DOCSLIB.ORG

Poemas En Inglés

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Poemas En Inglés 1 EN ESTA REVISTA ESCRIBEN Portada Ana Laura García (1) Colaboradores (2) Editorial (3) D. Chedel - T. Sánchez - A. Rebollo (4) M. Rodríguez - J.D. Sánchez - A. Landeau - P. Mateos (5) R. Roldán - M.E. Torres - J.E. Ríos (6) M. Bermúdez - M. Regueira - N. Quadri (7) M.S. Reyes - M.A. Moyano (8) S. Ponzio - A. Modrak (9) R. Posy - R. Carpintero - N. Pérez (10) A.L. Salinas - M.T. Casas - C. Vargas - M.M. Pérez (11) T.L. Verdan - O.C. González - T. Moncayo (12) A.M. Lorenzo - P. Fernández - F.E. Zárate (13) R. Prieto - L.F. Posada - A.S. Dalma - N.D. Carrazan (14) M. Golondrina - M.A. Aguayo (15) C.A. Díaz - R. de la Espriella - S.J. Pérez (16) Ghost - A.A. Oliva - F. Gutiérrez - A.S. Rivas (17) E.H. Pinedo - A.J. Raffin - M.E. Ruiz - J.M. Álvarez (18) P.J. Moratones - S. Torres - R. Luque - M. Salguero 19) M.A. Ares - G. Falcón - J. del Monte - M. García (20) A.L. García - T.C. de la Cruz - M. do Sameiro (21) A. Recalde - Z. Juárez - G.E. Pilía - G. Suárez (22) R.A. Amer (23) R. Valentina - M. Balsells - F.J. Maqueda (24) K. Adrianz - M. Piedra (25) J. Valdivia - S. Méndez - A.C. Diquattro - L. Contrera (26) J. Santiago - F. Rivadeneira - M. Miraglia (27) J. Fariñez - L. Swarn - I.P. Iacob (28) K. Ortega - S. Markovski (29) J. Kelmendi - E. Segiet - A. Mountassir - B. Peralta (30) A. Shele - A. Zchazorowska - A. Jarzebowska - I. Meraz (31) I. Sokac - A. Minjarez - M. Beroual - S. Ivan (32) T.T. Rahimlí - A.M. Kuberska - J. Chávez (33) M. Maga - M. Callealta (34) F. Martínez - F. Hernández (35) J.L. Hernández - M.R. García - Y.M. Oviedo - J. Fuentes (36) A. Morales - G.L. Sánchez - M. Domínguez (37) M. Castellanos - A. Astudillo (38) E. Fernández - E. Enríquez - M. Álvarez - V. Coscollá (39) M.G. Portilla - M. Aguilar (40) J.L. Martínez - S. Pinzón - D. Castellano - A. Espinosa (41) D. Gómez - B.H. Mazur-Nowak - S. Bhattacharya (42) P.C. Conceiçao - J.A. Núñez - B. Martín - J-E. Otero (43) T.E. Borjas - A. Ferriero - M.C. Orellana - E. Bagli (44) R. Sánchez - A. Tamayo - M. Zanarella - M. S. Matri (45) D. Donis - E.N. Amieiro - A. Núñez - A.M. Castrellón (46) G. Sofía - V. de Santana - M.C. Navarrete - R. Hashim (47) J. Nieto - D.H. Brondo - L. Contrera (48) E. Villalvilla - J. Campos - J. Verde (49) J.E. Rossi - L. Yepez - I. Vitale (50) I.M. Cañuelo - C. Martínez - F. Sánchez (51) E.A. Junco - L. Brenes - I. Zarza (52) G.J. López - A. Rodríguez - V.M. Hernández (53) A. Loera - I. Pérez - M.C. Azcurra (54) T. Pereira - Serginaz - A. Cardejal - E. Botan - C. Maillard (55) Y. Salazar - I. Cristofor - C. Focsa - D. Dante (56) L.G. Mendoza - A. Leonor - A. Ayala - D. Moldes (57) E. Rodríguez - G. Escobar - T.V. Drube - Z. Borsani (58) M. de Paz - A.M. Cristea - M.F. Romero (59) R. Nivia - A.L. González - G. Losada - J.G. González (60) P. Salón - A.T. Hernández - J. Rosas - B. Mendoza - A. Nazoa (61) C.I. Pérez - M. Carrillo - J.M. Alfonsín - C. Barrios - M. Gil (62) F. Muñoz - J.M. Martínez - A. Romano - E. Torrealba -E. Rubier (63) J.L. Frasinetti - M. Crispín - N. Rojas (64) T. Matías - M. Mahecha - M.L. Romero - O. Falcón (65) N. Amer - C. Grimaldi - M. Kentore (66) M. Villicaña - G. Velázquez - M.I. Iacometti (67) S. Flores - M. Gómez (68) L. Morelos - M. El Bouzidi - M.J. Zaldívar (69) F. Malia - S. Crespo - E.J. Colina (70) S. de Sanz - A. Pfitzner (71) E. Ginés - S.E. Macías (72) H. Aguilar - E. Ramírez - L.A. González (73) J.C. Pavón - J.E. Caicedo - N. Thomas - J.R. Orozco - R.A. Goodrich (74) O. Flórez - V. Castillo - U. Cota - M. Genre-Bert (75) I. Hernández - C. Alegría - A.F. Rodríguez - C. Otero (76) M. Potosí - J. Barreto - R. Folch (77) J.M. García - M. Andreu - A. Celada - E. Rosario (78) R. Martín - D.P. Alemán - H. Duncan (79) P. Fernández - L. Molina - J. Arias - Scarlet C. (80) L.N. Díaz - J. Álvarez - M. Rubio - D. Montoly (81) A.L. Alonso - L. Pastor - R. Pérez - N. Clemente (82) S.E. Macías - M.Y. Parra - J. Pan (83) M. Peralta - M. Ríos - O. Cortes (84) J.G. del Río - M. Cerminara - V. Valadez - L.E. Tapia (85) M. Domínguez - V.B. Ortiz - Y. Fagundez - M. Slayer (86) G.F. Mora - A. Rentería (87) M.A. García - J.L. Rincón - E. Timote (88) L. Molina - E.A. Villalobos - A. Guzmán (89) J. Reyes - J.F. Asensio - M.H. Villalba - J.M. García (90) M.J. González - R. Moreno - L. Montilla - E. Osorio (91) S. Carignano - A. Sánchez - J.V. Castro - J. Murillo (92) P. Cabrera - M. Ramírez - M.G. Romero (93) I. Giménez - M. Vílchez - L. Fontecha (94) R. del Solar - P. Alcantar - R. Gonzaga - J.A. Martínez (95) N. Ramírez - M. Barrientos - M. Durán (96) A. Cortés - S. Sabagh - O.A. Fernande (97) C.A. Quiroz - J.L. Calderón - M. Cupa (98) G. Martínez - R. Marín - M.R. Hernández - M.F. Martins-Alves (99) K. Sigdel - J.F. Morales - P. Déniz (100) L.A. Ruiz - F. Tro - R. Guerra (101) E. Urías - R. Rentería - J.R. Ramos - C. Hernández (102) S. Maqueira - J.N. Ramírez - B. Aguilar (103) O. Ordóñez - C. Alcalá - A. Quero - J. Álvarez (104) R. Aranysív - M. Gutiérrez - C.J. Altamirano - W. Bustos (105) W. Pineda - A. Porras - N.E. Castillo (106) S.C. Ferrizo - L. Avila - A. Vivas (107) R. Rochín - A. Martínez - J. Orozco (108) J.F. Arrieta - J. Piedra - B. Zanel (109) N.O. Algarín – J.R. Díaz - A. Cerrato - S. Borao (110) D.J. Henao - C. Sisto (111) G. Kulyk - A.A. Monsalve - J. Tejera - D.P. Davis (112) M. Franco - S.P. Romero (113) P. Gonzaga - M.P. Gil - A. Capilla - E. del Corral (114) J.C. Martínez J.L. Gómez (115) R. Campos - L.P. Candanoza - R. García - M.C. Gallego (116) F.A. Pérez - A. Molina - E. Ríos (117) R. Villacís - M.I. Castro - A. Tejada (118) D. Mantilla - M. Sánchez - M.F. Martins-Alves (119) L. García - E. Zúñiga - S.I. Pérez (120) R. Simarro - L. Vara - E.O. Carranza (121) E. Magoo - A.M. Lombardi - J.L. Gómez (122) D. de Culla - A. Bueno (123)… Continúa página 241 2 EDITORIAL Ya estamos en el 2020. Azahar os desea un año lleno de salud, poesía y arte. Comenzamos con este número 102 algunas de las novedades que iremos introduciendo en nuestra revista. Una de ella son las páginas en inglés. Será para los colaboradores de habla no castellana. Solo irá el texto en inglés. Aparecerán al final de la misma antes del rincón artístico que fue otra novedad con la que cerramos el 2019. Espero que ambos cambios os gusten. Si tenéis cuadros o fotografías vuestras o de algún amigo que la quiera publicar en Azahar, mandadlas. Las portadas durante este año serán las que me enviaron para conmemorar el 30 aniversario. La de este número es de Ana Laura García. Aún hay colaboradores que van a celebrar actos para celebrar este acontecimiento. El último que tuve noticia fue el realizado por alumnos de Nures Amer, en Venezuela. Me emocionó ver a esos niños ensayando los poemas en un riachuelo y luego verlos recital en un local. Fue un acto maravilloso. Gracias Nures. Os debo un poema que espero escribir pronto. Queridos amigos en el verso estamos creciendo tanto que las 200 páginas se nos quedan cortas. Hemos superado las 240. Gracias, muchas gracias, a todos los que os estáis sumando a esta aventura que inicié en 1989 en este pueblo blanco del sur de España. Azahar se ha hecho mayor. Seguimos pidiendo, a nuestros colaboradores, la difusión de nuestra revista entre sus amigos y poetas de su país. Si alguien quiere conmemorar en su ciudad el aniversario, aún puede hacerlo en 2020, porque así la revista será conocida por más gente. Si queréis algún cartel os lo puedo mandar. Si hacéis algún acto mandarme fotos o vídeo. Sigo agradeciendo a, Alicia Minjarez, Abraham Méndez, Josep Juárez, Rocío Prieto, Elisabeta Botan, José Gregorio González Márquez, José Luis Calderón Vela, Mery Larrinua, Adán Echeverría y a todos los que traducen poemas y difunden Azahar entre sus amigos. Gracias también a Rusvelt Nivia Castellanos por seguir enviándolas a issuu y calameo. Pido disculpa por si algún poema no aparece en la revista pero son tantos los que llegan que a veces algunos se pierden o se traspapelan. Si no lo veis en la revista volverlo a mandar. A los poetas que se han incorporado por primera vez, a este proyecto poético, les digo que nuestras puertas siempre estarán abiertas para vosotros y que esperamos seguir recibiendo vuestras colaboraciones y que difundáis entre vuestros conocidos la existencia de la misma. Espero en [email protected], en mi grupo o en mi muro o en mi messeger pero siempre indicando que es para la 103 porque solo así sabré que el poema es para la revista digital. No me falléis. Si queréis leer otros números de Azahar, aunque los últimos aún no los he subido, entrar en mi página web jlrubio.wixsite.com/joseluisrubio, o en issuu y calameo. También sabed que el grupo Revista Poética Azahar está a vuestra disposición para que publiquéis poemas, relatos, noticias, videos, libros, concursos. También publicaré vuestros poemas en el blog revistazahar.blogspot.com, si me autorizáis. Están reservados todos los derechos de los autores.
Load more

Recommended publications
  • La Presencia De Lo Ausente El Concepto Y La Expresión Del Vacío En Los Textos De Los Pintores Contemporáneos Occidentales a La Luz Del Pensamiento Extremo-Oriental
    Universidad de Salamanca Facultad de Bellas Artes La presencia de lo ausente El concepto y la expresión del vacío en los textos de los pintores contemporáneos occidentales a la luz del pensamiento extremo-oriental Manuel Luca de Tena Navarro 2008 La presencia de lo ausente MANUEL LUCA DE TENA NAVARRO La presencia de lo ausente El concepto y la expresión del vacío en los textos de los pintores contemporáneos occidentales a la luz del pensamiento extremo-oriental Tesis Doctoral Director: D. JOSÉ MANUEL PRADA VEGA Departamento de Historia del Arte-Bellas Artes Facultad de Bellas Artes Universidad de Salamanca Introducción o tiene como objetivo la presente tesis doctoral, La presencia de lo ausente, hacer nin- N gún riguroso inventario de todos los pintores y artistas plásticos contemporáneos occi- dentales –no haremos aquí por el momento diferencias entre abstracción y figuración- que han desarrollado y realizado sus respectivos trabajos creativos bajo un influjo más o menos explí- cito de las distintas, ricas y abundantes filosofías extremo-orientales; así como tampoco ha crecido con voluntad enciclopédica y cerrada en esos términos. Su contenido recoge funda- mentalmente una parte esencial de un proyecto en el que llevo trabajando un considerable número de años y que irá enriqueciéndose a medida que transcurra el tiempo y pueda irla do- cumentando y ampliando de modo significativo con, entre otros elementos, más textos de ar- tistas que puedan ofrecer otros puntos de vista y con ello se posibilite una mirada más rica, más amplia, sobre un fenómeno artístico que lleva mucho tiempo ocupando mi interés y que además retroalimenta, por así decirlo, desde años atrás mi trabajo permanente y constante como artista plástico.
    [Show full text]
  • Nombre Entidad DOMICILIO COMUNA REGIÓN TRAMITACION Registro Public
    N° Fecha Fecha # ESTADO DE LA Regi N° Diario Nombre Entidad DOMICILIO COMUNA REGIÓN TRAMITACION Registro Public. stro MISION EVANGÉLICA PENTECOSTAL EL PEDRO URRIOLA N° 1290 - REGIÓN 1 TERMINADA 2 14-12-99 22-02-01 36895 CERRO NAVIA PESEBRE HUMILDE DE CRISTO CERRO NAVIA METROPOLITANA REGIÓN DEL BIO- 2 TERMINADA 4 15-06-00 13-10-00 36786 "CORPORACIÓN EVANGÉLICA ECO MUNDIAL" POBLA. LA ALBORADA, CALLE 2 Nº 29 CONCEPCION BIO SAN PABLO N.8223, BLOCK REGIÓN 3 TERMINADA 6 17-07-00 21-04-01 36943 APOSTOLES DE LOS ULTIMOS TIEMPOS SAN RAMÓN 44, DEPTO 201. LO PRADO METROPOLITANA AVDA. PEDRO DE VALDIVIA REGIÓN 4 TERMINADA 8 10-08-00 11-11-00 36810 IGLESIA EVANGÉLICA LUTERANA EN CHILE SANTIAGO Nº 3420, OF. 33 METROPOLITANA CALLE SCHUYLER Nº 77, REGIÓN DEL BIO- 5 TERMINADA 10 17-08-00 21-03-01 36918 IGLESIA EVANGÉLICA EPISCOPAL MISIONERA TALCAHUANO POBLA. PARTAL BIO CORPORACIÓN EVANGÉLICA "PLENITUD DE FRANCISCO DE ARANDA Nº REGIÓN 6 TERMINADA 13 22-08-00 14-05-01 36961 SAN BERNARDO CRISTO" 659 - A - SAN BERNARDO METROPOLITANA FERNANDO LAZCANO Nº REGIÓN 7 TERMINADA 14 22-08-00 22-01-01 36868 "IGLESIA EVANGÉLICA PENTECOSTAL" SAN MIGUEL 1298 - SAN MIGUEL METROPOLITANA CALLE GUAYANAS Nº 350, REGIÓN DE 8 TERMINADA 15 22-08-00 17-04-01 36939 IGLESIA EVANGÉLICA PENTECOSTAL DE CRISTO LOS ANDES POBLA. CENTENARIO VALPARAISO CALLE J. ZAMORE, JM. REGIÓN DE 9 TERMINADA 16 23-08-00 21-08-02 37339 IGLESIA EVANGELISTICA EL SEMBRADOR CARO Y PASAJE UNO N° 51, VALPARAISO VALPARAISO 1° SECTOR DE PLAYA ANCHA PASAJE SPICA 249 - REGIÓN 10 TERMINADA 21 11-09-00 20-01-10 39864 "UNIDOS EN CRISTO" PUDAHUEL PUDAHUEL METROPOLITANA POBL.
    [Show full text]
  • Poemas Del Alma, Ha Perdido Al MAESTRO Más Tu Ejemplo Inspirará a Nuevas Manos a Tallar Sus Versos En El Tiempo, Que Hasta La Propia Muerte Tendrá Mucho Por Leer
    Antología de Lincol Antología de Lincol Dedicatoria Para aquellas almas que también se alimentan de las letras. Página 2/834 Antología de Lincol Agradecimiento A mi abuelo que siempre ha estado conmigo. Página 3/834 Antología de Lincol Sobre el autor Escribiendo en la historia. Página 4/834 Antología de Lincol índice LA VIDA SIN TI CÓMO ARRANCARTE QUISIERA Y QUIERO ADIÓS AMIGO AMO TODO EN TI RECUERDAS AQUELLA NOCHE INTENTO ESCRIBIR DESEO QUÉ ES FLAQUITA A MI PADRE ELLA LA BELLEZA DE LA MUJER AMANECER DE OCTUBRE HAY ALGO EN TI REGÁLAME CUATRO PAREDES UN DÍA SIN TI KILÓMETROS DESCUBRÍ... MUJER NECESITO DE TI ¿QUÉ HAGO? SIEMPRE SOÑÉ Página 5/834 Antología de Lincol PALABRAS ME FALTAN ELLA ES MI ESTRELLA SI TAN SOLO PUDIERA TE AMO HASTA EN EL VIENTO TE LLEVO VERSOS DE AMOR TALLARÉ UN POEMA EN TU ALMA LO QUE QUIERO DE TI VERÓNICA COMO QUISIERA DECIRTE QUÉDATE EN MÍ YA QUIERO ESTAR CONTIGO AMARTE ES... ERES PURA BELLEZA HOY PUEDO VOLAR ERES MI GLORIA TE SIENTO Y TE PIENSO ME GUSTAS PERO TENGO MIEDO SI TE DIGO QUE... TÚ ERES LA MUJER PIENSO EN TI YO SOY TUYO ANOCHE SOÑÉ CONTIGO ¿AMAR? Página 6/834 Antología de Lincol SIN GANAS DE ESCRIBIR SIGO PENSANDO EN TI LAS ALAS DEL AMOR INTENTA VOLAR CUANDO EL AMOR LLEGÓ ME GUSTAS TODO SABE A AMOR MI CORAZÓN TE AÑORA ELLA Y YO LA ROSA, EL CIELO Y TU SONRISA TE LLEVO ENTRE VERSOS LA LUNA, LA VENTANA Y TU SILUETA TU MIRADA ENTRE TUS LABIOS ME QUEDO ERES EL PENSAMIENTO DESEARÍA SER TU TIEMPO CORAZÓN MÍO ME TIENES EMBRUJADO DE AMOR QUISIERA MENTIRTE PERO NO PUEDO ¿CÓMO SERÁ AMARTE? ENTRE ELLA Y LA LUNA PASIÓN Y DESEO ANOCHE NO PODÍA DORMIR PORQUE TE PENSABA HASTA EL FINAL TÚ ERES TODO PARA MÍ CON UNA MIRADA TUYA Página 7/834 Antología de Lincol HAY UNA CHICA Y SI ELLA ES EL AMOR? HAY TANTO AMOR EN TU MIRADA CUANDO DIBUJO TU NOMBRE CUANDO TE VI TODO CAMBIÓ LA NOCHE DÉJAME UN BESO CONTIGO EN LIBERTAD ERES EL AMOR CONTIGO HAY UN MUNDO MEJOR SÉ QUE MUY PRONTO VENDRÁS ESTAR ENAMORADO ES..
    [Show full text]
  • CAPÍTULO 1 MARCO REFERENCIAL 1.1 Antecedentes De La Telenovela
    CAPÍTULO 1 MARCO REFERENCIAL “‘Gutierritos’ despertó el interés masivo y también la interrogante: ¿acaso las telenovelas sólo sirven para provocar el llanto del auditorio” Mauricio Peña. 1.1 Antecedentes de la Telenovela Molina y Carvajal (1999:2), en su artículo “Trayectoria de la telenovela Latinoamericana” nos señalan que el género telenovela tuvo sus antecedentes en 1790 en Francia e Inglaterra con las representaciones populares, tomadas de las formas y modos de los espectáculos de ferias, donde el tema a escenificar dependía de la literatura oral de la región, en los que destacan cuentos de miedo, misterio y relatos de terror. A mediados del siglo XIX, nació un nuevo medio de comunicación dirigido a las masas, el folletín, el cual, sirve de modelo para la realización de telenovelas. Villanueva, M., en su artículo “El melodrama, la telenovela en América y su nacimiento en México” (2000:1), apunta que: “este género literario de origen francés, se inició con la publicación en el diario Le siècle de la traducción —como pliego suelto— de El lazarillo de Tormes. Los principales exponentes de esta forma narrativa fueron, entre otros, Eugene Sue, Dumas (padre), Dickens y Balzac. Las historias rebosaban intriga, romance y suspenso, lo que atrapaba el interés de los lectores, que las seguían diariamente para conocer el final” Lataban (1995:8) en su Tesis Consumo de telenovelas por estudiantes de universidades privadas señala que dentro de sus fases, encontramos la función ideológica, la cual presentaba una novela donde “triunfaban el sentido común, los buenos pensamientos, el orden y la moral”, dejando atrás la constante vigilancia de la sociedad y convirtiéndose en una fantasía de ésta.
    [Show full text]
  • Decidido a Casarse George Michael Con Su Novio LONDRES, GRAN BRETAÑA.- La Es- Wham Dijo Que Él Y Su Novio Ximamente
    10667793 11/29/2005 10:08 p.m. Page 1 La plaza: Dormir es indispensable para la salud | Pág. 2 Miércoles 30 de noviembre de 2005 B Editor: DINORA GONZÁLEZ Coeditor Gráfico: JESÚS ESPINOZA [email protected] TRABAJO | INICIARÁN SU SEGUNDO TOUR Cumplen su sueño El dueto Ha-Ash prepara el lanzamiento de dos nuevos sencillos y habla sobre la producción “Mundos opuestos” POR EMMANUEL FÉLIX LESPRÓN con nosotras”, advirtieron. EL SIGLO DE DURANGO Por si esto fuera po- co, el dueto se encuen- Un par de bellezas se asomaron tra en esta ciudad gra- por las calles de la ciudad de bando los dos nuevos Durango aprovechando que el sencillos de “Mundos Para el 2006 Ha-Ash espera terminar la promoción de los sencillos rodaje de los dos videos musica- opuestos”. “Me entrego a ti”, pendientes y comenzar a componer el tercer disco. (Emmanuel Félix Lesprón) les que han venido a realizar se que será el que promocionarán pospuso debido a algunas fallas de inmediato, “es un tema que Exitosas técnicas. nos regaló Soraya y que nos Finalizan grabación Hanna y Ashley, integran- encantó desde el principio. Ella El triunfo del dueto llegó junto tes del dueto Ha-Ash, se toma- aportó algunas canciones más Ha-Ash realizó ayer en Du- un chico de Monterrey y a con su primer álbum. ron la tarde libre del pasado y por eso creemos que el mate- rango la filmación de los vi- dos duranguenses, quienes ■ En el 2002 graban su martes y, entre otras cosas, op- rial en sí es muy especial”.
    [Show full text]
  • Luce López-Baralt
    LUCE LÓPEZ-BARALT CURRICULUM VITAE-2016 Colección: Bibliografía Fecha de Publicación: 01/05/2016 Número de páginas: 45 I.S.B.N. 978-84-690-5859-6 Archivo de la Frontera: Banco de recursos históricos. Más documentos disponibles en www.archivodelafrontera.com Licencia Reconocimiento – No Comercial 3.0 Unported. El material creado por un artista puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial. Colección:El E Archivo-Libros –de La la ConjuraFrontera de es Campanella un proyecto del Fecha de CentroPublicación: Europeo 09/07/2007 para la Difusión de las Ciencias Número deSociales páginas: (CEDCS) 10 , bajo la dirección del Dr. Emilio Sola. www.cedcs.org [email protected] Archivo de la Frontera CURRICULUM VITAE LUCE LOPEZ-BARALT I. Grados académicos: 1966--Bachillerato (B.A.) en Estudios Hispánicos, Universidad de Puerto Rico 1968--Maestría (M.A.) en Literaturas Románicas, New York University in Spain 1974--PhD en Lenguas y Literaturas Románicas, Universidad de Harvard. Tesis bajo la dirección de Raimundo Lida y Stephen Gilman: San Juan de la Cruz y la concepción semítica del lenguaje poético 1999--Doctorado Honoris Causa, Universidad de f Puerto Rico 2010--Profesora Distinguida (Insignis Professor), Universidad de Puerto Rico Estudios adicionales: 1964--Curso de verano, Universidad de Santander, España 1967--Curso de verano, New York University, New York 1968--Un año de cursos doctorales en la Universidad Complutense de Madrid, España 1971--Curso de verano, American University of Beirut, El Líbano II. Experiencia docente A. En Puerto Rico: 1968 al presente--Universidad de Puerto Rico (Depto.
    [Show full text]
  • Redalyc.NO TE DES POR VENCIDO
    marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera E-ISSN: 1885-2211 [email protected] MarcoELE España ROS RODRÍGUEZ, SILVIA NO TE DES POR VENCIDO marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, núm. 7, julio-diciembre, 2008, pp. 1-15 MarcoELE València, España Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92152390020 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto FECHA DE ENVÍO: 19/10/2008 NOMBRE DE LA ACTIVIDAD NO TE DES POR VENCIDO AUTOR/A SILVIA ROS RODRÍGUEZ APARTADO (según el MCER): http://www.cvc.cervantes.es/aula/didactired/didactiteca/indice.htm TIPOS DE PRESENTE NIVEL A2 Plataforma TIPO DE ACTIVIDAD Canción OBJETIVOS Práctica del presente simple DESTREZA QUE PREDOMINA Comprensión y expresión oral. Comprensión lectora. CONTENIDO GRAMATICAL Presente simple CONTENIDO FUNCIONAL Narrar y describir situaciones y actitudes, tanto reales como hipotéticas, en el marco temporal presente. CONTENIDO LÉXICO Actitudes ante situaciones difíciles. DESTINATARIOS Jóvenes y adultos DINÁMICA Actividades individuales y en grupo. MATERIAL NECESARIO Acceso a internet para la presentación del material audiovisual. De no disponer de dicho acceso en el aula, el profesor puede descargar previamente el videoclip alojado en Youtube, para reproducirlo en un ordenador sin conexión a la red. DURACIÓN Una hora y media MANUAL (SI PROCEDE) CON EL QUE SE PUEDE UTILIZAR FUENTE DE INSPIRACIÓN Canción de Luis Fonsi: “No me doy por vencido”, de su disco Palabras del silencio (presentado en junio de 2008).
    [Show full text]
  • LA PALABRAS QUE HACEN BIEN a FLOR DI ALMA – Yvon Potvin 1
    LA PALABRAS QUE HACEN BIEN │ A FLOR DI ALMA – Yvon Potvin 1 Las Palabras que hacen bien Y A flor del alma Para comunicarse con el autor, favor de escribir a la siguiente dirección: [email protected] Para otras obras del autor, visite: www.yvonpotvin.com Diseño de la portada: Chantal English Traducción: Irène Daoust, Beatriz Escamilla Edición: Beatriz Escamilla 52 (33) 3749-2435 Soporte informático: Raymond Dufresne 450 454-7845 Impresión: Imprimerie Elite 450 454-5239 1e edición en español: diciembre 2003 30 copias « a cuenta del autor » LA PALABRAS QUE HACEN BIEN │ A FLOR DI ALMA – Yvon Potvin 2 Las palabras que hacen bien y A flor del alma Dedico este libro particularmente a mis amigos y amigas de República Dominicana, de Guayacanes, Samaná y Cabarete. Yo lo hago por vosotros, ojalá que les den buen sentido. Yvon Potvin LA PALABRAS QUE HACEN BIEN │ A FLOR DI ALMA – Yvon Potvin 3 Tabla de contenido Palabras del autor ......................................................................................................................... 5 Mi mirada sobre la vida ............................................................................................................... 6 Prefacio .......................................................................................................................................... 7 Textos de 11 canciones que encontramos en la cinta « Des sons qui font du bien » ............... 9 Sembramos .............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Neevia Docconverter 5.1
    UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES La de la EVOLUCIÓN TELENOVELA JUVENIL en MÉXICO (1986-2006) T E S I S QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE L I C E N C I A D A EN CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN ESPECIALIDAD PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL P R E S E N T A LAURA PATRICIA MORALES PÉREZ ASESORA: DRA. CAROLA GARCÍA CALDERÓN MÉXICO, DF. 2008 Neevia docConverter 5.1 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. Dedicado a… Primeramente, a Dios...por darme la bendición de seguir viva; porque con sus oportunas manos eligió a mis padres y a las personas que aparecerían en el momento adecuado para formar parte de mi existir. A Nury, mi madre...la mujer que desde su vientre me brindó su amor incondicional; a la amiga silente que sin importar desvelos demostró su apoyo a mis decisiones, reprimendas comprensivas a mis errores y respeto a mi dolor en las adversidades. A Clemente, mi padre...el amor de mi infancia; el luchador incansable cuya fortaleza y optimismo imprimió en mí los deseos de superación infinitos, que hoy hacen posible este sueño.
    [Show full text]
  • La Escritura De Mario Vargas Llosa, Heredera De Las Vanguardias
    La escritura de Mario Vargas Llosa, heredera de las vanguardias Ángel de San-Martín Tudela ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) i a través del Dipòsit Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX ni al Dipòsit Digital de la UB. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX o al Dipòsit Digital de la UB (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) y a través del Repositorio Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR o al Repositorio Digital de la UB.
    [Show full text]
  • La Balandra Isabel Llegó Esta Tarde” De Guillermo Meneses Como Promoción De La Literatura Venezolana En Los Educandos Del Colegio Privado Pbro
    UNIVERSIDAD DE LOS ANDES NÚCLEO “RAFAEL RANGEL” DEPARTAMENTO DE LENGUAS MODERNAS TRUJILLO, VENEZUELA “LA BALANDRA ISABEL LLEGÓ ESTA TARDE” DE GUILLERMO MENESES COMO PROMOCIÓN DE LA LITERATURA VENEZOLANA EN LOS EDUCANDOS DEL COLEGIO PRIVADO PBRO. “JUAN DE DIOS ANDRADE” MUNICIPIO VALERA-ESTADO TRUJILLO Autor: Br. Javier Enrique Aponte CI. N°: 17.596.545 Tutor: Dr. Carlos Baptista. Noviembre de 2011 i DEDICATORIA Una luz en el camino me inspiro a comenzar un gran sueño y un día pensé que ese sueño nunca se haría realidad y hoy cuando he llegado al final del camino con melancolía miro atrás y no puedo evitar que una lagrima se asome a mis ojos, pues aunque fueron muchos los obstáculos que debí vencer, también son muchas las alegrías que quedan en el pasado. Hoy cuando he alcanzado una de mis metas y se abre el comienzo de muchas más, con ganas y orgullo quiero dedicar: A DIOS y a la Santísima Virgen por darme la oportunidad de vivir, iluminarme y darme la fortaleza necesaria para logra el sueño anhelado. A Mi Gran Tesoro, “MI ABUELA”, mujer luchadora, capaz de dar la vida por sus hijos. Fuiste quien coloco un lápiz en mis manos para escribir mis primeras letras y ahora te escribo estas: Este logro más que mío es tuyo, hoy eres mi guía, mi luz, mi protección y donde quiera que estés yo se que estás conmigo hoy, mañana y siempre. Gracias vieja por todo lo bello de tú vida. TE AMO A “MI Madre”, mujer luchadora, de nobles sentimientos. Que más te puedo pedir si me diste: vida, ejemplo, familia y ganas de ser lo que hoy soy, gracias mamá este triunfo más que mío es tuyo.
    [Show full text]
  • Darseth Irasema Fernández Bobadilla
    UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL UNIDAD AJUSCO “LA TELENOVELA COMO FACTOR IMPORTANTE DE LA EDUCACIÓN EN LAS FAMILIAS MEXICANAS (1958-2000)” T E S I N A PARA OBTENER EL TITULO DE: LICENCIADO EN PEDAGOGÍA P R E S E N T A : DARSETH IRASEMA FERNÁNDEZ BOBADILLA ASESOR: DAVID CORTÉS ARCE MÉXICO D.F., 2004 INDICE Pág. INTRODUCCIÓN 1 CAPÍTULO I CONCEPTOS 4 1.1. EDUCACIÓN 4 1.2. FAMILIA 5 1.3. MEDIOS DE COMUNICACIÓN 6 1.3.1. Televisión 7 1.4. TELENOVELA 10 CAPÍTULO II 1951-1960. LOS INICIOS (GUTIERRITOS) 12 2.1. CONTEXO SOCIO-POLÍTICO 12 2.2. PRINCIPALES TELENOVELAS TRANSMITIDAS EN MÉXICO 16 2.3. INFLUENCIA DE GUTIERRITOS EN LA EDUCACIÓN FAMILIAR DE ESA DÉCADA 20 CAPÍTULO III 1961-1970. ENTRE LA HISTORIA Y LAS ROSAS (SIMPLEMENTE MARÍA) 23 3.1. CONTEXTO SOCIO POLÍTICO 23 3.2. PRINCIPALES TELENOVELAS TRANSMITIDAS EN MÉXICO 28 3.3. INFLUENCIA DE SIMPLEMENTE MARIA EN LA EDUCACIÓN FAMILIAR DE ESA DÉCADA 32 CAPÍTULO IV 1971-1980. DE LA INOCENCIA A LA MARGINACIÓN (MUNDO DE JUGUETE) 36 4.1. CONTEXTO SOCIO-POLÍTICO 36 4.2. PRINCIPALES TELENOVELAS TRANSMITIDAS EN MÉXICO 41 4.3. INFLUENCIA DE MUNDO DE JUGUETE EN LA EDUCACIÓN FAMILIAR DE ESA DÉCADA 47 CAPÍTULO V 1981-1990. EMBRUJO Y SEDUCCIÓN (QUINCEAÑERA) 50 5.1. CONTEXTO SOCIO-POLÍTICO 50 5.2. PRINCIPALES TELENOVELAS TRANSMITIDAS EN MÉXICO 52 5.3. INFLUENCIA DE QUINCEAÑERA EN LA EDUCACIÓN FAMILIAR DE ESA DÉCADA 59 CAPÍTULO VI 1991-2000. DE LA ONDA AL CAMBIO (MIRADA DE MUJER) 62 6.1. CONTEXTO SOCIO-POLÍTICO 62 6.2.
    [Show full text]