H. A. RICHARD 1c B33
22 January 1985
GATT Office Circular No. 270/Corr.l
LIST OF LIAISON OFFICERS AND REPRESENTATIVES
Corrigendum
Please insert the attached pages in GATT Office Circular No. 270. They should replace the pages bearing the corresponding numbers.
To enable staff members to know immediately where the change appears, a cross is indicated against the country concerned.
Circulaire intérieure du GATT No. 270/Corr.l
LISTE DES CHARGES DE LIAISON ET DES REPRESENTANTS
Corrigendum
Prière d'insérer les pages ci-jointes dans la Circulaire intérieure du GATT No. 270 à la place des pages portant les mêmes numéros.
Pour permettre aux fonctionnaires de savoir immédiatement où il y a un changement, une croix est placée à côté du nom du pays concerné.
Circular interior del GATT N.° 270/Corr.l
LISTA DE FUNCIONARIOS DE ENLACE Y REPRESENTANTES
Corrigendum
Se ruega insertar las paginas adjuntas en la circular interior del GATT N. 270 en sustitucion de las de numeracion équivalente.
Para que los funcionarios puedan saber inmediatamente donde hay cambios, se ha colocado una cruz al lado del nombre del pais correspondiente.
85-0173 No.270/Corr.l Page 21 21 January 1985
KENYA (E)
Mr. G.K. Theuri Commercial Attaché Kenya High Commission Portland Place 45
GB-London W.IN 4AS Tel: 01-434-1756
Telex: 262551 KENLYN G
KOREA, REP. OF (E)
Permanent Representative of the Rep. of Korea to the international organizations in Geneva Rue de Lyon 75
1203 Genève Tel: 45 49 20 45 49 29
Telex: 22179 KOGEN CH
KUWAIT (E)
H.E. Mr. Hasan Ali Dabbagh1 Ambassador Permanent Representative of Kuwait to the Office of the United Nations at Geneva Avenue de l'Ariana 2
1202 Genève Tel: 34 96 00
Telex: 23486 KWAIT CH
All correspondence should be addressed to the Permanent Mission of Kuwait to the Office of the United Nations at Geneva./Toute la correspondance doit être adressée à la Mission permanente du Koweït auprès de l'Office des Nations Unies à Genève. No.270 Page 22
LUXEMBOURG (F)
S.E. Monsieur Jean Rettel Ambassadeur Représentant permanent du Luxembourg auprès du GATT
Monsieur Jean-Louis Wolzfeld* Représentant permanent adjoint du Luxembourg auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Chemin du Petit-Saconnex 28/A
1209 Genève Tel: 34 33 80 34 33 89
Telex: 289862 DLUX CH
MADAGASCAR (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DE) (F)
S.E. M. Laurent Radaody-Rakotondravao Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire Représentant permanent de la République démocratique de Madagascar auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Rue Lamartine 24/A
1203 Genève Tel: 45 01 40/49
Telex: 27618 RPMAD CH
MALAWI (E)
H.E. Mr. D.P.W. Kachikuwo Ambassador Malawi Embassy Bundeskanzlerplat z
D-5300 Bonn 1 Tel: (0228) 21 30 50/59 No.270/Corr.l Page 31 21 January 1985
'SRI LANKA, REP. OF (E)
H.E. Mr. Jayantha Cudah Bandara Dhanapala* Ambassador Permanent Representative of the Republic of Sri Lanka to the Office of the United Nations at Geneva Tel: 34 93 40/49
Mr. P. Nagaratnam Permanent Representative of the Republic of Sri Lanka to GATT Minister (Economic and Commercial) Permanent Mission of the Republic of Sri Lanka to the Office of the United Nations at Geneva Rue de Moillebeau 56 Case postale 219
1211 Genève 19 Tel: 34 93 40/49
Telex: 23530 LAREP CH
SUISSE (F)
S.E. Monsieur Pierre-Louis Girard Ambassadeur Chef de la délégation suisse près l'AELE et le GATT Rue de Varembé 9-11 Case postale 194
1211 Genève 20 Tel: 33 52 00
Telex: 23433 DAEGE CH
SURINAM (E)
Mr. C. Lamur Counsellor Surinam Embassy Alexander Gogelweg 2
NL-The Hague - (Netherlands) No.270 Page 32
SWEDEN (E)
H.E. Mr. H.V. Ewerlof Ambassador Permanent Representative of Sweden to the Office of the United Nations and international organizations at Geneva Rue de Varembé 9-11 Case postale 190
1211 Genève 20 Tel: 34 36 00
Telex: 22112 SWED CH
Mr. Bo Henrikson* Counsellor Permanent Delegation of Sweden to the Office of the United Nations and international organizations at Geneva
TANZANIA (E)
H.E. Mr. Wilbert-Kumalija Chagula Ambassador Permanent Representative of Tanzania to the Office of the United Nations at Geneva Avenue Blanc 47
1202 Genève Tel: 31 89 20
Telex: 23249 TANZ CH
TCHAD (F) S.E. M. Naimbaye Lossimian Mbailaou Ambassadeur Ambassade du Tchad Boulevard Lambermont 52
B-1030 Bruxelles Tel: 215 19 75 -} No.270/Corr.l Page 33 21 January 1985
THAILAND (E) H.E. Mr. Nissai Vejjajiva Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Thailand to the Office of the United Nations at Geneva Chemin du Petit-Saconnex 28/b
1209 Genève Tel: 34 20 10 34 20 18 34 20 20
Telex: 289933 THAI CH
Mr. Karun Kittisataporn Commercial Counsellor Permanent Mission of Thailand to the Office of the United Nations at Geneva Chemin Colladon 28
1209 Genève Tel: 98 13 63
TOGO (F) S.E. Monsieur Amoussouvi V. Amedegnato Ambassadeur Mission permanente de la République togolaise auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Rue Miollis 1
75015 Paris Tel: 577-1610 (int. 54.55)
TRINIDAD AND TOBAGO (REP. OF) (E)
H.E. Mr. Lyle Everette Williams Ambassador Permanent Representative of the Rep. of Trinidad and Tobago to the Office of the United Nations and Specialized Agencies in Europe Rue de Vermont 37-39
1202 Genève Tel: 34 91 30
Telex: 27802 TRINT CH No.270 Page 34
TUNISIE (F) S.E. Monsieur Fouad Mebazaa Ambassadeur Représentant permanent de Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées en Suisse Rue de Moillebeau 58
1209 Genève Tel: 34 84 50/9
Telex: 22039 MPTNG CH
TURKEY (E) + (F)
H.E. Mr. liter Turkmen Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Turkey to the Office of the United Nations at Geneva Chemin du Petit-Saconnex 28/B Case postale 271
1211 Genève 19 Tel: 34 39 30 34 39 38 34 39 39
Telex: 23386 TURKO CH
Mr. Mustafa Gorson* Counsellor (Financial and Economic Affairs)
UGANDA (E)
The Permanent Secretary Ministry of Commerce and Industry P.O. Box 7000
Kampala
UNITED KINGDOM (E)
H.E. Dame Anne Warburton D.C.V.O., C.M.G.* Ambassador Permanent Representative of the United Kingdom to the Office of the United Nations and other international organizations at Geneva No.270 Page 35
UNITED KINGDOM (E) (cont'd)
Mr. B. Harding First Secretary Permanent Delegation to GAIT United Kingdom Mission to the Office of the United Nations and other international organizations at Geneva Rue de Vermont 37-39
1202 Geneve Tel: 33 23 85 34 38 00
Telex: 22956
UKGV CH
Hong-Kong Affairs
Mr. Michael Cartland Counsellor Tel: 34 90 40
UNITED STATES OF AMERICA (E)
H.E. Mr. Peter 0. Murphy Ambassador United States Deputy Trade Representative in Geneva Avenue de la Paix 1-3
1202 Genève Tel: 32 09 70
Telex: 22103 USMIO CH
Mr. Warren Lavorel* Deputy Chief of Mission
URUGUAY (Sp) + (F)
S.E. Sr. Julio Lacarte Muro Embajador Représentante Permanente del Uruguay ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Rue de Lausanne 65 (4ème étage)
1202 Genève Tel: 32 83 66
Telex: 23372 URUGI CH No.270/Corr.l Page 36 21 January 1985
URUGUAY (Sp) + (F) (Cont.)
Sr. Carlos Fernandez Ballesteros* Représentante Permanente Adjunto Misiôn Permanente del Uruguay ante la Oficina de las Naciones Unidas en Glnebra
Tel: 32 83 66
Oficina Econdmlca y Comercial Sr. Manuel Olarreaga Ministro Consejero
Tel: 31 96 13
YUGOSLAVIA (E)
H.E. Mr. Kazimir Vidas Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Mission of Yugoslavia to the Office of the United Nations and Specialized Agencies in Europe Chemin Thury 5
1206 Geneve Tel: 46 44 33
Telex: 27764 YUMIS CH
Mrs. Mila Kljajic* Counsellor (Economic Affairs) Permanent Mission of Yugoslavia to the Office of the United Nations and Specialized Agencies in Europe
XZAIRE (REPUBLIQUE DU) (F)
Représentant permanent de la République du Zaïre auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à Genève Rue de l'Athénée 32 Case postale 393
1211 Genève 12 Tel: 47 83 22/23
Telex: 23425 MPZ CH No.270 Page 45
OTHER NON-MEMBERS OF GATT INVITED TO VARIOUS GATT MEETINGS/AUTRES PAYS NON MEMBRES DU GATT INVITES A DIVERSES REUNIONS DU GATT
BOLIVIA (Sp) + (E)
S.E. Sr. Alfonso Crespo Rodas Embajador, Représentante Permanente de Bolivia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Place Isaac Mercier 3
1211 Genève 1 Tel: 31 30 96 31 27 25
Telex: 23650 DELBO CH
BULGARIE (F)
S.E. M. Konstantine Tellalov Ambassadeur Représentant permanent de la République populaire de Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Chemin des Crits-de-Pregny 16
1218 Grand-Saconnex Tel: 98 03 00/01/02
M. Latchesar Petrov* Premier Secrétaire Délégation permanente de la République populaire de Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
COSTA RICA (Sp) + (E)
S.E. Lie. Elias Soley Soler Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Représentante Permanente Adjunto de Costa Rica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Rue de la Servette 89
1202 Genève Tel: 34 41 06 No.270/Corr.l Page 46 21 January 1985 x CHINA (E)
H.E. Mr. LI Luye Ambassador Permanent Mission of the People's Republic of China to the Office of the United Nations at Geneva and other International Organizations in Switzerland Chemin de Surville 11
1213 Petit Lancy Tel: 92 25 48 92 25 37
Mr. LIU Xianming Counsellor
ECUADOR (Sp) + (E)
S.E. Dr. Galo Leoro Franco Embajador Représentante Permanente del Ecuador ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Rue de Lausanne 139
1202 Genève Tel: 31 52 89 31 48 79
Télex: 28439 MECUA CH
EL SALVADOR (Sp) + (E)
Représentante Permanente de la Republica de El Salvador ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Rue de Lausanne 65 (2.° piso)
1202 Genève Tel: 32 70 36
Télex: 28818 MIES CH