Potsdam Conference 1945
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
POTSDAMER KONFERENZ 1945 DIE NEUORDNUNG DER WELT 1. MAI BIS 1. NOVEMBER 2020 AUSSTELLUNG SCHLOSS CECILIENHOF, POTSDAM ÖFFNUNGSZEITEN Vor 75 Jahren wurde in Potsdam Weltgeschichte geschrieben: Im Sommer Täglich außer Montag POTSDAM POTSDAMER 1945 verständigten sich die Regierungschefs der USA, der Sowjetunion 1. Mai bis 1. November 2020: 10 bis 17.30 Uhr, letzter Einlass 16.45 Uhr und Großbritanniens über die Neuordnung der Welt nach dem Ende des Die Ausstellung ist für Rollstuhlfahrer zugänglich. Zweiten Weltkrieges in Europa. Ort der legendären »Potsdamer Konferenz« CONFERENCE KONFERENZ war Schloss Cecilienhof, der letzte Schlossbau der Hohenzollern, in der ehemaligen preußischen Residenzstadt. Hier berieten die »Großen Drei« Truman, Stalin und Churchill (später Attlee) und ihre Delegationen EINTRITT 1945 1945 von Mitte August bis Anfang September über das zukünftige Schicksal VORVERKAUF nicht nur vieler europäischer Staaten, sondern auch über weitreichende 14 € / ermäßigt 10 € AB 03.02.2020 SHAPING DIE NEUORDNUNG politische Konsequenzen für Länder des Mittleren Ostens und Asiens. TICKETS.SPSG.DE SICHERN SIE SICH IHR TICKET PRESALE Am authentischen Ort nimmt die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten IM VORVERKAUF: TICKETS.SPSG.DE THE WORLD DER WELT Berlin-Brandenburg die Besucher mit auf eine Zeitreise zu jenen schicksalhaften Tagen im Sommer 1945 und lässt die Akteure der »Potsdamer Konferenz« und ihre bis heute spürbaren globalen Auswirkungen anhand von Tagebuchauszügen, Leihgaben aus dem Hiroshima-Museum, FAMILIENKARTEN 1 MAY TO 1 NOVEMBER 2020 1. MAI BIS 1. NOVEMBER 2020 historischem Filmmaterial und Zeitdokumenten wieder lebendig werden. EXHIBITION AUSSTELLUNG 25 € (1 Erwachsener und bis zu 4 Kinder unter 18 Jahren) POTSDAM, CECILIENHOF PALACE SCHLOSS CECILIENHOF, POTSDAM 36 € (2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder unter 18 Jahren) Potsdam made world history 75 years ago: In the summer of 1945, the heads of government of the United States of America, the Soviet Union, and Great Britain agreed upon a new world order after World War II ended in Europe. The site of the legendary “Potsdam Conference” was Cecilienhof Palace, JAHRESKARTE the last to be built by the Hohenzollerns in the former Prussian Royal Residence City of Potsdam. It was here that the “Big Three”, Truman, Stalin, Für alle geöffneten Schlösser inkl. Ausstellungen, and Churchill (later replaced by Attlee) and their delegations, convened gültig 1 Jahr ab Ausstellungsdatum: 60 € / ermäßigt 40 € from mid-August until the beginning of September to discuss the future fates not only of many European nations, but also to debate issues having far-reaching consequences for countries in the Middle East and Asia. OPENING HOURS Here at the authentic location, the Prussian Palaces and Gardens Foundation Berlin-Brandenburg is taking visitors on a journey back through time to Daily, except Mondays those fateful days in the summer of 1945, allowing the protagonists of the 10 am – 5:30 pm, last admission: 4:45 pm “Potsdam Conference” to come alive once again, even as the global effects, Wheelchair accessible. still palpable today, are demonstrated by means of diary entries, loans from the Hiroshima-Museum, historical film material, and documents from the time. ADMISSION PRESALE 14 € / 10 € reduced rate FROM 3 FEB. 2020 TICKETS.SPSG.DE RESERVE A TICKET: TICKETS.SPSG.DE PRESALE FAMILY CARDS 1 adult and up to 4 children under the age of 18: 25 € 2 adults and up to 4 children under the age of 18: 36 € IHR WEG ZU UNS BESUCHERINFORMATION PUBLIKATIONEN Schloss Cecilienhof, Im Neuen Garten 11, 14467 Potsdam E-Mail: [email protected], Telefon: + 49 (0)331.96 94-200 Zur Ausstellung erscheint ein Begleitband in Deutsch und Englisch beim Sandstein Verlag. In der Ausstellung erhältlich für 24,90 €. Es stehen begrenzt Parkplätze in der Nähe des Schlosses Cecilienhof zur www.potsdam-konferenz.de Verfügung. Wir empfehlen die Anreise mit dem öffentlichen Nahverkehr. Zur Ausstellung ist die App »Cecilienhof SPSG« ab 15. April 2020 kostenlos im App Store und bei Google Play erhältlich. Ab Potsdam Hbf.: Tram 92 Richtung Bornstedt Kirschallee oder Tram 96 Richtung Campus Jungfernsee bis Haltestelle Potsdam Rathaus, VISITOR INFORMATION weiter mit Bus 603 Richtung Höhenstraße bis Schloss Cecilienhof. Samstag, Sonntag und an Feiertagen verkehrt der Bus 603 ab Potsdam Hbf., E-mail: [email protected], telephone: + 49 (0)331.96 94-200 PUBLICATIONS Bussteig 6. www.potsdam-konferenz.de A companion volume will be published in German and English by Sandstein Fahrplanauskunft unter www.vbb.de und mit der App »Bus&Bahn«. Verlag. Available in the exhibition for € 24.90. Von Potsdam Hbf. mit dem Wassertaxi ab Hafen bis Anlegestelle For the exhibition, the app ”SPSG Cecilienhof“ will be available for free Cecilienhof / Meierei. from the App Store and on Google Play from 4 April 2020. Fahrplanauskunft unter www.wassertaxi.de HOW TO GET THERE Schloss Cecilienhof, Im Neuen Garten 11, 14467 Potsdam A limited number of parking spaces is available in the vicinity of the palace. We recommend that you visit us using public transportation. From Potsdam Main Station: Tram 92 direction Bornstedt Kirschallee or Tram 96 direction Campus Jungfernsee to Potsdam Rathaus stop, then Bus 603 direction Höhenstraße to Schloss Cecilienhof. On Saturday, Sunday and public holidays bus 603 runs from Potsdam Main station, „Mitteilung über die Bus platform 6. Berliner Konferenz …“, 1945 Hrsg.: Sowjetische Militärische Administration, Potsdam, Schloss Cecilienhof, Innenhof mit Sternbeet Timetable information at www.vbb.de and at the app “Bus&Bahn”. Provinz Brandenburg Potsdam, Cecilienhof Palace, courtyard with star-shaped flower bed “Report on the Berlin Conference…”, 1945 From Potsdam main station by water taxi from the port to dock Editor: Soviet Military Administration, Cecilienhof / Meierei. Province Brandenburg Timetable information at www.wassertaxi.de Feldtelefon aus Churchills Arbeitsraum Field telephone from Churchillʻs workroom ANGEBOTE FÜR GRUPPEN Rundgang Ausstellung mit Mediaguide (12 Sprachen) Gruppenpreis Erwachsene pauschal: 160 € Gruppenpreis Schüler pauschal: 112 € Teilnehmerzahl pro Gruppe: max. 20 Personen Museumspädagogisches Angebot für Schüler (ab Sekundarstufe I): 112 € Teilnehmerzahl pro Gruppe: max. 30 Personen Dauer jeweils: 1,5 Stunden Alle Gruppenangebote nur mit vorheriger Buchung! E-Mail: [email protected], Tel: +49 (0)331.96 94-222 Informationen zu Angeboten für Besucher mit Handicap sowie museumspädagogische Angebote für Schüler (ab Sekundarstufe I) sind ab Januar 2020 verfügbar. IMPRESSUM / IMPRINT Herausgeber / Published by: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) GROUP OFFER Gestaltung / Design: Julius Burchard Fotos / Photos: SPSG; U.S. Army Signal Corps, Courtesy of Harry S. Truman Exhibition tour with media guide (12 languages) Library: National Archives (208-N-43888) Group price for adults, flat rate: 160 € Potsdam, Schloss Cecilienhof, Konferenzsaal Ausstellungsgestaltung / Exhibition design: beier+wellach projekte Group price students, flat rate: 112 € Potsdam, Cecilienhof Palace, conference hall Stand / Publication date: September 2019 (Änderungen vorbehalten) / Number of participants per group: max. 20 persons September 2019 (changes reserved) Duration: 1½ hours WWW.SPSG.DE Group reservations are only possible through advance booking! FACEBOOK.COM/SPSGMUSEUM E-mail: [email protected], Tel: +49 (0)331.96 94-222 TWITTER.COM/SPSGMUSEUM INSTAGRAM.COM/SPSGMUSEUM Information for visitors with disabilities will be available beginning January 2020. Mit freundlicher Unterstützung durch / supported by: Medienpartner / Media Partner: Fyodor S. Shurpin: Der Morgen unseres Vaterlandes, Öl auf Leinwand, 1948 Fyodor S. Shurpin: The Morning of Our Fatherland, Oil on Canvas, 1948 .