BIBLIOGRAPHY

Akimoto, Kichirō (ed.) 1958. Fudoki [Gazetteers]. Nihon Koten Bungaku Taikei [Series of the Japanese Classical Literature], vol. 2. Tokyo: Iwanami shoten. Aso, Mizue (ed.) 2007. Man’yōshū zenka kōgi. Kan daigo ~ kan dairoku [ commentary on all Man’yōshū poems. Books five and six]. Tokyo: Kasama shoin. Bentley, John R. 1997. and PO in Old Japanese. Unpublished thesis. University of Hawai’ at Mānoa. —— 1999. ‘The Verb TORU in Old Japanese.’ Journal of East Asian Linguistics 8: 131-46. —— 2001a. ‘The Origin of the Man’yōgana.’ Bulletin of the School of Oriental and African Studies 64.1: 59-73. —— 2001b. A Descriptive Grammar of Early Old Japanese Prose. Leiden: Brill. —— 2002. ‘The spelling of /MO/ in Old Japanese.’ Journal of East Asian Linguistics 11.4: 349-74. Gluskina, Anna . 1971-73. Man”yosiu. t. 1-3. Moscow: Nauka [reprinted: Moscow: Izdatel’stvo ACT, 2001]. —— 1979. ‘ prefikse sa- v pesniakh Man”yoshu [About the prefix sa- in the Man’yōshū songs]. In: Gluskina A. Zametki o iaponskoi literature i teatre [Notes on Japanese literature and theater], pp. 99-110. Moscow: Nauka, Glavnaia redakciia vostochnoi literatury. Hashimoto, Shinkichi 1917. ‘Kokugo kanazukai kenkyū jō ichi hakken – Ishizuka Tatsumaro no Kanazukai oku no yama michi tsuite’ [A Discovery in the Field of Japanese Kana Usage Research Concerning Ishizuka Tatsumaro’s The Mountain Road into the Secrets of Kana Usage]. Teikoku bungaku 23.5 [reprinted in Hashimoto (1949: 123-63). —— 1931. ‘Jōdai no bunken ni sonsuru tokushu no kanazukai tōji no gohō’ [The Special Kana Usage of Old Japanese Texts and the Grammar of the Period]. Kokugo to kokubungaku 8.9 [reprinted in Hashimoto 1949: 164-91]. —— 1938. ‘Kokugo on’in no hensen [Changes in Japanese Phonology].’ Kokugo to kokubungaku 10: 3-40. —— 1949. Moji oyobi kanazukai no kenkyū [Studies on Characters and Kana Usage]. Tokyo: Iwanami shoten. Hattori, Shirō (ed.) 1964. Ainu go hōgen jiten [An Ainu dialect dictionary]. Tokyo: Iwanami shoten. Hayashi, Tsutomu 1990. ‘Man’yōshū no shohon [The manuscripts of the Man’yōshū].’ In: Inaoka, Kōji 1990. Man’yōshū hikkei [A Handbook of the Man’yōshū]. Tokyo: Gakutōsha. pp. 9-19. —— 1994. ‘Man’yōshū no shohon [The manuscripts of the Man’yōshū].’ In: Inaoka, Kōji 1994. Man’yōshū jiten [An Encyclopedia on the Man’yōshū]. Tokyo: Gakutōsha. pp. 403-14. Hayata, Teruhiro. 1998. ‘Jōdai Nihongo no onsetsu kōzō to o-retsu kō-otsu no betsu [The structure of Old Japanese syllables and the kō-itsu distinction in the o-line].’ Onsei kenkyū 2.1: 25-33. Higashi, Mitsuharu 1942. Man’yō dōbutsu [Man’yōshū animals]. Tokyo: Sanseidō. BIBLIOGRAPHY 175

Hisamatsu Sen’ichi (ed.) 1974. Keichū zenshū, dai 3 kan [Collected works of Keichū, vol. 3]. Tokyo: Iwanami shoten. Honda, Heihachirō 1967. The Man’yōshū: A New and Complete Translation. Tokyo: The Hokuseido Press. Hoshino, Yukihiko (ed.) 1976. Sakimori uta kun chūshaku shūsei [A collection of Old Readings and Commentaries on Border Guards Poems]. Tokyo: Kyōiku shuppan sentā. Imura, Tetsuo 1983. Man’yōshū zenchū. Kan dai 5. [The Man’yōshū completely annotated, vol. 5]. Tokyo: Yūhikaku. Inagaki, Hisao 1989. A Dictionary of Japanese Buddhist Terms. Union City: Heian International. Inaoka, Kōji (ed.) 1990. Man’yōshū hikkei [A Handbook on the Man’yōshū]. Tokyo: Gakutōsha. —— 1994. Man’yōshū jiten [An Encyclopedia on the Man’yōshū]. Tokyo: Gakutōsha. Inoue, Tsūtai (ed.) 1928. Man’yōshū shinkō [A New commentary on the Man’yōshū]. Tokyo: Kokumin tosho kabushiki kaisha. Itabashi, Yoshizō 1989. ‘The Origin of the Old Japanese Prosecutive Case Suffix yuri.’ Central Asiatic Journal, vol. 33: 47-66. Itō, Haku 1995-2000. Man’yōshū shakuchū [The Annotated Man’yōshū]. Tokyo: Shūeisha. Itō, Haku; Nakanishi, Susumu; Hashimoto, Tatsuo; Mitani, Eiichi; and Watase, Masatada 1981. Man’yōshū jiten [The Man’yōshū encyclopedia]. Tokyo: Yūseidō. Kidder, J. Edward, Jr. 2007. Himiko and Japan’s elusive Chiefdom of Yamatai. Honolulu: University of Hawai’i Press. Kim, Congchel 1983. Hyangka- Man’yepcip -uy phyokipep pikyo yenkwu [A Comparative Study on the Writing Systems in Hyangka and the Man’yōshū]. Seoul: Cipmuntang. Kim, Sayep 1984-91. Man’yepcip [Man’yōshū]. Tokyo: Seikō shobō. Kinoshita, Masatoshi (ed.) 2001. Man’yōshū CD-ROM-han [Man’yōshū: The CD-ROM edition]. Tokyo: Hanawa shobō. Kinoshita, Masatoshi et al. (ed.) 2003. Man’yōshū sakuin [The Index to the Man’yōshū]. Tokyo: Hanawa shobō. Kitagawa, Kazuhide 1982. Shoku Nihongi Senmyō. Kōhon. Sōsakuin [Imperial Edicts from the Shoku Nihongi. Critical text. General index]. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan. Kojima, Noriyuki; Kinoshita, Masatoshi; and Satake, Akihiro (ed.) 1971-1975: Man’yōshū 1-4. Nihon koten bungaku zenshū [A Complete Collection of the Japanese Classical Literature], vol. 2-5. Tokyo: Shōgakukan. Kōnosu, Seikō (ed.) 1930-35. Man’yōshū zenshaku [The Man’yōshū fully annotated]. Tokyo: Kōbundō. KSDJT – Kokushi daijiten [A Large Dictionary of the National History], vol. 11. Tokyo: Yoshikawa kōbunkan, 1990. Kubota, Utsuho (ed.) 1943-52 (1965). Man’yōshū hyōshaku [A Commentary on the Man’yōshū]. Tokyo: Tōkyōdō. Kurano, Kenji (ed.) 1958. Kojiki [Records of Ancient Matters]. Nihon Koten Bungaku Taikei, 1 [Series of the Japanese Classical Literature], vol. 1. Tokyo: Iwanami shoten.