BERICHT ÜBER DIE FRÜHE ÖFFENTLICHKEITSBETEILIGUNG Dezember 2017 Bis Mai 2019 ESTRAL | Bericht Über Die Frühe Öffentlichkeitsbeteiligung

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

BERICHT ÜBER DIE FRÜHE ÖFFENTLICHKEITSBETEILIGUNG Dezember 2017 Bis Mai 2019 ESTRAL | Bericht Über Die Frühe Öffentlichkeitsbeteiligung ESTRAL BERICHT ÜBER DIE FRÜHE ÖFFENTLICHKEITSBETEILIGUNG Dezember 2017 bis Mai 2019 ESTRAL | Bericht über die Frühe Öffentlichkeitsbeteiligung INHALT ZUSAMMENHANG 4 GENEHMIGUNGSVERFAHREN 6 FRÜHE 8 ÖFFENTLICHKEITSBETEILIGUNG KONZEPT UND VORGEHEN 10 FRAGEN UND ANTWORTEN 16 2 EWN | Entsorgungswerk für Nuklearanlagen VORWORT ESTRAL – unser Ersatzlager für die 74 Castor- kommunale Vertreter, Abgeordnete und Behälter mit hoch radioaktivem Abfall, die Minister in Land und Bund sowie nicht wir derzeit in Halle 8 des Zwischenlagers zuletzt die Medien fortlaufend informiert. Nord (ZLN) aufbewahren, ist für uns ein So offen wie möglich, aber zugleich auch besonders wichtiges Projekt. Planung und so vorsichtig wie nötig, geht es doch auch Bau des ESTRAL werden uns noch bis Mit- um geheimhaltungsbedürftige Aspekte, te der 20er Jahre begleiten. wie z. B. den Schutz des Zwischenlagers vor Terror. Transparenz ist uns wichtig, Sicherheit und Schutz von Mensch und aber kein Selbstzweck und ohne den Umwelt vor radioaktiver Strahlung haben Willen zum gegenseitigen Vertrauen für uns absolute Priorität. Das ist eine nichts wert. Wir stehen dabei in der sehr große Verantwortung, die wir mit Pflicht, das Vertrauen der Bürger in uns dem Betrieb des ZLN seit 1998 jeden Tag wie bisher zu rechtfertigen. gewissenhaft wahrnehmen. Maßstäbe mit Sicherheit zu setzen, das macht uns In diesem Bericht dokumentieren wir die stolz und ist uns Verpflichtung. Ergebnisse der Frühen Öffentlichkeits- beteiligung seit Bekanntgabe unseres Deshalb haben wir sehr sorgfältig Vorhabens im Dezember 2017 bis zur abgewogen, wie wir die veränderten Antragstellung am 29. Mai 2019. Mit der Vorgaben des Bundes zur Sicherung der Antragstellung endet die Phase der Frühen Zwischenlager in Deutschland bei uns Öffentlichkeitsbeteiligung. am besten umsetzen können. Nachdem Aber auch nach diesem Zeitpunkt werden eine isolierte bauliche Verstärkung der wir die Öffentlichkeit, vor allem die Bür- Halle 8 - und nur um diesen Teil des ZLN gerinnen und Bürger in der unmittelbaren geht es – nicht möglich war, haben wir Umgebung, in bewährter Weise und im uns für den Bau eines Ersatzlagers für die gewohnten Umfang über den weiteren 74 Castor-Behälter entschieden und dies im Projektfortschritt informieren – weil es Dezember 2017 öffentlich bekannt gegeben. uns wirklich wichtig ist. Seither haben wir die Öffentlichkeit im Gerne können Sie uns bei Fragen per E-Mail Rahmen unserer Frühen Öffentlichkeits- unter [email protected] oder beteiligung regelmäßig und immer dann direkt bei uns vor Ort in Lubmin erreichen. informiert, wenn es etwas zu berichten gab. Sehr früh schon haben wir unsere Wir sind für Sie da - mit Sicherheit. Nachbarn in der Region auf ein offenes Wort eingeladen, haben wir Bürgermeister, Henry Cordes Jürgen Ramthun Vorsitzender der Geschäftsführer Geschäftsführung 3 ESTRAL | Bericht über die Frühe Öffentlichkeitsbeteiligung ZUSAMMENHANG Die EWN Entsorgungswerk für Nuklear- Von den 74 Castor-Behältern wurde der anlagen GmbH (EWN) lagert am Standort erste in 1996 verschlossen, der letzte in Lubmin/Rubenow im Rahmen einer 2011. Wir beantragen eine 40-jährige Genehmigung nach § 6 Atomgesetz (AtG) Aufbewahrungsdauer je Castor-Behälter, 74 Castor-Behälter in der Halle 8 des beginnend mit dem jeweiligen Ver- Zwischenlagers Nord (ZLN). schlussdatum. Die Sicherungsanforderungen für die Unmittelbar nachdem wir im Dezember Lagerung von Castor-Behältern sind nach 2017 unsere Entscheidung, ESTRAL zu 2011 erhöht worden. Alle in Deutschland bauen, bekannt gegeben haben, haben bestehenden Zwischenlager für Castor- wir mit der Vorbereitung der Information Behälter werden daher angepasst. und Beteiligung der Öffentlichkeit be- Für uns resultiert daraus, dass wir neu gonnen – und damit mehr als 17 Monate bauen müssen. Wir planen deshalb, ein vor der förmlichen Antragsstellung. freistehendes Lagergebäude als Ersatz- Wir waren zu dieser Frühen Öffent- transportbehälterlager, kurz ESTRAL, lichkeitsbeteiligung gesetzlich nicht zu errichten. verpflichtet – aber wir haben uns dieser Das ESTRAL entsteht auf dem Gelände Aufgabe gern gestellt. der EWN in Lubmin/Rubenow in unmit- telbarer Nähe nordöstlich des ZLN. Unser Konzept der Öffentlichkeits- beteiligung ist ein integraler Teil der In das ESTRAL werden die bisher in Halle Planung und Realisierung des ESTRAL. 8 des ZLN gelagerten 74 Castor-Behälter Wir informieren und beteiligen insbeson- umgelagert. Weitere Castor-Behälter dere die Bürgerinnen und Bürger¹ in der werden dort nicht eingelagert. Region, die kommunalen Mandatsträger Die Aufbewahrungsdauer der Castor- und den Kernenergiebeirat Mecklen- Behälter bleibt auf 40 Jahre ab Verschluss burg-Vorpommern aktiv und regelmäßig. des jeweiligen Castor-Behälters beschränkt, Unser Vorgehen und die Ergebnisse der so wie es nach aktuellem Regelwerk und Frühen Öffentlichkeitsbeteiligung seit derzeitiger Nachweisführung genehmi- Dezember 2017 werden in dieser Broschüre gungsfähig ist. zusammengefasst dokumentiert. ¹ Die Verwendung der männlichen Form Bürger schließt im Weiteren jeweils Bürger und Bürgerinnen ein. 4 EWN | Entsorgungswerk für Nuklearanlagen Visualisierung ESTRAL am Standort nordöstlich des Zwischenlagers Nord 5 ESTRAL | Bericht über die Frühe Öffentlichkeitsbeteiligung GENEHMIGUNGS- VERFAHREN Die Aufbewahrung von Kernbrennstoffen wird in § 6 AtG geregelt. Die Genehmigung hierfür wird nach eingehender Prüfung aller Genehmigungsvorvoraussetzungen durch das Bundesamt für kerntechnische Entsorgungssicherheit (BfE) erteilt. Das Bundesamt wird dabei auch die voraussichtlichen Auswirkungen des Vorhabens ESTRAL auf die Umwelt prüfen, wie es nach dem „Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)“ vorgeschrieben ist. Das BfE legt fest, welche Unterlagen im Einzelnen für die Prüfung aller Genehmigungsvoraussetz- ungen erforderlich sind. Zur Prüfung zieht das Bundesamt unabhängige Sach- verständige hinzu. Neben der Genehmigung nach § 6 AtG für die Aufbewahrung der Castor-Behälter ist eine Baugenehmigung nach der Landesbauordnung Mecklenburg-Vor- pommern erforderlich, die durch die zuständige Baubehörde des Landkreises Vorpommern-Greifswald, dem Amt für Bau und Naturschutz in Anklam, erteilt wird. Beide Behörden stimmen sich fachlich eng ab. Als Antragstellerin sind wir zunächst ge- halten, im Rahmen einer Frühen Öffent- lichkeitsbeteiligung die Betroffenen früh- zeitig über das Vorhaben zu informieren. 6 EWN | Entsorgungswerk für Nuklearanlagen Phasen und Schritte im Genehmigungsverfahren: Frühe Öffentlichkeitsbeteiligung Aktivitäten zur frühen Information/Beteiligung: • Bürgerinformation (Besichtigung ZLN, Information und Diskussion) • Information des kommunalen Informationskreises (vorlaufend zu Bürgerinformationen, immer persönlich) • Information des Kernenergiebeirates (schriftlich und Sitzungsbeiträge) endet mit Antragstellung, Antragsunterlagen Antrag vom 29.05.2019 Weiterhin ist es unsere Aufgabe, den Antragsunterlagen: Genehmigungsantrag nach § 6 AtG zu EWN GmbH der Antragstellerin Aufgaben • Sicherheitsbericht stellen und die für die Prüfung erforder- • Kurzbeschreibung lichen Antragsunterlagen zu erarbeiten • UVP-Bericht und einzureichen. Grundlage der Prüfung • Weitere Antragsunterlage nach Vorgabe der Behörde der Umweltverträglichkeit (UVP) ist ein Bericht, den die EWN zusammen mit den Antragsunterlagen vorlegt (UVP-Bericht). stößt an Rechtsgrundlage für diesen Verfahrens- ablauf sind die Vorgaben des Verwaltungs- Prüfung des Antrags und der verfahrensgesetzes (VwVfG), der atom- Antragsunterlagen rechtlichen Verfahrensordnung (AtVfV) und des Gesetzes über die Prüfung der Beauftragungvon unabhängigen Sachverständigen Umweltverträglichkeit (UVPG). Verantwortliche Durchführung des Öffentlichkeits- beteiligungsverfahrens einschließlich: Im Rahmen des Genehmigungsver- • Auslegung von Antragsunterlagen fahrens führt das BfE eine förmliche Öffentlichkeitsbeteiligung nach den • Erörterungstermin gesetzlichen Regelungen durch. Bewertung und ggf. Berücksichtigung von erhobenen Die Antragsunterlagen (einschließlich des Einwendungen UVP-Berichts) werden öffentlich aus- gelegt, die Bürger können Einwendungen mündet in schriftlich vorbringen und das BfE führt auf Grundlage der Einwendungen einen Erör- terungstermin mit den Einwendern durch. Entscheidung, Veröffentlichung Aufgaben der Genehmigungsbehörde BfE der Genehmigungsbehörde Aufgaben Genehmigungsvoraussetzungen müssen erfüllt sein Nach Abschluss der Prüfung des Antrags und aller Antragsunterlagen trifft das Bekanntmachung der Entscheidung BfE eine Entscheidung über die Geneh- • zusätzlich Veröffentlichung der Genehmigung migung des Antrags. Das Ergebnis wird im Internet veröffentlicht. 7 ESTRAL | Bericht über die Frühe Öffentlichkeitsbeteiligung FRÜHE ÖFFENTLICH- KEITSBETEILIGUNG § 25 Verwaltungs- Unmittelbar nach der Bekanntgabe des verfahrensgesetz Vorhabens ESTRAL im Dezember 2017 haben wir die Phase der Frühen Öffent- lichkeitsbeteiligung nach § 25 Abs. 3 VwVfG (3) Die Behörde wirkt darauf hin, dass der eingeleitet und damit begonnen, die Träger bei der Planung von Vorhaben, die Öffentlichkeit zu informieren und zu nicht nur unwesentliche Auswirkungen beteiligen. Dabei wurden verschiedene auf die Belange einer größeren Zahl von Informations- und Dialogformate ge- Dritten haben können, die betroffene nutzt. Diese frühe Beteiligung der Öffent- Öffentlichkeit frühzeitig über die Ziele lichkeit ist kein behördliches Verfahren, des Vorhabens, die Mittel, es zu verwirk- das genau beschrieben ist, und sie er- lichen, und die voraussichtlichen
Recommended publications
  • Mit Stier Und Greif Durch Mecklenburg-Vorpommern
    Mit Stier und Greif durch Mecklenburg-Vorpommern Eine kleine politische Landeskunde Hallo... ...wir sind Stier und Greif, die Wappentiere des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Der Stier aus Mecklenburg und der vorpommersche Greif. Und auch wenn wir nicht so aussehen, wir sind wie Zwillinge, sind Brüder im Geiste und im Dienste unseres Landes. Eines wunderbaren Landes wohlgemerkt. Ein Land mit zwei der vier größten Seen, der größten Insel und dem schönsten Landtagssitz Deutschlands. Ein Land mit breiten, weißen Ostseestränden und dem leckersten Fisch. Nun ja, ...letzteres ist Geschmackssache. Wir wollen zeigen, wie es funktioniert, unser wunderbares Land. Wir reisen in die Land- kreise, besuchen die Landeshauptstadt und den Landtag. Wir gehen wählen, sprechen über Geld und blicken auf die Wirtschaft. Wir schauen auf die Geschichte, zählen Ämter und Gemeinden und finden mitten im Land eine Grenze, die gar keine ist. Ach, genug geredet. Los geht’s! 1 Ein Bundesland, zwei Geschichten WIEKER TROMPER BODDEN WIEK LIBBEN Die Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns Europa beherrschte, siedelten Germanen BREEGER BODDEN ist eigentlich kurz und schnell erzählt. Im (Sueben) an der Ostsee, die damals Suebi- Jahre 1990, als die DDR in den Geschichts- sches Meer hieß. Die Sueben zogen nach M büchern verschwand, wurde es neugegrün- Süden und die Slawen kamen ins Land. Im RO ST det. Es gab freie Wahlen, Schwerin wurde Jahr 995 taucht Mecklenburg das erste Mal ER BREETZER OW BODDEN Landeshauptstadt und der Landtag zog in einer Urkunde auf. Seinen Namen ver- RASS ins Schweriner Schloss. dankt es einer alten slawischen Burg in der Nähe von Wismar: der Michelenburg. Von Tetzitzer GROSSER See Neugegründet? Ja, denn Mecklenburg-Vor- der einst mächtigen Anlage ist heute nur JASMUNDER Sassnitz pommern hatte es schon einmal gegeben.
    [Show full text]
  • ZWAB Ausgabe 2016 Journal
    Kundenzeitschrift des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Boddenküste ZWAB Ausgabe 2016 Journal www.zvwab.de Mitglied in der www.kowamv.de Inhaltsverzeichnis 02 Service 05 Info´s 03 Angaben zum Verband 10 Statistik 04 Aktuelles 11 Trinkwasserqualität Liebe Leser, die Überlegungen zum jährlichen Vorwort in unserem Kundenjournal führen automatisch auch immer wieder zu einer allgemeinen Einschätzung der aktuellen Situation und der zukünftigen Erwartungen. Die langfristigen Ent- wicklungslinien zu erkennen und zu benennen lautet also die Aufgabe. Wenn nachfolgend auf einige Schwerpunkte eingegangen wird, soll dabei nicht vergessen werden, dass die Aufgabenstellung einer sicheren Trinkwasserversor- gung und Schmutzwasserentsorgung im Verbandsgebiet die eigentliche Hauptaufgabe ist. Die Beherrschung dieser Aufgabe allein führt zu vielfältigen planmäßigen und un- planmäßigen Folgevorgängen. Daneben entwickeln sich aber auch immer wieder Schwerpunkte, auf die sich die Kapazitäten des Verbandes und des Betriebes konzen- das Wirtschaften in einem ländlich geprägten Raum und trieren müssen. Unter diesem Aspekt ist die fortführende die rückgängigen Bevölkerungszahlen sind hier nur einige Gestaltung des personellen Umbruchs ein andauernder Stichworte. Alle diese Fragen bedürfen einer gründlichen Schwerpunkt. Mit externer Unterstützung wurde hier in Analyse und verantwortlicher Entscheidungen. den letzten zwei Jahren eine umfangreiche Organisations- untersuchung durchgeführt. Das Ergebnis dieser Untersu- chung wird Eingang in die zukünftige Verbandsausrichtung
    [Show full text]
  • ZWAB Ausgabe 2014 Journal
    Kundenzeitschrift des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Boddenküste ZWAB Ausgabe 2014 Journal www.zvwab.de Mitglied in der Inhaltsverzeichnis 02 Service 05 Info´s 03 Angaben zum Verband 10 Statistik 04 Aktuelles 11 Trinkwasserqualität www.kowamv.de Neubau der Kläranlage Lubmin Liebe Leser, im letzten Jahr haben wir an gleicher Stelle eine Bilanz zum 20jährigen Bestehen des ZWAB gezogen, aber auch einen Vorausblick auf zukünftige Schwerpunkte gewagt. Benannt haben wir hierzu die Einarbeitung neuer Mitarbeiter, die Festigung der wirtschaftlichen Größenordnung des Ver- bandes und die Einstellung auf einen zunehmenden Alte- rungsprozess der technischen Anlagen. Die vorgenannte Einschätzung liegt ein Jahr zurück und gilt unverändert fort. Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter und die Bewältigung des Geschäftsbetriebes mit insgesamt weniger Personal haben zu neuen Abläufen und zu veränderten Herangehensweisen geführt. Dieser Prozess ist noch nicht abgeschlossen. Was die wirtschaftliche Größenordnung des Verbandes betrifft, hat es keine negativen Entwicklungen gegeben. Neu hinzu- In diesem Zusammenhang ist die Fertigstellung und Inbe- gekommen sind Aufgaben im Rahmen einer Verwaltungs- triebnahme der neuen Kläranlage in Lubmin im Frühherbst gemeinschaft für die Bewirtschaftung von Niederschlags- dieses Jahres noch einmal als ein gegenläufiges Ereignis zu wasser in der Gemeinde Brünzow. Die Einstellung auf die betrachten, da die Anlagenalterung bei einer neuen Anlage zunehmende Anlagenalterung kann man unter verschie- erst wieder zeitversetzt in den nächsten 10 – 20 Jahren eine denen Aspekten betrachten. An dieser Stelle sei lediglich größere Rolle spielen wird. auf die technische Vertiefung zur Bestandsdokumentation Wie immer finden Sie auf den weiteren Seiten unseres Kun- über GIS-Systeme (geografisches Informationssystem) und denjournals hierzu aber auch zu anderen Themen ergän- vorbeugende Untersuchungen durch Dichtheitskontrollen zende und hoffentlich auch interessante Informationen.
    [Show full text]
  • Vorpommern-Greifswald Können Sie Hier Herunterladen
    MIT DEM RAD AUF ENTDECKUNGSTOUR durch die Gutshauslandschaft Vorpommerns Teil II – Vorpommern-Greifswald INHALTSVERZEICHNIS Einführung S. 4 Gutshausrouten Route 1A – Entlang der Dänischen Wiek S. 7 Route 1B – Greifswalder Landschaft S. 8 Route 2 – Beidseits der Tollense S. 15 Route 3 – Nördlich der Peene S. 25 Route 4 – Lassaner Winkel S. 33 Route 5 – Zwischen Achterwasser und Haff S. 41 Route 6 – Landgrabental S. 47 Route 7 – Ueckermünder Heide S. 55 Route 8 – Rund um die Brohmer Berge S. 61 Route 9 – Beidseits der Randow S. 69 Route 10 – Östlich des Randowbruchs S. 75 Literatur S. 82 Informationen S. 83 MIT DEM RAD AUF ENTDECKUNGSTOUR durch die Gutshauslandschaft Vorpommerns Teil II – Vorpommern-Greifswald Einführung Nachdem wir im Jahr 2013 die Radwanderbroschüre zu Guts- und Parkanlagen im Landkreis-Vorpommern-Rügen erstellt haben und diese sich großer Beliebtheit erfreut hat, folgt nun die Fortsetzung mit dem zweiten Teil für den Landkreis Vorpommern- Greifswald. In dieser Broschüre werden elf verschiedene Routen vorgestellt, die dazu einladen, die Guts- und Herrenhäuser und die dazugehörigen Anlagen im Landkreis Vorpommern-Greifswald mit dem Fahrrad zu erkunden. Neben diesen Anlagen sind auch weitere Sehenswürdigkeiten wie bezaubernde Alleen, kleine Dorfkirchen, histo- rische Ortskerne und vor allem die abwechslungsreiche Landschaft mit ihrem unver- wechselbaren vorpommerschen Gepräge zu entdecken. Radeln in Vorpommern ist dank der überwiegend flachen Topographie auch für Unge- übte zu empfehlen. Die leicht hügelige Landschaft macht das Radfahren einfach und die wenigen Steigungen sind gut zu meistern. Zu den einzelnen Routen wurden zwar Empfehlungen zum Richtungsverlauf gegeben, es ist jedoch an windigen Tagen ratsam, die Streckenrichtung vor Ort so zu legen, dass Sie Gegenwind und somit unnötige Anstrengungen vermeiden.
    [Show full text]
  • Nuclear Facility Decommissioning and Site Remedial Actions
    LOCKHEED MARTI ES/ER/TM-227/Pt2 ENVIRONMENTAL RESTORATION PROGRAM Nuclear FacUity Decommissioning and Site Remedial Actions: A Selected Bibliography, Vol. 18 Part 2. Indexes This document has been approved by the East Tennessee Technology Park Technical Information Office for release to the public. Date: 9'/<Z"?7 ENERGYSYSTEMS MANAGED BY LOCKHEED MARTIN ENERGY SYSTEMS, INC. FOR THE UNITED STATES ER DEPARTMENT OF ENERGY UCN-17560 (8 8-95) Information International Associates, Inc. contributed to the preparation of this document and should not be considered an eligible contractor for its review. This report has been reproduced directly from the best available copy. Available from the Remedial Action Program Information Center, 138 Mitchell Road, Oak Ridge, TN 37830-7918, phone: 423-576-6500, fax: 423-576-6547, e-mail: [email protected]. ES/ER/TM-227/Pt2 Nuclear Facility Decommissioning and Site Remedial Actions: A Selected Bibliography, Vol. 18 Part 2. Indexes D8TOUHON OF THJS DOCUMENT IS Date Issued—September 1997 Prepared by Remedial Action Program Information Center and Information International Associates, Inc. Oak Ridge, Tennessee under subcontract 70K-GAM66 Prepared for the U.S. Department of Energy Office of Environmental Management under budget and reporting code EW 20 LOCKHEED MARTIN ENERGY SYSTEMS, INC. managing the Environmental Management Activities at the East Tennessee Technology Park Paducah Gaseous Diffusion Plant Oak Ridge Y-12 Plant Portsmouth Gaseous Diffusion Plant Oak Ridge National Laboratory under contract DE-AC05-84OR21400 for the U.S. DEPARTMENT OF ENERGY DISCLAIMER This report was prepared as an account of work sponsored by an agency of the United States Government.
    [Show full text]
  • Development of New Ion-Separation Techniques for Short-Lived Nuclides
    Development of new ion-separation techniques for short-lived nuclides and the first mass measurements of 52,53K Inauguraldissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Naturwissenschaften der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald vorgelegt von Marco Rosenbusch CERN-THESIS-2015-389 //2015 geboren am 27.07.1982 in Wolgast Greifswald, 22. Oktober 2015 Dekan: Prof. Dr. Klaus Fesser 1. Gutachter: Prof. Dr. Lutz Schweikhard 2. Gutachter: . Tag der Promotion: . Contents 1 Introduction 11 2 The mass as a fundamental observable of a nucleus 15 2.1 Separation energies and nuclear shell gaps................. 16 2.2 Other observables............................... 18 3 The ISOLDE facility at CERN and the ISOLTRAP setup 21 3.1 The ISOLDE facility............................. 21 3.2 Penning-trap mass spectrometry at ISOLTRAP.............. 22 3.3 Multi-reflection time-of-flight mass separation and spectrometry at ISOLTRAP................................ 27 4 A new method of ion separation in Penning traps 31 5 Space-charge effects in multi-reflection time-of-flight mass separators 35 5.1 Investigation of space-charge effects in multi-reflection devices...... 35 5.2 Avoiding space-charge effects in multi-reflection devices......... 38 6 The neutron shell effects at N = 32 and N = 34 41 7 Conclusion and Outlook 45 8 Bibliography 47 9 Cummulative thesis articles 59 9.1 Author contributions............................. 59 9.2 Buffer-gas-free mass-selective ion centering in Penning traps by simulta- neous dipolar excitation of magnetron motion and quadrupolar excitation for interconversion between magnetron and cyclotron motion...... 60 9.3 Ion bunch stacking in a Penning trap after purification in an electrostatic mirror trap.................................
    [Show full text]
  • Official Journal L319
    Official Journal L 319 of the European Union ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Volume 59 English edition Legislation 25 November 2016 Contents II Non-legislative acts INTERNATIONAL AGREEMENTS ★ Council Decision (EU) 2016/2053 of 14 November 2016 on the signing, on behalf of the Union, of the Framework Agreement between the European Union and Kosovo * on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes ............................... 1 REGULATIONS ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2054 of 22 November 2016 derogating from Regulations (EC) Nos 2305/2003, 969/2006 and 1067/2008, Implementing Regulation (EU) 2015/2081, Regulation (EC) No 1964/2006, Implementing Regulation (EU) No 480/2012, Regulation (EC) No 1918/2006 and Implementing Regulation (EU) 2016/605 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in 2017 under tariff quotas for cereals, rice and olive oil, and derogating from Regulation (EC) No 951/2006 as regards the dates for issuing export licences in 2017 in the out-of-quota sugar and isoglucose sectors ........................................................................................................................... 3 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2055 of 23 November 2016 amending Regulation (EC) No 1484/95 as regards fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin .............................................................................................. 9 Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2056 of 24 November 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables ...................... 11 * This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence. Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
    [Show full text]
  • Liste Der Ortsnamen
    Dänische Lustration in Vorpommern 1717 Findhilfe zu den Akten -Ortsnamen nach Ämtern geordnet 29 Fragen Ortsname Amt Land Kuckelshagen Barth 18317 Kückenshagen Harmshagen Barth 18317 Hermannshagen Niendorf Barth 18317 Neuendorf Fuhlendorf Barth 18356 Fuhlendorf Michelsdorf Barth 18356 Michaelsdorf Bartelshagen Barth 18314 Bartelshagen Redebass Barth 18314 Redebas Lassenthin Barth 18442 Lassentin Grünhufe Franzburg 18437 Grünhufe Zimkendorf Franzburg 18442 Zimkendorf Klein Cordeshagen Franzburg 18442 Klein Kordshagen Jacobsdorf Franzburg 18442 Jakobsdorf Bertke Franzburg 18442 Berthke Crummenhagen Franzburg 18442 Krummenhagen Elmenhorst Franzburg 18510 Elmenhorst Wittenhagen Franzburg 18510 Wittenhagen Caschow Franzburg 18516 Kaschow Vitlieb Franzburg 18507 Vietlipp Windebraeck Franzburg 18510 Windebrak Mellenhagen Franzburg 18461 Millienhagen Eichholtz Franzburg 18461 Eichholz Lütken Barnekow Franzburg 18461 Hohenbarnekow Crackow Franzburg 18465 Krakow Wulffshagen Franzburg 18461 Wolfshagen Grentzin Franzburg 18461 Grenzin Bisdorff Franzburg 18334 Bisdorf Gruel Franzburg 18320 Gruel Camitz Franzburg 18334 Camitz Hoikenhagen Franzburg 18510 Hoikenhagen Papenhagen Franzburg 18510 Papenhagen Gersdin Franzburg 18461 Gersdin Siemersdorf Tribsees 18465 Siemersdorf Frantzburg Franzburg 18461 Franzburg Richtenberg Franzburg 18461 Richtenberg Wulfshagen Franzburg 18461 Wolfshagen Manhagen Wolgast 18519 Mannhagen Horst Wolgast 18519 Horst Segebadenhoff Wolgast 18519 Segebadenhau Brehmerhagen Wolgast 18519 Bremerhagen Mesekenhagen Wolgast 17498
    [Show full text]
  • Fleischbeschaubezirke Für Die Schlachttier- Und Fleischuntersuchung Bei Hausschlachtungen
    Gültig ab 01.01.2015 Fleischbeschaubezirke für die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Hausschlachtungen Amtsbereiche - Zinnowitz / Wolgast Land / Usedom-Mitte / An der Peenemünde Dr. Rummel Bahnhofstraße 76 17438 Wolgast Tel. 03836 202165, Mobil 0172 311 65 40 Vertreter: entspr. Bereitschaftsdienstplan oder Amtstierarzt Lütow, Neuendorf, Neetzelkow Mölschow, Bannemin, Zecherin Krummin, Neeberg Wolgast, Mahlzoz, Sauzin, Ziemitz Karlshagen, Peenemünde, Trassenheide, Koserow, Zinnowitz, Zempin, Kröslin, Freest, Hollendorf, Karrin, Spandowerhagen, Groß Ernsthof Amtsbereiche – Am Schmollensee / Heringsdorf / Ahlbeck / Usedom – Mitte DVM Huhn, Angela Wiesenstr.11a 17419 Prätenow Tel. 038376 20633, Mobil 01601562053 Vertreter : entspr. Bereitschaftsdienstplan oder Amtstierarzt Stubbenfelde, Kölpinsee, Loddin Benz, Reetzow, Stoben, Labömitz Bansin, Sellin, Sallentin, Neu Sallentin Heringsdorf, Neuhof, Gothen Ückeritz, Ahlbeck, Pudagla Korswandt Ulrichshorst Vertreter : entsprechend dem Bereitschaftsplan Dargen Bossin, Görke, Kachlin, Katschow, Neverow, Prätenow Neppermin Balm Kamminke, Zirchow, Garz Seite 1 von 9 Gültig ab 01.01.2015 Fleischbeschaubezirke für die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Hausschlachtungen Amtsbereich Usedom – Süd Dr. Loepelmann Mönchow 11 17406 Usedom Tel. 038372 70256, Mobil 01712129834 Vertreter: entspr. Bereitschaftsdienstplan oder Amtstierarzt Usedom Gellenthin, Gneventhin, Karnin, Kölpin, Mönchow, Ostklüne, Voßberg, Welzin, Westklüne, Wilhelmsfelde, Wilhelmshof Stolpe Gummlin Morgenitz Dewichow Rankwitz
    [Show full text]
  • Kundenjournal 2007
    ZWAB Ausgabe 2007 Journal Kundenzeitschrift des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Boddenküste WW Levenhagen Inhaltsverzeichniss 02 Service 03 Angaben zum Verband 04 Aktuelle Entwicklungen 05 Trinkwasser aktuell 06 Ratgeber 07 Informationen 08 Statistik www.zvwab.de 09 Informationsportal Liebe Leserinnen und Leser, es ist wieder soweit, das Kundenjournal für das Jahr 2007 bisherigen Strukturen in den Gemeinden zur Bewältigung ist fertiggestellt, mit viel Engagement haben die Mitarbeiter dieser Aufgabe oft nicht mehr aus, so dass neue Lösungen des ZWAB versucht, auch in diesem Jahr die wichtigsten In- gefunden werden müssen. formationen für Sie in diesem Journal zusammenzufassen. Überprüft wurden die Gebühren für den Bereich Trink- und Inhaltlich war die Tätigkeit des ZWAB seit Erscheinen des Abwasser für den Zeitraum 2007 – 2008. Entsprechende letzten Kundenjournals auf Überprüfungen werden die Umsetzung des Trink- durch das Kommunalrecht wasserkonzeptes mit der gefordert und machen sich Inbetriebnahme des Was- aus betriebswirtschaftlichen serwerkes Levenhagen zu Überlegungen erforderlich. Beginn des Jahres 2007 Erfreulich, dass in diesem konzentriert. Aber auch die Bereich keine Verände- Beschlussfassung der Stadt rungen vorgenommen wer- Gützkow zur Aufgaben über- den müssen. tragung in der Abwasser- Zunehmend in den Vorder- entsorgung an den ZWAB grund rückt auch für den galt es organisatorisch vor- ZWAB die Beschäftigung Herr Fenner, Betriebsleiter und Herr Dr. Harcks, Verbandsvorsteher zubereiten und inhaltlich mit mit der geplanten Industrie- Leben zu erfüllen. ansiedlung am Standort des Zusätzlichen Handlungsbedarf gibt es auch im Bereich der ehemaligen Kernkraftwerkes. Nach gegenwärtigem Stand Regenwasserentsorgung. Zwar liegt diese Aufgabe zurzeit muss davon ausgegangen werden, dass sich am dortigen durchgängig noch bei den Gemeinden, jedoch reichen die Standort der Neubau einer Kläranlage erforderlich macht.
    [Show full text]
  • Schloss Stolpe Idylle Am
    USEDOM HERBST 2020 21. JAHRGANG exclusiv JAHRE Idylle am Schloss Stolpe Es wird Zeit für neue Erinnerungen... ...auf der zweitgrößten Insel und mit den meisten Sonnenstunden Deutschlands! Einen vielfältigen erholsamen Strandurlaub erwartet die Gäste des Ostseebades ebenso wie diverse kulturelle und sportliche Veranstaltungen, die Jung und Alt zum Mitmachen motivieren. Die unberührte Natur in der Umgebung offeriert viele Möglichkeiten sich zu entspannen sowie gemeinsam an der gesunden Luft erlebnisreiche Stunden zu genießen. Zinnowitz...bietet für jeden Geschmack etwas! Zeigt uns Eure Fotos bei Facebook und Instagram mit #DeinZinnowitz und #ErlebeUsedom Eigenbetrieb Kurverwaltung Ostseebad Zinnowitz Neue Strandstraße 30 17454 Zinnowitz Tel.: 038377 4920 [email protected] www.zinnowitz.de Fotos: R. Fleischer, A. Liebich, Foto Adrion Kurzinfos 6 Leuchttürme INNOspaceEXPO – ALL.TÄGLICH! an der deutschen HTM Peenemünde 8 Ostseeküste Ostseebad Karlshagen Gemeinsam für Nachhaltigkeit 10 Barrierefrei genießen und übernachten in Karlshagen 11 Aus unserem Verlag 12 © pixabay.com Kreutzfelder CC0 Kreutzfelder pixabay.com © Vierbeiner auf Usedom 12 HTM © Strandpalais Karlshagen 13 Dino-Park Mölschow 13 INNOspaceEXPO Goldener Herbst – ALL.TÄGLICH! im Ostseebad Trassenheide 14 Familien- und Wellnesshotel Seeklause 15 Unternehmensgruppe Schmetterlingsfarm 16 Die Welt steht Kopf 18 Weichbrodt Dirk © Leuchttürme an der deutschen Ostseeküste 19 Amalie – Die erste Zinnowitzer Badenixe 20 Die Mellenthiner Heide Feenfeuer in Zinnowitz: Licht ist mehr als
    [Show full text]
  • Official Journal L 329 of the European Union
    Official Journal L 329 of the European Union ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Volume 59 English edition Legislation 3 December 2016 Contents II Non-legislative acts INTERNATIONAL AGREEMENTS ★ Council Decision (Euratom) 2016/2116 of 12 February 2016 approving the conclusion by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Agreement extending the Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV nuclearenergy systems .................................................. 1 Agreement extending the Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV nuclearenergy systems ...................................................................... 3 ★ Council Decision (EU) 2016/2117 of 29 September 2016 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Socialist Republic of Vietnam, of the other part .............................................................................. 6 Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Socialist Republic of Viet Nam, of the other part ................... 8 ★ Council Decision (EU) 2016/2118 of 28 October 2016 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States,
    [Show full text]