DOCSLIB.ORG

RETOUR SUR LES ÉTATS GÉNÉRAUX DU CANADA FRANÇAIS Directeur De Collection Alain-G

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
RETOUR SUR LES ÉTATS GÉNÉRAUX DU CANADA FRANÇAIS Directeur De Collection Alain-G RETOUR SUR LES ÉTATS GÉNÉRAUX Joseph Yvon Thériault Joseph Yvon et DU CANADA FRANÇAIS CONTINUITÉS Sous la direction de Sous la direction de Jean-François Laniel ET RUPTURES D’UN PROJET NATIONAL Sous la direction de Jean-François Laniel et Joseph Yvon Thériault RETOUR SUR LES ÉTATS GÉNÉRAUX RETOUR SUR LES ÉTATS DU CANADA FRANÇAIS RETOUR SUR LES ÉTATS GÉNÉRAUX DU CANADA FRANÇAIS Directeur de collection Alain-G. Gagnon Les recherches portant sur le Québec et le Canada ont pris un nouvel élan ces dernières années grâce au gain en popularité des études comparées et au rayonnement qu’elles ont connu sur la scène internationale. Le Québec est devenu une véritable inspiration pour les nations en quête de reconnaissance alors que, de son côté, le Canada est fréquemment présenté comme un modèle pour les sociétés traversées par la diversité nationale et le pluralisme identitaire. La collection Politeia se concentre sur l’analyse des phénomènes politiques et sociaux, et cherche plus particulièrement à mieux comprendre les transformations de la vie politique au Québec et au Canada. Ses auteurs jettent un regard affûté sur l’évolution du régime politique, des systèmes partisans et de l’économie politique au pays, en plus de s’intéresser aux mutations économiques, idéologiques et politiques ayant marqué le Québec et le Canada. La collection Politeia accueille les travaux de pointe portant sur les nations sans État et celles en voie d’habilitation, dans la mesure où ils feront avancer la réflexion sur le fédéralisme et le phénomène national et permettront de mettre en valeur la production scientifique des québécistes et des canadianistes. Comité scientifique James P. Bickerton Nicolas Houde Johanne Poirier St. Francis-Xavier University Université du Québec Université Libre de Bruxelles Gérard Bouchard à Montréal Daniel Salée Université du Québec Jane Jenson Université Concordia à Chicoutimi Université de Montréal A. Brian Tanguay Stephen Brooks Michael Keating Wilfrid Laurier University University of Windsor University of Aberdeen Luc Turgeon Eugénie Brouillet Guy Laforest Université d’Ottawa Université Laval Université Laval Jean-Philippe Warren Claude Corbo Ramon Maiz Université Concordia Université du Québec Université Saint-Jacques José Woehrling à Montréal de Compostelle Université de Montréal Bernard Gagnon Alain Noël Université du Québec Université de Montréal à Rimouski Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450, Québec (Québec) G1V 2M2 Téléphone : 418 657-4399 Télécopieur : 418 657-2096 Membre de Courriel : [email protected] Internet : www.puq.ca Diffusion / Distribution : Canada Prologue inc., 1650, boulevard Lionel-Bertrand, Boisbriand (Québec) J7H 1N7 Tél. : 450 434-0306 / 1 800 363-2864 France AFPU-D – Association française des Presses d’université Sodis, 128, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 77403 Lagny, France – Tél. : 01 60 07 82 99 Belgique Patrimoine SPRL, avenue Milcamps 119, 1030 Bruxelles, Belgique – Tél. : 02 7366847 Suisse Servidis SA, Chemin des Chalets 7, 1279 Chavannes-de-Bogis, Suisse – Tél. : 022 960.95.32 La Loi sur le droit d’auteur interdit la reproduction des œuvres sans autorisation des titulaires de droits. Or, la photocopie non autorisée – le « photocopillage » – s’est généralisée, provoquant une baisse des ventes de livres et compromettant la rédaction et la production de nouveaux ouvrages par des profes- sionnels. L’objet du logo apparaissant ci-contre est d’alerter le lecteur sur la menace que représente pour l’avenir de l’écrit le développement massif du « photocopillage ». RETOUR SUR LES ÉTATS GÉNÉRAUX DU CANADA FRANÇAIS CONTINUITÉS ET RUPTURES D’UN PROJET NATIONAL Sous la direction de Jean-François Laniel et Joseph Yvon Thériault Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Vedette principale au titre : Retour sur les États généraux du Canada français : continuités et ruptures d’un projet national (Collection Politeia) Textes présentés lors d’un colloque tenu à l’Université du Québec à Montréal le 12 octobre 2012. Comprend des références bibliographiques. ISBN 978-2-7605-4381-2 1. États généraux du Canada français. 2. Canadiens français – Congrès. 3. Canadiens français – Politique et gouvernement – Congrès. 4. Canada – Relations entre francophones hors Québec et Québécois – Congrès. I. Laniel, Jean-François, 1985- . II. Thériault, J. Yvon (Joseph Yvon), 1949- . III. Collection : Collection Politeia. FC131.5.R47 2012 971’.004114 C2015-941772-4 Conception graphique Vincent Hanrion Mise en pages Info 1000 Mots Dépôt légal : 1er trimestre 2016 › Bibliothèque et Archives nationales du Québec › Bibliothèque et Archives Canada © 2016 – Presses de l’Université du Québec Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés Imprimé au Canada À la mémoire de J. Ovide Proulx, délégué de l’Ontario aux assises préliminaires (1966) et aux assises nationales (1967) des États généraux du Canada français 3350_États-généraux_Laniel-D4381.indd 7 2015-11-24 10:45 3350_États-généraux_Laniel-D4381.indd 8 2015-11-24 10:45 REMERCIEMENTS Ce livre n’aurait pu se réaliser sans la participation d’Alain-G. Gagnon, directeur du Centre de recherche sur la diversité québé- coise (CRIDAQ), qui a aimablement accueilli notre ouvrage au sein de la collection « Politeia », qu’il dirige aux Presses de l’Uni- versité du Québec. Son appui fut aussi généreux que constant, et ce, dès le colloque à l’origine du présent livre, Les États géné- raux du Canada, quarante-cinq ans plus tard, qui s’est tenu le 12 octobre 2012 à l’Université du Québec à Montréal. La diligence et le professionnalisme de Sophie Grenier, coordonnatrice des activités de la Chaire de recherche du Canada en mondialisation, citoyenneté et démocratie, ont assuré le succès du colloque et, par là, du présent livre. Le travail méticuleux et patient du personnel des Presses de l’Université du Québec, qui nous a accompagnés tout au long de l’édition de ce livre, notamment lors de sa révision, a assuré la qualité de cet ouvrage. Le soutien du Centre de recherche sur la diversité québé- coise (CRIDAQ), de la Chaire de recherche du Canada en mondialisation, citoyenneté et démocratie (Chaire MCD), du Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC) et du Conseil de recherche en sciences sociales du Canada (CRSH) a été essentiel à différentes étapes du projet. Un grand merci à tous ces collaborateurs et aux auteurs du présent ouvrage. TABLE DES MATIÈRES Remerciements .............................................................................................. IX Introduction - Les figures du possible de la francophonie canadienne : vers une seconde mémoire des États généraux du Canada français ? ..................... 1 Jean-François Laniel et Joseph Yvon Thériault Les mémoires concurrentes des États généraux du Canada français .................................................................................... 3 Bibliographie .............................................................................................. 10 PARTIE I - MISE EN PERSPECTIVE HISTORIQUE ET SOCIOLOGIQUE Chapitre 1 - Les États généraux : du Canada français ou du Québec ? ..................................................... 15 Jacques-Yvan Morin, Président de 1965 à 1969 1. L’événement et les perceptions dont il a été l’objet : les résolutions ................................................................................................. 17 1.1. L’éloignement entre les communautés francophones et le Québec ............................................................................................. 18 1.2. Un ensemble de résolutions favorables aux communautés francophones ........................................................................................... 24 Retour sur les États généraux du Canada français 2. De l’éloignement au rapprochement ........................................................ 30 2.1. Une longue étape préparatoire ........................................................... 30 2.2. De nouveaux liens entre la FCFA et le Québec .............................. 33 Conclusion ................................................................................................. 38 Bibliographie .............................................................................................. 40 Chapitre 2 - Les États généraux et la fragilité politico-institutionnelle : quelles convergences ? .......................... 41 Joseph Yvon Thériault 1. La crise du Canada français et les États généraux ................................ 43 2. La fragilité institutionnelle et la permanence des conventions nationales en Acadie ..................................................... 45 3. La fragilité du Québec contemporain ...................................................... 50 Bibliographie .............................................................................................. 54 PARTIE II - LES RÉCEPTIONS DES ÉTATS GÉNÉRAUX DU CANADA FRANÇAIS : ENTRE CONTINUITÉ ET RUPTURE Chapitre 3 - Le grand « schisme » ? La « première mémoire » des États généraux et la presse francophone au Canada ................................................... 59 Serge Miville 1. La rupture du Canada français et la provincialisation des identités (1970-1993) .............................................................................. 61 1.1. La montée du néonationalisme québécois ...................................... 61 1.2. La provincialisation des identités minoritaires ............................
Load more

Recommended publications
  • Le Temps De Parole
    VOLUME 19, NUMÉRO 2, JUIN 2018 LE TEMPS DE PAROLE 50e anniversaire du Parti québécois L’assemblée générale annuelle du 16 mai 2018 Le mandat d’initiative sur la place des femmes en politique TABLE DES MATIÈRES LES PREMIERS MINISTRES PÉQUISTES 3 Mot du rédacteur DU QUÉBEC L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 4 Conseil d’administration 2018-2019 René Lévesque, 1976-1985 5 Rapport du président Fonds Assemblée nationale du Québec 9 Rapports des comités Photographe : Kedl 12 Prix de l’Amicale 17 Sous l’œil des photographes 50E ANNIVERSAIRE DU PARTI QUÉBÉCOIS 22 Le Parti québécois : un demi-siècle d’existence 27 Le gouvernement Lévesque : la deuxième phase Pierre Marc Johnson, 1985 de la Révolution tranquille Fonds Assemblée nationale du Québec Photographe : Kedl 31 Le gouvernement Parizeau propose la souveraineté du Québec 35 Le gouvernement Bouchard : redressement économique et progrès social 38 Le gouvernement Landry : miser sur le développement économique et la justice sociale 41 Le gouvernement Marois : un mandat bref, un bilan étoffé Jacques Parizeau, 1994-1996 Fonds Assemblée nationale du Québec AFFAIRES COURANTES Photographe : Daniel Lessard 45 La place des femmes en politique JE ME SOUVIENS 48 Le cimetière de la guerre de Sept Ans 51 Coups de crayon! La satire politique en dessins Lucien Bouchard, 1996-2001 EN PREMIÈRE LECTURE Fonds Assemblée nationale du Québec 52 En première lecture Photographe : Daniel Lessard EN DEUXIÈME LECTURE 55 Les Prix du livre politique de l’Assemblée nationale À L’ÉCRAN 56 Mémoires de députés Bernard Landry, 2001-2003 Fonds Assemblée nationale du Québec ANCIENS ET ANCIENNES PARLEMENTAIRES EN ACTION Photographe : Daniel Lessard 58 Anciens parlementaires en action 63 Songhaï : une Afrique qui relève la tête SOUVENONS-NOUS DE ..
    [Show full text]
  • Assemblee Nationale Deuxième Session Trente-Sixième Législature
    ASSEMBLEE NATIONALE DEUXIÈME SESSION TRENTE-SIXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l'Assemblée Le jeudi 15 novembre 2001 — Vol. 37 N° 57 Président de l'Assemblée nationale: M. Jean-Pierre Charbonneau QUÉBEC Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats des commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission en particulier: Commission de l'administration publique 75,00 $ Commission des affaires sociales 75,00 $ Commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation 25,00 $ Commission de l'aménagement du territoire 100,00 $ Commission de l'Assemblée nationale 5,00 $ Commission de la culture 25,00 $ Commission de l'économie et du travail 100,00 $ Commission de l'éducation 75,00 $ Commission des finances publiques 75,00 $ Commission des institutions 100,00 $ Commission des transports et de l'environnement 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 15,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit Assemblée nationale du Québec Distribution des documents parlementaires 880, autoroute Dufferin-Montmorency, bureau 195 Québec, Qc C1R5P3 Téléphone: (418)643-2754 Télécopieur (418) 528-0381 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires sur Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Société canadienne des postes — Envoi de publications canadiennes Numéro de convention: 0592269 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 082^0102 ‘ Débats de l'Assemblée nationale Le jeudi 15 novembre 2001 Table des matières AITaires du jour 3695 Projet de loi n° 49 — Loi modifiant la Loi sur la Société d’habitation du Québec Adoption du principe 3695 Mme Louise Harel 3695 Mme Fatima Houda-Pepin 3701 Entente de principe sur l'organisation des travaux de l'Assemblée 3708 Souligner les 25 ans de vie parlementaire de certains députés 3709 M.
    [Show full text]
  • Les Pluies Diluviennes Des 19 Et 20 Juillet 1996 Bilande
    LES PLUIES DILUVIENNES DES 19 ET 20 JUILLET 1996 B I L A N D E L A R E C O N S T R U C T I O N QUÉBEC, JUILLET 2000 Dépot Légal – 2000 Bibliothèque nationale du Québec ISBN 2-550-36820-7 TABLE DES MATIÈRES Une leçon de solidarité ........................................................................................... 1 Remerciements....................................................................................................... 3 Avant-propos........................................................................................................... 5 CHAPITRE 1 : LE RAPPEL DES ÉVÉNEMENTS Avertissement de pluie abondante Vendredi, 19 juillet 1996 ......................................................................................... 9 Samedi, 20 juillet 1996............................................................................................10 – Rapport de situation pour l’ensemble du Québec – 20 juillet 1996, 18 h ........19 – Mobilisation de l’Organisation de sécurité civile du Québec ...........................27 Dimanche, 21 juillet 1996........................................................................................28 – État de la situation – Municipalités..................................................................28 – État de la situation – Côte-Nord, Charlevoix...................................................30 – État du réseau routier – Régions ....................................................................31 – Déclaration de M. Lucien Bouchard, premier ministre du Québec..................32
    [Show full text]
  • 50Th Canadian Regional CPA Conference
    50th Canadian Regional CPA Conference Gary Levy The Fiftieth Conference of the Canadian Region, Commonwealth Parliamentary Association takes place in Québec City July 15-21, 2012. This article traces the evolution of the Canadian Region with particular emphasis on previous conferences organized by the Québec Branch. ccording to Ian Imrie, former Secretary- Many provincial branches of CPA existed in name Treasurer of the Canadian Region, the rationale only but the idea of a permanent Canadian association Afor a meeting of Canadian representatives appealed to Speaker Michener. within the Commonwealth Parliamentary Association We can, I think, strengthen the Canadian was partly to help legislators develop an understanding Federation by these conferences. I am sure that of the parliamentary process. Also, this meeting, though it brings all too few people from the western provinces to the Maritimes, If we are to have a united country it is important demonstrates the value of it. I am sure that that elected members from one part of the country the other members from the West, who have visit other areas and gain an appreciation of the not visited Halifax would say that today their problems and challenges of their fellow citizens. I understanding of the Canadian Federation do not think I ever attended a conference, would be greatly helped by conferences held including those in Ottawa, where there were first in the East, then in the West and the Centre.2 not a number of legislators visiting that part of the country for the first time. One should not Premier Stanfield wanted to know more about what underestimate the value of such experiences.1 was going on in other legislatures.
    [Show full text]
  • Théâtre Saint-Denis, À Compter De Ce Soir Jus­ Vite Dans Ce Domaine
    B Montréal, mardi 30 mars 1999 EDITORIAL / OPINIONS / ARTS ET SPECTACLES 0 Ottawa augmentera l'aide aux . .v I m - GILLES TOUPIN jourd'hui au Canada un appui sup­ Le Canada a du bureau de La Presse, OTTAWA plémentaire. Les Kosovars albanais quelque 3,18 mil affluent sans répit dans les pays li­ en aide aux réfugiés kosovars alba- vTVi • Le Canada se prépare à augmenter son aide aux réfugiés mitrophes du Kosovo, en particu­ nais. Les ressources du pCR pour yu; 'a gravité de, la situation, le kosovars d'origine albanaise qui fuient par dizaine de mil­ lier en Grèce et en Macédoine. Se­ les Balkans s'élèvent cette année à comité mixte des Affaires étrangè- lon les chiffres avancés hier par le 64 millions, dont 13 millions seu­ res et de la Défense siégera excep­ liers la province du Kosovo, en raison de l'aggravation du HCR, il s'agit d'un désastre huma­ lement ( ou 20 % ), sont destinés tionnellement demain, en plein « nettoyage ethnique » perpétré par les forces serbes. nitaire qui touche jusqu'à présent aux réfugiés issus du Kosovo. quelque 100 000 Kosovars alba­ Par ailleurs, le ministre de la Dé­ congé de Pâques, pour faire le À la suite d'une importante réu­ aujourd'hui une augmentation de nais. Ces derniers ont été forcés fense, Art Eggleton, a qualifié de point sur la situation au Kosovo. nion ce matin à Genève de la direc­ la contribution du Canada au fonds d'abandonner leurs foyers en rai­ prématuré hier les spéculations sur Pour l'heure, toutefois, il n'est pas tion du Haut commissariat pour les d'assistance pour les réfugiés des son des violences serbes.
    [Show full text]
  • Icite Et Vous Offre Mes Meilleurs Vœux De Succès Pour L’Avenir
    A I E Q ANS 00 1 ANS D ’ E HISTOIR AIEQ.NET 1 100 ANS, ÇA SE FÊTE ! 2 Le 17 décembre 2015 Chères amies, chers amis, Je suis heureux de présenter mes salutations les plus chaleureuses à tous ceux et celles qui soulignent le 100e anniversaire de l’Association de l’industrie électrique du Québec (AIEQ). Cet événement constitue une merveilleuse occasion de célébrer les nombreuses réalisations de l’AIEQ. En effet, voilà maintenant 100 ans que cette dernière fait la promotion des meilleures pratiques et de la qualité au sein d’un secteur en forte croissance tout en appuyant les intérêts de ses membres. Vous pouvez tirer une grande fierté de représenter un poumon économique du Québec et de faire partie d’une organisation qui encourage l’excellence et le professionnalisme. À l’heure où l’ensemble de la planète fait face à l’urgence climatique, il est plus que jamais nécessaire d’évoluer vers de nouveaux modèles et d’adopter des produits plus innovants susceptibles de réduire notre dépendance à l’énergie fossile. Je suis persuadé que les acteurs du secteur industriel électrique relèveront ce défi majeur en mettant en place une stratégie au service de la croissance, mais aussi du développement durable et responsable. Au nom du gouvernement du Canada, je vous félicite et vous offre mes meilleurs vœux de succès pour l’avenir. Cordialement, Le très hon. Justin P.J. Trudeau, C.P., député Premier ministre du Canada 3 À titre de premier ministre, je tiens à saluer l’Association de l’industrie électrique du Québec, qui souligne son 100e anniversaire.
    [Show full text]
  • Nationalisme Et Racisme. Dix Ans De Discours Du Parti Québécois (1981-1990) »
    Note « Nationalisme et racisme. Dix ans de discours du Parti québécois (1981-1990) » Éric Desrosiers Politique et Sociétés, vol. 17, n° 3, 1998, p. 143-164. Pour citer cette note, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/040132ar DOI: 10.7202/040132ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : [email protected] Document téléchargé le 13 février 2017 02:23 NATIONALISME ET RACISME. DIX ANS DE DISCOURS DU PARTI QUÉBÉCOIS (1981-1990)* Éric Desrosiers Université de Montréal Le nationalisme québécois a toujours été l'objet de critiques. L'une des plus sévères de ces critiques a trait à son caractère préten­ dument raciste. À en croire, par exemple, Diane Francis, le « sépara­ tisme québécois»1 ne serait pas une lutte légitime pour l'auto­ détermination. Elle serait une conspiration dont les fondements raciaux fouleraient aux pieds les droits humains, le «fair play», l'économie du Québec et la démocratie.
    [Show full text]
  • Camille Laurin Déjeuner-Conférence Du 15 Septembre 2016 Comité Des Femmes Anciennes Parlementaires TABLE DES MATIÈRES
    VOLUME 18, NUMÉRO 1, JANVIER 2017 LE TEMPS DE PAROLE Hommage à Camille Laurin Déjeuner-conférence du 15 septembre 2016 Comité des femmes anciennes parlementaires TABLE DES MATIÈRES EN COUVERTURE 3 Mot du rédacteur 4 Mot du président Camille Laurin est né à Charlemagne, le 6 mai 1922. Il est le fils HOMMAGE À CAMILLE LAURIN d’Éloi Laurin, commerçant, et de Mary Morin. législature, 1994. 6 Camille Laurin, l’homme debout e Il a étudié aux écoles Saint-Simon et Saint-Jude, à Charlemagne, et au Collège de l’Assomption. De 1942 à 1949, il poursuit des études 8 Cent une fois merci Camille! en médecine à l’Université de Montréal. Après l’obtention de son 10 L’ultime débat sur la Charte doctorat en médecine en 1950, il est médecin résident pendant un de la langue française an au Queen Mary Veteran’s Hospital. Boursier du gouvernement 12 Camille Laurin, homme de liberté du Québec, il se spécialise en psychiatrie au Boston State Hospital de l’été 1951 à avril 1953. Par la suite, il obtient une bourse du 14 Rencontre avec Camille Laurin Fonds Assemblée nationale du Québec. Photo : Daniel Lessard. Photographie officielle de la 35 gouvernement du Canada et s’installe à Paris en juin 1953 pour se 16 La langue débattue : survol historique spécialiser à l’Institut de psychanalyse de France. de la législation linguistique au Québec Directeur du journal étudiant Le Quartier latin en 1947. Il travaille pour l’Entraide universitaire AFFAIRES COURANTES internationale, à Genève, en 1948 et en 1949. Il fonde la revue University à la fin des années 1940.
    [Show full text]
  • Impacts De La Loi 101 Sur La Culture Politique Au Québec De 1977 À 1997
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL IMPACTS DE LA LOI 101 SUR LA CULTURE POLITIQUE AU QUÉBEC DE 1977 À 1997 MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN HISTOIRE PAR PIERRE-LUC BILODEAU AVRIL 2016 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522- Rév.07-2011). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et noh commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» RÉSUMÉ La Charte de la langue française, également connue sous le nom de loi 101, survient à la suite de plusieurs années de tensions sur le plan linguistique. Celle-ci fait basculer les francophones québécois du statut de groupe minoritaire à celui de majoritaire.
    [Show full text]
  • Assemblée Nationale Du Québec
    ASSEMBLÉE NATIONALE DEUXIÈME SESSION TRENTE-SIXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l'Assemblée Le mercredi 31 octobre 2001 — Vol. 37 N° 50 Président de l'Assemblée nationale: M. Jean-Pierre Charbonneau QUÉBEC Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): [Débats de l'Assemblée 145,00$ Débats des commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission en particulier Commission de l'administration publique 75,00 $ Commission des affaires sociales 75,00 $ Commission de l'agriculture, des pêcheries et de l'alimentation 25,00 $ Commission de l'aménagement du territoire 100,00 $ Commission de l'Assemblée nationale 5,00 $ Commission de la culture 25,00 $ Commission de l'économie et du travail 100,00 $ Commission de l'éducation 75,00 $ Commission des finances publiques 75,00 $ Commission des institutions 100,00$ Commission des transports et de l'environnement 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 15,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit Assemblée nationale du Québec Distribution des documents parlementaires 880, autoroute Dufferin-Montmorency, bureau 195 Québec, Qc G1R5P3 Téléphone: (418)643-2754 Télécopieur: (418) 52^0381 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires sur Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Société canadienne des postes — Envoi de publications canadiennes Numéro de convention: 0592269 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l'Assemblce nationale Le mercredi 31 octobre 2001 Table des matières Affaires du jour Affaires inscrites par les députés de l'opposition 3087 Motion proposant que l'Assemblée déplore le manque de leadership et de vision du gouvernement en matière d'énergie 3087 M.
    [Show full text]
  • Le Parti Québécois : Bibliographie 1991-2003
    __________________ Bibliographie et documentation, 47 DIRECTION DE LA BIBLIOTHÈQUE SERVICE DE LA RÉFÉRENCE Le Parti québécois : bibliographie 1991-2003 par Gilberte Boilard en collaboration avec Claude Lajoie Québec Bibliothèque de l'Assemblée nationale du Québec 2004 __________________ TABLE DES MATIÈRES DOCUMENTS GOUVERNEMENTAUX................................................................................. 3 INDEX - SUJETS............................................................................................................... 19 INDEX - AUX NOMS DES MINISTÈRES ...................................................................... 23 INDEX - AUX NOMS DES MINISTRES......................................................................... 25 DOCUMENTS PUBLIÉS PAR LE PARTI .............................................................................27 DOCUMENTS SUR LE PARTI ..............................................................................................45 Cette publication met à jour la bibliographie « Le Parti Québécois : bibliographie rétrospective » parue en 1991 et établie par MM. Robert Comeau et Michel Lévesque. Cette édition de 1991 correspond au no 38 de la collection Bibliographie et Documentation. Pour les fins de cette recherche, les sources suivantes ont été consultées : Cubiq, le catalogue collectif des bibliothèques gouvernementales, Amicus, le catalogue de la Bibliothèque nationale du Canada et le site Portail thèses Canada, Repère, la banque d'articles de périodiques, Canadian Periodical Index, BiblioBranché,
    [Show full text]
  • Chevrette Couverture.Indd 1-3
    Shirley Bishop GUY e 29 janvier 2002, Guy Chevrette démissionnait avec fracas du gouvernement où il était ministre des Transports, ministre délé- gué aux Affaires autochtones et ministre responsable de la L Shirley Bishop Faune et des Parcs. Cette fin abrupte, véritable sortie de scène, résul- CHEVRETTE tait de cinq jours d’intenses réflexions marquées par la suspicion, le manque de confiance et les remises en question que provoque la mise Dans l’enceinte du pouvoir en place d’un nouveau cercle du pouvoir. Rien ne laissait présager une telle fin de carrière pour cet ancien instituteur de Joliette engagé dans l’action syndicale au nom des enseignants, puis de l’ensemble des tra- pouvoir vailleurs du Québec. Ayant siégé pendant 25 ans à l’Assemblée natio- nale, véritable pilier du Parti québécois, Guy Chevrette aura servi cinq premiers ministres (René Lévesque, Pierre-Marc Johnson, Jacques Parizeau, Lucien Bouchard et Bernard Landry), qui lui auront tous confié des responsabilités importantes. Cet ouvrage rappelle les nom- : François Daxhelet : François breux succès, mais aussi les revers d’un homme authentique et fou- gueux qui a marqué la politique de son époque. Professionnelle du domaine des communications déte- du l’enceinte Dans nant une maîtrise en administration des affaires, Shirley Bishop a occupé des postes stratégiques au sein de : © Julien Faugère • Conception graphgique : © Julien Faugère diverses organisations publiques et privées. Très engagée au sein du Parti québécois, elle a d’abord été attachée de presse au cabinet de Guy Chevrette, avant d’être directrice de cabinet pour quelques ministres et directrice des com- © Julien Faugère munications au bureau de la première ministre.
    [Show full text]