BIBLIOGRAPHY

Akimoto, Kichiro (ed.) 1958. Fudoki [Gazetteers]. Nihon Koten Bungaku Taikei [Series of the Japanese Classical Literature], vol. 2. Tokyo: Iwanami shoten. Aso, Mizue (ed.) 2007. Man 'yoshu zenka kogi. Kan daigo ~ kan dairoku [ commentary on all Man 'yoshU poems. Books five and six). Tokyo: Kasama shoin. Aso, Mizue (ed.) 2011. Man 'yoshu zenka kogi. Kan daijusan ~ kan daijuyon [A commentary on all Man 'yoshu poems. Books thirteen and fourteen). Tokyo: Kasama shoin. Bentley, John R. 1997. and PO in . Unpublished thesis. University ofHawai' at Manoa. -- 1999. 'The Verb TORU in Old Japanese.' Journal of East Asian Linguistics 8: 131-46. --2001a. 'The Origin ofthe Man'yogana.' Bulletin ofthe School ofOriental and African Studies 64.1: 59-73. -- 2001 b. A Descriptive Grammar of Early Old Japanese Prose. Leiden: Brill. -- 2002. 'The spelling of /MOl in Old Japanese.' Journal of East Asian Linguistics 11.4: 349-74. Chiri, Mashiho 1956. Chimei Ainu go shO jiten [A Mini-dictionary of Ainu placenames]. Sapporo: Hokkaido shuppan kiga senta. -- 1975. Bunrui Ainu gojiten. Ningen hen [Classified dictionary ofthe Ainu language. Humans]. Tokyo: Heibonsha. -- 1976. Bunrui Ainu go jiten. Shokubutsu hen. Dobutsu hen [Classified dictionary ofthe Ainu language. Plants. Animals]. Tokyo: Heibonsha. Endo, Yoshimoto, and Kasuga Kazuo (eds.) 1967. Nihon ryoiki [Japanese Tales ofWonders). Nihon koten bungaku taikei. vol. 70. Tokyo: Iwanami. Fukuda, Yoshisuke 1965. Narajidai Azuma hogen kenkyu [A Study ofthe Eastern in the Nara Period]. Tokyo: Kazama shoin. Gluskina, Anna . 1971-73. Man''yosiu. 1. 1-3. Moscow: Nauka [reprinted: Moscow: Izdatel'stvo ACT, 2001]. -- 1979. '0 prefikse sa- v pesniakh Man"yoshu [About the prefix sa- in the Man 'yoshii songs]. In: Gluskina A. Zametki 0 iaponskoi literature i teatre [Notes on the and theater], pp. 99-110. Moscow: Nauka, Glavnaia redakciia vostochnoi literatury. Hashimoto, Shinkichi 1917. 'Kokugo kanazukai kenkyii shijo no ichi hakken­ Ishizuka Tatsumaro no Kanazukai oku no yama michi tsuite' [A Discovery in the Field of Japanese Kana Usage Research Concerning Ishizuka Tatsumaro's The Mountain Road into the Secrets ofKana Usage]. Teikoku bungaku 23.5 [reprinted in Hashimoto (1949: 123-63). -- 1931. 'JOdai no bunken ni sonsuru tokushu no kanazukai toji no goM' [The Special Kana Usage of Old Japanese Texts and the Grammar of the Period]. Kokugo to kokubungaku 8.9 [reprinted in Hashimoto 1949: 164­ 91]. -- 1938. 'Kokugo on'in no hensen [Changes in ].' Kokugo to kokubungaku 10: 3-40. BIBLIOGRAPHY 263

-- 1949. Moji oyobi kanazukai no kenkyu [Studies on Characters and Kana Usage]. Tokyo: Iwanami shoten. Hattori, Shiro (ed.) 1964. Ainu go hOgen ji/en [An Ainu dialect dictionary]. Tokyo: Iwanami shoten. Hayashi, Tsutomu 1990. 'Man'yoshii no shohon [The manuscripts of the Man'yoshii).' In: Inaoka, Koji 1990. Man 'yoshu hikkei [A Handbook ofthe Man 'yoshu]. Tokyo: Gakutosha. pp. 9-19. -- 1994. 'Man'yoshU no shohon [The manuscripts of the Man'yoshii).' In: Inaoka, Koji 1994. Man'yoshujiten [An Encyclopedia on the Man'yoshu]. Tokyo: Gakutosha. pp. 403-14. Hayata, Teruhiro. 1998. 'JOdai Nihongo no onsetsu kozo to -retsu -otsu no betsu [The structure ofOld Japanese syllables and the ko-itsu distinction in the o-line).' Onsei kenkyu 2.1: 25-33. Higashi, Mitsuharu 1942. Man ' dobutsu [Man 'yoshu animals}. Tokyo: Sanseido. Hino, Sukenari 2003. 'Nihon sogo no boin taikei - JOdai Azuma hogen shiryo ni yoru saiko [A Reconstruction of the Proto-Japanese Vowel System on the Basis of the Data from Eastern Old Japanese)'. In: Osada, Toshiki and Alexander Vovin (eds.) 2003. Nihongo keitoron no genzai/ Perspectives on the Origins of the . Kyoto: Kokusai Nihon bunka kenkyii senta, pp. 187-206. Hirayama, Teruo 1966. Ryukyu hOgen no sogoteki kenkyu [A Comprehensive Study ofthe Ryukyuan dialects]. Tokyo: Meiji shoin. Hirose, Sutezo, Satake Akihiro, Kinoshita Masatosi, Kanbori Shinobu, Kudo Rikio 1994. Kotei Man 'yoshii. Bessatu 3 (The Revised Man 'yoshu. Additional volume 3). Tokyo: Iwanami. Hisamatsu Sen'ichi (ed.) 1974. Keichu zenshu, dai 3 kan. Tokyo: Iwanami shoten. Hisamatsu Sen'ichi (ed.) 1975. Keichu zenshu, dai 6 kan. Tokyo: Iwanami shoten. Hojo, Tadao 1966. Jodai Azuma hogen no kenkyu [A Study of the Eastern Japanese Dialects]. Tokyo: Nihon gakujutsu shinkokai. Hokama, Shuzen et al. (eds.) 1995. Okinawa kogo daijiten (A Big Dictionary of the Old ). Tokyo: Kadokawa shoten. Honda, Heihachiro 1967. The Man 'yoshu: A New and Complete Translation. Tokyo: The Hokuseido Press. Hoshino, Yukihiko (ed.) 1976. Sakimori uta ko kun chushaku shusei [A collection ofOld Readings and Commentaries on Border Guards Poems]. Tokyo: Kyoiku shuppan senta. Imura, Tetsuo 1983. Man 'yoshu zenchu. Kan dai 5. [The Man 'yoshu completely annotated, vol. 5]. Tokyo: Yiihikaku. Inagaki, Hisao 1989. A Dictionary ofJapanese Buddhist Terms. Union City: Heian International. Inaoka, Koji (ed.) 1990. Man'yoshu hikkei [A Handbook on the Man'yoshu]. Tokyo: Gakutosha. -- 1994. Man'yoshu ji/en [The Man'yoshu Encyclopedia]. Tokyo: Gakutosha. Inoue, Tsiitai (ed.) 1928. Man 'yoshii shinko [A New commentary on the Man 'yoshu]. Tokyo: Kokumin tosho kabushiki kaisha. Itabashi, Yoshizo 1989. 'The Origin of the Old Japanese Prosecutive Case Suffix yuri.' Central Asiatic Journal, vol. 33: 47-66.