Plant Health Карантин Растений

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Plant Health Карантин Растений КАРАНТИН РАСТЕНИЙ СЕНТЯБРЬ НАУКА И ПРАКТИКА 3/25/2018 РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ ЖУРНАЛ ВОЗБУДИТЕЛЬ ПРОЛИФЕРАЦИИ ЯБЛОНИ CANDIDATUS PHYTOPLASMA MALI стр. 4 ФИТОСАНИТАРНЫЙ РИСК РАСТИТЕЛЬНОЯДНЫХ КЛЕЩЕЙ (ARACHNIDA: ACARIFORMES) стр. 13 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ВОЗБУДИТЕЛЯ РАКА КАРТОФЕЛЯ SYNCHYTRIUM ENDOBIOTICUM С ПРИМЕНЕНИЕМ МОЛЕКУЛЯРНЫХ МЕТОДОВ ДИАГНОСТИКИ стр. 27 ДИАГНОСТИКА НЕПОВИРУСА КОЛЬЦЕВОЙ ПЯТНИСТОСТИ ТОМАТА (ToRSV) МЕТОДОМ КЛАССИЧЕСКОЙ ПЦР стр. 41 CANDIDATUS PHYTOPLASMA MALI APPLE PROLIFERATION PATHOGEN page 9 PHYTOSANITARY RISK OF HERBIVOROUS MITES (ARACHNIDA: ACARIFORMES) page 20 IDENTIFICATION OF THE AGENT OF POTATO WART DISEASE SYNCHYTRIUM ENDOBIOTICUM USING MOLECULAR DIAGNOSTIC METHODS page 35 TOMATO RINGSPOT VIRUS DIAGNOSIS (ToRSV) USING CONVENTIONAL PCR page 46 RUSSIAN-ENGLISH JOURNAL PLANT HEALTH SEPTEMBER ISSN 2306-9767 ISSN RESEARCH AND PRACTICE 3/25/2018 «КАРАНТИН РАСТЕНИЙ. НАУКА И ПРАКТИКА» ДВУЯЗЫЧНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ №3 (25) 2018 г. Главный редактор: Мартин Уорд — РЕДАКЦИЯ: А.Я. Сапожников, Генеральный директор ЕОКЗР Волкова Е.М. — кандидат директор ФГБУ «ВНИИКР» биологических наук, Ханну Кукконен — директор заведующая лабораторией Шеф-редактор: подразделения фитосанитарного сорных растений Светлана Зиновьева, надзора, EVIRA (Финляндия) начальник отдела по связям Волков О.Г. — начальник с общественностью Сагитов А.О. — доктор отдела биометода и СМИ ФГБУ «ВНИИКР» биологических наук, Кулинич О.А. — доктор Генеральный директор ТОО биологических наук, Выпускающий редактор: «Казахский НИИ защиты начальник отдела лесного карантина Ольга Лесных и карантина растений» e-mail: [email protected] Приходько Ю.Н. — кандидат сельскохозяйственных наук, Сорока С.В. — кандидат Редакционная коллегия начальник научно-методического сельскохозяйственных наук, журнала «Карантин растений. отдела фитопатологии директор РУП «Институт Наука и практика»: защиты растений» НАН Скрипка О.В. — кандидат Швабаускене Ю.А. — заместитель Республики Беларусь биологических наук, ведущий Руководителя Россельхознадзора научный сотрудник лаборатории Джалилов Ф.С. — доктор микологии Долженко В.И. — академик РАН, биологических наук, Федотова А.Г. — переводчик доктор сельскохозяйственных профессор, заведующий отдела фитосанитарных рисков наук, заместитель директора лабораторией защиты растений и международного взаимодействия Всероссийского МСХА им. К.А. Тимирязева НИИ защиты растений Быков И.И. — переводчик Абасов М.М. — доктор отдела фитосанитарных рисков Надыкта В.Д. — академик РАН, биологических наук, и международного взаимодействия доктор технических наук, заместитель директора Беломестнова А.А. —переводчик директор Всероссийского НИИ ФГБУ «ВНИИКР» отдела фитосанитарных рисков биологической защиты растений и международного взаимодействия Шероколава Н.А. — заместитель Орлинский А.Д. — доктор директора ФГБУ «ВНИИКР», Красовский Г.С. — переводчик биологических наук, вице-президент ЕОКЗР отдела фитосанитарных рисков научный советник ЕОКЗР и международного взаимодействия Яковлева В.А. — кандидат Павлюшин В.А. — академик РАН, Дизайн и верстка: доктор биологических наук, биологических наук, начальник Ирина Гюнтнер директор Всероссийского отдела фитосанитарной биологии ФГБУ «ВНИИКР» Корректоры: НИИ защиты растений Татьяна Артемьева Санин С.С. — академик РАН, Камаев И.О. — кандидат Ольга Тренева доктор биологических наук, биологических наук, старший Менеджер по подписке профессор, заведующий научный сотрудник научно- и дистрибуции: отделом Всероссийского экспериментального отдела Павел Сафронов НИИ фитопатологии ФГБУ «ВНИИКР» +7 903 505 33 23 Журнал «Карантин растений. Наука и практика» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-52594 от 25 января 2013 г. Учредитель: ООО «Успех», выпускается по заказу Федерального государственного бюджетного учреждения «Всероссийский центр карантина растений» (ФГБУ «ВНИИКР») Издатель: ООО «У-Строй» (105122, г. Москва, Щелковское шоссе, д. 13, оф. 402) Адрес редакции: 105122, г. Москва, Щелковское шоссе, д. 13, оф. 402 Типография: ООО «РИММИНИ», 603104, г. Нижний Новгород, ул. Краснозвездная, д. 7а, офис 3 Дата выхода 29.06.2018 г. Тираж 3000 экземпляров. Подписной индекс 70195 в Каталоге Агентства «Роспечать» СОДЕРЖАНИЕ CONTENT Об участии ФГБУ «ВНИИКР» в VII заседании Participation of FGBU «VNIIKR» in the VII Meeting Координационного совета по карантину растений of the Coordination Council on Plant Quarantine государств – участников СНГ of the CIS Member States А.А. Улумиев, научный сотрудник отдела фитосанитарных рисков A.A. Ulumiev, Researcher оf the Pest Risk и международного взаимодействия ФГБУ «ВНИИКР» and International Cooperation Department, FGBU “VNIIKR” 2 3 Возбудитель пролиферации яблони Candidatus Phytoplasma mali Candidatus Phytoplasma mali Apple Proliferation Pathogen Е.В. Каримова, старший научный сотрудник E.V. Karimova, Senior Researcher of Phytopathology Research and Methodology НМОФ ФГБУ «ВНИИКР» Department of FGBU “VNIIKR” Ю.Н. Приходько, ведущий научный сотрудник Y.N. Prikhodko, Leading Researcher of Phytopathology Research and Methodology НМОФ ФГБУ «ВНИИКР» Department of FGBU “VNIIKR” Ю.А. Шнейдер, заведующий лабораторией вирусологии Y.A. Shneider, Deputy Head of Virology Laboratory of Laboratory Testing Centre ИЛЦ ФГБУ «ВНИИКР» of FGBU “VNIIKR” И.П. Смирнова, профессор Медицинского института РУДН I.P. Smirnova, Professor of the Institute for Medicine of PFUR 4 9 Фитосанитарный риск растительноядных клещей Phytosanitary Risk of Herbivorous Mites (Arachnida: Acariformes) (Arachnida: Acariformes) И.О. Камаев, старший научный сотрудник I.O. Kamayev, Senior Researcher of the Research and Testing Department научно-экспериментального отдела ФГБУ «ВНИИКР» of FGBU “VNIIKR” М.К. Миронова, ведущий научный сотрудник M.K. Mironova, Leading Researcher of the Entomological Research научно-методического отдела энтомологии ФГБУ «ВНИИКР» and Methodology Department of FGBU “VNIIKR” 13 20 Идентификация возбудителя рака картофеля Synchytrium endobioticum Identification of the Agent of Potato Wart Disease Synchytrium с применением молекулярных методов диагностики endobioticum Using Molecular Diagnostic Methods М.Б. Копина, начальник научно-методического отдела M.B. Kopina, Head of the Phytopathology Research and Methodology фитопатологии ФГБУ «ВНИИКР» Department of FGBU “VNIIKR” О.В. Скрипка, ведущий научный сотрудник научно-методического отдела О.V. Skripka, Leading Researcher of the Phytopathology Research фитопатологии ФГБУ «ВНИИКР» and Methodology Department of FGBU “VNIIKR” Г.Н. Матяшова, заведующая лабораторией ГМО ФГБУ «ВНИИКР» G.N. Matyashova, Head of the GMO Laboratory of FGBU “VNIIKR” И.П. Дудченко, старший научный сотрудник лаборатории I.P. Dudchenko, Senior Researcher of the Mycology Laboratory микологии ФГБУ «ВНИИКР» of FGBU “VNIIKR” 27 35 Диагностика неповируса кольцевой пятнистости томата (ToRSV) Tomato Ringspot Virus Diagnosis (ToRSV) методом классической ПЦР Using Conventional PCR Ю.Н. Приходько, ведущий научный сотрудник научно-методического Y.N. Prikhodko, Leading Researcher of the Phytopathology Research отдела фитопатологии ФГБУ «ВНИИКР» and Methodological Department of FGBU “VNIIKR” Т.С. Живаева, научный сотрудник научно-методического T.S. Zhivaeva, Research Associate, Phytopathology Research отдела фитопатологии ФГБУ «ВНИИКР» and Methodological Department of FGBU “VNIIKR” 41 46 Экспедиция по изучению щитовок и паутинных клещей Expedition to Study Scales and Spider Mites Крымского полуострова of the Crimean Peninsula А.В. Шипулин, младший научный сотрудник A.V. Shipulin, Junior Researcher of the Research научно-экспериментального отдела ФГБУ «ВНИИКР» and Testing Department of FGBU “VNIIKR” И.О. Камаев, старший научный сотрудник I.O. Kamayev, Senior Researcher of the Research научно-экспериментального отдела ФГБУ «ВНИИКР» and Testing Department of FGBU “VNIIKR” 51 56 Амброзия трехраздельная (Ambrosia trifida L.) Great Ragweed (Ambrosia trifida L.) на территории Новосибирской области in the Territory of the Novosibirsk Region А.В. Каждан, старший государственный инспектор отдела надзора A.V. Kazhdan, Chief State Inspector в области карантина растений Управления Россельхознадзора of the Surveillance Department for Plant Quarantine по Новосибирской области of Rosselkhoznadzor Directorate for the Novosibirsk Region И.В. Заверткина, руководитель отдела фитосанитарной экспертизы и I.V. Zavertkina, Head of the Phytosanitary Analysis and Plant Quarantine карантина растений ФГБУ «Новосибирская МВЛ» Department of FGBU “Novosibirsk IVL” А.А. Коренев, руководитель отдела фитосанитарной экспертизы и карантина A.A. Korenev, Head of the Phytosanitary Analysis and Plant Quarantine растений ФГБУ «Новосибирская МВЛ» Department of FGBU “Novosibirsk IVL” О.С. Жирова, ведущий инженер Лаборатории Гербарий ЦСБС СО РАН O.S. Zhirova, Leading Engineer of the Laboratory Herbarium CSBG SB RAS 61 63 КАРАНТИН РАСТЕНИЙ. НАУКА И ПРАКТИКА 3| 25| 2018 1 ОБ УЧАСТИИ ФГБУ «ВНИИКР» В VII ЗАСЕДАНИИ КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА ПО КАРАНТИНУ РАСТЕНИЙ ГОСУДАРСТВ – УЧАСТНИКОВ СНГ А.А. Улумиев, научный сотрудник отдела фитосанитарных рисков и международного взаимодействия ФГБУ «ВНИИКР» С 5 по 6 июля 2018 года в г. Ду- шанбе, Республика Таджикистан, состоялось VII заседание Коорди- национного совета по карантину растений государств – участников СНГ. В совещании приняли участие представители НОКЗР Республики Беларусь, Кыргызской Республи- ки, Республики Молдова, Россий- ской Федерации, Республики Тад- жикистан, а также специалисты Исполнительного
Recommended publications
  • Harmful Non-Indigenous Species in the United States
    Harmful Non-Indigenous Species in the United States September 1993 OTA-F-565 NTIS order #PB94-107679 GPO stock #052-003-01347-9 Recommended Citation: U.S. Congress, Office of Technology Assessment, Harmful Non-Indigenous Species in the United States, OTA-F-565 (Washington, DC: U.S. Government Printing Office, September 1993). For Sale by the U.S. Government Printing Office ii Superintendent of Documents, Mail Stop, SSOP. Washington, DC 20402-9328 ISBN O-1 6-042075-X Foreword on-indigenous species (NIS)-----those species found beyond their natural ranges—are part and parcel of the U.S. landscape. Many are highly beneficial. Almost all U.S. crops and domesticated animals, many sport fish and aquiculture species, numerous horticultural plants, and most biologicalN control organisms have origins outside the country. A large number of NIS, however, cause significant economic, environmental, and health damage. These harmful species are the focus of this study. The total number of harmful NIS and their cumulative impacts are creating a growing burden for the country. We cannot completely stop the tide of new harmful introductions. Perfect screening, detection, and control are technically impossible and will remain so for the foreseeable future. Nevertheless, the Federal and State policies designed to protect us from the worst species are not safeguarding our national interests in important areas. These conclusions have a number of policy implications. First, the Nation has no real national policy on harmful introductions; the current system is piecemeal, lacking adequate rigor and comprehensiveness. Second, many Federal and State statutes, regulations, and programs are not keeping pace with new and spreading non-indigenous pests.
    [Show full text]
  • EPPO Reporting Service
    ORGANISATION EUROPEENNE EUROPEAN AND MEDITERRANEAN ET MEDITERRANEENNE PLANT PROTECTION POUR LA PROTECTION DES PLANTES ORGANIZATION EPPO Reporting Service NO. 10 PARIS, 2012-10-01 CONTENTS _______________________________________________________________________ Pests & Diseases 2012/203 - First report of Anthonomus eugenii in the Netherlands 2012/204 - First report of Aromia bungii in Italy 2012/205 - Drosophila suzukii continues to spread in Europe 2012/206 - First report of Drosophila suzukii in Germany 2012/207 - First report of Drosophila suzukii in Croatia 2012/208 - First report of Drosophila suzukii in the United Kingdom 2012/209 - First report of Drosophila suzukii in Portugal 2012/210 - First report of Drosophila suzukii in the Netherlands 2012/211 - Situation of Drosophila suzukii in Belgium 2012/212 - First report of Aculops fuchsiae in Belgium 2012/213 - First report of Carpomya incompleta in France 2012/214 - Outbreaks of Bemisia tabaci in Finland 2012/215 - Update on the situation of Diabrotica virgifera virgifera in the Czech Republic 2012/216 - Synchytrium endobioticum no longer found in Northern Ireland, United Kingdom 2012/217 - Outbreak of Anacridium melanorhodon arabafrum in Qatar 2012/218 - Ralstonia solanacearum detected in the Czech Republic 2012/219 - First report of „Candidatus Liberibacter solanacearum‟ on carrots in France, in association with Trioza apicalis 2012/220 - Occurrence of „Candidatus Phytoplasma pyri‟ is confirmed in Belgium 2012/221 - „Syndrome des basses richesses‟ detected in Germany: addition to
    [Show full text]
  • Actualité Sanitaire
    RESEAU DE SURVEILLANCE BIOLOGIQUE DU TERRITOIRE 2014 PAYS DE LA LOIRE rédigé par Noémie JACQUEMIN - FREDON Pays de la Loire ACTUALITES Pyrale du buis Actualité sanitaire Vol en baisse. Surveiller les chenilles. Pyrale du buis Information sanitaire Les vols de pyrale sont en baisse par rapport sont toujours signalées en région angevine et Rouille blanche du chrysan- thème à fin septembre en région nantaise. plus précisément dans des espaces verts si- tués aux Ponts-de-Cé. Il n’y a pas de papillons capturés dans les Aculops du fuchsia pièges du réseau. Un observateur a cependant Surveiller vos pièges et vos buis, en observant détecté, il y a une dizaine de jours, sur un site bien l’intérieur de l’arbuste pour détecter pré- EcophytoPic, portail de la pro- localisé au nord de Nantes, un papillon et la cocement les éventuelles chenilles. tection intégrée de la protec- présence de chrysalides, présageant des pro- tion des cultures chaines émergences de papillons, Des attaques de chenilles sont parallèlement Information dernière minute observées. Un nouveau foyer de jeunes che- nilles a été détecté sur la côte vendéenne, sur Psylle et puceron de la commune de Brem-sur-Mer. Des chenilles l’Elaeagnus FREDON PdL Chenille de pyrale du buis (peut mesurer jusqu’à 5 cm au dernier stade FREDON IdF Papillon de la pyrale du buis (3,6 à 4,4 cm d’envergure; ailes blanches bordées de brun et reflets violacés ABONNEMENT BSV Retrouvez le bulletin de santé du végétal … ou inscrivez-vous en ligne pour être sur le web... informé directement par mail de chaque www.draaf.pays-de-la-loire.agriculture.gouv.fr nouvelle parution : www.paysdelaloire.chambagri.fr http://www.paysdelaloire.chambagri.fr/menu/ vegetal/surveillance-biologique-du-territoire/sinscrire- www.fredonpdl.fr au-bsv-cest-gratuit.html RESEAU DE SURVEILLANCE BIOLOGIQUE DU TERRITOIRE 2014 Page 2 PAYS DE LA LOIRE BSV ORNEMENT – N ° 1 6 D U 24 OCTOBRE 2014 Information sanitaire Rouille blanche du chrysanthème La présence de rouille blanche, Puccinia horiana, a été constatée thèmes destinés à la plantation.
    [Show full text]
  • TAXON:Fuchsia Magellanica Lam. SCORE:18.0 RATING:High Risk
    TAXON: Fuchsia magellanica Lam. SCORE: 18.0 RATING: High Risk Taxon: Fuchsia magellanica Lam. Family: Onagraceae Common Name(s): earring flower Synonym(s): Fuchsia gracilis Lindl. hardy fuchsia Fuchsia macrostemma Ruiz & Pav. kulapepeiao lady's eardrops Assessor: Chuck Chimera Status: Assessor Approved End Date: 9 Jul 2021 WRA Score: 18.0 Designation: H(HPWRA) Rating: High Risk Keywords: Smothering Shrub, Environmental Weed, Self-Compatible, Spreads Vegetatively, Bird- Dispersed Qsn # Question Answer Option Answer 101 Is the species highly domesticated? y=-3, n=0 n 102 Has the species become naturalized where grown? 103 Does the species have weedy races? Species suited to tropical or subtropical climate(s) - If 201 island is primarily wet habitat, then substitute "wet (0-low; 1-intermediate; 2-high) (See Appendix 2) High tropical" for "tropical or subtropical" 202 Quality of climate match data (0-low; 1-intermediate; 2-high) (See Appendix 2) High 203 Broad climate suitability (environmental versatility) y=1, n=0 y Native or naturalized in regions with tropical or 204 y=1, n=0 y subtropical climates Does the species have a history of repeated introductions 205 y=-2, ?=-1, n=0 y outside its natural range? 301 Naturalized beyond native range y = 1*multiplier (see Appendix 2), n= question 205 y 302 Garden/amenity/disturbance weed n=0, y = 1*multiplier (see Appendix 2) n 303 Agricultural/forestry/horticultural weed n=0, y = 2*multiplier (see Appendix 2) n 304 Environmental weed n=0, y = 2*multiplier (see Appendix 2) y 305 Congeneric weed n=0, y = 1*multiplier (see Appendix 2) y 401 Produces spines, thorns or burrs y=1, n=0 n 402 Allelopathic 403 Parasitic y=1, n=0 n 404 Unpalatable to grazing animals y=1, n=-1 n 405 Toxic to animals y=1, n=0 n 406 Host for recognized pests and pathogens 407 Causes allergies or is otherwise toxic to humans y=1, n=0 n Creation Date: 9 Jul 2021 (Fuchsia magellanica Lam.
    [Show full text]
  • Outbreak of Aculops Fuchsiae in 4 Plants of Fuchsia in a Private
    National Plant Protection Organization POBox 9102 6700 HC Wageningen The Netherlands July 2019 PEST Report - THE NETHERLANDS 1.1 Outbreak of Aculops fuchsiae in plants of Fuchsia in a private garden in Terneuzen, province Zeeland. P.O.Box 9102 6700 HC Wageningen www.minlnv.nl 1.2 Executive summary This report concerns an official finding in 2019 of Aculops fuchsiae on plants of Fuchsia in a private garden in the Netherlands reported by an amateur grower of Fuchsia plants on July 17, 2019. In 2015 this pest was found for the first time in the Netherlands in a private garden and eradicated. In 2017 two outbreaks were reported in private gardens and eradicated. The exact origin is unknown but amateur growers of Fuchsia are known for regularly exchanging plant material and sourcing plant material from abroad. The organism is listed as a harmful organism in the EU directive 2000/29/EC (annex IIAI) and is listed on the EPPO A2 list. Identity of the pest Aculops fuchsiae (Acari: Eriophyidae). Location: Municipality Terneuzen; Province Zeeland Reason of the notification: First report. How the pest was found: information submitted by a member of the public. Information on the infested area, severity and source of the outbreak In a private garden damage was observed on Fuchsia-plants grown in a garden. The source is unknown. Official phytosanitary measures All plants of Fuchsia will be destroyed. A specific survey in private gardens in the vicinity will be carried out and at a grower, where he has bought one Fuchsia plant a couple of weeks ago.
    [Show full text]
  • Pathways for Non-Native Species in Denmark
    department of geosciences and natural resource management university of copenhagen department of geosciences and natural resource management universitety of copenhagen rolighedsvej 23 DK-1958 frederiksberg c tel. +45 3533 1500 www.ign.ku.dk Pathways for non-native species in Denmark Corrie Lynne Madsen, Christina Marita Dahl, Karen Bruun Thirslund, Fabienne Grousset, Vivian Kvist Johannsen and Hans Peter Ravn IGN Report April 2014 Title Pathways for non-native species in Denmark Authors Corrie Lynne Madsen, Christina Marita Dahl, Karen Bruun Thirslund, Fabienne Grousset, Vivian Kvist Johannsen and Hans Peter Ravn Citation Madsen, C. L., Dahl, C. M., Thirslund, K. B., Grousset, F., Johannsen, V. K. and Ravn, H. P. (2014): Pathways for non-native species in Denmark. Department of Geosciences and Natural Resource Management, University of Copenha- gen, Frederiksberg. 131 pp. Publisher Department of Geosciences and Natural Resource Management University of Copenhagen Rolighedsvej 23 DK-1958 Frederiksberg C Tel. +45 3533 1500 [email protected] www.ign.ku.dk Responsible under the press law Niels Elers Koch ISBN 978-87-7903-656-7 Cover Karin Kristensen Cover Photos Hans Ulrik Riisgård Hans Peter Ravn Jonas Roulund Published This report is only published at www.ign.ku.dk Citation allowed with clear source indication Written permission is required if you wish to use the name of the institute and/or part of this report for sales and advertising purposes 1. Preface This report is a collaboration between the Danish Nature Agency and Department for Geosciences and Natural Resource Management, University of Copenhagen. It is an update and analysis of knowledge on introduction pathways for non‐native species into Denmark in order to meet the demands for common efforts addressing challenges from alien invasive species.
    [Show full text]
  • Plant Health Карантин Растений
    КАРАНТИН РАСТЕНИЙ СЕНТЯБРЬ НАУКА И ПРАКТИКА 3/25/2018 РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ ЖУРНАЛ ВОЗБУДИТЕЛЬ ПРОЛИФЕРАЦИИ ЯБЛОНИ CANDIDATUS PHYTOPLASMA MALI стр. 4 ФИТОСАНИТАРНЫЙ РИСК РАСТИТЕЛЬНОЯДНЫХ КЛЕЩЕЙ (ARACHNIDA: ACARIFORMES) стр. 13 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ВОЗБУДИТЕЛЯ РАКА КАРТОФЕЛЯ SYNCHYTRIUM ENDOBIOTICUM С ПРИМЕНЕНИЕМ МОЛЕКУЛЯРНЫХ МЕТОДОВ ДИАГНОСТИКИ стр. 27 ДИАГНОСТИКА НЕПОВИРУСА КОЛЬЦЕВОЙ ПЯТНИСТОСТИ ТОМАТА (ToRSV) МЕТОДОМ КЛАССИЧЕСКОЙ ПЦР стр. 41 CANDIDATUS PHYTOPLASMA MALI APPLE PROLIFERATION PATHOGEN page 9 PHYTOSANITARY RISK OF HERBIVOROUS MITES (ARACHNIDA: ACARIFORMES) page 20 IDENTIFICATION OF THE AGENT OF POTATO WART DISEASE SYNCHYTRIUM ENDOBIOTICUM USING MOLECULAR DIAGNOSTIC METHODS page 35 TOMATO RINGSPOT VIRUS DIAGNOSIS (ToRSV) USING CONVENTIONAL PCR page 46 RUSSIAN-ENGLISH JOURNAL PLANT HEALTH SEPTEMBER ISSN 2306-9767 ISSN RESEARCH AND PRACTICE 3/25/2018 «КАРАНТИН РАСТЕНИЙ. НАУКА И ПРАКТИКА» ДВУЯЗЫЧНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ №3 (25) 2018 г. Главный редактор: Мартин Уорд — РЕДАКЦИЯ: А.Я. Сапожников, Генеральный директор ЕОКЗР Волкова Е.М. — кандидат директор ФГБУ «ВНИИКР» биологических наук, Ханну Кукконен — директор заведующая лабораторией Шеф-редактор: подразделения фитосанитарного сорных растений Светлана Зиновьева, надзора, EVIRA (Финляндия) начальник отдела по связям Волков О.Г. — начальник с общественностью Сагитов А.О. — доктор отдела биометода и СМИ ФГБУ «ВНИИКР» биологических наук, Кулинич О.А. — доктор Генеральный директор ТОО биологических наук, Выпускающий редактор: «Казахский НИИ защиты начальник отдела лесного карантина Ольга Лесных и карантина растений» e-mail: [email protected] Приходько Ю.Н. — кандидат сельскохозяйственных наук, Сорока С.В. — кандидат Редакционная коллегия начальник научно-методического сельскохозяйственных наук, журнала «Карантин растений. отдела фитопатологии директор РУП «Институт Наука и практика»: защиты растений» НАН Скрипка О.В. — кандидат Швабаускене Ю.А. — заместитель Республики Беларусь биологических наук, ведущий Руководителя Россельхознадзора научный сотрудник лаборатории Джалилов Ф.С.
    [Show full text]
  • Index to Cecidology up to Vol. 31 (2016)
    Index to Cecidology Up to Vol. 31 (2016) This index has been based on the contents of the papers rather than on their actual titles in order to facilitate the finding of papers on particular subjects. The figures following each entry are the year of publication, the volume and, in brackets, the number of the relevant issue. Aberbargoed Grasslands: report of 2011 field meeting 2012 27 (1) Aberrant Plantains 99 14(2) Acacia species galled by Fungi in India 2014 29(2) Acer gall mites (with illustrations) 2013 28(1) Acer galls: felt galls re-visited 2005 20(2) Acer saccharinum – possibly galled by Dasineura aceris new to Britain 2017 32(1) Acer seed midge 2009 24(1) Aceria anceps new to Ireland 2005 20 (1) Aceria geranii from North Wales 1999 14(2) Aceria heteronyx galling twigs of Norway Maple 2014 29(1) Aceria ilicis (gall mite) galling holm oak flowers in Brittany 1997 12(1) In Ireland 2010 25(1) Aceria mites on sycamore 2005 20(2) Aceria populi galling aspen in Scotland 2000 15(2) Aceria pterocaryae new to the British mite fauna 2008 23(2) Aceria rhodiolae galling roseroot 2013 28(1): 2016 31(1) Aceria rhodiolae in West Sutherland 2014 29(1) Aceria tristriata on Walnut 2007 22(2) Acericecis campestre sp. nov. on Field Maple 2004 19(2) Achillea ptarmica (sneezewort) galled by Macrosiphoniella millefolii 1993 8(2) Acorn galls on red oak 2014 29(1) Acorn stalks: peculiar elongation 2002 17(2) Aculops fuchsiae – a fuchsia-galling mite new to Britain 2008 23 (1) Aculus magnirostris new to Ireland 2005 20 (1) Acumyia acericola – the Acer seed
    [Show full text]
  • Horticultural, Landscape, and Ornamental Crops
    Section F Pests common to Douglas-fir, Horticultural, True Fir, Pine and Spruce Christmas tree (Common pests)—Conifer Landscape, and aphid Cinara occidentalis and Cinara abietis Ornamental Crops Pest description and crop damage C. abietis are large, dark aphids typically feeding on upper stems and tended by ants. May distort stems. C. occidentalis feed at the base of needles on 1 year IMPORTANT NOTICE REGARDING THE USE and older foliage, often in the lower portion of the tree and may be OF CHLORPYRIFOS: quite damaging. The State of Oregon has adopted new restrictive rules on See table: the use of chlorpyrifos-containing products in Oregon. Hosts and Symptoms of Major Aphid and Adelgid Pests of Please refer to Oregon Department of Agriculture Christmas Trees Permanent Chlorpyrifos Rule at https://www.oregon.gov/oda/programs/Pesticides/ Management—cultural control RegulatoryIssues/Documents/Documents/2020/ C. abietis is easily spotted and often controlled by squishing ChlorpyrifosRule.pdf colonies by hand or spot spraying. Minor outbreaks of both species may be kept in check with beneficial insect predators or spot treatments. Management—chemical control ♦ azadirachtin (AzaDirect and others)—Some formulations are OMRI-listed for organic use. ♦ bifenthrin (OnyxPro, Sniper and others)—Restricted use pesticide. (Group 3) Christmas Tree Plantation Pests ♦ chlorpyrifos (Lorsban Advanced, Warhawk and others)— RESTRICTED USE IN OREGON. (Group 1) Chal Landgren and Franki Porter ♦ Chromobacterium subtsugae (Grandevo)—OMRI-listed for Latest revision—March 2021 organic use. ♦ cyantraniliprole (Mainspring GNL)—(Group 28) ♦ cyclaniliprole (Group 28) + flonicamid (Group 29)—Pradia In all cases, follow the instructions on the pesticide label. The PNW ♦ dinotefuran (Safari 20 SG)— (Group 4) Insect Management Handbook has no legal status, whereas the ♦ flupyradifurone (Altus)—(Group 4) pesticide label is a legal document.
    [Show full text]
  • Download Whole Issue
    ORGANISATION EUROPEENNE EUROPEAN AND MEDITERRANEAN ET MEDITERRANEENNE PLANT PROTECTION POUR LA PROTECTION DES PLANTES ORGANIZATION EPPO Reporting Service NO. 9 PARIS, 2007-09-01 CONTENTS _____________________________________________________________________ Pests & Diseases 2007/165 - New additions to the EPPO Lists 2007/166 - First record of Anoplophora glabripennis in Italy 2007/167 - Details on the situation of Rhynchophorus ferrugineus in Sicilia, Italy 2007/168 - Details on the situation of Rhynchophorus ferrugineus in France in 2007 2007/169 - Situation of Diabrotica virgifera in France in 2007 2007/170 - First report of Aculops fuchsiae in Southern England, United Kingdom 2007/171 - Situation of Aculops fuchsiae in France 2007/172 - Update on the situation of Aculops fuchsiae in Jersey 2007/173 - First record of Tomato yellow leaf curl virus in the Netherlands 2007/174 - First report of Tomato torrado virus in Poland 2007/175 - Studies on Ralstonia solanacearum in Korea Republic 2007/176 - Ralstonia solanacearum reported in Greece 2007/177 - Details about the situation of Phytophthora ramorum in France 2007/178 - Surveys on Phytophthora species in Lithuania 2007/179 - Ash dieback in Europe and possible implication of Chalara fraxinea: addition to the EPPO Alert List 2007/180 - Surveys on Globodera species in Lithuania CONTENTS _______________________________________________________________________Invasive Plants 2007/181 - Legislation on Hydrocotyle ranunculoides in the Netherlands 2007/182 - Weeds of national significance in Australia 2007/183 - Invasive alien plants of national interest in New Zealand 2007/184 - Noxious weeds in set-aside areas: results of a nationwide network in Switzerland 2007/185 - Impacts of Heracleum mantegazzianum on invaded vegetation in Germany 2007/186 - Feasibility of biological control of Ambrosia artemisiifolia in Europe 1, rue Le Nôtre Tel.
    [Show full text]
  • A Review of the Literature Relevant to the Monitoring of Regulated Plant Health Pests in Europe
    13_EWG_ISPM6_2015_Sep Agenda item 4.2 Appendix C to Supporting Publications 2014-EN-676 Appendix C to the final report on: Plant health surveys for the EU territory: an analysis of data quality and methodologies and the resulting uncertainties for pest risk assessment (PERSEUS) CFP/EFSA/PLH/2010/01 available online at http://www.efsa.europa.eu/en/supporting/doc/676e.pdf A Review of the Literature Relevant to the Monitoring of Regulated Plant Health Pests in Europe Work Package 1. November 2013 Howard Bell1, Maureen Wakefield1, Roy Macarthur1, Jonathan Stein1, Debbie Collins1, Andy Hart1, Alain Roques2, Sylvie Augustin2, Annie Yart2, Christelle Péré2, Gritta Schrader3, Claudia Wendt3, Andrea Battisti4, Massimo Faccoli4, Lorenzo Marini4, Edoardo Petrucco Toffolo4 1 The Food and Environment Research Agency, Sand Hutton, York, UK 2 Institut National de la Recherche Agronomique, Avenue de la Pomme de Pin, Orléans, France 3 Julius Kühn-Institut, 27 Erwin-Baur-Str, Quedlinburg, Germany 4 Universita Degli Studi di Padova (UPAD), Via 8 Febbraio 1848 No. 2, 35100, Padova, Italy DISCLAIMER The present document has been produced and adopted by the bodies identified above as author(s). In accordance with Article 36 of Regulation (EC) No 178/2002, this task has been carried out exclusively by the author(s) in the context of a grant agreement between the European Food Safety Authority and the author(s). The present document is published complying with the transparency principle to which the Authority is subject. It cannot be considered as an output adopted by the Authority. The European Food Safety Authority reserves its rights, view and position as regards the issues addressed and the conclusions reached in the present document, without prejudice to the rights of the authors.
    [Show full text]
  • DNA Barcodes for Bio-Surveillance
    Genome DNA Barcodes for Bio -surveillance: Regulated and Economically Important Arthropod Plant Pests Journal: Genome Manuscript ID gen-2016-0024.R2 Manuscript Type: Review Date Submitted by the Author: 16-Jul-2016 Complete List of Authors: Ashfaq, Muhammad; University of Guelph Biodiversity Institute of Ontario Hebert, Paul; Biodiversity Institute of Ontario, species identification,Draft cryptic taxa, invasive species, quarantine, pest Keyword: management https://mc06.manuscriptcentral.com/genome-pubs Page 1 of 73 Genome DNA Barcodes for Bio-surveillance: Regulated and Economically Important Arthropod Plant Pests Muhammad Ashfaq* and Paul D.N. Hebert Centre for Biodiversity Genomics, Biodiversity Institute of Ontario, University of Guelph, Guelph, ON, Canada * Corresponding author: Draft Muhammad Ashfaq Centre for Biodiversity Genomics, Biodiversity Institute of Ontario, University of Guelph, Guelph, ON N1G 2W1, Canada Email: [email protected] Phone: (519) 824-4120 Ext. 56393 1 https://mc06.manuscriptcentral.com/genome-pubs Genome Page 2 of 73 Abstract Many of the arthropod species that are important pests of agriculture and forestry are impossible to discriminate morphologically throughout all of their life stages. Some cannot be differentiated at any life stage. Over the past decade, DNA barcoding has gained increasing adoption as a tool to both identify known species and to reveal cryptic taxa. Although there has not been a focused effort to develop a barcode library for them, reference sequences are now available for 77% of the 409 species of arthropods documented on major pest databases. Aside from developing the reference library needed to guide specimen identifications, past barcode studies have revealed that a significant fraction of arthropod pests are a complex of allied taxa.
    [Show full text]