Download Publication
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AÇOREANA, 2015, 10(4): 719-728 NOTA DE INVESTIGAÇÃO NOTAS ACERCA DA MISSÃO ENTOMOLÓGICA DE L. CHOPARD E A. MEQUIGNON AOS AÇORES (1930), INCLUINDO UMA CARTA INÉDITA DE MÉQUIGNON AO DR. THOMAZ DE BORBA VIEIRA Virgílio Vieira Departamento de Biologia, Universidade dos Açores, Rua de S. Gonçalo, Apartado 1422, PT 9501-801 Ponta Delgada, Açores, Portugal CE3C - Centre for Ecology, Evolution and Environmental Changes, Departamento de Biologia, Universidade dos Açores, PT 9501-801 Ponta Delgada, Açores, Portugal. e-mail: [email protected] INTRODUÇÃO Eugène Simon, Jules de Guerné e Jules Richard (cf. Arruda, 1998; Tavares, 2009), O Grupo de Naturalistas dos Açores e alguns ilustres açorianos que Arruda história da entomofauna terrestre & Albergaria (2000) denominaram de Ados Açores, desde o seu povoamento «grupo de naturalistas de Ponta Delgada no século XV até ao século XIX, resume- da segunda metade do século XIX», se a referências e a descrições genéricas de nomeadamente: Carlos Machado, Arruda algumas espécies causadoras de estragos, Furtado, Tavares Carreiro, Eugénio Canto em particular nas culturas agrícolas e e Castro, Afonso Chaves, Jácome Correia, nos produtos armazenados (Serpa, 1920; António Borges e os irmãos José e Ernesto Frutuoso, 1963, 1981; Chagas, 1989; Vieira, do Canto. Complementarmente, na ilha 1999; Vieira & Constância, 2002). Terceira destacou-se o médico e naturalista O interesse pela História Natural dos José Sampaio (1827-1900), cujo gosto pelas Açores teve um incremento em meados ciências naturais foi continuado pelo seu do século XIX com as expedições de fi lho Alfredo Sampaio (1862-1918). naturalistas estrangeiros interessados, O gosto pelas Ciências da Natureza principalmente, no estudo da fauna, veio a refl etir-se quer na fundação, em da fl ora e da geologia. Para isso terá 1880, do Museu Carlos Machado, então contribuído o facto de Charles Darwin, designado Museu Açoriano de História aquando do regresso a Inglaterra da sua Natural (Constância, 1996), quer nas viagem de exploração no H.M.S. Beagle, primeiras coleções e publicações de em 1836, ter aportado na ilha Terceira, a listagens dos Artrópodes dos Açores 19 de setembro, onde esteve alguns dias, (e.g., Drouët, 1859, 1861; Morelet, 1860; fazendo um passeio pelo interior da ilha, Godman, 1870; Warren, 1905). e a 23 do mesmo mês passou por São O Museu tornou-se assim Miguel, mas sem ir a terra. No entanto, um importante centro de estudo, apesar de escrever no seu diário da viagem principalmente do foro da taxonomia, que gostou muito da visita (Darwin, granjeando algum prestígio internacional. 1839), ele não fez comentários científi cos Foram estabelecidas várias relações de importantes acerca do arquipélago. permuta com especialistas e instituições No estudo dos Artrópodes açorianos no estrangeiro. Os naturalistas açorianos destacaram-se alguns estrangeiros, concentravam-se sobretudo na recolha como Henri Drouët, Arthur Morelet, e conservação de espécimenes, sendo Frederick Godman, Théodore Barrois, estes estudados por especialistas 720 AÇOREANA 2015, 10(4): 719-728 estrangeiros, durante as suas expedições professor do Liceu Buě on (Paris 7) e às ilhas ou quando lhes eram enviados entomologista especializado no estudo para identifi cação (e.g., o malacologista dos insetos da ordem Coleoptera, Arruda Furtado amostrou as aranhas em especialmente em Staphyliniformia e São Miguel, o que permitiu a E. Simon Cucujoidea. Foi admitido como membro elaborar a primeira lista com 48 espécies da Société Entomologique de France, em de aracnídeos dos Açores, incluindo oito 1901, vindo a ser seu presidente em 1922. novas para a ciência (Simon, 1883); Afonso O governo francês condecorou-o com a Chaves elaborou várias coleções, publicou insígnia de OĜ cier de l’Instruction Publique. vários trabalhos científi cos, comunicações O seu colega e amigo Lucien Maurice e relatórios (Chaves, 1920; Tavares, 2009), Chopard (Paris, 1885-1971) obteve o grau mas os Orthoptera foram enviados e Docteur-es-sciences em 1920, dedicava- identifi cados por Bolívar, 1894). se ao estudo da Entomologia geral, mas No que respeita à lepidopterofauna, sendo especialista na ordem Orthoptera poucas são as referências além das (Insecta). Foi nomeado correspondente do listagens de Drouët (1861), Godman (1870) Muséum National d’Histoire Naturelle, em e Warren, 1905) até Rebel (1940); porém, 1919, passando a trabalhar no laboratório destacam-se os artigos de Walker (1931) e de entomologia nesta instituição em 1931, Le Cerf (1935), tratando da descrição dos a seu subdirector em 1936 e, mais tarde, taxa endémicos Hipparchia azorina azorina professor em 1951 (D’aguilar, 1971). (Strecker, 1889) e H. miguelensis (Le Cerf, Foi admitido como membro da Société 1935), respetivamente, sendo a última entomologique de France, em 1901, membro espécie descrita com base em exemplares titular em 1907 e seu Secrétaire Général capturados em julho de 1934, na ilha de Honoraire em 1950, bem como presidente São Miguel, e enviados a A. Méquignon da Société Zoologique de France em 1931. pelo Dr. Thomaz de Borba Vieira. Tal como A. Méquignon, foi condecorado Neste contexto, centremos agora a com a insígnia de OĜ cier de l’Instruction nossa atenção no objeto da presente nota Publique. entomológica: a importância da missão Méquignon foi autorizado a visitar os aos Açores dos entomologistas franceses Açores na 254ª reunião dos naturalistas Lucien Chopard e Auguste Méquignon, do Museu de História Natural de Paris, no verão de 1930, visando a recolha de ocorrida a 27 de fevereiro de 1930 (cf. artrópodes terrestres, e que deram origem Boletim do Museu de História Natural, a várias publicações, a uma pequena 1930, n.º 2, p. 174). A viagem de Chopard coleção de coleópteros do Museu foi fi nanciada por verbas da «Caisse des Carlos Machado e, ainda, à permuta de Recherches Scientifi ques et de l’Academie conhecimentos e troca de correspondência des Sciences», graças ao apoio concedido entre interessados no estudo das ciências pelo Assessor do Diretor do Museu de naturais dos Açores, em particular, com o História Natural de Paris para 1930, Dr. Thomaz de Borba Vieira. Professor E.-L. Bouvier (Chopard, 1932). Segundo o Diário dos Açores de 13 A MISSÃO ENTOMOLÓGICA AOS de agosto de 1930, “Como se esperava, AÇORES DE L. CHOPARD E A. chegou ontem no «Lima», de visita a MÉQUIGNON esta ilha, o sr. dr. Auguste Méquignon, primo da ilustre poetisa e nossa distinta A visita ao arquipélago colaboradora Sra. D. Alice Moderno, Auguste Eugène Méquignon (Paris, em casa de quem se hospedou. […] veio 1875-1958) era licenciado em Filosofi a, acompanhado de suas esposa e fi lha e VIEIRA: MISSÃO DE CHOPARD E MÉQUIGNON 721 do também ilustre professor e distinto os Ortópteros (Chopard, 1932) e naturalista sr. Chopard e esposa.” os Coleópteros (Méquignon, 1935, Com efeito, procedendo de Lisboa, via 1942a, 1942b, 1946). Ambos visitaram, Madeira e Santa Maria, o Paquete Lima em conjunto ou separadamente, chegou a Ponta Delgada no dia 12 de várias localidades (São Miguel), agosto de 1930, pelas 19 horas (cf. Diário tendo negligenciado várias ilhas por dos Açores de 09 e 13.8.1930; Correio difi culdades de acessos para atracagem dos Açores de 13 e 14.08.1930). Lendo os dos barcos, frequência reduzida dos meios registos da PSP, então Administração do de transporte e, por vezes, incapacidade Concelho de Ponta Delgada (ACPDL - de desembarque/embarque devido ao caixa n.º 501 existente no BPARPD, sob o estado alteroso do mar (Chopard, 1932). título “Lista de passageiros embarcados Segundo Chopard (1932) foram efetuadas para diversos destinos e lista de capturas em São Miguel (Ponta Delgada passageiros desembarcados no porto de - incluindo o jardim António Borges e PDL – 1930”), confi rma-se que constam a quinta na Fajã de Baixo e o jardim de da lista de embarque (primeira classe) no Alice Moderno, Furnas e Salto do Cavalo, paquete “Lima” do porto de Lisboa com Ribeira Quente, Sete Cidades), Terceira destino a São Miguel, do dia 08.08.1930, (Angra do Heroísmo e arredores da os passageiros seguintes: Auguste cidade, Monte Brasil), São Jorge (Calheta) Méquignon (professor; 55 anos; casado), e Faial (arredores da Horta). esposa Angele Méquignon (45 anos; A fauna entomológica açórica é casado) e sua fi lha Denise Méquignon geralmente pobre e tem uma afi nidade (12 anos; solt.), sendo oriundos de Paris. predominantemente Paleárctica (Chopard, Também, viajando em primeira classe no 1932; Méquignon, 1942a). Os coleópteros, mesmo paquete, encontra-se o francês tal como outras ordens de insetos dos Lucien Maurice Chopard e sua esposa Açores (e.g., Ortópteros - Chopard, 1932), (cujo o nome não consta da lista de não são nem muito numerosos e nem passageiros). geralmente muito característicos; contudo, Ficaram hospedados em casa de aqueles são um pouco mais interessantes, Alice Moderno (Diário dos Açores de uma vez que há entre eles algumas espécies 09 e 13.8.1930; Méquignon, 1942a), que endémicas, algumas das quais pertencendo morava então na Rua Manuel da Ponte a géneros particulares (Méquignon, 1942a). (antiga Rua da Louça), números 28 a 36, Tal veio a ser enriquecido com o contributo em Ponta Delgada. de vários trabalhos posteriores (e.g., Durante os dois meses da visita Machado, 2009; Borges et al., 2010). (agosto e setembro de 1930) foram muito Tanto Chopard (1932) como Méquignon bem acolhidos por «Mlle Alice Moderno (1942a) consideraram que a diversidade et ses nombreux amis, notamment Mlle faunística açoriana fi cou aquém das suas Evelina de Sousa, M. Alfredo Ferrin expetativas. No