Norske Middelalder Dokumenter

NORSKE MIDDELALDER DOKUMENTER

I UTVALG VED

SVERRE BAGGE SYNNØVE HOLSTAD SMEDSDAL KNUT HELLE

UNIVERSITETSFORLAGET BERGEN - OSLO - TROMSØ INNHOLD Side 1. Overenskomst mellom kong Olav den hellige og islendingene, [1015-28] .. 12 2. Brev fra pave Alexander II til kong Harald Hardråde, [1061-66] .... 16 3. Rettarbøter fra kongene Magnus den gode og Håkon Toresfostre, [1035-94] 16 4. Rettarbøter fra kongene Sigurd, Øystein og Olav Magnussønner, [1103-07] 20 5. Rettarbot fra kongene Magnus Sigurdsson og Harald Gille [1130-34] . . 22 6. Fundasjonsbrev for det norske erkebispedømmet, Roma, 1154, 30. nov. . . 24 7. Kong Magnus Erlingssons kroningsed, [Bergen, 1163/64] 30 8. Kong Magnus Erlingssons tronfølgelov, [1163/64] 32 9. Fra Munkelivs eldste jordebok, [Munkeliv, ca. 1175?] 34 10. Privilegiebrev fra kong Magnus Erlingsson for den norske kirke, [1163—77] 48 11. Canones for den norske kirkeprovins, [Nidaros? 1152-80] 54 12. Klagebrev til paven i erkebiskop Eiriks navn, [Æbelholt? 1190] 62 13. Privilegiebrev fra pave Celestin III for den norske kirke, Roma 1194, 15. juni 66 14. Brev fra pave Innocens III til erkebiskop Eirik og de norske biskopene om striden mot kong Sverre, Civita Castellana, [1198, 6. okt.] 72 15. Kong Håkon Sverressons forliksbrev til biskopene, [Viken, 1202] .... 74 16. Vernebrev fra kong Filippus Simonsson for Hovedøy kloster, [1202-17] . . 78 17. Vitnebrev om at kong Olav den hellige ga fiskevannet Tesse til Torgeir på Garmo, Lom, [1202-20] 78 18. Lovtak av kardinal Nicolaus Brekespears gaverettsstatutt, Borgarting, [1223-24] 80 19. Kong Håkon Håkonssons stadfesting av gavebrev på byen Stavanger til Stavanger domkirke, [1226-45] 82 20. Dispensasjonsbrev fra pave Innocens IV for kong Håkon Håkonssons kro- ning, Lyon, 1246, 8. nov 86 21. Kardinal Vilhelms erklæring om den norske kirkes friheter, Bergen, 1247 16. aug 88 22. Freds- og handelsavtale mellom kong Håkon Håkonsson og Liibeck, Bergen, 1250, 6. okt ; 92 23. Fra kong Håkon Håkonssons «nye lov», [Nidaros/Frostating? 1260] .... 96 24. Kong Håkon Håkonssons tronfølgelov, [Frostating 1260] 104 25. Fredstraktat mellom kong Magnus Håkonsson og kong Alexander III av Skottlands Perth, 1266, 2. juli 110 26. Kong Magnus Håkonssons tronfølgelov, [Bergen, 1273] 118 27. Skipaner fra kong Magnus Håkonsson om veitslemenns og tjenestemenns plikter, Tønsberg, Bergen, 1273, 25. jan.-15. febr., juni-aug 124 28. Fra kong Magnus Håkonssons landslov. Prolog og epilog, [Frostating/Gula- ting,] 1274, 24. juni 130 29. Sættargjerden mellom kong Magnus Håkonsson og erkebiskop Jon, Tønsberg, 1277, 9. aug ' 136 30. Privilegiebrev fra kong Magnus Håkonsson for tysktalende kjøpmenn i Norge, Tønsberg, 1278, 18. juli 152 31. Vitnebrev om kong Eirik Magnussons kroningsed, Bergen, 1280, 25. juli . . 156 32. Stor, alminnelig rettarbot fra kong Eirik Magnusson. Utdrag, [Bergen, 1280, 2.-29. juli] 158 33. Statutt fra erkebiskop Jon. Utdrag, Bergen, [1280, 2.-29. juli] 164 34. Vedtekter om handel og varetakster i Bergen, Bergen, 1282, 16. sept 172 35. Instruks og fullmakt for norske forhandlere til den svenske og danske konge, [Bergen,] 1285 [før 24. juni] 178 36. Voldgiftsdom ved kong Magnus Birgersson mellom kong Eirik Magnusson og de tyske steder. Utdrag, Kalmar, 1285, 31. okt 182 37. Bygselbrev fra hertug Håkon Magnusson, Oslo, 1289, 3. okt 188 38. Skipan fra kong Eirik Magnusson og hertug Håkon Magnusson om tiende- gjerd, pengebøter og andre kirkelige rettigheter, Bergen, 1290, 14/28. mai 190

8 39. Rettarbøter fra hertug Håkon Magnusson for Hedmark og Toten. Utdrag, Hamar, 1293, 23. april 192 40. Rettarbøter fra kong Eirik Magnusson for Bergen, Bergen, 1293, 4. mars/ 1294, 24. mars 198 41. Privilegiebrev fra kong Eirik Magnusson for de tyske steder, Tønsberg, 1294, 6. juli 202 42. Domsbrev fra abbed Eirik i Munkeliv med grunnlag i delegert hertuglig domsmyndighet, Stavanger, 1295, 14. mai 208 43. Rettarbøter fra hertug Håkon Magnusson for Hadeland, Oslo, 1297, 22. juli 212 44. Stevnebrev i sivilsak fra kong Håkon Magnusson, Kvitingsøy, 1299, 3. sept. 216 45. Skipan fra kong Håkon Magnusson mot kramhandel på bygdene og om sam- ling av handelen i byene, Oslo, 1299, 16. okt 218 46. Gave- og stadfestingsbrev fra kong Håkon Magnusson til Mariakirken i Oslo, Ockero, 1300, 22. juni 218 47. Skipan fra kong Håkon Magnusson om tronfølge og formynderstyre, Oslo 1302, 16./9. sept 224 48. Skipan fra kong Håkon Magnusson om håndgangne menns og biskopsmenns plikt til å yte leidang og møte for lagmann eller på lagting, Tønsberg, 1303, 29. mai 236 49. Landsvistbrev fra kong Håkon Magnusson, Bergen, 1303, 23. aug 238 50. Vitnebrev om proventkjøp, Nidaros, 1307, 27. nov 240 51. Privilegium fra pave Clemens V med utnevning av prosten ved Apostelkir- ken i Bergen til leder av den kongelige kapellgeistlighet, Poitiers, 1308,5. febr. 242 52. Delegasjon av domsmyndighet fra kong Håkon Magnusson, Nærland, 1308, 29. april 246 53. Skipan fra kong Håkon Magnusson om hird og tjenestemenn, Tønsberg, 1308, 17. juni 246 54. Vidisse av kong Håkon Magnussons brev om leidangsutbud i Trøndelag, 1309, 12. april-17. juni 258 55. Vitnebrev om tyske vintersitteres plikt til å yte tiende, Bergen 1309, 18. sept. 260 56. Skipan fra kong Håkon Magnusson om håndgangne menns og biskopmenns leidangsytelser, Bergen, 1311, 15. mai 266 57. Domsbrev fra kongelig oppnevnt domskommisjon, Nidaros, 1313, 13. mars 268 58. Kong Håkon Magnussons stadfesting av ovennevnte dom, Nidaros, 1313, 19. mars 270 59. Vedtekter om utlendingers handel, [Bergen, 1302-1313, 2. pinsedag] .. .. 272 60. Skipan fra kong Håkon Magnusson om kombinasjon av kanslerembetet med prostedømmet ved Mariakirken, Oslo, 1314, 31. aug 274 61. Skipan fra kong Håkon Magnusson om brudd på bestemmelser i kongens brev, Bergen, 1315, 25. nov 276 62. Skipan fra kong Håkon Magnusson om at forn kristenrett skal gjelde midler- tidig, Bergen, 1316, 28. juli 278 63. Skipan fra kong Håkon Magnusson om utførselstoll for utlendinger, Bergen, 1316, 30. juli 280 64. Skipan og dom fra kong Håkon Magnusson om ættleidings arv, Tønsberg, 1318, 28. mars 284 65. Skipan fra kong Håkon Magnusson om utlendingers liggetid og handel i Tønsberg, Tønsberg, 1318, 10. mai 286 66. Skipan fra kong Håkon Magnusson om at merkesmannen skal være kongens stedfortreder i rettshåndhevingen, Agder, 1318, 13. des 288 67. Åtte manns vitnebrev om ed om riksstyringen ved kong Håkon Magnussons dødsleie, Tønsberg, 1319, 20. april 292 68. Avtale om kongefellesskap mellom Norge og Sverige, Oslo, 1319, [26.-28. juni] • . . 294 69. Av Bjarne Audunssons testamente, Tønsberghus, 1320, 4. april 300 70. Vitnebrev om fremført odelssøksmål, Hundeid, 1321, 28. april 302 71. Valgbrev for Erling Vidkunsson til rikets formann, Oslo, 1323, 10. febr. . . 304 72. Vitnebrev om salg av gårdspart tor betaling av sakøre og domrof, Oslo, 1324, 22. sept 312 73. Dom av biskop Audfinn i ekteskapssak, [Bergen, 1325, 23. febr.] 312 74. Lagmannsorskurd om at rydningsplass ikke ligger i kongsallmenning, Svin- evje, 1328, 12. nov 314 75. Kvitteringsbrev for leidang fra Voss, [Bergen,] 1329, 6. mars 316 76. Gavebrev på setegårdspart, Tønsberg, 1330, 1. jan 318 77. Vitnebrev om arveskifte av jordeiendommer mellom søsken, Jørstad, 1330, 18. jan 320 78. Vitnebrev om at pliktveitsle er blitt avløst av avgift, Sørum, 1331, 13. juli 324 79. Vitnebrev om opptatt prov i drapssak, Manvik, 1332, 21. febr 326 80. Av Bergens kalvskinn, 1336, 1. mai 328 81. Bygselbrev på gård som har ligget øde i 10 år, [Bergen,] 1340, 11. juli . . . . 330 82. Hyllingsbrev for kong Håkon VI Magnusson fra det norske riksråd, Varberg, 1343, 15. aug 332 83. Stadfestingsbrev fra kong Magnus Eriksson på hanseatenes privilegier i Norge, Varberg, 1343, 9. sept 336 84. Liste over kongens jordegods i Skjeberg tinglag. Utdrag, Skjeberg, 1344, 17. mars 338 85. Hyllingsbrev for kong Håkon VI Magnusson fra norske by- og allmuesrepresentanter, Bohus 1344, 17. juli 340 86. Gridsbrev fra kong Magnus Eriksson, Oslo, 1345, 6. mars 344 87. Dom mellom kong Magnus Eriksson og Havtoresønnene om Borgarsysle, Oslo, 1347, 12. jan 344 88. Skipan om ombytte av dronning Blankas morgengavelen, Bohus, 1353, 6. mai 345 89. Privilegiebrev fra kong Håkon VI Magnusson for Oslo, Oslo, 1358, 22. jan. 350 90. Skipan fra kong Håkon VI Magnusson om bordleidangsutredsle, Tønsberg, 1 358, 9. aug 354 91. Gavebrev fra kongene Magnus Eriksson og Håkon VI Magnusson til Otte Rømer, Bohus 1361, 29. sept 356 92. Gavebrev fra kong Håkon VI Magnusson til prost Peter Eiriksson på eierløs gårdpart, Oslo, 1365, 17. aug./1364, 18. aug '. . . . 358 93. Kvitteringsbrev fra kong Håkon VI Magnusson for utbetaling på hans bud, Tønsberg, 1375, 13. nov 358 94. Dom avsagt av offisialen i Stavanger om at jordeiendom tilhører kirken, Stavanger, 1377, 12. mai 360 95. Vitnebrev om betalt landskyld «den store manndauvinteren», Fiskheim, 1383, 3. febr 362 96. Skipan fra kong Olav Håkonsson om nordafjelske kjøpsteders cirkumferen- ser, Bergen, 1384, 19. aug 364 97. Valgbrev for dronning Margareta fra det norske riksråd, Oslo, 1388, 2. febr. 366 98. Tjeneste- og pantelensbrev fra dronning Margareta til Benedikt Nikolasson, Akershus, 1388, 6. mars 370 99. Hyllingsbrev for kong Erik av Pommern fra det norske riksråd, 1389 [16. febr.-29. juni] 372 100. Vitnebrev fra lagmann om avlagt nektingsed i drapssak, Skien, 1396, 20. sept. 374 101. Hyllingsbrev for kong Erik av Pommern fra de tre nordiske rikers råd og menn, Kalmar, 1397, 13. juli 378 102. Brev eller avtaleutkast om nordisk union, Kalmar, 1397, 20./13. juli . . 380 103. Følgebrev fra kong Erik av Pommern for biskop Jakob i Bergen til allmuen i Sunnfjord sysle, Kalmar, 1400, 8. sept 386 104. Fra biskop Øysteins jordebok, 1393-1400 388 105. Instruks fra dronning Margareta for kong Erik av Pommern på hans hyllings- reise til Norge, [1405, 21. jan.-15. febr.] 394 106. Verne- og privilegiebrev fra kong Erik av Pommern til de engelske kjøpmenn i Bergen, Hålsingborg, 1414, 28. febr 404 107. Brev fra biskop Sigurd om forvaltning av Hamar bispegods, [Hamar, ca. 1383-1419] 406 108. Fra erkebiskop Aslak Bolts jordebok, 1432-33 408 109. Vitnesbrev fra allmuesrepresentanter fra Oslo bispedømme om fredsslutning mellom riksrådet og Amund Sigurdsson Bolt og hans tilhengere, Oslo, 1437, 18. febr 415 110. Testament fra bonde til Hovedøy kloster, 1438, 6. mars 420

10 111. Kunngjøring fra kong Erik av Pommern om utnevning av Sigurd Jonsson til drottsete, Visborg på Gotland, 1439, 3. sept 424 112. Slottsløfte fra Kolbjørn Gerst som høvedsmann på Bohus, Bohus, 1441,21. jan 425 113. Vitnebrev om dom i straffesak ved drottsete, lagmann og 12 manns dom, Mo, 1442, 8. febr 428 114. Fullmaktsbrev for nevndemann fra søndre sysle i Gudbrandsdalen til konge- valgmøte i Lodose, Voluseter, 1442, 9. april 430 115. Fullmaktsbrev for det norske riksråd fra nevndemenn til å ta Christoffer av Bayern til konge, Lodose, 1442, 1. juni 432 116. Forordning fra kong Christoffer av Bayern om hanseatenes rettigheter i Bergen, København, 1444, 4. des 436 117. Kunngjøring fra kong Christoffer av Bayern om retterting i Trondheim, Bergen og Stavanger bispedømmer, København, 1444, 10. des 442 118. Kong Christiern I's norske håndfesting, Marstrand, 1449, 3. juli 446 119. Kong Karl Knutssons norske håndfesting, Nidaros, 1449, 20. nov 448 120. Kong Christiern I's norske kroningsed, Nidaros, 1450, 29. juli/2, aug 452 121. Unionstraktat mellom Norge og Danmark, Bergen, 1450, 29. aug 454 122. Brev fra det norske riksråd om å hylle kong Christiern I's eldste igjen- levende sønn som konge, Skara, 1458, 19. jan 456 123. Kunngjøring fra kong Christiern I til Frostating lagsogn om utnevnelse av Erik Amundsson Diekn til lagmann, Skara, 1458, 22. jan 457 124. Av Munkelivs jordebøker, [1463] 458 125. Pantelensbrev på Stjørdalsfylke fra kong Christiern I til riksråden Henrik Jensson, København, 1464, 19. aug 460 126. Dom i sivilsak avsagt av prins Hans og Norges riksråd, Oslo, 1474, 1. febr. 461 127. Taksering av gård for boltall, Veset, 1475, 19. juni 462 128. Bygselbrev på tre slektsledd mot rydningsplikt, Spydeberg, 1478, uviss dag 464 129. Av jordebok for Bergen bispestol, [Bergen, 1470-1480] 466 130. Kong Hans' norske og danske håndfesting, Halmstad, 1483, 1. febr 466 131. Valgbrev for prins Christiern fra Norges riksråd, København, 1489, 25. juli 478 132. Vitnebrev om bondeklage på Arild Kanes sveiner, Hals, 1494, 22. mars . . 480 133. Bondeklage på Knut Alvssons fogd, [Eidsvoll.] 1498, 25. mai 482 134. Lensbrev på livstid fra kong Hans til Henrik Krummedike og fru Anna, Bohus, 1498, 19. des 483 135. Vitnebrev om dommen over Knut Alvsson og frikjennelsen av hans draps- mann Henrik Krummedike, Oslo, 1502, 26. aug 484 136. Bestemmelser om lagtingsordenen på Frostating, Lagatun ved Frosta, 1506, 17. juni 486 137. Privilegiebrev fra hertug Christiern for amsterdammerne i Norge, Bergen, 1507, 13. sept 487 138. Forordning fra kong Christiern II om bøndenes rettigheter, Oslo, 1514,6. aug. 489 139. Av manntallet for tiendepengeskatten, 1520-22 490 140. Lensbrev fra kong Frederik I til erkebiskop Olav Engelbrektsson på Trønde- lags len mot årlig avgift, København 1524, 16. juni 494 141. Kong Frederik I's norske håndfesting, Riberhus, 1524, 24. nov 495 142. Domsbrev om bygsel på livstid, Bergen, 1529, 5. okt 501 143. Opptegnelser om saker som skulle drøftes på riksmøtet i Bud, [1533, aug.] 502 144. Av Vincens Lunges jordebok, 1535 509 145. Norgesartikkelen i kong Christian III's håndfesting, København, 1536, 30. okt 512 146. Av Truid Ulfstands og Claus Bildes Oslorecess, Oslo, 1539, 24. juni .... 512 147. Brev fra kong Christian III om ødegårder i Trondheims lagdømme og erkebispedømme, Gottorp, 1540, 31. jan 513 148. Kirkegods etter reformasjonen, 1548—75 515 Forkortelser i innledningene 521 Forkortelser og tegn i tekstene 523 Navneregister 524 Sakregister 538