Aetas Történettudományi Folyóirat

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Aetas Történettudományi Folyóirat 27. évfolyam 2012. 4. sz. AETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT A kiadványt szerkesztette: KOSZTA LÁSZLÓ A szerkesztő munkatársa: Z. KARVALICS LÁSZLÓ E mű megjelenése a TÁMOP-4.2.1/B-09/1/KONV-2010-0005 azonosító számú, „Kutatóegyetemi Kiválósági Központ létrehozása a Szegedi Tudományegyetemen” című projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg. A kiadvány Nemzeti Együttműködési Alap, Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar, Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Pedagógusképző Kar, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, Szegedért Alapítvány támogatásával jelenik meg. Szerkesztők: DEÁK ÁGNES (főszerkesztő) VAJDA ZOLTÁN (főszerkesztő-helyettes) BENCSIK PÉTER GALAMB GYÖRGY KOSZTA LÁSZLÓ PAPP SÁNDOR PELYACH ISTVÁN SZÁSZ GÉZA TOMKA BÉLA TÓTH SZERGEJ HORVÁTHNÉ SZÉLPÁL MÁRIA (olvasószerkesztő) Tartalom Tanulmány Z. KARVALICS LÁSZLÓ Információtörténelem (Az önazonosság keresésétől az átfogó kutatási programokig) ......................................................................................... 5 SLÍZ MARIANN Az információ hatalom (Az információ hétköznapi metaforái) ........... 13 GELLÉRFI GERGŐ A pridianum-típusú dokumentumok mikro- és makrostruktúrájáról 22 SZOMMER GÁBOR Holland navigációs tudás Japánról, 1608–1641 ................................... 31 KEES TESZELSZKY – ZÁSZKALICZKY MÁRTON A Bocskai-felkelés és az európai információhálózatok (Hírek, diplo- mácia és politikai propaganda, 1604–1606) ........................................ 49 G. ETÉNYI NÓRA A nyomtatott információ értéke és funkcióváltozásai a kora újkorban 122 Műhely VÉR MÁRTON Információtörténeti markerek a Mongol Birodalom történetében ...... 144 GULYÁS LÁSZLÓ SZABOLCS A középkori szőlőművelés és borkereskedelem információtörténeti vizsgálatának lehetőségei ...................................................................... 155 BAGI ZOLTÁN PÉTER A 16–17. századi határvidéki és diplomáciai kémkedés magyar nyelvű irodalmának áttekintése ....................................................................... 176 ZŐDI ZSOLT A common law információs válsága és forradalma a 19. század Ang- liájában és Amerikájában (Jog a kontinensen és Angliában a felvilá- gosodás, majd az ipari forradalom idején) ........................................... 188 Múltidéző Z. KARVALICS LÁSZLÓ – ROHONYI ANDRÁS Harold Adams Innis információtörténeti tárgyú feljegyzéseiből ......... 197 Határainkon túl Az információtörténelem gyönyörűsége (Beszélgetés Toni Wellerrel) Az interjút Z. Karvalics László készítette ............................................. 214 TONI WELLER Egy információtörténeti évtized: a szakirodalom és az elméletek át- tekintése (2000–2009) Fordította: Hunyadi Zsolt ............................. 221 Vita BAGI DÁNIEL Hogyan jött létre a középkori Morvaország? (Egy új könyv margójára) 236 Kitekintés MALÉTH ÁGNES Az információépítészet történetétől az információ-központú hadtör- ténetig (A Szegedi Információtörténeti Műhely első konferenciájáról) 253 Figyelő Egység és sokféleség (Jezsuita identitás[ok] a 16–17. században) (Le monde est une peinture. Jesuitische Identität und die Rolle der Bilder. Herausgegeben von Elisabeth Oy-Marra – Volker R. Rem- mert. Akademie Verlag, Berlin, 2011.) UGRY BÁLINT .......................................................................................... 256 „Három nap Cornwall felett” (C. John Sommerville: The News Revolution in England. Cultural dynamics of daily information. Oxford University Press, New York – London, 1996.) Z. KARVALICS LÁSZLÓ .............................................................................. 263 Templomok a török dúlta Tolna földjén (K. Németh András: A középkori Tolna megye templomai. Publikon Kiadó, Pécs, 2011.) MÁTÉ GÁBOR .......................................................................................... 268 Az amerikai magyar katolikusok és az anyaország a két világháború között (Máté Anita: Az amerikai magyar katolikusok és az Óhaza (1918– 1939). METEM, Budapest, 2012.) VIDA ISTVÁN KORNÉL .............................................................................. 271 Az egri Történelemtudományi Doktori Iskola bemutatkozik Rainer M. János (szerk.): A felügyelt (mozgás)tér. Tanulmányok a szovjet típusú rendszer hazai történetéből; Ballabás Dániel (szerk.): Konferenciák, műhelybeszélgetések I. Trianon 90 év távolából; Bal- labás Dániel (szerk.): Konferenciák, műhelybeszélgetések II. Or- szággyűlések – országos gyűlések. Az Eszterházy Károly Főiskola Történelemtudományi Doktori Iskolájának Kiadványai. (Sorozat- szerkesztő: Romsics Ignác) Líceum Kiadó, Eger, 2011.) TAMÁS ÁGNES ......................................................................................... 274 Számunk szerzői ......................................................................................... 279 Z. KARVALICS LÁSZLÓ Információtörténelem Az önazonosság keresésétől az átfogó kutatási programokig A huszadik század végi történetírásról szólva Bernhard Bailyn már-már poétikus fordula- tokra ragadtatta magát. Véleménye szerint ennek „egyik legmélyebb tendenciája […] az a késztetés, hogy a kutatások határait kiszélesítsék, hogy a nagyobb összefüggésekbe beállít- va újramérlegeljenek jelentős eseményeket és tendenciákat, és hogy egy jóval tágasabb és általánosabb síkon magasabb fokú megértéshez jussanak el. A történeti kutatás minden – intellektuális, kulturális és politikai – szférájában kitágult a látókör. Feltárulnak a nagysza- bású hasonlóságok és párhuzamok…”1 Úgy vélem, mindez nemcsak általában jellemzi a történeti vizsgálódásokat, hanem tel- jes mértékben alkalmazható azokra az irányzatokra, iskolákra, amelyek magukat önálló ku- tatási területként, ágazatként (az angolszász szóhasználatban: sub-field) meghatározva nagy lépéseket tettek az intézményesülés irányába. Annál különösebb, hogy a több mint húsz éve nagy erőkkel szerveződő és Bailyn definícióját messzemenően kielégítő informá- ciótörténelem (information history) még mindig nem tudott „betörni” a történettudomá- nyi közbeszédbe, annak ellenére sem, hogy az „információs társadalom” narratíva megjele- nésének, illetve az annak előtörténete felé forduló érdeklődésnek természetszerű módon kellett volna elvezetnie az ismertséghez és a felértékelődéshez.2 Azokon kívül, akik magukat az információtörténeti irányzathoz sorolják, és többé-kevésbé ismerik egymást, ez a meg- közelítésmód nem „látható” a szakma magas szintű orgánumai és intézményei számára.3 1 Idézi: Kocka, Jürgen: A történelem és a társadalomtudományok ma. Eszmélet, 92. köt. (2011 tél) 95–96. 2 Magyarországon az ELTE Történeti Informatika Műhelykurzusa kezdte meg a témakör művelését előadásokkal és mini-konferenciákkal 1991 és 1998 között. Az ELTE BTK-n debütált tanrendi kur- zusként a kilencvenes évek közepén az információtörténelem mint tantárgy (akkor Z. Karvalics László, később, már az ezredforduló után Novák Veronika vezetésével). A Műhelykurzus törekvése egy országos oktatói és kutatói hálózat kiépítésére („Információtörténeti Kabinetek”) eredményte- len maradt, de a kérdéssel foglalkozókat egy informális, mostanra több mint ötven főt tartalmazó levelezőlista azóta is összeköti. 2010-ben alakult meg a Magyar Történeti Társulat Információtör- téneti Szakosztálya, és az intézményesedés fontos állomása a Szegedi Információtörténeti Műhely megszületése (2011. október). Az első információtörténeti tárgyú publikációt (Z. Karvalics László: Úton a történeti informatika felé. Jel-Kép, 1991. 1-2. sz. 131–139.) azóta mintegy három tucatnyi információtörténeti tárgyú és féltucat, magával az információtörténelemmel mint tárggyal foglal- kozó közlemény követte. Fontos állomásnak tekinthető a Világtörténet című folyóirat 1996-os, tel- jes egészében információtörténeti tematikus száma (ősz–tél). A „nagykorúvá váláshoz” pedig a Gondolat Kiadói Műhely által elindított két könyvsorozat, a mostanra öt kötetig jutó „Információ- történelem” (indulás: 2004.) és a Hajnal István írásoktatás-történeti Opus Magnumának magyar fordításával elindult „Az információtörténelem klasszikusai” járultak hozzá (2008). 3 Ezért időszerű az a javaslat, hogy a Pekingben rendezendő következő történész világkongresszus- nak az információtörténelem legyen az egyik kiemelt témája. AETAS 27. évf. 2012. 4. szám 5 Tanulmányok Z. KARVALICS LÁSZLÓ Nagyon hasonlóképpen történt mindez egykor az antropológia és a történettudomány találkozásakor. Negyedszázaddal ezelőtt David Gaunt négy szakaszt különített el a be- és elfogás stációiként.4Az első időszak az antagonizmus szakasza volt, amelyet csekély számú átjárás, de annál jelentősebb szembenállás jellemzett. A második fázis hozta el az elméleti érdeklődés felébredését, különböző „mintakutatások” formájában. Ezt követte előbb a jó- indulat, majd negyedikként az integráció korszaka. Ma az antropológiai megközelítés- és szemléletmód érvényessége és nélkülözhetetlensége nem kérdés: az integráció teljes körű és meggyőző. Ha Gaunt tipológiáját alkalmazzuk az információtörténelemre, akkor pillanatnyilag nagyjából az első és a második szakasz között vagyunk. Minden rész-eredmény ellenére sem sikerült ugyanis még túllépni az antagonizmus periódusán. Mindennél többet mond, hogy a legfrissebb programtanulmányban, James Cortada egyszerre provokatív és szinteti- kus vitairatában5 a szerzőnek még meg kell védenie Alistair Blacket és Toni Wellert, a brit információtörténeti iskola vezető képviselői azzal az erősen akceptálható érvvel, hogy mie- lőtt támadásba lendülne bárki, előtte adjon időt, hogy a paradigma „kiforrja” magát.6 A második fázishoz
Recommended publications
  • Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research
    for theworld for theart of engineering State Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research Bi-annual report 2002 for theworld for theart of engineering State Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research Bi-annual report 2002 Contents Foreword .............................................................................. 3 General Policy Statement ................................................. 4 Developments and trends................................................. 8 by Prof. T. R. Phillips Towards the European Area of Higher Education ........ 14 The ‘Bologna process’ ...................................................... 14 Relevance to advanced education and academic research..................................................... 20 by Prof. Konrad Osterwalder, Rector of ETHZürich CESAER’s Position ............................................................ 23 Viewpoints from industry .................................................. 28 The challenge of learning in a European knowledge-based society by Mr. Wim B.J. Philippa, Secretary General of ERT Need for closer involvement of industry by Mr. Egbert Appel, member of the Executive Board of HILTI AG Reinforcing the global dimension of European engineering education ................................. 30 by Prof. Burkhard Rauhut, Rector of RWTHAachen Preparing for Berlin 2003 .................................................. 32 by Prof. Jacques Lévy, ENSMParis - ParisTech Challenges ..........................................................................
    [Show full text]
  • Laboratorio Sulla Qualità Delle Istituzioni Universitarie
    Laboratorio sulla qualità delle istituzioni universitarie Rapporto per la Fondazione Cariplo a cura di Marino Regini Università degli Studi di Milano Dipartimento di Studi del Lavoro e del Welfare (DSLW) e Italian Centre for Research on Universities & HE Systems (UNIRES) Contributi di: Gabriele Ballarino, Sabrina Colombo, Fiammetta Corradi, Loris Perotti INDICE 1. Introduzione 2. Internazionalizzazione: le strategie adottate in Europa e le soluzioni praticabili in Lombardia 3. Formazione alla ricerca: l’organizzazione del livello post-graduate in Europa e il caso lombardo 4. Regno Unito: strategie di internazionalizzazione e formazione alla ricerca 5. Germania: strategie di internazionalizzazione e formazione alla ricerca 6. Olanda: strategie di internazionalizzazione e formazione alla ricerca Appendice I: i nove atenei studiati A. University of Warwick B. University of Manchester C. University of Liverpool D. Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg E. Albert-Ludwig Universität Freiburg F. Konstanz Universität G. Universiteit van Amsterdam H. Universiteit Utrecht I. Universiteit Leiden Appendice II: le schede per la rilevazione dei dati Riferimenti bibliografici NOTA. Il presente rapporto di ricerca dal titolo “Laboratorio sulla qualità delle istituzioni universitarie” fa parte di un progetto più ampio su “La qualità del sistema d’istruzione lombardo. Misurazioni, confronti internazionali e proposte”, commissionato al Dipartimento di Studi del Lavoro e del Welfare (DSLW) e al Centro Interdipartimentale di ricerca su Lavoro, Formazione e Welfare (WTW) dell’Università di Milano, che comprende anche i sotto-progetti su: 1) Valore di segnalazione del voto di diploma e grading standard nelle scuole secondarie superiori; 2) La produttività e l’eccellenza scientifica delle università lombarde; 3) Fondazioni e promozione dell’eccellenza nel sistema educativo: esperienze di successo nel Regno Unito e negli USA.
    [Show full text]
  • Eurostat: Recognized Research Entity
    http://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/overview This list enumerates entities that have been recognised as research entities by Eurostat. In order to apply for recognition please consult the document 'How to apply for microdata access?' http://ec.europa.eu/eurostat/web/microdata/overview The researchers of the entities listed below may submit research proposals. The research proposal will be assessed by Eurostat and the national statistical authorities which transmitted the confidential data concerned. Eurostat will regularly update this list and perform regular re-assessments of the research entities included in the list. Country City Research entity English name Research entity official name Member States BE Antwerpen University of Antwerp Universiteit Antwerpen Walloon Institute for Evaluation, Prospective Institut wallon pour l'Evaluation, la Prospective Belgrade and Statistics et la Statistique European Economic Studies Department, European Economic Studies Department, Bruges College of Europe College of Europe Brussels Applica sprl Applica sprl Brussels Bruegel Bruegel Center for Monitoring and Evaluation of Center for Monitoring and Evaluation of Brussels Research and Innovation, Belgian Science Research and Innovation, Service public Policy Office fédéral de Programmation Politique scientifique Centre for European Social and Economic Centre de politique sociale et économique Brussels Policy Asbl européenne Asbl Brussels Centre for European Policy Studies Centre for European Policy Studies Department for Applied Economics,
    [Show full text]
  • International Students Pursuing Higher Education
    DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN COMPARADA E HISTORIA DE LA EDUCACIÓN FACULTAD DE FILOSOFÍAY CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN UNIVERSIDAD DE VALENCIA INTERNATIONALISATION IN HIGHER EDUCATION: A COMPARATIVE VIEW OF CROSS-BORDER TYPES 1 & 2 EDUCATION AND THEIR IMPACT ON DEVELOPING AND DEVELOPED COUNTRIES Jacqueline M. Taylor Trabajo de Investigación del Programa de Doctorado 120F. Director: Dr. Luis Miguel Lázaro Lorente Valencia, mayo de 2014 2 ACKNOWLEDGEMENT The journey has been longer than initially anticipated, and certainly a memorable one. Embarking on this journey was made possible when the Department of Comparative Education and the History of Education accepted my letter of application. Thus, I express my gratitude for having had the opportunity to pursue my studies within the department and by extension, the University of Valencia. The journey has been both challenging and very rewarding due to all the persons who have made this a worthwhile experience. I begin by expressing thanks to Dr. Luis Miguel Lázaro Lorente for having accepted to be director of my Doctoral thesis. His ongoing encouragement to publish articles and to co-author a chapter, as well as his administrative assistance in providing the necessary documents required of the department for the renewal of my student visa annually is greatly appreciated. I am also grateful for the interest in my progress shown by each person in the Secretary Office of the department, Dr. Joan Marie Senet and Dr. Maria Jesús Martinez Usarralde throughout the years. I also wish to thank all my classmates, especially Ana Garcia, who has enriched my international student experience. I would like to thank my all friends who have encouraged me along this trajectory; but special thanks to Noemi Martinez, Loida Sanchez, Danny Moreno and David Guaita who have been with me on this journey from the beginning and who have been most encouraging and very supportive when I needed it most.
    [Show full text]
  • IAU 2015 Internationalization of Higher Education: Moving Beyond Mobility
    IAU 2015 Internationalization of Higher Education: moving beyond mobility Quality Enhancement Trough Networking Prof.Dr. Gülsün Sağlamer Istanbul Technical University 29 October 2015 IAU2015-Siena 1 Content o In the first part of the presentation after a short introduction, three questions will be discussed; o Do HE&R Networks play important roles in internationalization? o Do HE&R Networks motivate HE Institutions for quality improvement? o What is the impact of networking on quality enhancement? o In the second part, HE&R networks and consortia that specifically address quality will be analysed with a special reference to EUA Institutional Evaluation Programme together with other related networks and consortia. o Conclusions will be the last part of the presentation. 2 Introduction • Higher education faces many complex, interconnected and all- encompassing fundamental questions in an environment where uncertainty plays a major role. • Under the forces of globalisation Universities have to compete worldwide and establish cross-border relationships strengthen their roles both at home and abroad. • These developments have gained momentum in recent decades and have put a great deal of pressure on universities to internationalise themselves. • There is a great need for reform and continuous improvement in institutions of higher education but universities are responding these rapidly changing conditions in different ways 3 Challenges for Universities Individual institutions of higher education may choose to be active players in worldwide efforts to reformulate the functions and strategies of higher education ………..or they may be content with implementing received wisdom from best practices around the world, but some may choose to resist change entirely by preserving their existing mode of operation CHANGE Saglamer/Karakullukcu 2004.
    [Show full text]
  • The Knowledge Triangle Shaping the Future of Europe 31 August – 2 September 2009 in Gothenburg, Sweden (Möte Nr Xxx)
    PRACTICAL INFORMATION ● ANNEX 1 The Knowledge Triangle Shaping the Future of Europe 31 August – 2 September 2009 in Gothenburg, Sweden (möte nr xxx) Prof Patrick AEBISCHER President, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Switzerland Professor Patrick Aebischer was trained as an MD (1980) and a Neuroscientist (1983) at the Universities of Geneva and Fribourg in Switzerland. From 1984 to 1992, he worked at Brown University in Providence (Rhode Island, U.S.) as an Assistant and then Associate Professor of Medical Sciences. In 1991, he became the chairman of the Section of Artificial Organs, Biomaterials and Cellular Technology of the Division of Biology and Medicine of Brown University. In the fall of 1992, he returned to Switzerland as a Professor and Director of the Surgical Research Division and Gene Therapy Center at the Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) in Lausanne. In 1999, Patrick Aebischer was appointed President of the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) by the Swiss Federal Council. He took office on 17 March, 2000. He is a member of numerous professional societies, both in Europe and America. He is a fellow of the American Institute for Medical and Biological Engineering and of the Swiss Academy of Medicine. Patrick Aebischer is also the founder of three biotechnology companies. His current research focuses on the development of cell and gene transfer approaches for the treatment of neurodegenerative diseases. Swedish Presidency of the European Union La Présidence suédoise de l’Union européenne Sveriges ordförandeskap i Europeiska unionen Prof Niclas ADLER Managing Director and Dean Jönköping International Business School, Sweden Professor Niclas Adler has been Managing Director and Dean of Jönköping International Business School (JIBS), Sweden, since March 1, 2007.
    [Show full text]
  • Jagiellonian University
    NJUsletter ISSN: 1689-037X TWO PRESIDENTIAL VISITS 69 SPRING/ SUMMER RECTORIAL ELECTIONS 2020 IN RESPONSE TO COVID-19 JAGIELLONIAN UNIVERSITY Faculty of Law and Administration Faculty of Philosophy Faculty of History Faculty of Philology Faculty of Polish Studies Faculty of Physics, Astronomy and Applied Computer Science Faculty of Mathematics and Computer Science Faculty of Chemistry Faculty of Biology Faculty of Geography and Geology Faculty of Biochemistry, Biophysics and Biotechnology Faculty of Management and Social Communication Faculty of International and Political Studies Faculty of Medicine Faculty of Pharmacy Faculty of Health Sciences Founded in 1364 3 16 faculties campuses 35,922 students, including 4,743 international, over 90 nationalities PhD students Each = 2,000 students = International students 2,356 94 158 8,342 study specialities employees, including programmes 4,509 academics USOS data as of 31.07.2020 In this issue... UNIVERSITY NEWS 2 French President Emmanuel Macron visits the Jagiellonian University Editor: 4 Education means being a complete person JU International 2 Relations Office – Maltese President lecturing at JU 4 6 New JU authorities © Dział Współpracy 7 100th Anniversary of Pope John Paul II’s Międzynarodowej UJ, 2020 birth Publications Officer: FEATURES Agnieszka Kołodziejska-Skrobek 9 JU in touch with the world 10 Coimbra Group 3-Minute Thesis Language consultant: 11 UNA.TEN Maja Nowak-Bończa 6 INTERNATIONAL RELATIONS Design: Dział Współpracy 14 UNA EUROPA 1Europe kick-off meeting Międzynarodowej UJ 16 International Students 2020 Gala 17 Polish-Brazilian botanical co-operation Translation: 19 DIGIPASS in Amsterdam Agnieszka Kołodziejska-Skrobek 20 From an ex-native speaker: On Becoming Polish 11 Edited in Poland by: Towarzystwo Słowaków STUDENT LIFE w Polsce www.tsp.org.pl 21 Bonjour – Hi.
    [Show full text]
  • Monitoring Progress Towards the ERA
    T Monitoring progress towards the ERA Editors: Luisa Henriques and René van Bavel Authors: Claire Nauwelaers and René Wintjes Table of Contents Preface ................................................................................................................................3 Executive Summary.............................................................................................................4 1 Evolution towards ERA: general trends and country­specific situations .......................7 1.1 National mobility initiatives...................................................................................11 1.2 Transnational strategic partnerships and opening up of universities ...................23 1.3 Opening up of national research programmes.....................................................38 1.4 Joint R&D initiatives at country level....................................................................45 2 Proposal for an ERA Monitoring system.....................................................................51 2.1 Key questions for ERA Monitoring.......................................................................51 2.2 State­of­Play with indicators under the 4 Topics..................................................54 3 Conclusions ................................................................................................................59 Acknowledgements............................................................................................................61 List of Tables .....................................................................................................................62
    [Show full text]
  • Transatlantic Relations and Security Governance
    THE TRANSATLANTIC RELATIONSHIP AND THE FUTURE GLOBAL GOVERNANCE ISSN 2281-5252 WORKING PAPER 41 | OCTOBER 2014 Historically, the system designed to ensure largely as a consequence of Europe’s modest international security has its roots in the evo- hard power and lack of strategic cohesion. On lution of the European-centred the contrary, if centripetal dynamics balance of power into the prevail, the Europeans can make transatlantic-promoted use not only of their indi- liberal order. Because vidual assets to address the liberal order functional threats is so depend- such as terrorism ent on Western and regional crises (US) power, but also exploit the emerging Transatlantic Relations the soft power multipolar- potential of the ity undeni- and Security Governance EU, whereby ably poses a US power gains challenge to greater out- it. Yet, even reach and im- the most res- pact. Because US tive among power is still so the non-West- Riccardo Alcaro and strong and the US- ern powers such European partnership as China and Rus- Ondrej Ditrych still enduring, the capac- sia have a stake in its ity of transatlantic relations endurance, meaning that to shape security governance multipolarity is not intrinsically in- has not vanished. Multipolarity has compatible with the liberal order. If centrifu- made the use of that capacity a more compli- gal dynamics prevail, the transatlantic ability cated exercise, but not necessarily a less effec- to shape security governance will diminish, tive one. THIS PROJECT HAS RECEIVED FUNDING FROM THE EUROPEAN UNION’S SEVENTH FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND DEMONSTRATION UNDER GRANT AGREEMENT NO 612782 Transatlantic Relations and Security Governance Riccardo Alcaro and Ondrej Ditrych* EU US Governance International security Multipolarity Introduction “Governance” is a term of recent conceptualisation.
    [Show full text]
  • The Life to Come, Another Story. El Proceso De Convergencia Europea, España Y La Traducción Y La Interpreteción», En ROMANA GARCÍA, María Luisa [Ed.] II AIETI
    Actas del II Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación The life to come, another story El proceso de convergencia europea, España y la traducción y la interpretación Ricardo MUÑOZ MARTÍN Universidad de Granada Como citar este artículo: MUÑOZ MARTÍN, Ricardo (2005) «The life to come, another story. El proceso de convergencia europea, España y la traducción y la interpreteción», en ROMANA GARCÍA, María Luisa [ed.] II AIETI. Actas del II Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación. Madrid, 9-11 de febrero de 2005. Madrid: AIETI, pp. 623-640. ISBN 84-8468-151-3. Versión electrónica disponible en la web de la AIETI: <http://www.aieti.eu/pubs/actas/II/AIETI_2_RMM_Life.pdf>. THE LIFE TO COME. ANOTHER STORY El proceso de convergencia europea, España y la traducción y la interpretación1 Ricardo Muñoz Martín Universidad de Granada Posiblemente, el título de esta ponencia haya recordado a alguno de sus lectores una colección de cuentos de Edward M. Forster (1871-1970), autor y crítico inglés del grupo de Bloomsbury, más conocido por su novela A Passage to India. El cuento que da nombre a ese libro, The Life to Come and Other Stories, relata el ímpetu misionero de un joven que confunde y permite la confusión de los evangelizados en la interpretación del amor. De ser así, su alusión en el título de esta ponencia podría interpretarse como relativa a la noción de confundir conceptos o, quizás, a la coincidencia histórica de que la vida del autor se prolongó desde el principio de la segunda revolución industrial hasta los albores de la revolución de la sociedad de la información, período que en la universidad española comprende, grosso modo, desde la adopción completa del modelo napoleónico1 hasta la aprobación de la Ley de Reforma Universitaria (LRU)2, que acabaría con la Ley Moyano3.
    [Show full text]
  • Detailed Schedule WCERE June 25-June 29, 2018
    Detailed Schedule WCERE June 25-June 29, 2018 Please note that session schedules can be subject to change. For the latest updated programme please visit the programme webpage (programme on web) or app. Registration Monday, 16.00-20.00 Room: Haga Monday, 18.15-19.10 Special policy lecture SPECIAL POLICY LECTURE Room: Smyrna Gina McCarthy presents Environmental Policy and the Assault on Science Chair: Laura Taylor Gina McCarthy served as the 13th Administrator of the US EPA from 2013 to 2017. She will address the many challenges facing the Environmental Protection Agencies and in particular discuss their independence and strategies when subjected to adverse policy. She will focus in particular on the Assault on Science as a key ingredient in a policy designed to undo environmental regulation. She will focus on environmental economics as a discipline at the frontier of the ideological battle over environmental management. Welcome Reception Monday, 19.15-21.00 Room: Handels Parallell sessions 1 Tuesday June 26, 8.30-10.15 Parallel session 1 Tuesday, 08.30-10.15 BEHAVIORAL ECONOMICS AND THE ENVIRONMENT Room: Handels: B22 Chair: Marica Valente, Humboldt University Berlin and DIW Berlin On the relevance of income and behavioral factors for absolute and relative donations: A framed field experiment Amantia Simixhiu, University of Kassel; Andreas Ziegler, University of Kassel Discussant: Aneeque Javaid, Alexander-von-Humboldt Professorship of Environmental Economics, Universität Osnabrück Sharing between me, my friends others: Common-pool resource
    [Show full text]
  • Annual Review Hpc-Ugent 2017
    ANNUAL REVIEW HPC-UGENT 2017 Department ICT, Infrastructure office E [email protected] T +32 9 264 4716 Campus Sterre S9 Krijgslaan, S9< Campus…, 281, 9000 gebouw Gent > https://www.ugent.be/hpc CONTENTS CONTENTS 2 1 About HPC-UGent 3 1.1 Our mission 3 1.2 Our vision 3 1.3 Personnel 3 2 Infrastructure 4 2.1 Overview 4 2.2 Usage 5 3 Development and maintenance 11 3.1 Number of JIRA issues resolved in 2017, grouped per main component 11 3.2 Projects finalized in 2017 12 3.3 Github commits in 2017 by HPC-UGent staff, per repository 13 4 Training and support 14 4.1 Training overview and evaluations 14 4.2 Lectures and community meetings 17 4.3 Helpdesk 18 4.4 User evaluation 19 5 Outreach 23 5.1 Within Ghent University 23 5.2 To policy makers, industry and general public 23 5.3 Within international HPC community 25 6 Budget 26 7 Tier-1 usage 27 8 User in the spotlight 28 TITLE DATE PAGE Annual review HPC-UGent 2017 2/29 1 ABOUT HPC-UGENT In scientific computing*, computers are used to solve complex problems. (*aka: supercomputing or high-performance computing - HPC) 1.1 Our mission HPC-UGent provides centralised scientific computing services, training, and support for researchers from Ghent University, industry, and other knowledge institutes. HPC-UGent is part of the central ICT department of Ghent University, and is a strategic partner of the Flemish Supercomputer Center (VSC). 1.2 Our vision HPC-UGent offers a professional scientific computing environment that is stable, user-friendly, and serves the diverse purposes of researchers from Ghent University, industry and other research institutions.
    [Show full text]