Théâtre Saint-Denis, À Compter De Ce Soir Jus Vite Dans Ce Domaine
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
B Montréal, mardi 30 mars 1999 EDITORIAL / OPINIONS / ARTS ET SPECTACLES 0 Ottawa augmentera l'aide aux . .v I m - GILLES TOUPIN jourd'hui au Canada un appui sup Le Canada a du bureau de La Presse, OTTAWA plémentaire. Les Kosovars albanais quelque 3,18 mil affluent sans répit dans les pays li en aide aux réfugiés kosovars alba- vTVi • Le Canada se prépare à augmenter son aide aux réfugiés mitrophes du Kosovo, en particu nais. Les ressources du pCR pour yu; 'a gravité de, la situation, le kosovars d'origine albanaise qui fuient par dizaine de mil lier en Grèce et en Macédoine. Se les Balkans s'élèvent cette année à comité mixte des Affaires étrangè- lon les chiffres avancés hier par le 64 millions, dont 13 millions seu res et de la Défense siégera excep liers la province du Kosovo, en raison de l'aggravation du HCR, il s'agit d'un désastre huma lement ( ou 20 % ), sont destinés tionnellement demain, en plein « nettoyage ethnique » perpétré par les forces serbes. nitaire qui touche jusqu'à présent aux réfugiés issus du Kosovo. quelque 100 000 Kosovars alba Par ailleurs, le ministre de la Dé congé de Pâques, pour faire le À la suite d'une importante réu aujourd'hui une augmentation de nais. Ces derniers ont été forcés fense, Art Eggleton, a qualifié de point sur la situation au Kosovo. nion ce matin à Genève de la direc la contribution du Canada au fonds d'abandonner leurs foyers en rai prématuré hier les spéculations sur Pour l'heure, toutefois, il n'est pas tion du Haut commissariat pour les d'assistance pour les réfugiés des son des violences serbes. une éventuelle participation de question de convoquer la Chambre réfugiés ( HCR ) de l'ONU, le mi Balkans. Des responsables fédéraux ont l'OTAN à une opération terrestre des communes qui a ajourné jeudi nistère des Affaires étrangères et Selon les Affaires étrangères, Ot toutefois indiqué qu'il était encore au Kosovo. celui de la Coopération internatio tawa s'attend à ce que Mme Ogata, trop tôt pour que le Canada ouvre Rien n'a donc été prévu à ce cha pour une période de deux semai nale, Lloyd Axworthy et Diane le Haut commissaire pour les réfu ses frontières aux réfugiés du Ko pitre, selon un porte-parole des Af nes. Marleau, se préparent à annoncer giés, demande officiellement au sovo. faires étrangères, qui a ajouté que Avec la collaboration de la PC Libéralisation du Chrétien parlera transport par bus : de Pascal Hudon Chevrette reporte le projet de Brassard à Zedillo VINCENT MARISSAL du bureau de La Presse, OTTAWA MARTIN PELCHAT 4 du bureau de La Presse, QUÉBEC Le premier ministre Jean Chrétien Le ministre des Transports, Guy abordera la question de Pascal Hu Chevrette, met la pédale douce à la don avec le président du Mexique, déréglementation du transport par Ernesto Zedillo, la semaine pro autocars que son prédécesseur, Jac chaine à l'occasion d'une rencontre ques Brassard, avait l'intention officielle à Mexico. d'imposer à partir du 1« avril. Le jeune homme d'Otterburn Park, qui croupit dans une prison M. Chevrette reporte indéfini du Chiapas depuis trois mois, a été ment le projet de M. Brassard, qui condamné à un an de prison et à devait notam une amende de 72 000 $ pour avoir ment ouvrir le eu en sa possession des objets marché québé mayas. cois aux trans Depuis l'arrestation de Pascal porteurs des au Hudon, le 1er janvier, cette affaire a tres provinces. fait couler beaucoup d'encre ici et a La réglemen lancé une valse diplomatique entre Ottawa et Mexico. tation actuelle v partage le mar L'ambassade canadienne à ché québécois Mexico suit le dossier au jour le m entre quelque 80 jour pendant que le consulat du Guy transporteurs. Mexique à Montréal fait des pieds et des mains pour démontrer que Chevrette Avec la libérali Pascal Hudon a eu un procès équi sation, Québec table et a reçu une sentence juste espérait augmenter et diversifier par rapport au crime commis. l'offre de service, souvent inadé quate, et favoriser la réduction des Le ministre des Affaires étrangè tarifs. La compétition est presque res du Canada, Lloyd Axworthy, a déjà promis la semaine dernière de inexistante en région. rapatrier le jeune homme de 20 Selon la porte-parole du minis ans. Ce sera maintenant au tour de tre, Esther Boily, le Québec a ce- Jean Chrétien d'intervenir. •pendant décidé d'attendre de voir Le président Ernesto Zedillo et ce que ferait l'Ontario, qui a aussi son invité, qui doivent se rencon annoncé en novembre dernier qu'il trer le vendredi 9 avril pour parler gelait le processus de déréglemen PHOTO ALAIN ROBERGE. LâPwsseO notamment de libre-échange, se se tation. « Tant que l'Ontario ne bou raient sans doute passé de cette his gera pas, le Québec ne bougera toire embarrassante. « On verra où pas », explique la porte-parole. Pour aider la main-d'oeuvre en est rendu le dossier à ce mo • * . » • ment-là, mais il est certain que M. Au Québec, l'Association des Plus de 250 personnes ont sillonné le sud-ouest de Montréal hier, passant d'une entreprise et Chrétien parlera de ce cas à M. Ze propriétaires d'autobus ( APAQ ), d'un organisme à l'autre pour marquer le lancement du « Plan de développement de la main- dillo », a confirmé à La Presse un qui avait déjà exprimé des craintes d'oeuvre en emploi et sans emploi ». Les promeneurs se sont finalement réunis dans les ate collaborateur du premier ministre. quant à l'impact de la déréglemen liers ferroviaires de la compagnie Alstom Canada Transport, où on a dévoilé, au milieu des Il ne faut toutefois pas s'attendre à tation sur la sécurité du transport, bruits de ferraille, les stratégies retenues pour mieux aider les chômeurs et travailleurs au ce que M. Chrétien ramène Pascal avait demandé en février au minis cours des trois prochaines années. Nancy Neamtan, vice-présidente du RESO < le Regroupe Hudon dans ses valises. tre Chevrette d'imiter l'Ontario. ment pour la relance économique et sociale du Centre-Sud ) et Diane Lemieux, ministre « Le Mexique, comme le Canada Jacques Brassard avait annoncé d'État au Travail et à l'Emploi ( de gauche à droite sur la photo ) étaient présentes, tout d'ailleurs, tient à l'indépendance l'automne dernier aux acteurs de comme la ministre de la Métropole, Louise Harel, et le maire de Montréal, Pierre Bourque. de son système judiciaire par rap l'industrie qu'il entendait libérali port au politique, explique un con ser à compter du 1er avril les servi seiller au bureau de Jean Chrétien. ces d'autocars nolisés. Si la situation était inversée, il n'y a pas grand chose que le premier Québec estimait que la libérali ministre pourrait faire ici. » sation se ferait dans un contexte de plus grande sécurité grâce à la nou L'amitié de MM. Chrétien et Ze velle loi encadrant le transport Chevrette ne voit pas dans le béton dillo et le ton cordial qui ponctue lourd, adoptée après la tragédie qui généralement leurs entretiens n'est donc pas une garantie de déblocage a fait 44 morts, en 1997, dans Char- du dossier. Les deux hommes n'en levoix. La compétition devait aussi seront d'ailleurs pas à leur premier accélérer le rajeunissement du parc la solution au transport à Montréal tango diplomatique quand ils se d'autocars. rencontreront le 9 avril. Un an plus La décision ontarienne de mettre DENIS LESSARD covoiturage. Hier, M. Chevrette a tôt, presque jour pour.jour, Jean sur la glace la libéralisation a du bureau de La Presse, QUÉBEC aussi lancé l'idée d'horaires plus Chrétien avait demandé à son ho changé la donne. Le ministre des flexibles pour les entreprises du mologue des explications quant à Transports de l'Ontario, Tony Clé Ce n'est pas en coulant plus de bé Investissements centre-ville/, ce qui permettrait l'expulsion de deux jeunes Québé ment, a justifié sa décision par le ton que Québec réglera les problè ÉTta d'étaler l'affluence des véhicules en coises du Chiapas. M. Chrétien s'était alors déclaré satisfait des ex fait qu'Ottawa n'avait pas encore mes de transport à Montréal, es dehors des heures de pointe habi routiers plications du gouvernement mexi donné suite à sa promesse d'ouvrir time le ministre des Transports, fflnpt tuelles. '< Guy Chevrette. La solution passera cain. tout le marché canadien. Voici la Ilote des Investissements tout autant par des mesures incita ' Quelques mois plus tôt, en jan L'objectif du gouvernement fédé prévus par le ministère des Le privé : Chevrette très tiède tives pour le covoiturage ou le vier, le premier ministre devait ral est de déréglementer à l'échelle transport en commun. Transports dans les diverses Toutefois, aujourd'hui à Mont er régions dû Québec: aborder la question des massacres nationale à partir du 1 janvier Le ministre Chevrette rend pu réal, M. Chevrette se contentera au Chiapas avec M. Zedillo, mais le 2000, mais en prenant les devants, blic aujourd'hui le programme des en millions $ d'annoncer des travaux réguliers — verglas l'avait finalement retenu à l'Ontario aurait mis en danger des travaux de son ministère dans la B^S^-Uaûrwt 71.3 une opération annuelle au minis Ottawa. tère des Transports pour préparer emplois, a jugé le ministre. Il ou grande région métropolitaine. Les Saguenay-Lac-Saint-Jean 65,1 vrait son marché aux transporteurs les esprits à des inconvénients tou Cette fois, la démarche politique travaux de réfection et d'entretien peut, :au mieux, accélérer le rapa des autres provinces, notamment 9, i jours importants causés par les d'environ 166 millions pour triement de Pascal Hudon au Ca du Québec, mais ses transporteurs Mauricie 48,6 chantiers l'été.