DOCSLIB.ORG

Info Thüringen 90/93 Englisch.Qxd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Info Thüringen 90/93 Englisch.Qxd Info Thüringen 90/93 englisch.qxd 18.05.2010 13:27 Uhr Seite 1 THÜRINGEN BLÄTTER ZUR LANDESKUNDE he peaceful revo- the 6th century, the lution in the DDR Ludowingian landgra- Tand the subse- viate of Thuringia of quent reunification in- the 12th and 13th cen- augurated the renais- tury and even earlier sance for Thuringia as historic contexts. In the political administra- 19th century, demands tive unit. In this sense to unify Thuringia be- 1989/90 signifies a dis- came louder and were tinctive turning-point gradually accomodated in the history of the during the 20th cen- federal state. Over the tury. In 1920, seven centuries, the region duchies and prince- between Harz and the doms amalgamated to Thuringian Forest, the Free State of Thu- Werratal and Pleißen- ringia with Weimar as land is a prime ex- its capital. After the end ample of German par- of World War II in 1945, ticularism. Yet, a sense the Prussian territories of “unity within diver- were joined together sity” persisted among and therewith the town the Thuringian people. of Erfurt became the This relates back to the capital of the young Thuringian kingdom of state. However, due to The Free State of Thuringia 1990/93 the implementation of the DDR’s “de- deeply rooted identity. This found ex- mocratic centralism”, the Free State of pression during the peaceful revolution Thuringia was dissolved again in 1952. in 1989, when one of the very first de- In its place, the districts of Erfurt, Gera mands was the re-establishment of Thu- and Suhl were established. ringia as a Free State. Historians, such The Thuringians, similar to the as Gunther Mai, have repeatedly em- Saxonians, are said to have a particular- phasized “(...) the strong Thuringian ly strong bond with their country and a identity and the very early calls for reu- Info Thüringen 90/93 englisch.qxd 18.05.2010 13:27 Uhr Seite 2 nification”. A survey showed that within it appears, it was possible to build upon the Thuringian population the idea lively associations and collective me- of unity was particularly pronounced mory reaching far back into the 1500 amongst the DDR inhabitants. Evident- year old history of Thuringia even in ly, even four decades of SED-rule could 1989/90. This sense of identity provided neither accomplish the diminution of a stable basis for the 1990 founded the German identity, nor the memories federal state. Thuringia’s constitution of the disintegrated land Thuringia. As was drafted in 1993. The Process of State Formation 1990 ne of the peaceful revolution’s cipated from the SED, from the citizens goals in autumn 1989, alongside and the freely developing media con- Odemocratization, freedom of opi- tinuously increased. nion, freedom of travel etc, was the re- Against this background, a govern- establishment of the dissolved states ment-commission under the DDR Mecklenburg, Brandenburg, Saxony- council of ministers was formed and Anhalt, Saxony and Thuringia. The took up its work on December 18, 1989. local patriotism of the DDR-citizens The commission’s task was the prepar- persisted as the fifteen districts could ation of policies and legal texts regard- never produce a deeper sense of iden- ing the forthcoming structure of the tity. As articifial constructs by the SED- ‘Länder’. It continued its work even regime, the districts never served as an after the elections to the ‘Volkskam- identity-fostering frame of reference. mer’, the parliament of the DDR on The rapid advancement of the societal March 18, 1990 under the CDU-govern- changes also prompted the question on ment headed by Thomas de Mazière. the re-establishment of the former free A landslide victory by an alliance of states. CDU (Christian Democratic Union), the The structural adjustments to the DSU (German Social Union) and the Federal Republic of Germany (BRD) ‘Democratic Dawn’ (Demokratischer were at the centre of attention together Aufbruch) (48. 2 per cent of the votes) with a change in attitude from merely represented a clear signal towards the transforming the DDR-system towards uniterrupted re-unification of Germany. the de facto re-unification of Germany The election results had been particu- after the Fall of the Wall on November larly clear in Thuringia (district of Er- 9, 1989. The transitional government of furt 60.7 per cent, Suhl 60.5 per cent, the DDR under the chairmanship of Gera 58.8 per cent). Hans Modrow (SED) merely envisaged From now on, the overarching goal an administrative reform on the lower was the establishment of a new “feder- level. Yet, the pressure deriving from ative republic”. Accompanied by major the new political parties or those eman- public interest, the commission discus- Info Thüringen 90/93 englisch.qxd 18.05.2010 13:27 Uhr Seite 3 sed shape and assignments of the new district of Halle) that traditionally be- federal states. After the economic-, longed to the Thuringian cultural area, social-, and monetary union with the pushed to become an integrated part of BRD entered into force on July 1, the Thuringia. Nonetheless, those demands Volkskammer adopted the ‘Law on the went unaccounted for in the ‘Law on Re-creation of the Federal States’ on the Re-creation of the Federal States’. In July 22, 1990. Herewith, the legal basis the aftermath, all efforts towards this in co-ordination with the Unification end by the citizens’ initiative ‘North- Treaty (Einigungsvertrag) was constitu- Thuringia’, which included an appeal to ted. With the realisation of the German the Federal Constitutional Court, ended unification process, the new federal without success. In contrast, 16 bor- states Mecklenburg-West Pomerania, oughs of the Thuringian Vogtland were Brandenburg, Saxony, Saxony-Anhalt allowed to join Saxony. and Thuringia came into existence. Parallel to the larger structural and Despite controversial debates and a territorial decisions, the re-establish- variety of proposals over the re-intro- ment of the Free State Thuringia went duction of federalism, the re-establish- ahead. The DDR-government installed ment of the five formerly dissolved sta- offices of ‘government authority’ (Re- tes was never seriously contested. Only, gierungsbevollmächtigte) as an interim the partition of Saxony-Anhalt was con- solution to the dissolution of the dis- sidered. It was also swiftly decided that tricts’ parliaments^ on May 31, 1990. the three south-western districts could Josef Duchac took this office in Erfurt, not be the centre of the new Thuringia. Peter Lindau in Gera and Werner Moreover, it was written in the ‘Law on Ulbrich for the district of Suhl. All of the Re-creation of the Federal States’ them were members of the Christian (Ländereinführungsgesetz) of July 22, Democratic Union^ (CDU). In August, 1990: “Taking into account the results Josef Duchac, who was to become produced by a public survey (...) the prime minister of Thuringia, took over district councils of Alternburg, Schmölln the office of state reprensentative that and Atern request the integration into entailed far-reaching authority over the Thuringia”. These surveys showed clear three districts. On May 16, for the first majorities for Thuringia in Artern (dis- time the ‘advisory committee’ for the trict Halle) and Schmölln (district Leip- re-establishment of the Free State Thu- zig). Altenburg (district Leipzig), on the ringia covened at the initiative of the contrary together with Senftenberg and CDU instead of the initially planned Bad Liebenwerda was an exception, ‘round-table Thuringia’. According to mainly because the district council the election-results of the DDR People’s overrode the citizens’ vote. In fact, 55.8 Assembly (Volkskammer) and the fede- per cent (yet, by a low degree of partici- ral parliaments, 11 parties and unions pation) voted for Saxony, however, the were represented in this committee. district council (Kreistag) opted with This body had to develop and compile 38 to 25 votes for Thuringia. Numerous policy recommendations for the future muncipalities within the districts of state parliament and government for the Naumburg, Weißenfels, Nebra and San- areas of development, administrative gershausen (all situated in the larger structuring and on the new constitution. Info Thüringen 90/93 englisch.qxd 18.05.2010 13:27 Uhr Seite 4 The Free State Thuringia 1990 – 1993 n October 3, 1990 the federal build-up of a functional state admini- state Thuringia was reborn. With stration took priority, often with the Othe beginn of the territorial valid- support by the Old Federal States (par- ity of West German Constitutional Law ticularly by states of Hesse and Rhine- to the new federal states on the territory land-Palatinate). In June 1991, the state of the DDR, the re-unification of Ger- administrative department took office, many proceeded. Now Thuringia, as a other to the events in Saxony and result of the three former DDR-districts’ Saxony-Anhalt that were governed by consolidation, became an equal mem- the intermediary authority of the go- ber-state of the federative republic. On vernmental districts. An administrative October 11, the treaties concerning the reform in 1994 reduced the total num- integration of the districts Artern, Al- ber of districts, which had been kept tenburg and Schmölln were signed. small by the SED (Socialist Unity Party Herewith, the ‘Law on the Re-creation of Germany), from 35 to 17. Next to the of the Federal States’ (Ländereinfüh- 17 districts, there were six non-district rungsgesetz) executed. With a surface municipalities: Erfurt, Eisenach, Gera, area of 16.171 km and a population of Jena, Suhl and Weimar. 2.6 million, Thuringia ranked on 11th At this point, the question, which of and on 10th place respectively among the cities was going to become capital, the 16 states of the Federal Republic of remained unresolved.
Load more

Recommended publications
  • Die Thüringer CDU in Der SBZ/DDR – Blockpartei Mit Eigeninteresse
    Bertram Triebel Die Thüringer CDU in der SBZ/DDR – Blockpartei mit Eigeninteresse Bertram Triebel Die Thüringer CDU in der SBZ/DDR Blockpartei mit Eigeninteresse Herausgegeben im Auftrag der Unabhängigen Historischen Kommission zur Geschichte der CDU in Thüringen und in den Bezirken Erfurt, Gera und Suhl von 1945 bis 1990 von Jörg Ganzenmüller und Hermann Wentker Herausgegeben im Auftrag der Unabhängigen Historischen Kommission zur Geschichte der CDU in Thüringen und in den Bezirken Erfurt, Gera und Suhl von 1945 bis 1990 von Jörg Ganzenmüller und Hermann Wentker Das Werk ist in allen seinen Teilen urheberrechtlich geschützt. Weiterverwertungen sind ohne Zustimmung der Konrad-Adenauer- Stiftung e.V. unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung in und Verarbeitung durch elektronische Systeme. © 2019, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Sankt Augustin/Berlin Umschlaggestaltung: Hans Dung Satz: CMS der Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Druck: Kern GmbH, Bexbach Printed in Germany. Gedruckt mit finanzieller Unterstützung der Bundesrepublik Deutschland. ISBN: 978-3-95721-569-7 Inhaltsverzeichnis Geleitworte . 7 Vorwort . 13 Einleitung . 15 I. Gründungs- und Transformationsjahre: Die Thüringer CDU in der SBZ und frühen DDR (1945–1961) 1. Die Gründung der CDU in Thüringen . 23 2. Wandlung und Auflösung des Landesverbandes . 32 3. Im Bann der Transformation: Die CDU in den Bezirken Erfurt, Gera und Suhl bis 1961 . 46 II. Die CDU in den Bezirken Erfurt, Gera und Suhl – Eine Blockpartei im Staatssozialismus (1961–1985) 1. Die Organisation der CDU . 59 1.1. Funktion und Parteikultur der CDU . 60 1.2. Der Apparat der CDU in den Bezirken Erfurt, Gera und Suhl . 62 1.3.
    [Show full text]
  • „Bürgerliche Gegenwehr“
    Deutschland denten unterstützen, weisen alle Beteilig- ten pflichtgemäß zurück. Aber, räumt PARTEIEN CDU-Generalsekretär Laurenz Meyer ein: „Alles hängt mit allem zusammen.“ Und das wisse schließlich auch die FDP. „Bürgerliche Gegenwehr“ Die Freidemokraten, so heißt es, hätten durchblicken lassen, sie würden einen Kan- Nach dem Treueschwur des Regierungsduos didaten Wolfgang Schäuble wohl mit- wählen. Einen eigenen Bewerber um das Schröder/Fischer schmieden auch Angela Merkel und höchste Staatsamt aufzustellen, wie die Guido Westerwelle ihr Wahlbündnis 2006. Parteispitze um Westerwelle eine Zeit lang erwogen hat, dazu fehlt den leich nach dem Früh- Liberalen zurzeit das politi- stück telefonierte Gui- sche Gewicht. Gdo Westerwelle am Im Bundesrat sind CDU/ Donnerstag vergangener Wo- CSU und FDP aufeinander an- che mit dem bayerischen Mi- gewiesen, wenn sie die Pläne nisterpräsidenten Edmund Stoi- der Regierung blockieren wol- ber. Kurz darauf bekam der len. Die Union hat nicht ver- FDP-Vorsitzende auch Angela gessen, dass es der liberale Merkel, die Chefin der CDU, Parteivize Rainer Brüderle an die Strippe. Worum es bei war, der Gerhard Schröders den Gesprächen ging, posaun- Steuerreform 2000 zum Erfolg te Westerwelle aufgekratzt in verhalf. Und sie weiß, dass ihr einer eilig anberaumten Pres- demoskopisches Hoch kein sekonferenz hinaus. „Wir, die Grund zum Übermut sein soll- Oppositionsparteien, werden te. „Die guten Umfragewerte eine bürgerliche Gegenwehr dürfen die Union nicht zu dem zur rot-grünen Regierungspo- Trugschluss verleiten, es gä- litik bilden.“ be eine bürgerliche Mehrheit Am 12. November darf sich ohne die FDP“, warnt CSU- der Chefliberale von Gleich Landesgruppenchef Michael zu Gleich mit den Spitzen der Glos. Das gilt nicht nur für die Oppositionsparteien beraten.
    [Show full text]
  • Parliamentary Cultures : British and German Perspectives
    CONTENTS EDITOR'S PREFACE ....................................................................... 10 WELCOME ................................................................................................. 13 Adam Ladbury, British Council ................................................................. 13 Professor JÜfgen Sch1aeger, Centre for British Studies, Humbo1dt University .................................................................................. 14 Sir Pau1 Lever, British Ambassador in Germany ....................................... 15 KEYNOTE SPEECHES ..................................................................... 17 The Constitutiona1 Revolution in Britain since May 1997 The Lord Chancellor The Rt Hon the Lord Irvine of Lairg ................... 17 The Bundestag in the Reichstag: Reflections on Par1iamentary Work in Berlin in the 21 sI Century Rudo1f Seiters MdB, Viee-President ofthe German Bundestag ............ 27 Diseussion ................................................................................................... 41 SESSION I PARLIAMENTS IN BRITAIN AND GERMANY: THE CULTURES OF PARLIAMENTS AND THE CHALLENGES OF MODERNISATION ...... 52 The Modemisation ofParliament: Themes and Challenges Clive Soley MP, Chair Parliamentary Labour Party and Chair Modemisation ofthe House ofCommons Seleet Committee ................ 53 Diseussion ................................................................................................... 63 6 The Modemisation of ParIiament: Themes and Challenges Hans-Ulrich Klose
    [Show full text]
  • Obituary for Tamara Grummt Thomas Braunbeck1*, Lothar Erdinger2, Fritz H
    Braunbeck et al. Environ Sci Eur (2020) 32:66 https://doi.org/10.1186/s12302-020-00340-7 OBITUARY Open Access Obituary for Tamara Grummt Thomas Braunbeck1*, Lothar Erdinger2, Fritz H. Frimmel3, Henner Hollert4, Siegfried Knasmüller5, David M. DeMarini6, Michael J. Plewa7, Susan D. Richardson8, Rita Triebskorn9, Gisela de Aragão Umbuzeiro10 and Paul A. White11 Abstract Tamara Grummt passed away on January 26, 2020 in Oelsnitz/Vogtland, Germany. Tamara was one of the scientifc pioneers in the feld of environmental toxicology, namely genotoxicity and hygiene of drinking and bathing waters. Her passing is not only a great loss to environmental research and to the global environmental toxicology commu‑ nity—we have lost an outstanding personality with the heart in the right place, who has become, for many of us, a wonderful friend. Tamara was born on December 30, 1955 in Lutherstadt- methods including the Ames test, chromosome aberra- Eisleben (Saxony, Germany) as one of three children in a tion tests in cell cultures and primary lymphocytes, the miner’s family in Röblingen am See. After 12 years of edu- UDS and micronucleus tests. In 1990, Tamara completed cation in primary and secondary schools at Schraplau and her postgraduate studies to become a specialist in medi- Querfurt, she received her High School A level in 1974 cine (specializing in human genetics) and worked at the and started studying biology at the Martin-Luther-Uni- versity Halle-Wittenberg (MLU), where she was awarded her diploma in biology in 1979. As a research associate at the Institute of Soil Science at MLU with Prof.
    [Show full text]
  • Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate
    Freistaat Sachsen State Chancellery Message and Greeting ................................................................................................................................................. 2 State and People Delightful Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate ......................................................................................... 5 The Saxons – A people unto themselves: Spatial distribution/Population structure/Religion .......................... 7 The Sorbs – Much more than folklore ............................................................................................................ 11 Then and Now Saxony makes history: From early days to the modern era ..................................................................................... 13 Tabular Overview ........................................................................................................................................................ 17 Constitution and Legislature Saxony in fine constitutional shape: Saxony as Free State/Constitution/Coat of arms/Flag/Anthem ....................... 21 Saxony’s strong forces: State assembly/Political parties/Associations/Civic commitment ..................................... 23 Administrations and Politics Saxony’s lean administration: Prime minister, ministries/State administration/ State budget/Local government/E-government/Simplification of the law ............................................................................... 29 Saxony in Europe and in the world: Federalism/Europe/International
    [Show full text]
  • Palaeovolcanic and Present Magmatic Structures Along the N-S Trending Regensburg-Leipzig-Rostock Zone
    Palaeovolcanic and present magmatic structures along the N-S trending Regensburg-Leipzig-Rostock zone kumulative Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der Naturwissenschaften doctor rerum naturalium - Dr. rer. nat. vorgelegt dem Rat der Chemisch-Geowissenschaftlichen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena von Diplom-Geophysiker Tobias Nickschick geboren am 18.11.1985 in Wernigerode Gutachter: 1. Prof. Dr. Lothar Viereck 2. Prof. Dr. Florian Bleibinhaus Tag der Veteidigung: 18.01.2017 Vorwort Diese Abschlussarbeit entstand während meiner Anstellung und Tätigkeit als wissenschaftlicher Mit- arbeiter in der Sektion 3.2 Organische Geochemie am Helmholtz-Zentrum Potsdam - Deutsches GeoFor- schungsZentrum GFZ durch die Drittmittelfinanzierung der Deutschen Forschungsgemeinschaft DFG in einem gemeinsamen Projekt mit der Universität Leipzig. Diese kumulative Dissertation ist in zwei in sich geschlossene Teile aufgeteilt. Der erste Teil befasst sich mit dem übergreifenden Thema der Dissertation, der Regensburg-Leipzig-Rostock-Störungszone, der zweite Teil befasst sich mit den von meinen Coautoren und mir verfassten Fachpublikationen zu ausgewählten Einzefallbeispielen innerhalb des Gesamtrahmens. Um das Gesamtlayout dieser Dissertation nicht zu stören, werden die insgesamt vier Publikationen, von denen drei bereits publiziert sind und eine eingereicht ist, in einem separaten Teil zuammengefasst präsentiert, womit der Auflage der Promotionsordnung die Originalversionen der Publikationen zu prä- sentieren, erfüllt wird. Der erste Teil wurde von mir als alleinigem Autor verfasst, die Artikel, die im zweiten Teil zusammengefasst sind, entstanden in einem Autorenkollektiv. Die Anteile des jeweiligen Kollegen an der Erstellung der Publikationen sind im Anschluss an diese Arbeit zu finden. Da die Artikel sprachlich aufgrund des Autorenkollektivs auf die 1. Person Plural zurückgreifen, wird diese auch im ersten Teil verwendet.
    [Show full text]
  • Chronik Band 4
    Band IV Klaus Reinhold Chronik Arnstadt 704 - 2004 1300 Jahre Arnstadt 2. erweiterte und verbesserte Auflage Teil 4 (Fortsetzung) Hebamme Anna Kessel (Weiße 50) verhalf am 26.10.1942 dem viertausendstem Kind in ihrer langjährigen beruflichen Laufbahn zum Leben. 650 „ausgebombte“ Frauen und Kinder aus Düsseldorf trafen am 27.10.1942 mit einem Son- derzug in Arnstadt ein. Diamantene Hochzeit feierte am 28.10.1942 das Ehepaar Richard Zeitsch (86) und seine Ehefrau Hermine geb. Hendrich (81), Untergasse 2. In der Nacht vom Sonntag, dem 1. zum 2.11.1942, wurden die Uhren (um 3.00 Uhr auf 2.00 Uhr) um eine Stunde zurückgestellt. Damit war die Sommerzeit zu Ende und es galt wieder Normalzeit. Zum ersten Mal fand am 14.11.1942 in Arnstadt eine Hochzeit nach dem Tode statt. Die Näherin Silva Waltraud Gertrud Herzer heiratete ihren am 9.8.1941 gefallenen Verlobten, den Obergefreiten Artur Erich Hans Schubert mit dem sie ein Töchterchen namens Jutta (7 30.8.1939 in Arnstadt) hatte. Die Heirat erfolgte mit Wirkung des Tages vor dem Tode, also 8.8.1941. Die Tochter wurde „durch diese Eheschließung legitimiert“. 1943 Der Sturm 8143 des NS-Fliegerkorps baute Anfang 1943 auf dem Fluggelände Weinberg bei Arnstadt eine Segelflugzeughalle im Werte von 3500 RM. Die Stadt gewährte einen Zuschuß von 1000 RM und trat dem NS-Fliegerkorps als Fördermitglied mit einem Jahres- beitrag von 100,00 RM bei. Der fast 18-jährige Schüler Joachim Taubert (7 24.2.1925 in Arnstadt) wurde am 6.1.1943, 9.00 Uhr, in der Wohnung seiner Mutter, der Witwe Gertrud Elisabeth Taubert geb.
    [Show full text]
  • Grundstücksmarktbericht 2020 Für Den Landkreis Elbe-Elster
    Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Landkreis Elbe-Elster Grundstücksmarktbericht 2020 Landkreis Elbe-Elster Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Landkreis Elbe-Elster 2 Grundstücksmarktbericht 2020 Impressum Herausgeber Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Landkreis Elbe-Elster Geschäftsstelle beim Kataster- und Vermessungsamt Nordpromenade 4 a 04916 Herzberg (Elster) Tel: 03535/462733 und 462706 Fax: 03535/462730 e-mail: [email protected] Internet: www.gutachterausschuesse-bb.de/EE/index.htm Berichtszeitraum 01.01.2020-31.12.2020 Datenerhebung Für den Bericht wurden alle bis zum 31.12.2020 abgeschlossenen Kaufverträge ausgewertet, die bis zum 15. Februar 2021 in der Geschäftsstelle eingegangen sind. Datum der Veröffentlichung Mai 2021 Bezug Als PDF-Dokument auf der Homepage der Gutachterausschüsse www.gutachterausschuss-bb.de und auch im Internetshop GEOBROKER http://geobroker.geobasis-bb.de Als Druckexemplar in der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses (Kontaktdaten siehe oben) Gebühr kostenfrei im automatischen Abrufverfahren; Druckexemplar 40,00 €18 Titelfoto Lubwartturm in Bad Liebenwerda (Foto: Geschäftsstelle des Gutachterausschusses) Nutzungs- bedingungen Für den Grundstücksmarktbericht gilt die Lizenz „Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0“ (dl-de/by2-0). Der Lizenztext kann unter www.govdata.de/dl-de/by-2-0 eingesehen werden. Die Inhalte der Grundstücks- marktberichte können gemäß den Nutzungsbestimmungen unter Angabe der Quelle © Gutachterausschüsse für Grundstückswerte BB
    [Show full text]
  • Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Falkenberg/E
    520 Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Falkenberg/E. - Herzberg/E. gültig ab: 08.08.2021 VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH alle Angaben ohne Gewähr, bitte beachten Sie auch 03238 Finsterwalde, Nach dem Horst 43 die aktuellen Fahrplanhinweise an den Haltestellen Tel.: 03531/6500-0 / E-Mail: www.vmee.de Fahrten der VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH, die nach 13.00 Uhr beginnen verkehren nicht am 24.12. und 31.12. Montag - Freitag [ außer Feiertage ] Fahrtnummer 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 Verkehrsbeschränkungen S S S F S S S S S S Anmerkungen Elsterwerda, Vredener Str. 15 21 Elsterwerda, August-Bebel Str. 15 23 Elsterwerda, Elsterstraße 13 35 14 30 14 30 15 25 15 31 Elsterwerda, Bahnhof 14 32 15 34 Elsterwerda, Bahnhof ab 509 633 631 733 833 93310 33 11 33 12 33 13 30 14 33 15 35 16 33 17 33 18 33 Elsterwerda, Elsterstraße 13 35 Elsterwerda, Uferstraße 511 634 633 734 834 93410 34 11 34 12 34 13 36 14 34 15 28 15 36 16 34 17 34 18 34 Elsterw. An der Unterführung 514 636 15 31 Elsterw. Biehla, Berliner Str. 515 637 15 32 Elsterw. Biehla, Saathainer St 517 639 15 34 Elsterwerda, August-Bebel Str. 13 43 Elsterwerda, Vredener Str. 13 46 Dobra, Liebenwerdaerstr. 649 745 945 11 45 13 57 14 45 15 44 17 45 Bad Liebenwerda, Dresdener Str 653 749 949 11 49 14 00 14 48 15 48 17 49 Haida, Elsterwerdaer Straße 520 640 840 10 40 12 40 13 42 14 40 15 42 16 40 18 40 Haida, Gemeinde 521 641 841 10 41 12 41 13 43 14 41 15 43 16 41 18 41 Zeischa, Bahnhofstr.
    [Show full text]
  • • Der Bürgermeister •
    Städtische Informationen Überall wurden von den Bürgerinnen und Bürgern Ortsbeiräte gewählt, die aus ihrer Mitte den Ortsbürgermeister bestimmt haben. Damit wurde der Gedanke der Selbstverwaltung gestärkt. Durch die Übertragung von - wenn auch geringen - Mitteln wurde auch der Ansatz Hilfe zur Selbsthilfe und damit das gesellschaftliche Leben in den Ortsteilen gestärkt. Der Bürgermeister Besonders hervorzuheben in diesem Jahr sind Leistungen im Ortsteil Zeischa. Hier sind innerhalb eines ¼ Jahres aus einem Problem zwei Liebe Bürgerinnen und Bürger, außerordentlich gute Lösungen entstanden. Allein für die Herrichtung von wieder einmal ist es Zeit, das fast vergangene Jahr Revue passieren zu lassen, Gebäuden und dem Umfeld für die Freiwillige Feuerwehr wurden über 1500 denn in wenigen Tagen werden wir durch die Weihnachtsdekorationen, die freiwillige Arbeitsstunden geleistet. Die Jugendlichen haben u.a. für ihr neues jedes Jahr zeitiger kommen, auf das nahende Weihnachtsfest hingewiesen. Jugendclubdomizil einen Abwasserkanal geschippt und Rohre verlegt. Lassen Sie mich auf das vergangene Jahr zurückblicken. Ein Problem, eine gute Idee und das Einbinden aller Beteiligten und vieler Mit dem 1. Spatenstich für das Kurmittelzentrum im Februar diesen Jahres Helfer haben eine großartige Leistung zustande gebracht. Herzlichen Dank wurde ein erster sichtbarer Schritt gegangen der zeigte, dass das und große Anerkennung dafür. Kurmittelzentrum nicht nur auf dem Papier existiert, sondern Wirklichkeit wird. Bei einem solchen Großvorhaben, bei dem über 60 Mio DM (ich denke Trotz dieser sichtbaren Erfolge bleibt in der Stadt und in den Ortsteilen noch immer noch an die DM) verbaut werden, bei dem viele Instanzen im Kreis viel zu tun. Im nächsten Jahr werden wir beim Land den Antrag stellen, dass und im Land bei der Genehmigung mitgeredet und bei dem viele Partner das Gebiet der Kurstadt auch auf die Ortsteile erweitert wird.
    [Show full text]
  • 15 Jahre Thüringer Landtag Im Rückblick Einstiger Abgeordneter Aus Den Gründerjahren Im Freistaat Thüringen
    Holger Zürch Mit freiem Volk auf freiem Grunde 15 Jahre Thüringer Landtag im Rückblick einstiger Abgeordneter aus den Gründerjahren im Freistaat Thüringen Mit Fotos von Holger Zürch Von Holger Zürch im April 2013 für Qucosa.de bearbeitete, gekürzte Version der Original-Ausgabe. Das Buch erschien 2006 im Engelsdorfer Verlag Leipzig (ISBN-10: 3939404012 - ISBN-13: 9783939404019) © 2013 für diese Online-Ausgabe, Texte und Fotos: Holger Zürch Alle Rechte vorbehalten. Das Werk einschließlich aller seiner Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung, die über das Zitatrecht bei vollständiger Quellenangabe hinausgeht, ist honorarpflichtig und bedarf der schriftlichen Genehmigung des Rechte-Inhabers. Der Inhalt wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt – dennoch sind alle Angaben ohne Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität. andtags-Abgeordnete sind Berufs-Politiker auf Zeit – so wollen es die Spielregeln L unserer Demokratie. Wer ein Landtags-Mandat erringt, engagiert sich befristet im Auftrag seiner Wähler für das Allgemeinwohl. Das nächste Wahl-Ergebnis und vor allem der innerparteilich festgelegte Platz auf der Landesliste der eigenen Fraktion entscheiden stets aufs Neue über die berufspolitische Zukunft jedes einzelnen Abgeordneten. In diesem Buch kommen bekannte und weniger bekannte Politiker aller politischen Lager in Thüringen zu Wort, die die Gründerjahre im Freistaat seit Wiedererstehen des Landes mitgeprägt haben. Mit ihren vielfältigen und oft sehr detailreichen Erinnerungen rufen sie die höchst ereignisreiche Zeit seit Oktober 1990 wach. Wie lebt es sich als „Interessen-Vertreter auf Abruf“? Welche persönlichen Erfahrungen vermittelte das Abgeordneten-Dasein – noch dazu in den Jahren umfangreichster Veränderungen seit 1990? Und wie sieht das Leben nach dem oft unfreiwilligen Abschied aus der Berufs-Politik aus? Holger Zürch hat darüber mit einstigen Abgeordneten und Ministern gesprochen, die zwischen 1990 und 2004 dem Thüringer Landtag angehörten.
    [Show full text]
  • Rb49 Re18·S4
    Liniennummer RB49 RE18 S4 RB49 RB49 RB49 RE18 S4 RB49 RE18 S4 RB49 RE18 S4 RB49 RE18 S4 RB49 RE18 S4 RB49 RE18 S4 RB49 RE18 S4 RB49 RB49 RB49 Fahrtnummer 18421 18401 37413 18443 18423 18445 18403 37421 18425 18405 37429 18427 18407 37437 18429 18409 37445 18431 18411 37453 18433 18413 37461 18435 18415 37469 18437 18439 18441 Verkehrshinweise Mo-Fr täglich täglich Sa, So Mo-Fr Sa täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich a b a c Kommt aus Hoyers- Hoyers- Hoyers- Hoyers- Hoyers- Hoyers- Hoyers- Hoyers- werda werda werda werda werda werda werda werda Cottbus Hbf ab 4.15 5.18 . 6.15 6.15 . 7.18 . 8.15 9.18 . 10.15 11.18 . 12.15 13.18 . 14.15 15.18 . 16.15 17.18 . 18.15 19.18 . 20.15 22.15 23.15 Leuthen (Cottbus) 4.23 | . 6.23 6.23 . | . 8.23 | . 10.23 | . 12.23 | . 14.23 | . 16.23 | . 18.23 | . 20.23 22.23 23.23 Drebkau 4.27 5.28 . 6.27 6.27 . 7.28 . 8.27 9.28 . 10.27 11.28 . 12.27 13.28 . 14.27 15.28 . 16.27 17.28 . 18.27 19.28 . 20.27 22.27 23.27 Neupetershain 4.33 5.34 . 6.33 6.33 . 7.34 . 8.33 9.34 . 10.33 11.34 . 12.33 13.34 . 14.33 15.34 . 16.33 17.34 . 18.33 19.34 .
    [Show full text]