Bci30web.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BOLETÍN DE CULTURA E INFORMACIÓN DE LA COMARCA ANDORRA-SIERRA DE ARCOS 30 JUNIO 2017 1 Ilustración de la portada: Carlos II Luis Loras Salas Técnica mixta sobre papel. 30 x 20 cm, 2017 Ilustración de la contraportada: Juan Cabré SUMARIO Página Linografía de Clara Gracia Martín, alumna de 4.º de ESO de la asignatura de Educación TRESRedacción Plástica, Visual y Audiovisual del IES Pablo Serrano cortos que tratan situaciones3 difíciles Ayúdame y crudas por las que puede pasar toda El MWINAS CELAN/COMARCA El pasado cuatro de mayo se presentó persona. Cualquier ser humano puede 03 Página Tres Redacción en el salón de actos de la Casa de Cul- verse reflejado en alguno de los persona- estrena web 04 Los cantorales del monasterio del Olivar, un bien patrimonial tura de Andorra el libro de relatos Ayú- jes ficticios. Con finales sorprendentes, desconocido Redacción dame, publicado por la editorial Certeza la lectura invita al lector a plantearse la propia 04 Mujeres más que de papel Redacción de Zaragoza. Su autor es el andorrano pregunta: ¿Es esta la sociedad en la que 05 Hábitat Redacción Álvaro Narro Rins, que ha contado con queremos vivir? El 4 de febrero volvió a abrir sus 06 Los refugiados en la historia Beatriz Ara Comín un prólogo del escritor castellonense El autor acabó su intervención con- puertas el MWINAS, Museo Minero de 07 Los planos de Oliete y Ariño. Un recorrido por el paisaje urbano Víctor Maicas. testando a varias preguntas del público la Comarca Andorra-Sierra de Arcos, de nuestros pueblos M.ª Ángeles Tomás Obón El acto, presentado por José Ángel asistente y convencido de que el final tras el breve parón invernal. Como no- 08 El making of del documental Lumbre Roberto Morote Ferrer Aznar y el editor, José V. Zalaya, está de cada uno de los relatos puede acabar vedad en este principio de temporada incluido en el programa más amplio de mejor con la ayuda de la gente. Según el cabe destacar la puesta en marcha de Director: PATRIMONIO Primavera CulTurAndorra, y en el apar- escritor, es un libro de relatos que habla una completa y visual página web: www. Javier Alquézar Penón 10 Las fotos del patrimonio artístico comarcal de principios del siglo XX. tado de animación a la lectura. de los problemas, pero no de las solucio- museomineroandorra.com Subdirectora: El archivo Cabré Javier Alquézar Penón Como bien dijo el editor, y el propio nes. Todos los personajes tienen un nexo Desde ahora toda la información M.ª Ángeles Tomás Obón 12 Ermitas y capillas de la comarca Andorra-Sierra de Arcos. autor, es una colección de nueve relatos en común: “Necesitan ayuda”. relativa al museo es accesible a través Directora adjunta: Ejulve Josefina Lerma Loscos de esta web en la que, además de todo M.ª Victoria Benito Morales 16 Oliete estrena almazara M.ª Ángeles Tomás Obón Para dar voz al poeta que pedía “la lo necesario para organizar la visita al y Alberto Alfonso Pordomingo Secretario de redacción: Blas de Otero. paz y la palabra”, dieciséis personas au- mismo (cómo llegar, horarios y tarifas, Conoce tus instituciones. Vicente Carbonell Plaza 18 naron sus esfuerzos en este libro, inte- servicios que ofrece, etc.), se recoge una El Centro de Salud de Andorra Clara Cucalón Estrada grado por una selección de doce poe- completa información sobre los conte- Consejo de redacción: El poeta que mas de Blas de Otero (comentados por nidos del museo, los diferentes espacios Beatriz Ara Comín GENTES bajó a la calle Isabel Abanto, Carmen Andreu, Marisa que lo conforman, la historia del mis- Clara Cucalón Estrada 22 Asociación Cultural Jóvenes Estercuelanos Ángel Terrén Cervera Mateo, Salvador Peguero, Darío Nava- mo, una visita virtual, las minas en la Manuel Galve Dolz 26 ¡Huele a fiesta! Pilar Villarroya Bullido y Pilar Sarto Fraj Blas de Otero hubiera cumplido 101 rro, Josefina López, Clara Cucalón, Án- comarca, una propuesta de ruta minera Mariano Martínez Luque 28 Como se hace...la cerveza. ¡Manos a la malta! Redacción años este pasado mes de marzo. El CE- geles Serrano, Rosa Blasco, Diego Vera, por la comarca… y, por supuesto, tam- José Antonio Pastor Montañés 30 Ecos musicales IV. Alta Tensión. LAN quiso sumarse en el centenario de Conrado Guirao y Sara Luque), enca- bién detallada información de dónde Rosa Pérez Romero Entusiasmo, los discos y el yo Jesús Legua Valero su nacimiento a los homenajes dedica- bezados por una biografía del poeta (a se puede comer y dormir, y qué otros Pilar Sarto Fraj 34 Damián Ciércoles Valero ¿Te vienes a trabajar a Chile? dos al poeta de Bilbao con una publica- cargo de Teresa Gamarra y M.ª Victoria atractivos tienen Andorra y su comarca. Colaboradores: Damián Ciércoles Valero y M.ª Ángeles Tomás Obón ción en formato digital como tributo al Benito), y acompañados por una serie La web se complementa con una agenda Cristina Alquézar Villarroya 38 José Monzón Gracia. Premio al Mérito Cultural 2016 Redacción poeta que reivindicó la poesía para to- de seis ilustraciones realizadas expresa- y una sección de noticias con todas las dos, que buscó una palabra poética que mente para la ocasión por Alicia Gracia. novedades relativas al museo. Julio García-Aráez López CULTURA Alicia Gracia López bajara a la calle y allí, con la “inmensa El libro, maquetado por Manuel Gracia, Se trata de una web adaptada a los IV Bienal de Arte Comarca Andorra-Sierra de Arcos mayoría”, fuera capaz de conseguir un puede descargarse desde la página web soportes móviles, teléfonos y tabletas, M.ª Luisa Grau Tello 40 M.ª Ángeles Tomás Obón ser humano en paz. del CELAN: celandigital.com muy visual, donde la parte fotográfica Josefina Lerma Loscos 44 El centenario de la Revolución rusa Ángel Vera Sánchez tiene un importantísimo papel. Rosa López Bielsa 47 David Solomon, un joven pianista Beatriz Ara Comín, dirigida por Pablo Iraburu y Migueltxo Se espera con este nuevo instru- Roberto Morote Ferrer Estela Pelegrín Blesa y Lucía Pérez Cachorro Ecozine Molina, la película exhibida. mento de difusión llegar a más turistas M.ª Pilar Villarroya Bullido 48 La conquista del voto femenino Pilar Sarto Fraj Nahui Ollin (Sol en movimiento), pe- potenciales y contribuir a seguir incre- Diseño y maquetación: 50 Baile de las Coronas (Estercuel) José Antonio Pastor Montañés En mayo llegó a Andorra el Festival lícula mejicana de 2016 dirigida por mentando el número de visitas que du- www.robertomorote.com 51 Consuelo. Brenda Ascoz Sonia Remiro Internacional de Cine y Medio Ambien- Eleonora Isunza, Antonio Isordia, Teresa rante 2016 ha llegado a los 4500, supe- te Ecozine, que en su décima edición ha Camou, Carlos Armella, Sergio Blan- rando con creces las visitas recibidas en ampliado a quince las sedes del festival, co, Michelle Ibaven, Roberto Olivares y años anteriores. dos de ellas ubicadas en Andorra. El día Gustavo Ballesté, se presentó el día 13 6 en la Casa de Cultura se proyectó la en la categoría de Sección Oficial Largo- Depósito Legal: película Os días afogados (2015), pre- metraje Internacional; acudieron al pase TE-84-2012 sentada a concurso en la Sección Oficial Eleonora Isunza y Gustavo Ballesté. Largometraje Nacional; en dicho acto En el Ítaca ese mismo día, se presen- BOLETÍN DE CULTURA Centro de Estudios Locales de Andorra E INFORMACIÓN se contó con la presencia del director taron diez cortometrajes de la Sección DE LA COMARCA Calle Escuelas, 12 ANDORRA-SIERRA del festival, Pedro Piñeiro, y la de César Jóvenes, y al día siguiente se cerró la edi- 44500 Andorra (Teruel) DE ARCOS Souto, director del largometraje citado. ción en Andorra con la proyección de [email protected] En la sesión del día 11 fue Muros (2015), cuatro títulos de la sección En Familia. www.celandigital.com 30 CELAN/COMARCA 3 Página Tres Los cantorales del monasterio del Olivar, un bien patrimonial desconocido Hábitat Redacción Redacción Fotografía de Andrea Cantos Fotografía de Rosa Pérez El monasterio del Olivar de Estercuel era interpretado por un grupo colectivo tradas y así ya están inventariadas todas alberga seis libros de canto, uno de ellos de cantores. El gregoriano se caracteriza las hojas sueltas disponibles en el con- Durante la inauguración en Teruel Portada del catálogo de la exposición está actualmente expuesto en una de por estar escrito en latín eclesiástico, por vento, sirviendo como registro y fuente las vitrinas de la sacristía del convento, estar expresado en notación cuadrada, documental de consulta para futuros los demás permanecen almacenados y ser monódico e interpretarse normal- estudios, accesible a cualquier usua- presentan unas condiciones pésimas de mente a capela, sin acompañamiento rio pero protegiendo su integridad; ha conservación: hojas sueltas, desorde- musical. Los fragmentos de los códices propuesto una organización de los frag- El viernes 23 de diciembre de 2016 se inauguró en la sala de nadas, fragmentos de hojas, cubiertas del monasterio del Olivar contienen mentos basándose en la configuración la estación de autobuses de Andorra la exposición fotográ- sin ningún contenido… Este estado de la música y el texto para la oración; en de cada folio, en coherencias artísticas fica Hábitat, realizada por el Grupo Lumière, adscrito al CE- degradación tan notable se debe sobre concreto, sus contenidos pertenecen a y litúrgicas y en otras características, LAN, con la novedad de ser fotografías de grandes dimensio- todo a su desuso y a las vicisitudes su- fracciones de antifonarios, libros de sal- agrupándose aquellas páginas que son nes, obra de once autores del grupo: Javier Alquézar Medina, fridas por los mismos a lo largo de la mos e himnarios. coincidentes. En total se han hallado historia del monasterio.