Bürger- Informations- Broschüre

Adressen Daten

Zahlen 2. Auflage Frühjahr 2003 Grußwort des Bürgermeisters

Schieferland Kaisersesch – Natürlich mittendrin

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, herzlich willkommen im Schieferland Kaisersesch! Ich freue mich, Sie in unserer aufstrebenden Verbands- gemeinde begrüßen zu können.

Sie finden hier eine Region, die geprägt ist von Traditionen und einem regen Vereinsleben, in der das menschliche Miteinander noch gepflegt wird, die sich aber gleichzeitig auch in den letzten Jahren zu einem wichtigen Wirtschaftsstandort an der A 48 entwickelt hat. Wirtschaft und Soziales sind daher auch die beiden Bereiche, die wir in den kommenden Jahren verstärkt ausbauen und weiterentwickeln werden und die einen sehr hohen Stellenwert in unseren Kommunen ein- nehmen. Wie Sie den nachfolgenden Seiten entnehmen unserer Verbandsgemeinde gewähren. Aktuelle werden, wurden entsprechende Initiativen, Referate Informationen finden Sie in unserem Mitteilungs- und Gesellschaften hierfür bereits gegründet. blatt "Region im Blick" und auf den Internetseiten der Verbandsgemeinde: www.kaisersesch.de. 10 Jahre ist es her, seit die letzte Bürgerbroschüre Gerne stehen Ihnen auch meine Kolleginnen und aufgelegt wurde. Es ist also dringend an der Zeit, die Kollegen innerhalb der Verbandsgemeindever- seit dem geschaffenen Veränderungen in einem neuen waltung mit Rat und Tat zur Seite. Informationsheft festzuhalten. Das wir in diesem Jahr wieder in der Lage sind, eine solche Broschüre an- zubieten, ist nur Dank der Mithilfe der in der Region ansässigen Unternehmen möglich, die dieses Heft mit Ihr einer Anzeige unterstützt haben. Hierfür spreche ich allen Verantwortlichen meinen herzlichen Dank aus.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, selbstverständ- lich kann Ihnen diese Broschüre nur einen kleinen Ewald Mattes Einblick in das Angebot und die Aktivitäten innerhalb Bürgermeister

1 Verbandsgemeinde Kaisersesch

Verbandsgemeinde Kaisersesch: mit großer historischer Vergangenheit, mit einmaligen Schieferland mit Charme und blühender Wirtschaft geologischen Besonderheiten sowie reicher Flora und Fauna. In reizvoller Eifellandschaft zwischen Endert, Elz, Mosel und Vulkaneifel und dennoch zentral an der A48 Die Ortsgemeinde Landkern ist ein staatlich anerkann- gelegen, bietet die Verbandsgemeinde Kaisersesch mit ter Erholungsort, die Stadt Kaisersesch ist staatlich ihren 16 Ortsgemeinden Brachtendorf, Düngenheim, anerkannter Fremdenverkehrsort. Für die Vermarktung Eppenberg, Eulgem, Hambuch, Hauroth, Illerich, des Schieferlandes Kaisersesch ist die Tourist-Informa- Kaifenheim, Kalenborn, Landkern, Laubach, Masburg, tion in der Verbandsgemeindeverwaltung zuständig, Müllenbach, Urmersbach und Zettingen, dem Ortsteil Telefon 02653/999615. Leienkaul und der Stadt Kaisersesch Einheimischen und Besuchern zahlreiche Möglichkeiten der Freizeit- Bis 1959 war der Schieferbergbau in der Verbands- gestaltung. gemeinde Kaisersesch ein bedeutender Erwerbszweig. Dies zeigen vielerorts schmucke Hauswandverkleidun- Ob beim Wandern durch das Pommerbachtal, durch gen aus Schiefer. Zahlreiche sehenswerte Schieferhal- das Tal der Wilden Endert mit dem Endertwasserfall den findet man zwischen Laubach, Leienkaul und oder über andere Wege des weit verzweigten Wander- Müllenbach, bei Düngenheim, Masburg und Kaisers- wegenetzes, das alle Orte der Verbandsgemeinde esch. Der Schiefergruben-Wanderweg im Kaulenbach- verbindet und auch in die Nachbarregionen bis hin zur tal führt über die Trasse der ehemaligen Grubenbahn, Burg Eltz und Burg Pyrmont führt, ob beim Radeln vorbei an Stolleneingängen sowie den Gruben Maria- über den Eifel-Schiefer-Radweg, einem Rundweg, der schacht, Herrenwiese und Colonia. auch zum malerischen Monreal mit seinen restaurier- ten Fachwerkhäusern führt, oder beim Reiten durch Die Stadt Kaisersesch ist verkehrsmäßiger, wirtschaft- Wald und Wiesen, man merkt rasch, die Verbands- licher und verwaltungsmäßiger Mittelpunkt der gemeinde hat ihren ursprünglichen Charme bewahrt. Verbandsgemeinde. So ist sie Sitz der Verbandsgemein- Das Wechselspiel zwischen Hochflächen und tief deverwaltung, weist eine große Anzahl an Einzelhan- eingeschnittenen Tälern, zwischen Wäldern, Feldern dels-, Handwerks-, Dienstleistungs- und Gewerbebe- und Wiesen und die grandiosen Fernsichten lassen die trieben auf und ist mit guten Busverbindungen und Region nie langweilig werden. einem Bahnhof ausgestattet. Drei Autobahnanschlüsse befinden sich bei Laubach, Kaisersesch und Kaifen- Das Kloster Maria Martental, Wald- und Naturlehr- heim. Die gute verkehrsmäßige Anbindung des pfade, Planwagenfahrten, Reit- und Angelmöglich- Schieferlandes Kaisersesch stellt einen idealen Aus- keiten, Sportplätze, ein Sportzentrum mit Stadion, gangspunkt für Ausflüge beispielsweise an die Mosel, Sporthallen und Tennisplätzen, eine Squashhalle, den Nürburgring, die Eifelmaare und zum Rhein dar. Weinproben und anderes mehr bieten Gästen wie aber auch den rund 13.000 Einwohnern der Verbandsge- Das kulturelle Angebot in der Verbandsgemeinde wird meinde Erholung, Besinnliches, Lehrreiches und Sport. kontinuierlich erweitert. So finden seit Jahren im Rah- Viel Spass und Unterhaltung findet man bei den men des Klaviersommers und der festlichen Orgeltage traditionellen Volksfesten. des Kreises Cochem-Zell sowie der Jazztime des Kreises Konzerte mit namhaften Künstlern statt. Beliebt sind Die Gastronomie bietet "Eifeler-Küche” und natürlich auch die Konzerte der einzelnen Chöre sowie der weitere Spezialitäten an. Musikvereine und Spielmannszüge. Zu diesen Konzer- ten werden immer häufiger auch bekannte Chöre und Die Verbandsgemeinde Kaisersesch liegt mit den Orten Solisten eingeladen. Auf Anfrage öffnen die Künstler Kaisersesch, Leienkaul, Laubach, Masburg und der Verbandsgemeinde gerne ihre Ateliers und Gale- Urmersbach an der "Deutschen Wildstraße”. Diese rien. Veranstaltungen des Kulturkreises Kaisersesch Straße führt durch die Landschaft im Herzen Europas gemeinsam mit dem Referat "Jugend, Senioren, Vereine 2 Verbandsgemeinde Kaisersesch und Kultur" der Verbandsgemeindeverwaltung sowie Kaisersesch ist Einkaufszentrum auch über die verschiedenste Aktionen und Ausstellungen der Wirt- Verbandsgemeindegrenzen hinaus. Die medizinische schaftsförderungsgesellschaft Region Kaisersesch Versorgung der Region ist durch mehrere praktische mbH, in Zusammenarbeit mit den Gemeinden, der Ärzte, Zahnärzte, Praxen für Massage und physikali- Stadt, Vereinen oder Verbänden, runden das sche Therapie und Apotheken gewährleistet. AOK und Programm ab. Barmer Ersatzkasse haben Zweigstellen in Kaisersesch angesiedelt. In Kaisersesch befindet sich ein Kindergarten mit Kindertagesstätte, eine Grundschule, eine Regionale Alle Gemeinden bieten preisgünstig gut erschlossene Schule und die kreiseigene Sonderschule (L), das Alten- Neubaugebiete an, die in der Regel in ruhiger Wohn- und Pflegeheim St. Josef sowie zwei Außenstellen des lage eine entsprechende Wohnqualität aufweisen. Wohn- und Pflegeheims St. Martin. Für die Kinder und Jugendlichen hat die Verbandsge- meinde seit dem 01.06.2002 eine Streetworkerin eingesetzt, die Tag und Nacht unter der Jugendhotline 0170/9624930 zu erreichen ist.

3 WFG Region Kaisersesch mbH

Die gute verkehrsmäßige Anbindung der Verbands- Messen, Märkten und Tagungen, zur Imageförderung. gemeinde hat ebenfalls dazu geführt, dass sich die Qualifiziertes Personal setzt diese Ziele, aufgeteilt in 3 Referate, um: Region in den letzten Jahren auch wirtschaftlich stark erweitert hat. Für die Betriebe der gewerblichen Wirt- Wirtschaftsförderung: Gernot Stoll schaft werden durch eine vorausschauende Flächen- Telefon: 02653/999611 nutzungs- und Bebauungsplanung attraktive und Fax: 02653/9996917 kostengünstige Ansiedlungsflächen bereit gehalten: e-mail: [email protected]

Im Gewerbe- und Industriepark Kaisersesch stehen Messeförderung: Bernhard Peter für mittelständische Produktions-, Handwerks- und Telefon: 02653/999681 Dienstleistungsbetriebe noch 15 ha voll erschlossen zur Fax: 02653/9996917 Verfügung. Die Flächengröße liegt zwischen 500 und e-mail: [email protected] 5.000 qm. Tourismus: Kerstin Kochems Im Gewerbepark Laubach werden neben der bereits Telefon: 02653/999615 vorhandenen 3 ha Fläche weitere 2,4 ha erschlossen. Fax: 02653/9996918 Die Grundstücksgrößen liegen zwischen 2.000 und e-mail: [email protected] 3.000 qm.

In Masburg wurde vor kurzem die Ausweisung eines Industriegebietes beschlossen. Auf den 20 ha können sich auch Industriebetriebe ab einer Flächengröße von 2.000 ha ansiedeln.

Im Bestreben die wirtschaftliche Entwicklung der Region weiter voranzutreiben und den Unternehmern optimale Serviceleistungen anbieten zu können, wurde 1998 die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Region Kaisersesch mbH, unter Trägerschaft der Verbandsge- meinde und der Stadt Kaisersesch sowie den 16 Orts- gemeinden, gegründet.

Geschäftsführer ist der Bürgermeister der Verbands- gemeinde Kaisersesch, Ewald Mattes.

Als ihre Hauptaufgaben sieht die WFG die Betreuung ansässiger Betriebe, die weitere Forcierung von Gewerbe- und Industrieansiedlungen, die Förderung touristischer Aktivitäten sowie die Durchführung des regionalen Marketings, sprich die Organisation von 4 TGZ Region Kaisersesch GmbH

Das Technologie- und Gründerzentrum (TGZ) Kaisers- Energie-Bau (HEB). In diesem Zusammenhang wurde esch bietet Existenzgründern und jungen Unternehmen bereits 2001 ein Kooperationsvertrag mit der Fach- mit innovativen Produkten und Dienstleistungen in hochschule Koblenz geschlossen, die auf verschieden- wachstumsstarken Branchen, auch im Handwerk, ein ste Weise ihr Know-how einfließen lässt und auch den umfassendes Angebot. GründerInnen zur Verfügung stellt. Außerdem werden Inkubatorräume im TGZ bereit gehalten. Hier können Im TGZ werden auf rund 2.000 qm Nutzfläche Büro- für 3 Monate kostenlos Geschäftsideen getestet wer- räume von 20 bis 120 qm, Produktionshallen von den. Speziell für Existenzgründerinnen wird im Haupt- 100 bis 700 qm, Seminar- und Konferenzräume mit gebäude eine Etage mit Büroräumen vorgesehen. Dort neuester Präsentationstechnik und ein Bistro zur Ver- besteht auch die Möglichkeit einen Aufenthaltsraum fügung gestellt. Die Bereitstellung von Kopierern, für die Kinder einzurichten bzw. in Zusammenarbeit Faxgerät und anderer notwendiger Büroausstattung mit der Kindertagesstätte in Kaisersesch die Kinder- erspart den Existenzgründern zu Beginn diese kosten- betreuung sicherzustellen. intensive Anschaffung. Die Kontakte zu Steuerberatern, Rechtsanwälten, Kreditinstituten und anderen Institu- Spätestens im Sommer/Herbst 2003 soll das TGZ, das tionen können auf Wunsch von den GründerInnen im Gewerbe- und Industriepark Kaisersesch, in der genutzt werden. Durch dieses Komplettangebot wer- Nähe des Römerturms, gebaut wird, bezugsfertig sein. den optimale Startbedingungen für einen erfolgreichen Bauherrin ist die Technologie- und Gründerzentrum Unternehmensaufbau geschaffen. Region Kaisersesch GmbH, deren Gesellschafterinnen die Verbandsgemeinde Kaisersesch, die Volksbank Ziel ist es außerdem, durch das TGZ mittelfristig die Cochem AG, die Raiffeisenbank Kaisersesch-Kaifen- klein- und mittelständische Unternehmensstruktur im heim eG, die Kreissparkasse Cochem-Zell und die Bereich von Dienstleistung, Produktion und Handwerk Volksbank RheinAhrEifel eG – Mayen, sind. nachhaltig zu stärken. Vorsitzender der Gesellschafterversammlung ist Herr Peter Bleser, MdB, Geschäftsführer ist in Personalunion Das TGZ Kaisersesch hebt sich von anderen Gründer- der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Kaisersesch, zentren aber nicht nur durch die vorgenannten Punkte Ewald Mattes. ab. Schwerpunktthema des TGZ ist der Bereich: Holz-

5 Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe: einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Branche Seite Ambulantes Kranken- und Deutsches Rotes Kreuz 16 Geschenke und Mehr 18 Raumausstattung – Altenpflegeteam 16 Eifel Vulkanmuseum U 3 Goldschmiede 20 Gardinen 12 Apotheken 16 Eis-Café 12 Grillgeräte 10 Raumausstattung 14 Architekturbüros 8, 10 Ergotherapie 18 Hand- und Nagelpflege 12 Raumplanung Augenoptik 12, 20 Fahrschule 20 Heilpraktiker 18 (FNP, B`plan) 10 Autohäuser 12, 20 Fenster – Türen 12 Heizung – Sanitär 12 Rechtsanwältin 6 Bäckerei – Konditorei 18 Ferienhäuser 24 Holzbau 14 Regenerative Energien 10 Banken 12 Foto 18 Holzfachmarkt 14 Reha-Zentrum 16 Bauelemente 14 Frisör 16 Hotel – Gasthaus 24 Restaurant – Ferienhaus 24 Baustatik 8 Garten- und Hotel – Restaurant 24 Restaurant 24 Bauunternehmen 14 Landschaftsbau 10 Ingenieurbüros 8, 10 Ristorante – Pizzeria 24 Bauunternehmung 10 Gartengestaltung 14 KFZ-Reparaturwerkstatt 20 Sachverständige 10 Buchhandlung 20 Gartenmöbel 10 Kosmetikstudio – Schlüsselfertiges Bauen 10 Café – Bäckerei – Pension 24 Gästehäuser 24 Parfümerie 18 Schreibwaren 20 Café – Restaurant 18 Gasthaus 24 Landgasthof 24 Schreinerei 14 Campingplatz 6 Gaststätte und Pension 24 Maler und Lackierer 24 Schuhhaus 12 Dachdeckerbetriebe 14, 20 Gerüstbau 24 Maschinenbau 12 Sonnenstudio 12 Massage-Praxis 16 Sparkasse U4 Campingplatz Metallbau – Schmiedekunst 14 Sport-Fachgeschäft 12 Metzgerei – Imbiss 12 Steinmetzbetrieb 14 „Altes Forsthaus” Metzgerei 18 Steuerberater 6 Mietwagen 16 Steuerberaterin 6 Bes. Familie Stern Möbel 12, 18 Vermessungsbüro 8 Dauer- und Touristenplatz Mode 12 Versicherungen 12 Mode Eck 20 Wäschereien 16, 20 Biker herzlich willkommen Natursteine – Grabmale 12 Windeldienst 20 Herrliche Waldlage Natursteine 14 Windkraftplanung 10 Beheiztes Schwimmbad Pension 24 Zimmerei 14 Moderne sanitäre Anlagen Planungsbüro 8 Postshop 18 U = Umschlagseite 56814 Landkern bei Cochem/Mosel Telefon (0 26 71) 87 01 · Telefax (0 26 71) 87 22 [email protected] · www.landkern.com Rudolf Bolt C ARMEN B LESER STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT mbH STEUERBERATERIN

BALDUINPLATZ 3 Geschäftsführer: 56759 KAISERSESCH Rudolf Bolt FON (02653) 91 16 90 Wirtschaftsprüfer FAX (02653) 91 16 91 Steuerberater

Anwaltskanzlei 56759 Kaisersesch Grandys-Laßmann Bahnhofstraße 69 Tel. (0 26 53) 9 99 23-0 Tätigkeitsschwerpunkte: Fax (0 26 53) 9 99 23-50 e-mail: [email protected] • Familienrecht – Mediation • Zivilrecht während der Trennung und Scheidung • Strafrecht Gartenstr. 1 · 56759 Kaiseresch · 0 26 53/9 90 30 6 Unsere Bürger gehen auf’s Rathaus

Verbandsgemeindeverwaltung Abteilung 4 Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch Finanzverwaltung Telefon: 02653/99960 Abteilungsleiter: Mayer Karl Telefax: 02653/9996919 mit den Sachgebieten: Haushalt, Abgaben, Liegenschaften und Forsten, Kasse Besuchszeiten Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Kaisersesch Do. 14.00 – 18.00 Uhr Werkleiter: Krämer Alfred

Touristinformation Jugend-Hotline Zimmer E 15 Streetworkerin 0170/9624930

Standesamt Schiedsmann Zimmer E 10 Bezirk Kaisersesch I Düngenheim, Eppenberg, Hauroth, Kalenborn, Bürgermeister Masburg, Müllenbach, Laubach, Leienkaul, Mattes, Ewald, Zimmer 102 Urmersbach

I. Beigeordneter Ludwig Michels Schaden, Hans-Josef Gartenstraße 23 56761 Masburg II. Beigeordneter Telefon: 02653/6976 Lambrich, Rudolf Stellvertreter: Abteilung 1 Franz Simons Zentral- und Schulverwaltung Schützenstraße 3 Abteilungsleiter: Fuhrmann Josef 56761 Brachtendorf mit den Sachgebieten: Telefon: 02653/911111 Büroleitung, rechtliche Fragen, Personenstand, Personal, Statistik, Wahlen, Information, Schulen, Bezirk Kaisersesch II Bürgerberatung Brachtendorf, Eulgem, Gamlen, Hambuch, Illerich, Kaifenheim, Kaisersesch, Landkern, Zettingen Abteilung 2 Ordnungs- und Sozialverwaltung Franz Simons Abteilungsleiter: Gäb Johann Schützenstraße 3 mit den Sachgebieten: 56761 Brachtendorf Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Einwohner, Telefon: 02653/911111 Staatsangehörigkeit, Straßenverkehr, Brand-, Zivil- und Katastrophenschutz, Umwelt-, Natur- und Stellvertreter: Landschaftsschutz, Sozialhilfe und Sozialversicherung, Ludwig Michels Jugend, Senioren, Vereine und Kultur Gartenstraße 23 56761 Masburg Abteilung 3 Telefon: 02653/6976 Bauverwaltung Abteilungsleiter: Junglas Peter mit den Sachgebieten: Ortsplanung, Bauaufsicht, Hochbau, Tiefbau, Ausbaubeiträge, Friedhof, öffentliche Einrichtungen 7 Wir sind ein seit dem Jahre 1964 auf dem Sektor Tiefbau und Beratung · Entwurf · Bauleitung Umwelttechnik Siedlungswasserwirtschaft tätiges innovatives Ingenieurunter- Wasserwirtschaft nehmen. Unsere Dienstleistungen umfassen: Bau- und Verkehrswesen

56727 Mayen Gevelsbergstraße 1 Wasserver- und Abwasserentsorgung Telefon: 0 26 51/49 10 20 Baustellen-Sicherheits-Koordination Fax: 0 26 51/4 91 02-30 e-mail: [email protected] Ingenieurvermessung http://www.schneiderconsult.de Ingenieurbauwerke Zweigstellen: Verkehrsanlagen 58097 Hagen Heinitzstraße 55 Kanalkataster Telefon: 0 23 31/98 40 40 Infrastruktur Fax: 0 23 31/8 59 16

Freianlagen 54687 Arzfeld Luxemburger Straße 3 Wasserbau Telefon: 0 65 50/10 60 Fax: 0 65 50/10 80

Seit über 40 Jahren Kompetenz in Statik und Tragwerksplanung: Büro für Freiraumplanung und Landespflege

Beratende Ingenieure • Büro für Baustatik Dipl.-Ing. Christhild Breitbach RTP REISSMANN + THIEL Partnerschaft Im Kirchenbungert 6 · Telefon 026 53/88 90 56761 Düngenheim 56812 Cochem/Mosel Tel. 0 26 71/30 40

Dipl. Ing. Wolfgang Thiel Internet: www.rtp-ingenieure.de Architekt SIGE- Koordinator Dipl. Ing. (FH) Benno Pauly eMail: [email protected] Im Alten Garten 13 56814 Illerich Tel.: 0 26 53/91 04 11 Fax.: 0 26 53/91 04 12 Vermessungsbüro Dipl.-Ing. (FH) Mobil: 01 70/3 41 66 97 Dipl.-Ing. Hans Ulrich Esch Joachim Gerber e-Mail: [email protected] Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Sachverständiger für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken Fachbüro für techn. Gebäudeausrüstung Leistungsspektrum Gebäudetechnik · Umwelttechnik · Elektrotechnik ¥ Katastervermessung Grenzvermessung Ravenestra§e 11 ¥ Ingenieurvermessung Bauvermessung 56812 Cochem Zentralplatz 1 ¥ Digitalisierung Homogenisierung Telefon 0 26 71/30 03 ¥ Leitungsdokumentation Telefax 0 26 71/30 02 56759 Kaisersesch E-Mail: ¥ Bodenordnung Ð Bauleitplanung E-Mail [email protected] Telefon 0 26 53 /91 25 51 [email protected] • Grundstückswertermittlung Internet www.oebvi-esch.de Telefax 0 26 53/91 25 53 Handy 0171/4 63 68 75

8 Wichtige Adressen und Informationen

56814 Landkern 02653/3544 A 56761 Masburg 02653/1472 56761 Müllenbach 02653/6100 Abfallbeseitigung 56761 Urmersbach 02653/3182 Die Müllabfuhr erfolgt in allen Ortsgemeinden 56761 Kaifenheim 02653/99950 wöchentlich, Sperrmüllabfuhr halbjährlich, nach vorheriger Bekanntmachung. Ferner wird in regelmäßi- Vereinigte Volksbank AG gen Abständen Sonder- und Problemmüll vom 56812 Cochem 02671/66-0 Umweltmobil und Gartenabfälle von einer gesonderten Müllabfuhr, ebenfalls nach vorheriger Bekanntma- Zweigstelle: chung, abgeholt. 56759 Kaisersesch 02653/940600 Kreisverwaltung Cochem-Zell Endertplatz 2 02671/61-0 Bauern- und Winzerverband Ravenéstraße 6 Abwasserentsorgung 56814 Cochem 02671/7245 Abwasserwerk der Verbandsgemeinde 56759 Kaisersesch 02653/999670 Betreuende Grundschulen nach Dienstschluß 0151/11666858 Anfrage bei Verbandsgemeindeverwaltung

Amtsgericht Büchereien Ravenéstraße 39 02671/98800 in 56812 Cochem und 56812 Cochem in 56727 Mayen

Arbeitsamt Katzenberger Weg 31-33 56727 Mayen 02651/9500 C

Caritasverband Herrenstraße 9 02671/9752-0 B 56812 Cochem

Banken Sparkasse Mittelmosel – EMH 56812 Cochem 02671/6010 D

Deutsches Rotes Kreuz Zweigstellen: 56759 Kaisersesch 02653/19222 56759 Kaisersesch 02653/9987-0 56759 Laubach 02653/940610 Drogen- und Aids-Beratung 56761 Düngenheim 02671/912581 Endertplatz 2 02671/61-0 Kreisverwaltung Cochem-Zell Raiffeisenbank Kaisersesch Kaifenheim eG 56759 Kaisersesch 02653/99910

Zweigstellen: E 56761 Düngenheim 02653/3387 Entgiftungszentrale 56761 Hambuch 02653/3533 Kemperhof 56761 Hauroth 02653/3304 56073 Koblenz 0261/4992111 56814 Illerich 02653/3562 9 TERRAGraphica GmbH

▼ Flächennutzungs-/Bebauungspläne

▼ Landespflegerische Begleitpläne

▼ Windertragsgutachten

▼ Schall-/Schattengutachten

▼ Sichtbarkeitsanalysen/Photomontagen Koblenzer Straße 15 56759 Kaisersesch Telefon 0 26 53/91 26 16 Fax: 0 26 53/91 27 86

DiMa-Bau GmbH & Co. KG

• Fließestrich • Maurerarbeiten • Verputzerarbeiten • Schlüsselfertiges Bauen

Alfred May Wilhelm-Conrad-Röntgen-Straße 19 56759 Kaiseresch Telefon 0 26 53/81 98 · Telefax 0 26 53/91 12 83 Mobil 01 72/9 35 79 98

d Land In der Holl n sch ARCHITEKTUR - u a 56761 Brachtendorf A. B. BERTRAM n ft e s ARCHITEKT t b Tel: 0 26 53/91 04 90 r a Dipl.-Ing. a u G Pflasterarbeiten Pflanzarbeiten Carports ING.-BÜRO Pflanzencenter Holzzäune www.galabau-jax.de Gartenteiche Gartendeko PLANUNG Mausbachstr. 14 BAULEITUNG 56759 BAUSTATIK Kaisersesch

Tel: 0 26 53/33 84 Fax: 0 26 53/80 04

ARCHITEKTURBÜRO OFKEN SCHNEIDERS GMBH

GESCHÄFTSFÜHRER: ARCHITEKT DIPL.-ING. (FH) WERNER OFKEN ARCHITEKT DIPL.-ING. (FH) JÜRGEN SCHNEIDERS

BERATUNG PLANUNG PROJEKTSTEUERUNG SIGE-KOORDINATION

56759 KAISERSESCH MARIENAU 3 TELEFON: (0 26 53) 99 86-0 TELEFAX: (0 26 53) 99 86-50 E-MAIL: [email protected] INTERNET: WWW.AOS.KAISERSESCH.DE 10 Wichtige Adressen und Informationen

Erziehungs- und Eheberatung Hambuch Moselstraße 23 WF: Schmitz, Heinz 56812 Cochem 02671/7735 Eulgemerstraße 17 02653/3437

Hauroth F WF: Reuter, Manfred Belserweg 11 02653/8231 Finanzamt Schloßstraße 42 Illerich 56856 Zell 06542/7090 WF: Gerhartz, Markus Im Colm 29 02653/6409 Forstamt Koblenzer Straße 2 Kaifenheim 56759 Kaisersesch 02653/99000 WF: Kaster, Bernd Kapellenstraße 19 026534/7287 Freiwillige Feuerwehr Notruf 112 Kaisersesch WF: Schüller, Burgard Verbandsgemeinde Kaisersesch Im Weierchen 7 02653/3530 WL: Reuter, Norbert Im Boden Kalenborn 56761 Hauroth 02653/8474 WF: Arenz, Erwin Stellvertreter: Zur dicken Eiche 18 02653/7022 Wruck, Reinhard Hauptstraße 24 Landkern 56761 Kaifenheim 02653/7370 WF: Bretz, Walter Unterer Berg 7 02653/910299 Brachtendorf WF: Welter, Matthias Laubach Zur Schwanenkirche 15 02653/912010 Gräfen, Eduard Schauerweg 4 0170/4801982 Düngenheim WF: Knauf, Bruno Leienkaul Hauptstraße 48 0177/6101966 WF: Hennen, Franz-Josef Grubenstraße 40 02653/1231 Eppenberg WF: Schneiders, Edmund Masburg Am Keer 6 02653/7785 WF: Hoffmann, Wolfgang Hauptstraße 43 02653/7011 Eulgem WF: Veit, Ernst Müllenbach In den Hägen 14 02653/7641 WF: Steffes-Ollig, Jürgen Neustraße 19 b 02653/911120 Gamlen WF: Schwarz, Paul Urmersbach Hauptstraße 38 02653/8703 WF: Weber, Heribert An der Hardt 1 02653/8373 11 Willkommen in Kaisersesch

InFashion Kaisersesch Württembergische AUTOHAUS Markentextilien zu VERSICHERUNG Wahnsinnspreisen! 56759 Kaisersesch Siegfried Niederelz Inh. G. Wirtz Industriegebiet Versicherungsfachwirt 56759 Kaisersesch Werner-von-Siemens-Straße Kaisersesch, Hambucher Str. 1 Lutzerath Rudolf-Diesel-Str. 1 Tel. (0 26 53) 91 01 06, Fax 68 56 Neuhof 1 Tel. 02653/590671 – WWW.NIEDERELZ.NET – Tel.: 0 26 53/99 99-0 Telefon 0 26 77/7 36

b für Ital. Eiscafé trie Met Das Sport-Fachgeschäft e al hb r · Fen lb c itä ste a in Ihrer Nähe a an r u F S u · n Toto-Lotto- d Maschinenbau g Inh. Urfalino Carmelo n T Reparatur Annahme u ü

z r

i

Cochemer Straße 6 e

Blechbearbeitung e n

Montage 56759 Kaisersesch H Wilhelm-Conrad-Röntgen-Straße Telefon 0 2653/3981 Inh.: O. Krechel 56759 Kaisersesch Telefax 02653/7943 Telefon 0 26 53/72 53 Telefon 02653/4259 Öffnungszeiten: täglich Cochemer Straße 2 www.sportstudio-kaisersesch.de Telefax 0 26 53/43 66 von 10.00-24.00 Uhr Tel. 0 26 53/99 81-0

U UN MERN E TELE ... W ERN TIG RESSEN UMM E TELEFO WICH D AD N-N TIG R UN ICH ND AD d Polsterw MERN E TELEFO ... W U n e M TIG RESSEN MMERN E TELEF u r ICH D AD NNU TIG n k .. W UN ICH ND AD e s ERN E TELEFO ... W U t MM TIG MERN in ä ICH ADRESSENNUM TIGE TELE ... W ND N ICH A d t N U ND r t U e MERN E TELEFO ... W ERN Toyota- Vertragshändler UM TIG M a ICH ADRESSENNUM TIGE TE Kreativ n ... W ND N ICH D EN U UN 56759 Kaisersesch G MERN E TELEFO ... W ERN und meisterhaft NUM TIG RESSEN MM E T ICH D AD NNU TIG ... W N ICH Gewerbegebiet I SEN U N m Raumausstattung ERN ... W U 8 MM TIGE TELEFO MERN NNU ICH RESSEN UM E 9 ... W ND AD NN ICHTIG Telefon W U UN 3 ESSEN MERN E TELEFO ... W ERN e SCHMITZ 8 NUM TIG RESSEN MM 02653/910850 i / ON ICH AD NU TIG c 3 ... W UND N ICH h Kaisersesch 5 RESSEN MERN E TELEFO ... W U e 6 UM TIG RESSEN MERN rc 2 ONN ICH AD NUM TI he 0 ... W UND N ICH n 6, Tel. ERN ... W DRESSENMM TIGE TELEFO MERN NNU ICH ADRESSEN UM

Die selbständige Bank vor Ort Möbel zum SCHUHHAUS >rund um die Uhr für und Küchen Sie dienstbereit< leben… RAIFFEISENBANK KAISERSESCH- KAIFENHEIM eG Neuwied-Block Tel. 026 31/83 00 Telefon (0 26 53) 70 72 Telefon 0 26 53/99 91-0 Kaisersesch Tel. 026 53/91 03 46 www.raiffeisenbank- Gerolstein Tel. 065 91/95 22-0 www.moebel-puff.de Poststraße 17 kaisersesch.de

Metzgerei – Imbiss-Bauernstube Ihr Partner für Jahres- und Gebrauchtwagen Hoff gutes Sehen! AUTOHAUS Institut für Hand- und Nagelpflege SCHNEIDER Alle Fleisch- und Wurstwaren aus Margret´s Kaisersesch, Bahnhofstraße 57 eigener Schlachtung und Herstellung Bräunungsstudio Tel. 0 26 53/9 99 80, Fax 99 98 20 Kaisersesch Augenoptik · Kontaktlinsen · Hörgeräte Kfz-Werkstatt für alle Fabrikate Cochemer Straße 1 Kaisersesch, Koblenzer Str. 58 Koblenzer Str. 37 · Tel. (026 53) 62 97 Unfallinstandsetzung • HU • AU Telefon 0 26 53/33 71 Telefon 0 26 53/99 08-0 Gut aussehen… sich wohlfühlen! Achsvermessungen • Reifendienst

12 Wichtige Adressen und Informationen

Zettingen Kaifenheim WF: Junglas, Klaus Kath. Pfarramt 02653/6719 Hauptstraße 10 b 02653/3704 Illerich Kath. Pfarramt 02653/9890-0 G Kaisersesch Gesundheitsamt Kath. Pfarramt 02653/3482 Bergstraße 25 56812 Cochem 02671/6022-0 Neuapostolische Kirche 02653/4148

Kloster Maria Martental J Kath. Pfarramt Leienkaul-Maria Martental 02653/9890-0 Jugendarbeit Streetworkerin 0170/9624930 Landkern Kath. Pfarramt 02653/910482

K Masburg Kath. Pfarramt 02653/8381 Kammervertretungen Handwerkskammer Koblenz Müllenbach Friedrich-Ebert-Ring 33 Kath. Pfarramt 02653/8381 56068 Koblenz 0261/398-0 Cochem Industrie- und Handelskammer Evangelische Kirchengemeinde 02671/7114 Schloßstraße 2 56068 Koblenz 0261/106-0 Kreisverwaltung Cochem-Zell Endertplatz 2 IHK-Bildungszentrum 56812 Cochem 02671/61-0 Josef-Görresplatz 11 56068 Koblenz 02 61/30471-0 Kreiswehrersatzamt Rheinau 8 Katasteramt 56068 Koblenz 0261/896-0 56812 Cochem 02671/9860-0 Kulturamt KFZ-Zulassung Bannerberg 4 Endertplatz 2 56727 Mayen 02651/4003-0 56812 Cochem 02671/61-0

Kirchen- und Religions-Gemeinschaften M

Düngenheim Märkte Kath. Pfarramt 02653/3489 Krammärkte Herbstmarkt Weihnachtsmarkt (siehe Veranstaltungskalender) 13 Grubenstraße 93 · 02653/8925 56759 Leienkaul · Fax 0 26 53/39 09 Mobil: 01 71/3 15 57 29

Michael Fuhrmann Im Baumgarten 15 56761 Brachtendorf Te l e f on: 0 26 53/91 01 62 Telefax: 0 24 53/91 17 82 Mobil: 01 73/9 45 01 39 HOLZBAU FUHRMANN deshalb vor dem Z IMMEREI- M EISTERBETRIEB Umbau, Ausbau oder Neubau erst einmal zu

Metallbau/Schmiedekunst Nach Ihren individuellen Vorstellungen fertigen wir für Sie Geländer Tore Ziergitter Treppen Breitenbruch 34 á 56759 Leienkaul Bergstraße 23 · 56814 Landkern Telefon 0 26 53/70 60 á Telefax 80 40 Tel. 0 26 53/62 79 · Fax 0 26 53/60 32 www.schlosserei-brengmann.de

Steinmetzbetrieb Steintechniker Steinmetz u. Bildhauermeister Raumausstattung Bernd Gondert

Steinrestauration · Brunnenanlagenbau Kamine · Treppenanlagen · Wasser- und Blumentröge Zur dicken Eiche 14 · 56759 KALENBORN Ackerstraße 4a · D-56761 Zettingen · Telefon (026 53) 80 60 · Fax 80 70 Telefon 0 26 53/87 77 · Fax 0 26 53/31 64 Handy (01 77) 2 12 12 09 · [email protected]

G Türen, Fenster, Treppen m b Holzböden, Holzdecken H Innenausbau

Beton, Mauer Wilhelm-Conrad-Röntgen-Straße Innen- u. Außenputzarbeiten · Fließestrich 56759 Kaisersesch Im Gottschalk 8 · 56761 Masburg Telefon 0 26 53/91 20 30 Telefon (0 26 53) 68 61· Telefon (0 26 53) 73 91 Telefax 0 26 53/91 20 31 Telefax (0 26 53) 91 00 17 E-mail: [email protected]

Dachdeckerbetrieb

Naturschiefer, Gerüstbau, Abdichtung, Bauklempnerei Weiherhof 1a · 56759 Leienkaul · Telefon: 0 26 53 - 64 91 · Telefax: 0 26 53 - 91 39 86 14 Wichtige Adressen und Informationen

Museen Initiative Super 60 in 56759 Kaisersesch Projektleiterin Frau Elisabeth Schuster in 56812 Cochem und Bahnhofstraße 47 0175/8047773 in 56727 Mayen 56759 Kaisersesch 02653/999660

N T

Notariat Tierärztliche Praxis und Klinik in Cochem und Mayen Dr. R. Schneichel Ostbahnhofstraße 77 56727 Mayen 02651/9859-0 P Tierklinik Polizei Dr. med. vet. A. Baronetzky-Mercier Notruf 110 Römerstraße 75 Schutz- und Kriminalpolizeiinspektion 56727 Mayen 02651/4517 56812 Cochem 02671/9840

Autobahnpolizei U 56759 Kaisersesch 02653/9901-0 Umweltfragen Postdienststelle Endertplatz 2 Kaisersesch Kreisverwaltung Cochem-Zell 02671/61-0 Bahnhofstraße 02653/912186 V S Veterinäramt Soziale Fürsorge Endertplatz 2 Alten- und Pflegeheim Kreisverwaltung Cochem-Zell 02671/61-0 Zur Wettau St. Martin Straße 31 56761 Düngenheim 02653/9880 W

Alten- und Pflegeheim St. Josef Wasserversorgung Im Bliesblink 9-11 Kreiswasserwerk Cochem-Zell 58759 Kaisersesch 02653/5990 Briederweg 10 56812 Cochem 02671/61-325 Sozialstation Lutzerath Krankenpflegedienst Kaisersesch Wildunfall Krankenpflegedienst Masburg Forstamt Lutzerath 02677/93720 Koblenzer Straße 2 56759 Kaisersesch 02653/99000 Stromversorgung RWE Energie AG Am Heiligenhäuschen 56814 Faid 02671/9820 15 THERAPIE – SPORT – REHA – ZENTRUM MELZER adler-apotheke 56759 Kaisersesch seit 1867 Telefon 0 26 53/33 30 · Fax 91 06 18 Thomas Hanhart Bietet an: Koblenzerstraße 47, 56759 Kaisersesch ➔ Gezieltes Fitnesstraining Telefon 0 26 53/99 85-0, Telefax 99 85 99 ➔ Medizinische Trainingstherapie e-mail:[email protected] ➔ Skigymnastik ➔ Schwimmkurse Kurse ab ➔ Herz- Kreislauftraining 5 ➔ Ernährungsberatung Teilnehmer Wäscherei Ellerich ➔ Meerwasserbewegungsbad 32° C Auf der Wacht 1 56759 Kaisersesch

Praxis für Physik. Therapie Telefon (0 26 53) 98 98-0 Ursula Näckel-Bauck Telefax (0 26 53) 98 98-20 Staatl. anerk. Masseurin u. med. Bademeisterin

Bahnhofstraße 26 56759 Kaiseresch Telefon 0 26 53 / 88 05 MITGLIED DES VERBANDES PHYSIKALISCHER THERAPIE Mobil 01 74 / 3 21 51 00

Schick und modisch die Frisur… Ambulantes Kranken- … qualifiziert und erfahren das TEAM!! und Altenpflegeteam EICHENSTRASSE 8 · 56759 KAISERSESCH Mechthild Thönnes TELEFON (0 26 53) 35 24 • Grundpflege individuelle Körperpflege Betten, Lagern, Mobilisation • Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung • Beratung und Anleitung pflegender Angehörigen u.v.m. Ihr kompetenter Partner für die häusliche Pflege Margit Pertzborn Ihr Problem ist unsere Aufgabe Mietwagen (TAG & Nacht) Wir sind täglich 24 Stunden persönlich für Sie erreichbar Kranken- u. Dialysefahrten usw. Gerne beraten wir Sie kostenlos und unverbindlich in unseren Club- u. Busreisen (Vermittlung) Büroräumen oder bei Ihnen zu Hause Bachstraße 21 – 56829 Pommern – Tel. 0 26 72/91 01 83 – Fax 910184 Kaisersesch 02653/1559

Deutsches Rotes Kreuz ✚ DRK-Kreisverband Cochem-Zell e. V. mit den untergliederten Ortsvereinen Cochem-Land, Cochem- Stadt, Kaisersesch, Treis-Karden, Ulmen, Zell-Land und Zell-Stadt Ravenéstr. 15 · 56812 Cochem Hans Rössel Telefon 0 26 71-9 14 11-0 · Telefax 026 71-9 14 11-30 56759 Kaisersesch • Tel. 026 53/85 59 ★ Kranken- u. Dialysefahrten usw. ❖ Hausnotruf ❖ Blutspendedienst ★ Mietwagen – Sicherheit rund um die Uhr ★ Club- u. Busreisen ❖ Menue – Service ❖ Sozialdienst – Essen auf Rädern ❖ Betreutes Reisen ❖ Betreuungsdienst für Senioren und Behinderte Für Ihre Gesundheit ❖ Gymnastik- und Gedächtnistraining ❖ Sanitätsdienst für Senioren RÖMER ❖ Ausbildung in Erster Hilfe ❖ Jugendrotkreuz APOTHEKE ❖ Katastrophenschutz ❖ Wasserwacht Frank Schubert Bahnhofstra§e 2 Rettungsdienst – Krankentransport 56759 Kaisersesch Vorwahlfreie Rufnummer: 19 222 Ruf (0 26 53) 68 68 Fax 69 66 16 Rettungswachen in Cochem – Kaisersesch – Lutzerath – Zell E-Mail: [email protected] Im Dienst Ihrer Gesundheit

Ärzte für Allgemeinmedizin St. Elisabeth-Krankenhaus Siegfried-Straße 20 Kaisersesch 56727 Mayen 02651/83-0 Dr. Buff, C. Cochemer Straße 13 02653/6006 Kreiskrankenhaus 54550 Daun 06592/7150 Knichel-Staudt, U. Bahnhofstraße 24 02653/3737 Apotheken Kramer, I. u. U. Im Bliesblink 16 02653/3444 Adler-Apotheke Koblenzer-Straße 47 02653/99850 Dr. Oster, A. Masburger Straße 1 c 02653/3306 Kurfürst-Balduin-Apotheke Bahnhofstraße 6 02653/240 Johann, P. Herberz, R. Römer-Apotheke Masburger Straße 2 02653/98950 Bahnhofstraße 2 02653/6868

Dr. Möller, O. Bahnhofstraße 10 02653/7660 med. Fußpflege

Zahnärzte Näckel-Bauck, Ursula Bahnhofstraße 26 02653/8805 Dr. Feige, G. Hambucher Straße 1 02653/910880 Wehner, Irene Koblenzer Straße 40 02653/3679 Henneberger, G. Erlenweg 11 02653/910502 Massagepraxen Dr. Scheid, A. Eichenstraße 7 02653/8118 Näckel-Bauck, Ursula Bahnhofstraße 26 02653/8805

Augenarzt Krankengymnasten Dr. med. Berns, H. Koblenzer Straße 58 02653/913913 Thielen-de Rocco, Margret Koblenzer Straße 21 02653/8855

Krankenhäuser Praxen für physikalische Therapie Marienkrankenhaus Avallonstraße 32 Junglas, Marion und Hans-Toni 56812 Cochem 02671/985-0 Geiersgraben 16-18 02653/1760 56761 Kaifenheim

17 Naturheilpraxis Margit Wilhelmy Heilpraktikerin Praxis Stein Bahnhofstraße 7 · 56759 Kaisersesch Ergotherapie Telefon 0 26 53/66 77 Bahnhofstr. 10 · 56759 Kaiseresch Telefax 0 26 53/91 02 95 Tel. 0 26 53/91 07 55 · Fax 0 26 53/91 07 56 e-mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung Internet: www.margitwilhelmy.de

Ihre fachkundigen Ansprechpartner Shopping

Kaisersesch Bahnhofstr. 19 · Tel. 02653-3403 am

Metzgerei Hans Schüller Eifelmarkt Partyservice Eigene Schlachtung und Fleisch www.moebel-scheid.de aus hiesiger Umgebung! Wo: Bahnhofstraße 25 · Kaisersesch Bahnhofstraße 13, 56759 Kaisersesch Tel. 02653/7583 Bahnhofstraße · Kaisersesch CREATIV-STUDIO und Geschenkboutique Bei uns geht die ab Eifelmarkt 56759 Kaisersesch Bahnhofstraße 16-18 Konditorei-Bäckerei · Café-Restaurant Inh.: G. Klinkner & A. Gött Tchibo-Repräsentanz Bahnhofstraße 18 Telefon 02653/912186 Bestell-Service 56759 Kaisersesch Telefax 02653/912187 Telefon (0 26 53) 91 11 18

Werbung macht den Weg frei!

18 Im Dienst Ihrer Gesundheit

Melzer, Jürgen Gesetzliche Krankenkassen, Ersatzkassen Hambucher Straße 8 56759 Kaisersesch 02653/3330 Allgemeine Ortskrankenkasse Ravenéstraße 47 Wehner, Irene 56812 Cochem 02671/9864-0 Koblenzer Straße 40 56759 Kaisersesch 02653/3679 Barmer Ersatzkasse Habsburgring 63 56727 Mayen 02651/8005-0 Naturheilverfahren/Heilpraktiker Deutsche Angestellten Krankenkasse Wilhelmy Margit Ravenéstraße 35 a Bahnhofstraße 7 56812 Cochem 02671/9768-0 56759 Kaisersesch 02653/6677

Thönnes Petra und Schmidt Elfriede Gesundheitsamt Bergstraße 3 a 56814 Illerich 02653/7601 Bergstraße 25 56812 Cochem 02671/6022-0 Palm Johanna Stierstr. 10 56759 Kaisersesch 02653/8299 Entgiftungszentrale

Kemperhof, Koblenzer Straße 115 Rettungsdienste und Krankentransporte 56073 Koblenz 0261/499-2111 Notruf 110

DRK-Krankenwagen 56812 Cochem 02671/19222

DRK-Krankenwagen 56759 Kaisersesch 02653/19222

DRK-Krankenwagen 56727 Mayen 02651/19222

Rettungshubschrauber Koblenz 0261/19222

Feuerwehr und Rettungszentrum Kaisersesch

19

h buchhandlung walgenbach

c

a

b

n gabriele walgenbach

e g

l balduinplatz a

w 56759 kaisersesch

g

n u l fon: 0 26 53-91 12 55 d n a fax: 0 26 53-91 12 56 h ch bu [email protected] Kfz. Meister-Fachbetrieb – Reparaturen aller Fabrikate – Hochstraße 10 56761 Kaifenheim Telefon (0 26 53) 33 95 Inhaber Telefax (0 26 53) 17 52 Rainer Geisen

Hauptstraße 52 · 56814 Landkern Telefon 02653 / 6227 · Telefax 02653 / 3915 FAHRSCHULE UND E-Mail: [email protected] FERIENFAHRSCHULE BEHINDERTENFAHRSCHULE www.Fahrschule-Larm.de Dietmar Larm Alle Klassen Telefon 0 26 53/2 02 Kaiseresch, Steilbachstr. 21 e-mail: [email protected] Internet: www.Fahrschule-Larm.de UNTERRICHTSORTE

dienstags donnerstags Coc-Brauheck Coc-Brauheck 19.30-21.00 Uhr 19.30-21.00 Uhr

mittwochs freitags Kl. C+D Kaiseresch Kaiseresch 19.30-21.00 Uhr 19.30-21.30 Uhr

Ulrich Steinebach Dachdeckermeister Schöne Brillen und mehr… 56759 Kaisersesch Telefon 0 26 53/83 63 Poststraße 13 Telefax 0 26 53/82 62 Koblenzer Straße 38 · 56759 Kaisersesch Tel./Fax (0 26 53) 91 17 92 + 91 20 29 Handy (01 71) 2 01 15 08

MODE ECK D. MARX Wir waschen BALDUINPLATZ 5 • Pferdedecken 56759 KAISERSESCH • Vertikallamellen TEL. 0 26 53/91 28 80 • Berufsbekleidung Alte Mayener Straße 12 Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr 56759 Kaiseresch Tel.: (0 26 53) 91 03 43 durchgehend geöffnet Fax: (0 26 53) 91 03 45 Sa. 8.30-13.00 Uhr 20 Christine Bleser e-mail: [email protected] Bildungs- und Lehranstalten

Grund- und Hauptschulen Megina-Gymnasium 02651/96940

Hambuch Münstermaifeld Grundschule 02653/1409 Kurfürst-Balduin-Gymnasium 02605/98010

Gamlen Grundschule 02653/1618 Sonderschule für Lernbehinderte Pommerbachschule Kaisersesch Kaisersesch 02653/6631 Grundschule 02653/8911 Regionale Schule 02653/98990 Berufsbildende Schulen Cochem 02671/916970 Laubach Mayen 02651/98910 Grundschule 02653/1323 Bildungs- und Pflegeheim St. Martin Masburg Düngenheim 02653/5980 Grundschule 02653/6123

Schulverband Landkern Kindergärten Grundschule Landkern 02653/6919 Grundschule Illerich 02653/7360 Düngenheim 02653/6372 Grundschule Greimersburg 02653/8139 Hambuch 02653/912318 Illerich 02653/910599 Kaifenheim 02653/3555 Höhere Schulen Kaisersesch 02653/6715 (Hier wird eine Gruppe als Kindertagesstätte geführt). Cochem Landkern 02653/6855 Realschule 02671/3051 Masburg 02653/6172 Müllenbach 02653/6825 Martin von Cochem Gymnasium 02671/7327 Integrativer Kindergarten St. Martin Daun Realschule 06592/4235 Düngenheim 02653/5980

Geschwister Scholl Gymnasium 06592/3936

Thomas Morus Gymnasium 06592/4117

Kaisersesch Regionale Schule 02653/98990

Mayen Realschule 02651/970820 Naturnaher Spielplatz Landkern

21 Notizen

22 Sport – Freizeit – Erholung

Sportplätze

Düngenheim Hambuch Hauroth Illerich Kaifenheim Kaisersesch Landkern Laubach (Stützpunkt für DFB Talentförderprogramm) Leienkaul Masburg Müllenbach Urmersbach Sauerstoff tanken beim Joggen Hambuch Sport- und Freizeithalle 02653/8736

Kaisersesch Sporthalle im Schul- und Sportzentrum, Im Haag 02653/989918

Landkern Sport- und Freizeithalle 02653/8172

Masburg Sport- und Freizeithalle 02653/7015 Spaß mit der ganzen Familie

Campingplätze Am alten Forsthaus Landkern 02671/8701

Wander-/Radwege In der Verbandsgemeinde sind eine Vielzahl von Wanderwegen markiert. Eine Wanderkarte für den Bereich der Verbandsgemeinde Kaisersesch steht zur Verfügung. Darüber hinaus sind in jüngster Zeit zwei Radwege hergestellt worden.

Per Pedal … … oder per Pedes …

23 Gerüstbau und Gerüstverleih

Fassadenanstrich Tapezierarbeiten Fußbodenverlegung Heinz-Josef Kramer Wärmedämmung · Beschriftung Kirchstraße 7 56759 Kaisersesch · Tel. 026 53/41 51 www.frank lenz-Malermeister.de 56814 Illerich ◆ Telefon: 0 26 53/91 17 85 · Fax: 0 26 53/91 17 86 Café – Bäckerei – Pension E-Mail: [email protected] Roland Steinebach Koblenzer Str. 43 Tel.:0 26 53/84 67 „Erlebnis” 56759 Kaisersesch Fax:0 26 53/85 11 nach 19.00 Uhr Tel.: 0 26 53/91 06 09 Landgasthof ◆ Zum Lausbub Jagdhaus Jettchen Inh.: Christoph Glauche Ferienhäuser in idyllischer Waldlage • Kegelbahn • Biergarten Tel. 0 26 53/36 39 • Gut bürgerliche Küche oder 01 74/9 20 56 29 Helmut Steckel Hauptstraße 40 · 56761 Hambuch Jagdhaus Jettchen, 56759 Kaiseresch Tel. 02653/910584 od.0171/5775494

Restaurant · Ferienhaus Gaststätte und Pension „Zur Kringelwies” Zum Brohlbachtal Familie Schneider Inh. Michael Mangold Partyservice

Brunnenstra§e 2 á D-56761 Masburg Hauptstraße 6 · 56761 Brachtendorf Telefon (0 26 53) 61 31 á Telefax 9111 74 Wechselnde Saisongerichte Telefon 0 26 53/67 37

RISTORANTE Restaurant-Ferienhaus PIZZERIA TEL.: 02653 / 3281 Pension Schönblick Hambucherstr. 10 56759 Kaisersesch Inh. Irmgard Schaden ROMA Eifelstraße 73 Alle Speisen zum Mitnehmen 56759 Laubach oder per Tel.: 0 26 53/13 85 PIZZA-TAXI Fax 912015 Frei Haus Haus mit familiärer Von Mo.-So. Atmosphäre

Brasserie

Familie Schaden Hauptstraße 34 • 56814 Landkern Koblenzer Str. 13 · 56759 Kaisersesch Tel. 0 26 53 / 33 85 Telefon 02653 / 7392 Familienfeiern Bundeskegelbahn Bekannt für eine abwechslungsrei- Gartenterrasse che Küche in gepflegter Atmosphäre

Ihr Erholungsziel nahe der Natur …

Landgasthaus Inhaber: Bruno C. Zambelli Schöne Aussicht 1, 56759 Kaisersesch Fon 0 26 53 / 91 14 97 Fax 91 15 45 … in 56759 Kaisersesch 24 Genießen & Feiern Inh. D. Arnicot · Telefon 02653 98910 Vereine

Verein Bezeichnung Vorname Name Straße PLZ Ort Telefon Frauengemeinschaft Maria Knodt Hauptstraße 20 56761 Brachtendorf 8707 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Matthias Welter Zur 56761 Brachtendorf 912010 Schwanenkirche 15 Möhnenverein Heidrun Welter- Zur 56761 Brachtendorf 7555 Oettgen Schwanenkirche 15 Schützenverein Brudermeister Heinz-Josef Welter Im Baumgarten 56761 Brachtendorf 8898 Sportverein Blaue Jungs Michael Junglas Elzerhöfe 1 56754 Binningen 02672/ 7008 SZ Schützencorps Stephan Scheider Hauptstraße 3 56761 Brachtendorf 3344 Angelverein Josef Bertram Eifelstraße 1 56761 Düngenheim 6813 Carnevals Club DCC Werner Härig Eifelstraße 29 56761 Düngenheim 7993 Eifelverein Erich Waldecker Töpferstraße 6 56761 Düngenheim 3568 "Förderverein Alten- Sankt-Martin- 56761 Düngenheim 9880 und Pflegeheim Straße 31 Zur Wettau e. V." Förderverein Horst Krieger Sankt-Martin- 56761 Düngenheim 5980 "Hand in Hand" Straße 33 Sankt Martin" Frauengemeinschaft Anneliese Hermes Schulstraße 9 56761 Düngenheim 6384 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Bruno Knauf Hauptstraße 48 56761 Düngenheim 0177/ 6101966 Jagdgenossenschaft Heinrich Schwall Urmersbacher 56761 Düngenheim 8393 Straße 15 Junggesellenverein Maik Dernbach Hauptstraße 7 56761 Düngenheim 7748 Kirchenchor Gerhard Kaiser Kaiserhof 56761 Düngenheim 7019 Möhnenverein Annegret Fisker Blumenstraße 2 56761 Düngenheim 6606 Sportverein Dieter Dehren Urmersbacher Weg 56761 Düngenheim 1742 Tambourverein Herbert Deisen Gartenstraße 6 56761 Düngenheim 7628 Verein für Heike Röser Blumenstraße 3 56761 Düngenheim Deutsche Schäferhunde Frauengemeinschaft Elisabeth Gerhartz Im Höfchen 3 56759 Eppenberg 7020 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Edmund Schneiders Am Keer 6 56759 Eppenberg 7785 Wanderverein Eberhard Rohde Auf dem Heldreeg 8 56759 Eppenberg 8294 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Ernst Veit In den Hägen 14 56761 Eulgem 7641 Damensportclub Rita Gansen Eulgemer Straße 3 56761 Gamlen 7880 Fanfarenzug Blau-Weiß Walter Münch Düngenheimer 56761 Gamlen 7890 Straße 4 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Paul Schwarz Hauptstraße 38 56761 Gamlen 8703 Freizeitmannschaft Gamlen Achim Bons Eulgemer Straße 10 56761 Gamlen 7232 Heimatverein Reinhold Fröhling Hauptstraße 2656761 Gamlen 6657 Herrensportclub Erwin Müller Auf dem Käulchen 3 56761 Gamlen 0177/ 8351854 Karnevalsverein Gamlen Michael Münch Bergstraße 2 56761 Zettingen 912157 Oldie Runners Klaus Schmitz Birkenweg 24 56761 Gamlen 3702 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Heinz Schmitz Eulgemer Straße 17 56761 Hambuch 3437 Karnevalsverein Christian Schröten Hauptstraße 9 56761 Hambuch 912613 Kirchenchor Gerhard Jäger Kirchstraße 30 56761 Hambuch 1388 25 Vereine

Verein Bezeichnung Vorname Name Straße PLZ Ort Telefon Schützenverein Brudermeister Dietmar Hetger Wiesenstraße 5 56761 Hambuch 912638 Seniorenclub Elfriede Gansen Wiesenstraße 14 56761 Hambuch 7066 Spielmannszug Stefan Pauli Hainbuchen- 56761 Hambuch 4334 straße 24 Sportverein Thomas Hetger Mühlenweg 12 56761 Hambuch 3663 Wanderverein Oswald Brengmann Im Winkel 2 56761 Hambuch 6326 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Manfred Reuter Belserweg 11 56761 Hauroth 8231 Sportverein Hans- Theisen Kirchstraße 7 56761 Hauroth 1524 Werner Alte Herren Illerich Werner Süß Im Dillgarten 16 56814 Illerich 7793 Förderverein KiGa Illerich Josef Helten In der Wesch 5 56814 Illerich 590962 Frauengemeinschaft Rosi Fuhrmann Bachstraße 11 56814 Illerich 8195 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Markus Gerhartz Im Colm 29 56814 Illerich 6409 Karnevalsverein Walter Michels Hauptstraße 19 56814 Illerich 1376 Kegelsportverein Michael Diensberg Im Dillgarten 22 56814 Illerich 8034 Kirchenchor Alois Diederichs Wirfuser Straße 8 56814 Illerich 8766 Spielmannszug Reiner Krämer Im Dillgarten 9 56814 Illerich 3221 Sportverein Andreas Fuchs Hauptstraße 4856814 Illerich 3780 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Bernd Kaster Kapellenstraße 19 56761 Kaifenheim 7287 Kirchenchor Heinrich Schmitt Auf den Äckern 1 56761 Kaifenheim 6304 Möhnenverein Gabriele Junglas Auf den Äckern 7 56761 Kaifenheim 3470 Motorradclub Bernd Hermann Hauptstraße 16 56761 Kaifenheim 8497 Musikverein Kaifenheim Lothar Rink Kirchstraße 19 56814 Wirfus 3828 Sportverein Klaus Johann Gartenstraße 28 56761 Kaifenheim 6775 Tambourverein Rudolf Krämer Gartenstraße 3 56761 Kaifenheim 1698 Theaterverein Waltraud Schmitt Auf den Äckern 1 56761 Kaifenheim 6304 Tischtennisclub Anton Labonte In den Borwiesen 9 56754 Dünfus 02672/ Kaifenheim 910191 TSG Kaifenheim Michael Köhn Roeser Straße 10 56761 Kaifenheim 7351 Angelverein Herbert Scheid Humboldtstraße 3 56759 Kaisersesch 8618 ARGE Siegfried Niederelz Poststraße 4 56759 Kaisersesch 590716 Blaskapelle Helmut Zimmer Cochemer Straße 4 56759 Kaisersesch 911250 EAC Klaus Schmitz Im Weierchen 6 56759 Kaisersesch 8398 Eifelverein Ludwig Lauer Cochemer Straße 4 56759 Kaisersesch 6653 Förderkreis der Pommerbachschule Kaisersesch e. V. Christoph Guckenbiehl Im Haag 56759 Kaisersesch 6631 Förderverein für die Renate Klünder Geiersgraben 15 56761 Kaifenheim 910133 Kurfürst-Balduin- Hauptschule Kaisersesch e.V. Förderverein St. Josef Johann Gäb Bahnhofstraße 47 56759 Kaisersesch 999620 Alten- und Pflegeheim Frauengemeinschaft Marianne Darscheid Brunnenstraße 19 56759 Kaisersesch 7216 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Burgard Schüller Im Weierchen 7 56759 Kaisersesch 3530

26 Vereine

Verein Bezeichnung Vorname Name Straße PLZ Ort Telefon Karnevalsverein Walter Walgenbach Koblenzer Straße 23 56759 Kaisersesch 7782 Kirchenchor Heidrun Bretz Stierstraße 3a 56759 Kaisersesch Kremesch Junge Wolfram Abel Pommerbachstraße 33 56759 Kaisersesch 6770 Kulturkreis Heinrich Schneider Bahnhofstraße 5 56759 Kaisersesch 8377 Möhnenverein Käthi Laux Pommerbachstraße 33 56759 Kaisersesch 6898 Pfadfinderschaft Holger Bretz Stierstraße 3a 56759 Kaisersesch 912539 Reit- und Zuchtverein “Voreifel” e.V. Inga Keitsch Wiesenweg 10 56814 Illerich 4277 Kaisersesch Schützenverein Brudermeister Friedhelm Müller Poststraße 8 56759 Kaisersesch 910371 TuS Kaisersesch Dietmar Larm Steilbachstraße 21 56759 Kaisersesch 202 Bobby-Car-Freunde Kalenborn Mario Lukas Kirchweg 3 56759 Kalenborn 8513 FC Kalenborn Erwin Gross Friedhofsweg 2 56759 Kalenborn 3547 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Erwin Arenz Zur dicken Eiche 18 56759 Kalenborn 7022 Möhnenverein Sigrid Lukas Kirchweg 3 56759 Kalenborn 8513 Carneval-Club Günter Schult Neustraße 856814 Landkern 3224 Frauengemeinschaft Hermine Mohr Unterer Berg 11 56814 Landkern 3115 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Walter Bretz Unterer Berg 7 56814 Landkern 910299 Freizeitmannschaft Walter Bretz Unterer Berg 7 56814 Landkern 910299 Heimat- u. Verkehrsverein Berthold Esper Hauptstraße 29 56814 Landkern 3118 Jugendgruppe Andreas Berwanger Weider Höhe 13 56814 Landkern 3558 Kirchenchor Elmar Esper Hauptstraße 29 56814 Landkern 3531 Naturschutzbund Herbert Braunschädel Bergstraße 26 56814 Landkern 6454 Sportverein Alois Gilles Hauptstraße 3056814 Landkern 3174 Frauengemeinschaft Annemarie Horst Hochfelderstraße 11 56759 Laubach 3153 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Eduard Gräfen Schauerweg 4 56759 Laubach 0170/ 4801982 Gesangverein Heinz-Peter Mertes Ringstraße 54 56759 Laubach 8357 Heimat- und Achim Dimanski Hohlweg 8 56759 Laubach 3127 Verkehrsverein Junggesellenverein Marco Knopp Kalenborner Weg 14 56759 Laubach 913415 Möhnenverein Frank Regnier Ringstraße 45 56759 Laubach 6525 Sportverein Ralf Montebaur Kalenborner Weg 14 56759 Laubach 1738 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Franz-Josef Hennen Grubenstraße 40 56759 Leienkaul 1231 Kirchenchor Günter Heege Grubenstraße 85 56759 Leienkaul 6780 Möhnenverein Breitenbruch 36 56759 Leienkaul Musikverein Josef Simon Grubenstraße 61 56759 Leienkaul 3113 Sportverein Dirk Zühlke Grubenstraße 54 56759 Leienkaul 8189 FC Neuhof Joachim Albrecht Grubenstraße 28 56759 Leienkaul 3411 FC Breitenbruch Breitenbruch 36 56759 Leienkaul Frauengemeinschaft Leienkaul Mathilde Stern Schöne-Aussicht 2 56759 Kaisersesch 6755 Alte Herren Bernd Simon Brunnenstraße 4 56761 Masburg 7799 Formel 1 Motorsportclub Masburg e.V. Walter Krämer Gartenstraße 12 56761 Masburg 7068 Frauengemeinschaft Edith Schug In den Peschen 27 56761 Masburg 7246 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Wolfgang Hoffmann Hauptstraße 43 56761 Masburg 7011 Gesangverein Gertrud Lorberger Oberstraße 56 56761 Masburg 8282

27 Vereine

Verein Bezeichnung Vorname Name Straße PLZ Ort Telefon Heimat- u. Verkehrsverein Herbert Gilles Haurother Straße 16 56761 Masburg 6679 Jagdhornbläser Wilde Endert Franz-Josef Becker Birkenstraße 6 56761 Masburg 3939 Junggesellenverein Bernd Mohrs Neustraße 20 56761 Masburg Schießsport und Böllerverein Albert Schopp Eppenberger 56761 Masburg 8947 Straße 16 Sportverein Manfred Krämer Erlenweg 1 56761 Masburg 6648 Tambourcorps Rot-Weiß Rolf Michels Bergstraße 1 56814 Landkern 3798 Masburg Thekenmannschaft Hans- Simon Kaisersescher Straße 56761 Masburg 3625 Jürgen Carnevalsverein Franz-Josef Stein Neustraße 5 56761 Müllenbach 3137 DRK Gerd Schüller Wagenweg 8 56761 Müllenbach 6115 Eifelverein Walter Schweitzer Hauptstraße 29 56761 Müllenbach 911230 Frauengemeinschaft Margret Rottauscher Holzweg 9 56761 Müllenbach 8790 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Jürgen Steffes-ollig Neustraße 19 b 56761 Müllenbach 911120 Jugendgruppe Alexander Regnier Hauptstraße 41 56761 Müllenbach 1547 Junggesellenverein Stefan Klotz Brunnenstraße 13 56761 Müllenbach 6797 Kirchenchor Müllenbach Alois Klotz Bahnhofstraße 7 56759 Laubach 7417 Musikverein Andreas Klotz Wagenweg 63 56761 Müllenbach 6524 Pfadfinderschaft St. Georg Hans Schumann Heideweg 10 56761 Müllenbach 3412 Sportverein Frank Wissel Wagenweg 51 a 56761 Müllenbach 911776 Verein zur Erhaltung der Dieter Peters Brunnenstraße 6 56761 Müllenbach 6002 Schieferbergbaugeschichte e. V. Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Heribert Weber An der Hardt 1 56761 Urmersbach 8373 Jugendgruppe Bastian Hachenberg Hauptstraße 42 56761 Urmersbach 7808 Karnevalsgesellschaft Egon Theisen In der Holl 22 56761 Urmersbach 3475 Möhnenverein Heidi Weber Auf'm Henchen 17 56761 Urmersbach 8952 Schützenverein Brudermeister Thilo Schmitt Hauptstraße 12 56761 Urmersbach 1328 Sportkegelclub Hermann Schmitz Auf'm Brühl 16 56761 Urmersbach 913770 Masburg-Urmersbach Sportverein Thomas Weber Hauptstraße 42 56761 Urmersbach 7808 Tambourverein Heike Steffes-tun Auf'm Brühl 6 56761 Urmersbach 0172/ 9900845 Freiwillige Feuerwehr Wehrführer Klaus Junglas Hauptstraße 10 b 56761 Zettingen 3704 Junggesellenverein Christian Schaden Wiesenstraße 6 56761 Zettingen 7000

Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch Referat: Jugend, Senioren, Vereine und Kultur Ansprechpartner: Frau Marion Klein Telefon: 02653/999625, Telefax: 02653/9996912 email: [email protected] 28 Impressum

Impressum

Herausgegeben in in Zusammenarbeit Zusammenarbeit Titel, Umschlaggestaltung sowie sowie Art Art und und Nachdruck oder Reproduktion, gleich gleich WEKA info verlag gmbh mit der Trägerschaft.Trägerschaft. Anordnung desdes InhaltsInhalts sind sind zugunsten zugunsten des welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm,Mikrofilm, Lechstraße 2 Änderungswünsche, Anregungen Anregungen und und jeweiligendes jeweiligen Inhabers Inhabers dieser dieser Rechte Rechte urheber- Datenerfassung, Datenträger oder oder D-86415 Mering Ergänzungen für für die die nächste nächste Auflage Auflage rurheberrechtlichechtlich geschützt. geschützt. Online nur mit schriftlicher Genehmi-Genehmi- Telefon +49 (0) 82 33/3 84-0 dieser BroschüreBroschüre nimmt nimmt die die Verwaltung Verwaltung Nachdruck undund ÜbersetzungenÜbersetzungen sind sind gung des Verlages. Telefax +49 (0) 82 33/3 84-1 03 oder dasdas zuständigezuständige Amt Amt entgegen. entgegen. – auch auszugsweise – – nicht nicht gestattet. gestattet. xxxxxxxx/x.56755050 / Auflage2. Auflage / 2002 / 2003 [email protected] • www.weka-info.de

Inhaltsverzeichnis

Seite Grußwort 1 Verbandsgemeinde Kaisersesch: Schieferland mit Charme und blühender Wirtschaft 2, 3 Wirtschaftsförderungsgesellschaft Region Kaisersesch mbH 4 Technologie- und Gründerzentrum Region Kaisersesch GmbH 5 Branchenverzeichnis 6 Unsere Bürger gehen auf’s Rathaus 7 Wichtige Adressen und Informationen 9, 11, 13, 15 Im Dienst Ihrer Gesundheit 17, 19 Bildungs- und Lehranstalten 21 Sport – Freizeit – Erholung 23 Vereine 25, 26, 27, 28 Impressum U3 U = Umschlagseite

Plan Broschürenmitte Zahlen, Daten, Fakten Einlegeblatt I Organe der Gemeinde Einlegeblatt II, III Die Ortsgemeinden bzw. die Stadt der Verbandsgemeinde Kaisersesch und ihre Bürgermeister Einlegeblatt IV Zahlen, Daten, Fakten

Verbandsgemeinde Kaisersesch Ortsgemeinde Kaifenheim 13.227 Einwohner, 16 Ortsgemeinden, 1 Stadt 741 Einwohner Ortsbürgermeister Rudi Irmiter Bürgermeister Ewald Mattes Kapellenstraße 10, 56761 Kaifenheim Bahnhofstraße 47, 56759 Kaisersesch Stadt Kaisersesch Ortsgemeinde Brachtendorf 3122 Einwohner 282 Einwohner Stadtbürgermeister Werner Lutz Ortsbürgermeister Leo Kaiser Buchenweg 10, 56759 Kaisersesch Oberdorfstraße 14, 56761 Brachtendorf Ortsgemeinde Kalenborn Ortsgemeinde Düngenheim 235 Einwohner 1392 Einwohner Ortsbürgermeister Werner Arenz Ortsbürgermeister Manfred Peckart Bergstraße 1, 56759 Kalenborn Monrealer Straße 59, 56761 Düngenheim Ortsgemeinde Landkern Ortsgemeinde Eppenberg 884 Einwohner 288 Einwohner Ortsbürgermeister Karl-Heinz Münich Ortsbürgermeister Rudolf Lambrich Unterer Berg 28, 56814 Landkern Auf dem Heldreeg 2, 56759 Eppenberg Ortsgemeinde Laubach-Leienkaul Ortsgemeinde Eulgem 1140 Einwohner 208 Einwohner Ortsbürgermeister Manfred Valerius Ortsbürgermeisterin Rita Bleser Eifelstraße 23, 56759 Laubach Hauptstraße 5, 56761 Eulgem Ortsgemeinde Masburg Ortsgemeinde Gamlen 1134 Einwohner 579 Einwohner Ortsbürgermeister Michael Bender Ortsbürgermeister Dieter Knopp Hauptstraße 38, 56761 Masburg Neuer Weg 2, 56761 Gamlen Ortsgemeinde Müllenbach Ortsgemeinde Hambuch 744 Einwohner 645 Einwohner Ortsbürgermeister Josef Lanser Ortsbürgermeister Franz-Josef Brengmann Tannenweg 18, 56761 Müllenbach Auf den Bungerten 22, 56761 Hambuch Ortsgemeinde Urmersbach Ortsgemeinde Hauroth 517 Einwohner 299 Einwohner Ortsbürgermeister Reiner Weber Ortsbürgermeister Richard Roth Auf’m Brühl 5, 56761 Urmersbach Behlesheck 30, 56761 Hauroth Ortsgemeinde Zettingen Ortsgemeinde Illerich 252 Einwohner 765 Einwohner Ortsbürgermeister Hans-Josef Schaden Ortsbürgermeister Helmut Braunschädel Oberstraße 3, 56761 Zettingen In der Wesch 12, 56814 Illerich

I Organe der Gemeinde

Verbandsgemeinde Kaisersesch Meiner, Thomas Gamlen Bürgermeister Mattes, Ewald Oster, Ludolf Kaisersesch Kaifenheim

I. Beigeordneter Peckart, Manfred Schaden, Hans-Josef Düngenheim Zettingen Spangenberg, Dagmar II. Beigeordneter Kaisersesch Lambrich, Rudolf Eppenberg Streit, Friedrich Kaisersesch

Mitglieder des Verbandsgemeinderates Weber, Gerhard Kaisersesch CDU – Fraktion Welter, Thomas Fraktionsvorsitzender Brachtendorf Münich, Karl-Heinz Landkern SPD – Fraktion Bleser, Peter MdB Brachtendorf Fraktionsvorsitzender Klünder, Waldemar Brengmann, Franz-Josef Kaifenheim Hambuch Darscheid, Josef Bretz, Franz Kaisersesch Kaisersesch Engels, Klaus-Peter Brust, Anja Urmersbach Illerich Gansen, Gerhard Franzen, Elmar Kaisersesch Landkern Hoffmann, Horst Klinkner, Wolfgang Landkern Leienkaul Hoffmann, Klaus Klotz, Andreas Hambuch Müllenbach Martini, Margret Lutz, Werner Kaisersesch Kaisersesch

II Organe der Gemeinde

Metzroth, Helmut Düngenheim

Freie parteiunabhängige Wählergruppe Dr. Pertzborn e. V.

Fraktionsvorsitzender Deisen, Johannes Düngenheim

Klotz, Albert Laubach

Pertzborn Dr., Elmar Laubach Bürgermeister der VG Kaisersesch

Fraktionslos

Hennen, Agnes Kaisersesch

Verbandsgemeinde Kaisersesch

III Die Ortsgemeinden bzw. die Stadt der Verbandsgemeinde Kaisersesch und ihre Bürgermeister

Brachtendorf Kaisersesch Kaiser Leo Lutz, Werner Oberdorfstraße 14 02653/8884 Buchenweg 10 02653/6867

Düngenheim Kalenborn Peckart, Manfred Arenz, Werner Monrealer Straße 59 02653/3361 Bergstraße 1 02653/7331

Eppenberg Landkern Lambrich, Rudolf Münich, Karl-Heinz Auf dem Heldreeg 2 02653/238 Unterer Berg 28 02653/1503

Eulgem Laubach Bleser, Rita Valerius, Manfred Hauptstraße 5 02653/8814 Ringstraße 6 02653/6552

Gamlen Laubach-Leienkaul Knopp, Dieter Klinkner, Burkhard (Ortsvorsteher) Neuer Weg 2 02653/7662 Grubenstraße 83 02653/3234

Hambuch Masburg Brengmann, Franz-Josef Bender, Michael Auf den Bungerten 22 02653/7036 Hauptstraße 38 02653/6295

Hauroth Müllenbach Roth, Richard Lanser, Josef Behlesheck 30 02653/1679 Tannenweg 18 02653/6918

Illerich Urmersbach Braunschädel, Helmut Weber, Reiner In der Wesch 13 02653/7053 Auf’m Brühl 5 02653/8889

Kaifenheim Zettingen Irmiter, Rudi Schaden, Hans-Josef Kapellenstraße 10 02653/1691 Oberstraße 3 02653/6766

IV