English Contents (For Color Plates, See Pages 29
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ENGLISH CONTENTS (for Color Plates, see pages 29–52) Participants ........................................................................... 188 Appendices ............................................................................ 317 Water Samples (1) .................................................................. 318 Institutional Profiles .............................................................. 192 Vascular Plants (2) ................................................................. 320 Acknowledgments .................................................................. 195 Fish Sampling Stations (3) ...................................................... 340 ............................................................................... Mission and Approach ........................................................... 200 Fishes (4) 342 Amphibians and Reptiles (5) .................................................. 348 Report at a Glance ................................................................. 201 Birds (6) ................................................................................ 366 Why the Kampankis Mountains? ............................................ 210 Large and Medium-sized Mammals (7) .................................. 386 Bats (8) .................................................................................. 396 Conservation in the Kampankis Mountains ............................. 211 Useful Plants (9) .................................................................... 404 Conservation Targets ............................................................. 211 Common Names of Plants and Animals (10) .......................... 408 Assets .................................................................................... 215 Indigenous Stories and Songs (11) .......................................... 430 Threats .................................................................................. 217 Native Communities and Towns (12) ..................................... 439 Recommendations ................................................................. 219 Technical Report .................................................................... 221 Literature Cited ..................................................................... 443 ...................................... Regional Panorama and Sites Visited 221 Published Reports ................................................................. 451 Biological Inventory Geology, Hydrology, and Soils ............................................ 233 Vegetation and Flora .......................................................... 242 Fishes ................................................................................ 251 Amphibians and Reptiles ................................................... 260 Birds .................................................................................. 271 Mammals .......................................................................... 280 Social Inventory Communities Visited: Social and Cultural Assets ................. 287 Resource Use and Traditional Ecological Knowledge ........... 308 PERÚ: CERROS DE KAMPANKIS SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2012 187 PARTICIPANTS FIELD TEAM Diana (Tita) Alvira Reyes (social inventory) Julio Grández (field logistics) Environment, Culture, and Conservation Universidad Nacional de la Amazonía Peruana The Field Museum, Chicago, IL, USA Iquitos, Peru [email protected] [email protected] Gonzalo Bullard (field logistics) Max H. Hidalgo (fishes) Independent consultant Museo de Historia Natural Lima, Peru Universidad Nacional Mayor de San Marcos [email protected] Lima, Peru [email protected] Lucía Castro Vergara (mammals) Museo de Historia Natural Julio Hinojosa Caballero (local scientist, social inventory) Universidad Nacional Mayor de San Marcos Comunidad Nativa Puerto Galilea Lima, Peru Santiago River, Amazonas, Peru [email protected] Isau Huamantupa (plants) Alessandro Catenazzi (amphibians and reptiles) Herbario Vargas (CUZ) Gonzaga University Universidad Nacional San Antonio de Abad Spokane, WA, USA Cusco, Peru [email protected] [email protected] Román Cruz Vásquez (social inventory) Gustavo Huashicat Untsui (local scientist, biology) Organización de Pueblos Indígenas del Comunidad Nativa Soledad Sector Marañón (ORPISEM) Santiago River, Amazonas, Peru Marañón River, Loreto, Peru [email protected] Dario Hurtado Cárdenas (coordination, transportation logistics) Peruvian National Police Álvaro del Campo (coordination, field logistics, photography) Lima, Peru Environment, Culture, and Conservation The Field Museum, Chicago, IL, USA Mark Johnston (cartography) [email protected] Environment, Culture, and Conservation The Field Museum, Chicago, IL, USA Robin B. Foster (plants) [email protected] Environment, Culture, and Conservation The Field Museum, Chicago, IL, USA Camilo Kajekai Awak (plants) [email protected] Fundación Jatun Sacha Quito, Ecuador [email protected] 188 RAPID BIOLOGICAL AND SOCIAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 24 Guillermo Knell (field logistics) Nigel Pitman (plants) Ecologística Perú Center for Tropical Conservation Lima, Peru Nicholas School of the Environment [email protected] Duke University, Durham, NC, USA www.ecologisticaperu.com [email protected] Jonathan A. Markel (cartography) Roberto Quispe Chuquihuamaní (fishes) Environment, Culture, and Conservation Museo de Historia Natural The Field Museum, Chicago, IL, USA Universidad Nacional Mayor de San Marcos [email protected] Lima, Peru [email protected] Italo Mesones (field logistics) Universidad Nacional de la Amazonía Peruana José Ramírez (local scientist, biology) Iquitos, Peru Comunidad Nativa Chapis [email protected] Kangasa River, Loreto, Peru Debra K. Moskovits (coordination, birds) Filip Rogalski (social inventory) Environment, Culture, and Conservation École des Hautes Études en Sciences Sociales The Field Museum, Chicago, IL, USA Paris, France [email protected] [email protected] Marcial Mudarra Taki (social inventory) Ernesto Ruelas Inzunza (birds) Coordinadora Regional de Pueblos Indígenas Región San Lorenzo Environment, Culture, and Conservation Río Marañón, Loreto, Peru The Field Museum, Chicago, IL, USA [email protected] [email protected] David A. Neill (plants) Richard Chase Smith (coordination) Fundación Jatun Sacha Instituto del Bien Común Quito, Ecuador Lima, Peru [email protected] [email protected] Mario Pariona (social inventory) Robert F. Stallard (geology) Environment, Culture, and Conservation Smithsonian Tropical Research Institute The Field Museum, Chicago, IL, USA Panama City, Panama [email protected] [email protected] Gerónimo Petsain Yakum (local scientist, biology) Douglas F. Stotz (birds) Boca Chinganasa, annex of the Comunidad Nativa Villa Gonzalo Environment, Culture, and Conservation Santiago River, Amazonas, Peru The Field Museum, Chicago, IL, USA [email protected] [email protected] PERÚ: CERROS DE KAMPANKIS SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2012 189 Participants (continued) Kacper S´ wierk (social inventory) Tyana Wachter (general logistics) University of Szczecin Environment, Culture, and Conservation Szczecin, Poland The Field Museum, Chicago, IL, USA [email protected] [email protected] Andrés Treneman (social inventory) Alaka Wali (social inventory) Instituto del Bien Común Environment, Culture, and Conservation Lima, Peru The Field Museum, Chicago, IL, USA [email protected] [email protected] Rebeca Tsamarain Ampam (local scientist, social inventory) Vladimir Zapata (geology) Comunidad Nativa Chapiza Smithsonian Tropical Research Institute Santiago River, Amazonas, Peru Panama City, Panama [email protected] [email protected] Manuel Tsamarain Waniak (local scientist, biology) Renzo Zeppilli (birds) Comunidad Nativa Chapiza Centro de Ornitología y Biodiversidad Santiago River, Amazonas, Peru Comité de Registros de Aves del Perú Lima, Peru Ermeto Tuesta (social inventory, cartography) [email protected] Instituto del Bien Común Lima, Peru [email protected] COLLABORATORS Pablo Venegas Ibáñez (amphibians and reptiles) Santiago, Marañón and Morona watersheds Centro de Ornitología y Biodiversidad Comunidad Nativa Chapis Lima, Peru Kangasa River, Loreto, Peru [email protected] Ajachim, annex of Comunidad Nativa Chapis Aldo Villanueva (field logistics) Kangasa River, Loreto, Peru Ecologística Perú Capernaum, annex of Comunidad Nativa Chapis Lima, Peru Marañón River, Loreto, Peru [email protected] www.ecologisticaperu.com Coordinadora Regional de los Pueblos Indígenas Región San Lorenzo (CORPI-SL) Corine Vriesendorp (coordination) San Lorenzo, Loreto, Peru Environment, Culture, and Conservation Nueva Alegría, annex of Comunidad Nativa Chapis The Field Museum, Chicago, IL, USA Marañón River, Loreto, Peru [email protected] 190 RAPID BIOLOGICAL AND SOCIAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 24 Borja Organización de los Pueblos Indígenas Wampis y Awajún Marañón River, Loreto, Peru de Kanus (OPIWAK) Santiago River, Amazonas, Peru Organización de los Pueblos Indígenas del Sector Marañón (ORPISEM) Federación de Comunidades Awajún del Marañón River, Loreto, Peru Río Santiago (FECAS) Santiago River, Amazonas, Peru San Lorenzo Marañón River, Loreto, Peru Saramiriza National and International Marañón River, Loreto, Peru The Peruvian National Police, and especially: Comunidad Nativa Shoroya Nueva Morona River, Loreto, Peru General PNP Dario