DOCSLIB.ORG

Republique Du Cameroun Ministere De L'energie Et De L'eau Contrat D'affermage Du Service Public De L'alimentation En Eau

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Republique Du Cameroun Ministere De L'energie Et De L'eau Contrat D'affermage Du Service Public De L'alimentation En Eau REPUBLIQUE DU CAMEROUN MINISTERE DE L'ENERGIE ET DE L’EAU CONTRAT D'AFFERMAGE DU SERVICE PUBLIC DE L’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DES CENTRES URBAINS ET PERIURBAINS DU CAMEROUN SOMMAIRE TITRE I – RÉGIME DE L'AFFERMAGE............................................................................... 6 Article 1 - Définitions ..............................................................................................................6 Article 2 - Valeur de l’exposé et des annexes..........................................................................9 Article 3 - Objet du Contrat d'Affermage..................................................................................9 Article 4 - Objet de l’Affermage...............................................................................................9 Article 5 - Définition du Périmètre d'Affermage......................................................................10 Article 6 - Révision du Périmètre d'Affermage.......................................................................10 Article 7 - Biens de retour .....................................................................................................10 Article 8 - Régime de Biens de Retour..................................................................................12 Article 9 - Renouvellement des Biens de Retour ...................................................................13 Article 10 - Inventaire des Biens de Retour.............................................................................13 Article 11 - Biens de Reprise ..................................................................................................14 Article 12 - Inventaire des Biens de Reprise ...........................................................................14 Article 13 - Entretien et Renouvellement des Biens de Reprise...............................................15 Article 14 - Biens Propres.......................................................................................................15 Article 15 - Régime des Biens de Reprise et des Biens Propres..............................................16 Article 16 - Vérification des inventaires...................................................................................16 Article 17 - Obligations générales du Fermier .........................................................................16 Article 18 - Contrat de Performance........................................................................................17 Article 19 - Responsabilité et assurance du Fermier ...............................................................18 Article 20 - Obligations à l’égard des tiers...............................................................................19 Article 21 - Privilège d'exploitation ..........................................................................................19 Article 22 - Prérogatives accordées au Fermier ......................................................................19 Article 23 - Obligations de l'Autorité Affermante ......................................................................20 Article 24 - Obligations du Concessionnaire............................................................................20 Article 25 - Durée ...................................................................................................................20 Article 26 - Renouvellement de I’ Affermage...........................................................................20 Article 27 - Entrée en vigueur - Prise en charge du service.....................................................20 TITRE II - ORGANISATION DU SERVICE AFFERME....................................................... 22 Article 28 - Objet du Règlement du Service Affermé ...............................................................22 Article 29 - Régime du Règlement du service affermé.............................................................22 Article 30 - Consultation du Règlement du Service Affermé ....................................................22 Article 31 - Mesure transitoire.................................................................................................22 Article 32 - Personnel du Fermier ...........................................................................................23 Article 33 - Agents du Fermier................................................................................................23 TITRE III - EXPLOITATION DU SERVICE AFFERME ....................................................... 24 Article 34 - Permanence, continuité et régularité du Service Affermé ......................................24 Article 35 - Conservation du potentiel du Service Affermé.......................................................24 Article 36 - Bornage ...............................................................................................................25 Article 37 - Accès aux équipements........................................................................................25 Article 38 - Provenance de l’eau.............................................................................................25 Article 39 - Limites de la distribution de l’eau potable..............................................................26 Article 40 - Qualité de l’eau ....................................................................................................26 Article 41 - Pression de l’eau..................................................................................................27 Article 42 - Branchement au service d'eau..............................................................................27 Article 43 - Longueur du branchement d'eau...........................................................................28 Article 44 - Régime des branchements et des compteurs........................................................28 Article 45 - Compteurs............................................................................................................28 Article 46 - Appareils publics ..................................................................................................28 Article 47 - Bornes-fontaines publiques...................................................................................29 Article 48 - Bouches de lavage et d'arrosage du domaine public, urinoirs et W-C....................29 Article 49 - Prises et bouches d'incendie du domaine public ...................................................29 Article 50 - Obligations de fourniture d'eau potable .................................................................30 Article 51 - Dépôt de garantie.................................................................................................30 Article 52 - Tarifs....................................................................................................................30 1 TITRE IV - RÉGIME DES TRAVAUX ................................................................................. 31 Article 53 - Travaux d'entretien et réparations.........................................................................31 Article 54 - Travaux de renouvellement...................................................................................31 Article 55 - Financement des travaux de renouvellement ........................................................33 Article 56 - Réalisation des travaux de renouvellement par des tiers.......................................33 Article 57 - Travaux d'Extension et de Réhabilitation...............................................................33 Article 58 - Réalisation du programme d’urgence de Réhabilitation par le Fermier ..................33 Article 59 - Réalisation des programmes de branchement subventionnés...............................34 Article 60 - Extensions demandées par le Fermier..................................................................35 Article 61 - Régime des Extensions et des renforcements demandés et financés par les tiers.35 Article 62 - Conventions programmes d'investissements.........................................................35 Article 63 - Ouvrages réalisés en propriété privée...................................................................36 Article 64 - Protection des chantiers et exécution d'office des travaux de remise en état des voies publiques après travaux du Fermier............................................................36 Article 65 - Régime des canalisations placées sous les voies publiques et privées .................36 Article 66 - Tenue à jour des plans des canalisations..............................................................37 Article 67 - Conditions d'établissement des équipements et des ouvrages ..............................38 Article 68 - Passation et réalisation des marchés par le Fermier .............................................39 Article 69 - Valorisation des travaux relatifs aux Biens de Retour............................................39 Article 70 - Information du Concessionnaire à l'occasion des travaux de Renouvellement effectués sur les Biens de Retour ........................................................................40 Article 71 - Défaillance du Fermier dans la réalisation des travaux dont il a la charge ou dont il assume la responsabilité .....................................................................................40 TITRE V - STIPULATIONS FINANCIERES ET COMPTABLES ........................................ 41 Article 72 - Facturation ...........................................................................................................41
Load more

Recommended publications
  • Cameroon Humanitarian Situation Report
    Cameroon Humanitarian Situation Report SITUATION IN NUMBERS Highlights • From 25-27 April, Marie-Pierre Poirier, UNICEF Regional Director April 2018 for West and Central Africa Region visited projects in the Far North and East regions to evaluate the humanitarian situation 1,810,000 # of children in need of humanitarian and advocated for the priorities for children, including birth assistance registrations. 3,260,000 • UNHCR and UNICEF with support of WFP donated 30 tons of non- # of people in need (Cameroon Humanitarian Needs Overview 2018) food items including soaps to be distributed in Mamfe and Kumba sub-divisions in South West region for estimated 23,000 people Displacement affected by the Anglophone crisis. 241,000 • As part of the development of an exit strategy for Temporary #of Internally Displaced Persons (IDPs) (Displacement Tracking Matrix 12, Dec 2017) Learning and Protective Spaces (TLPSs), a joint mission was 69,700 conducted to verify the situation of 87 TLPSs at six refugee sites # of Returnees and host community schools in East and Adamaoua regions. The (Displacement Tracking Matrix 12, Dec 2017) 93,100 challenge identified is how to accommodate 11,314 children who # of Nigerian Refugees in rural areas are currently enrolled in the TLPSs into only 11 host community (UNHCR Cameroon Fact Sheet, April 2018) 238,700 schools, with additional 7,325 children (both IDPs and host # of CAR Refugees in East, Adamaoua and community) expected to reach the school age in 2018. North regions in rural areas (UNHCR Cameroon Fact Sheet, April 2018) UNICEF’s Response with Partners UNICEF Appeal 2018 Sector UNICEF US$ 25.4 million Sector Total UNICEF Total Target Results* Target Results* Carry-over WASH : People provided with 528,000 8,907 75,000 8,907 US$ 2.1 m access to appropriate sanitation Funds Education: School-aged children 4- received 17, including adolescents, accessing 411,000 11,314 280,000 11,314 US$ 1.8 m education in a safe and protective learning environment.
    [Show full text]
  • Some Haematological Parameters Among Urinary Schistosomiasis-Malaria Coinfected Children in Suburb of Malentouen Health District, West Region Cameroon
    International Journal of TROPICAL DISEASE & Health 41(7): 34-44, 2020; Article no.IJTDH.58309 ISSN: 2278–1005, NLM ID: 101632866 Some Haematological Parameters among Urinary Schistosomiasis-Malaria Coinfected Children in Suburb of Malentouen Health District, West Region Cameroon Keptcheu T. D. Leonard1*, Payne V. Khan1, Lehman Léopold Gustave2 and Gangue Tiburce3 1Department of Animal Biology, Faculty of Science, The University of Dschang, P.O. Box: 67, Dschang, Cameroon. 2Department of Animal Organisms, Faculty of Science, The University of Douala, P.O. Box: 24 157, Douala, Cameroon. 3Department of Biological Sciences, Faculty of Science, The University of Bamenda, P.O. Box: 39, Bambili, Bamenda, Cameroon. Authors’ contributions This work was carried out in collaboration among all authors. As part of PhD thesis, Author KTDL wrote the protocol, wrote the first draft of the manuscript, managed the literature searches and collected the data. Authors PVK and LLG designed the study, participated in the writing of the protocol and wrote the first draft of the manuscript. Author GT help in collecting data and performed the statistical analysis. All authors read and approved the final manuscript. Article Information DOI: 10.9734/IJTDH/2020/v41i730295 Editor(s): (1) Dr. Arthur V. M. Kwena, Moi University, Kenya. Reviewers: (1) Soheil Ebrahimpour, Babol University of Medical Sciences, Iran. (2) Jesús G. Rodríguez Diego, Universidad Autonoma Metropolitana (UAM), Mexico. Complete Peer review History: http://www.sdiarticle4.com/review-history/58309 Received 14 April 2020 Accepted 21 June 2020 Original Research Article Published 01 July 2020 ABSTRACT Background: Schistosomiasis and Malaria are among the most prevalent afflictions of humans who live in areas of poverty in the developing world.
    [Show full text]
  • Health Emergency Information and Risk Assessment Health Emergency Information and Risk Assessment Overview
    1 Health Emergency Information and Risk Assessment Health Emergency Information and Risk Assessment Overview This Weekly Bulletin focuses on selected acute public health emergencies Contents occurring in the WHO African Region. The WHO Health Emergencies Programme is currently monitoring 71 events in the region. This week’s edition covers key new and ongoing events, including: 2 Overview Humanitarian crisis in Niger 3 - 6 Ongoing events Ebola virus disease in Democratic Republic of the Congo Humanitarian crisis in Central African Republic 7 Summary of major issues, challenges Cholera in Burundi. and proposed actions For each of these events, a brief description, followed by public health measures implemented and an interpretation of the situation is provided. 8 All events currently being monitored A table is provided at the end of the bulletin with information on all new and ongoing public health events currently being monitored in the region, as well as recent events that have largely been controlled and thus closed. Major issues and challenges include: The humanitarian crisis in Niger and the Central African Republic remains unabated, characterized by continued armed attacks, mass displacement of the population, food insecurity, and limited access to healthcare services. In Niger, the extremely volatile security situation along the borders with Burkina Faso, Mali, and Nigeria occasioned by armed attacks from Non-State Actors as well as resurgence in inter-communal conflicts, is contributing to an unprecedented mass displacement of the population along with its associated consequences. Seasonal flooding with huge impact as well as high morbidity and mortality rates from common infectious diseases have also complicated response to the humanitarian crisis.
    [Show full text]
  • B133 Cameroon's Far North Reconstruction Amid Ongoing Conflict
    Cameroon’s Far North: Reconstruction amid Ongoing Conflict &ULVLV*URXS$IULFD%ULHILQJ1 1DLUREL%UXVVHOV2FWREHU7UDQVODWHGIURP)UHQFK I. Overview Cameroon has been officially at war with Boko Haram since May 2014. Despite a gradual lowering in the conflict’s intensity, which peaked in 2014-2015, the contin- uing violence, combined with the sharp rise in the number of suicide attacks between May and August 2017, are reminders that the jihadist movement is by no means a spent force. Since May 2014, 2,000 civilians and soldiers have been killed, in addition to the more than 1,000 people kidnapped in the Far North region. Between 1,500 and 2,100 members of Boko Haram have reportedly been killed following clashes with the Cameroonian defence forces and vigilante groups. The fight against Boko Haram has exacerbated the already-delicate economic situation for the four million inhabitants of this regionௗ–ௗthe poorest part of the country even before the outbreak of the conflict. Nevertheless, the local population’s adaptability and resilience give the Cameroonian government and the country’s international partners the opportunity to implement development policies that take account of the diversity and fluidity of the traditional economies of this border region between Nigeria and Chad. The Far North of Cameroon is a veritable crossroads of trading routes and cultures. Besides commerce, the local economy is based on agriculture, livestock farming, fishing, tourism, transportation of goods, handcrafts and hunting. The informal sector is strong, and contraband rife. Wealthy merchants and traditional chiefsௗ–ௗoften members of the ruling party and high-ranking civil servantsௗ–ௗare significant economic actors.
    [Show full text]
  • Cameroon Humanitarian Situation Report
    SITUATION REPORT MAY-JUNE 2016 Cameroon Humanitarian Situation Report SITUATION IN NUMBERS Highlights 30 June 2016 Cameroon has the highest number of internally displaced persons 194,517 MALNOURISHED CHILDREN and refugees as part of the sub-regional crisis as a result of the 61,262 with Severe Acute Malnutrition ongoing conflict with Boko Haram, following Nigeria. 133,255 with Moderate Acute Malnutrition Since the beginning of 2016, 23,150 children under 5 (including (UNICEF-MOH, SMART 2015) 2,669 refugee children) have been admitted for therapeutic care for severe acute malnutrition (SAM) 259,145 CAR REFUGEES (UNHCR, April 2016) 702 children unaccompanied and separated as a result of the CAR refugee crisis and the Nigeria crisis have been either placed in 64,938 NIGERIAN REFUGEES interim care and/or are receiving appropriate follow-up through 56,830 in the Minawao refugee camp UNICEF support. 3,829 arrived since January 2016 (UNHCR, May 2016) The funding situation remains worrisome which are constraining 116,200 children out of lifesaving activities. Child protection, education, HIV and health remain the most underfunded sectors. UNICEF’s Humanitarian 190,591 INTERNALLY DISPLACED response funding gap is at 83%. PERSONS 83% of displacements caused by the conflict (IOM, DTM April 2016) US$ 31.4 million REQUIRED UNICEF’s Response with partners UNICEF Sector/Cluster 17% funding available in 2016 2016 2016 Cumulative Cumulative UNICEF Cluster 12,000,000 results (#) results (#) Target Target 10,000,000 Number of CAR refugee children 39,000
    [Show full text]
  • Plan Communal De Développement (PCD) De Tchatibali Est La Feuille De Route Du Développement De Ladite Commune Dans Les Prochaines Années
    REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON Paix – Travail - Patrie Peace– Work - Fatherland --------------- --------------- REGION DE L’EXTREME-NORD FAR NORTH REGION --------------- --------------- MAYO DANAY DIVISION DEPARTEMENT DE MAYO DANAY -------------- -------------- TCHATIBALI COUNCIL COMMUNE DE TCHATIBALI -------------- ---------- PLAN COMMUNAL DE DEVELOPPEMENT (PCD) DE TCHATIBALI Réalisé par: GROUPE D’INITIATIVE COMMUNE D’ACTION POUR LE DEVELOPPEMENT(GRADEV) B.P. 1235 Garoua. Tél:(237) 99. 79. 49. 60 / 77. 25. 03. 68 / 99. 63 .09. 35. /97. 69. 31. 06 E-mail: [email protected] Financement: PNDP Année: Décembre 2011 i Résumé Le Cameroun, par la révision constitutionnelle du 18 janvier 1996 est devenu un Etat unitaire décentralisé, qui reconnait en son sein les communes en tant que collectivités territoriales décentralisées. La mise en œuvre du processus de décentralisation s’est accélérée avec la promulgation le 22 juillet 2004 des lois N° 2004/017 portant orientation de la décentralisation, N°2004/018 fixant les règles applicables aux communes. Le partenariat avec les secteurs privés national nationaux et étrangers est l’une des articulations majeures du rôle économique de l’Etat préconisée à travers la vision de développement à long terme. Au plan interne, une réforme importante du cadre législatif a été entreprise et le partenariat Etat/ secteur privé est actuellement régi par un cadre juridique articulé autour de la loi N° 2006/012 du 29 décembre 2006 fixant le régime général des contrats de partenariat. Comme tous les autre pays de la sous région avait avaient entrepris la politique de développement des populations tout en conjuguant les efforts de celles-ci dans la contribution participative. Cette politique visait également la préparation du pays à la décentralisation.
    [Show full text]
  • Cameroon | Displacement Report, Far North Region Round 9 | 26 June – 7 July 2017 Cameroon | Displacement Report, Far North Region, Round 9 │ 26 June — 7 July 2017
    Cameroon | Displacement Report, Far North Region Round 9 | 26 June – 7 July 2017 Cameroon | Displacement Report, Far North Region, Round 9 │ 26 June — 7 July 2017 The opinions expressed in the report are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the International Organization for Migration (IOM). The designations employed and the presentation of material throughout the report do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IOM concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning its frontiers or boundaries.1 IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society. As an intergovernmental organization, IOM acts with its partners in the international community to: assist in meeting the operational challenges of migration; advance understanding of migration issues; encourage social and economic development through migration; and uphold the human dignity and well-being of migrants. International Organization for Migration UN House Comice Maroua Far North Region Cameroon Cecilia Mann Tel.: +237 691 794 050 E-mail: [email protected] Website: www.globaldtm.info/cameroon/ © IOM 2017 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher. 1 The maps included in this report are illustrative. The representations and the use of borders and geographic names may include errors and do not imply judgment on legal status of territories nor acknowledgement of borders by the Organization.
    [Show full text]
  • NW SW Presence Map Complete Copy
    SHELTER CLUSTER PARTNERS SW/NWMap creation da tREGIONe: 06/12/2018 December 2019 Ako Furu-Awa 1 LEGEND Misaje # of Partners NW Fungom Menchum Donga-Mantung 1 6 Nkambe Nwa 3 1 Bum # of Partners SW Menchum-Valley Ndu Mayo-Banyo Wum Noni 1 Fundong Nkum 15 Boyo 1 1 Njinikom Kumbo Oku 1 Bafut 1 Belo Akwaya 1 3 1 Njikwa Bui Mbven 1 2 Mezam 2 Jakiri Mbengwi Babessi 1 Magba Bamenda Tubah 2 2 Bamenda Ndop Momo 6b 3 4 2 3 Bangourain Widikum Ngie Bamenda Bali 1 Ngo-Ketunjia Njimom Balikumbat Batibo Santa 2 Manyu Galim Upper Bayang Babadjou Malentouen Eyumodjock Wabane Koutaba Foumban Bambo7 tos Kouoptamo 1 Mamfe 7 Lebialem M ouda Noun Batcham Bafoussam Alou Fongo-Tongo 2e 14 Nkong-Ni BafouMssamif 1eir Fontem Dschang Penka-Michel Bamendjou Poumougne Foumbot MenouaFokoué Mbam-et-Kim Baham Djebem Santchou Bandja Batié Massangam Ngambé-Tikar Nguti Koung-Khi 1 Banka Bangou Kekem Toko Kupe-Manenguba Melong Haut-Nkam Bangangté Bafang Bana Bangem Banwa Bazou Baré-Bakem Ndé 1 Bakou Deuk Mundemba Nord-Makombé Moungo Tonga Makénéné Konye Nkongsamba 1er Kon Ndian Tombel Yambetta Manjo Nlonako Isangele 5 1 Nkondjock Dikome Balue Bafia Kumba Mbam-et-Inoubou Kombo Loum Kiiki Kombo Itindi Ekondo Titi Ndikiniméki Nitoukou Abedimo Meme Njombé-Penja 9 Mombo Idabato Bamusso Kumba 1 Nkam Bokito Kumba Mbanga 1 Yabassi Yingui Ndom Mbonge Muyuka Fiko Ngambé 6 Nyanon Lekié West-Coast Sanaga-Maritime Monatélé 5 Fako Dibombari Douala 55 Buea 5e Massock-Songloulou Evodoula Tiko Nguibassal Limbe1 Douala 4e Edéa 2e Okola Limbe 2 6 Douala Dibamba Limbe 3 Douala 6e Wou3rei Pouma Nyong-et-Kellé Douala 6e Dibang Limbe 1 Limbe 2 Limbe 3 Dizangué Ngwei Ngog-Mapubi Matomb Lobo 13 54 1 Feedback: [email protected]/ [email protected] Data Source: OCHA Based on OSM / INC *Data collected from NFI/Shelter cluster 4W.
    [Show full text]
  • Innovative Approaches
    INNOVATIVE APPROACHES PREPOSITIONING OBSTETRIC KITS A Strategy for Reducing Maternal and Neonatal Mortality in Health Facilities in the Northern Region of Cameroon CAMEROON PARTNERS: Ministry of Health, UNFPA, SIDA , C2D (The Partnership Framework with France), H4+ Partners JUSTIFICATION OF THE INNOVATION The burden of maternal deaths is of great concern in Cameroon. Among various causes, is the fact that before 2011, in all health facilities including those in the northern region of P H Cameroon, pregnant women were expected to O T pay in advance for care related to delivery and O BY S. TORFINN management of obstetric complications. This prevented access to care for poor women or caused significant delays in the decision to use health facilities, thus leading to an increase in maternal and neonatal mortality in the poorest areas in Cameroon. To address this issue, the Ministry of Health and partners introduced an innovative approach in the northern region of Cameroon, the prepositioning of obstetric kits (birthing kit and emergency caesarean bag) in health facilities. These kits have general use items and medicines for normal vaginal delivery and caesarean delivery respectively. The strategy aims to reduce maternal and neonatal mortality by reducing the third delay (time lost between reaching the facility and initiation of treatment) to access care, especially delayed treatment of obstetric complications and deliveries in these facilities. 1 CAMEROON VE I BACKGROUND INNOVAT APPORACHES Maternal mortality continues to rise in Cameroon, with data reporting an increase of 352 maternal deaths per 100,000 live births from 1998 to 2011 with 430 deaths per 100,000 live births (DHS II, 1998) to 669 maternal deaths per 100,000 live births (DHS III, 2004) then 782 deaths per 100,000 live births (DHS IV, 2011).
    [Show full text]
  • Predicted Distribution and Burden of Podoconiosis in Cameroon
    Predicted distribution and burden of podoconiosis in Cameroon. Supplementary file Text 1S. Formulation and validation of geostatistical model of podoconiosis prevalence Let Yi denote the number of positively tested podoconiosis cases at location xi out of ni sample individuals. We then assume that, conditionally on a zero-mean spatial Gaussian process S(x), the Yi are mutually independent Binomial variables with probability of testing positive p(xi) such that ( ) = + ( ) + ( ) + ( ) + ( ) + ( ) 1 ( ) � � 0 1 2 3 4 5 − + ( ) + ( ) 6 where the explanatory in the above equation are, in order, fraction of clay, distance (in meters) to stable light (DSTL), distance to water bodies (DSTW), elevation (E), precipitation(Prec) (in mm) and fraction of silt at location xi. We model the Gaussian process S(x) using an isotropic and stationary exponential covariance function given by { ( ), ( )} = { || ||/ } 2 ′ − − ′ Where || ||is the Euclidean distance between x and x’, is the variance of S(x) and 2 is a scale − pa′rameter that regulates how fast the spatial correlation decays to zero for increasing distance. To check the validity of the adopted exponential correlation function for the spatial random effects S(x), we carry out the following Monte Carlo algorithm. 1. Simulate a binomial geostatistical data-set at observed locations xi by plugging-in the maximum likelihood estimates from the fitted model. 2. Estimate the unstructured random effects Zi from a non-spatial binomial mixed model obtained by setting S(x) =0 for all locations x. 3. Use the estimates for Zi from the previous step to compute the empirical variogram. 4. Repeat steps 1 to 3 for 10,000 times.
    [Show full text]
  • Republique Du Cameroun Republic of Cameroon Details Des Projets Par Region, Departement, Chapitre, Programme Et Action Extreme N
    REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON PAIX - TRAVAIL - PATRIE PEACE - WORK - FATHERLAND DETAILS DES PROJETS PAR REGION, DEPARTEMENT, CHAPITRE, PROGRAMME ET ACTION OPERATIONS BOOK PER REGION, DIVISION, HEAD, PROGRAMME AND ACTION Exercice/ Financial year : 2017 Région EXTREME NORD Region FAR NORTH Département DIAMARE Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Année de Tâches démarrage Localité Montant AE Montant CP Tasks Starting Year Locality Montant AE Montant CP Chapitre/Head MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION 07 MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION PETTE : Reprogrammation des travaux de construction de la sous-préfecture (Phase 1) PETTE 50 000 50 000 2 017 PETTE : Reprogramming of the construction of the Sub-Divisional Office MAROUA: Règlement de la maîtrise d'œuvre pour la construction résidence Préfet MAROUA 5 350 5 350 MAROUA: Payment of the project management of the construction of the residence of 2 017 the SDO MAROUA: Règlement des travaux de la première phase de construction résidence Préfet MAROUA 80 000 80 000 2 017 MAROUA: Payment of the construction of the residence of the SDO Total Chapitre/Head MINATD 135 350 135 350 Chapitre/Head MINISTERE DE LA JUSTICE 08 MINISTRY OF JUSTICE Cour d'Appel de l'Extrême-Nord : Etudes architecturales et géotechniques pour la MAROUA I 40 000 5 000 construction 2 017 Architectural and geotchnical construction studies of the Court of Appeal of Far-North Total Chapitre/Head MINJUSTICE 40 000 5 000 Chapitre/Head MINISTERE DES MARCHES
    [Show full text]
  • Cameroon |Far North Region |Displacement Report Round 15 | 03– 15 September 2018
    Cameroon |Far North Region |Displacement Report Round 15 | 03– 15 September 2018 Cameroon | Far North Region | Displacement Report | Round 15 | 03– 15 September 2018 The opinions expressed in the report are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the International Organization for Migration (IOM). The designations employed and the presentation of material throughout the report do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IOM concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning its frontiers or boundaries1. IOM is committed to the principle that humane and orderly migration benefits migrants and society. As an intergovernmental organization, IOM acts with its partners in the international community to assist in meeting the operational challenges of migration, advance understanding of migration issues, encourage social and economic development through migration and uphold the human dignity and well-being of migrants. International Organization for Migration Cameroon Mission Maroua Sub-Office UN House Comice Maroua Far North Region Cameroon Tel.: +237 222 20 32 78 E-mail: [email protected] Websites: https://ww.iom.int/fr/countries/cameroun and https://displacement.iom.int/cameroon All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of the publisher. 1The maps included in this report are illustrative. The representations and the use of borders and geographic names may include errors and do not imply judgment on legal status of territories nor acknowledgement of borders by the Organization.
    [Show full text]