© Patrice Nin © Patrice

SAISON 1 9 2/ 0 L’ATELIER DU SPECTATEUR © Patrice Nin © Patrice © Mirco Magliocca Conférences & rencontres Journées portes ouvertes Concerts & ateliers © David Herrero Jeune public Le Capitole ouvert à tous ! Orphée, opéra par et pour les enfants de Jean-François Verdier, livret de Dorian Astor - juin 2019 © Patrice Nin © Patrice Christophe Ghristi Directeur artistique

Claire Roserot de Melin Administratrice générale

Toujours ouverts !

Notre métier consiste à toucher un public toujours plus large, à lui révéler cette part de rêve et de passion que nous cherchons tous, à l’amener enfin vers la découverte de nouvelles émotions. Car l’opéra est encore l’un des rares endroits où peuvent se révéler cette ferveur prodigieuse et cette beauté qui sont le résultat d’une alchimie, d’un long travail, accompli par toutes les composantes de la maison, des ateliers aux équipes musicales, des techniciens et des régisseurs aux artistes du chœur, du ballet et de l’orchestre. De grands professionnels sont ainsi réunis, tous passionnés par un métier au service du spectacle vivant. Notre volonté est toujours d’ouvrir en grand les portes de cette institution afin de mieux vous faire comprendre les œuvres, connaître les artistes et pourquoi pas, vous faire chanter et danser à votre tour, votre intérêt et votre enthousiasme restant pour nous le gage d’une maison pleine de vitalité et reconnue de tous. C’est la raison pour laquelle nous avons développé pour vous un programme culturel très complet autour de nos spectacles. Concerts, rencontres, conférences, ateliers, projections… autant d’activités que nous souhaitons accessibles à tous, jeunes ou moins jeunes, et qui offrent ces clefs de lecture et ces regards complémentaires nécessaires à la compréhension d’une programmation pleine de promesse. Chaque nouvelle saison étant une invitation au voyage mêlant aventure et passion, les services qui vous sont proposés ici vous permettront sans nul doute d’en profiter pleinement. Bienvenue dans l’Atelier du spectateur du Théâtre du Capitole !

Christophe Ghristi Directeur artistique du Théâtre du Capitole Les événements

Toutes les informations et les détails des journées sur www.theatreducapitole.fr

Concours international de Chant de Toulouse Destiné à déceler les talents de demain, le Concours international de Chant de Toulouse, fondé par la ville en 1954, est organisé tous les trois ans par le Théâtre du Capitole qui poursuit ainsi son engagement auprès des jeunes artistes. Un jury de premier plan, composé de personnalités Candidature en ligne sur theatreducapitole.fr avant le 30 avril 2019 influentes du monde lyrique, est invité à départager les plus Ouvert aux chanteuses e et chanteurs âgés de prometteurs de la nouvelle génération du chant international. 52 CONCOURS 18 à 33 ans révolus Application form available at INTERNATIONAL theatreducapitole.fr Une manière différente de découvrir le monde du chant – et Deadline : 30th april 2019 DE CHANT Male and female singers, aged from 18 to 33 les étoiles de demain ! DE TOULOUSE 52nd Toulouse International Singing Competition Byeong-Min GIL, basse, Corée du Sud, Premier Grand Prix 2016 Grand Prix Byeong-Min GIL, basse, Corée du Sud, Premier LE JURY

THÉÂTRE DU CAPITOLE

DU 3 AU 7 SEPTEMBRE 2019 Nin © Patrice Béatrice Uria-Monzon Artiste lyrique, Présidente du Jury Christina Scheppelmann Directrice générale de l'Opéra de Seattle Lyudmila Talikova ÉPREUVES OUVERTES AU PUBLIC Directrice de la Troupe du Théâtre du Bolchoï Paolo Pinamonti DEMI-FINALE : 5 SEPTEMBRE, 14H Directeur artistique du Teatro San Carlo de Naples AUDITORIUM Christian Schirm SAINT-PIERRE-DES-CUISINES Directeur artistique de l'Académie de l'Opéra national de Paris ENTRÉE LIBRE Peter Theiler dans la limite des places disponibles Directeur artistique du Semperoper de Dresde FINALE : 7 SEPTEMBRE, 20H Eric Vigié THÉÂTRE DU CAPITOLE Directeur de l‘Opéra de Lausanne TARIF UNIQUE 20 E Christophe Ghristi Directeur artistique du Théâtre du Capitole

Orchestre national du Capitole Pierre Dumoussaud, Direction musicale

Journées européennes du Patrimoine Samedi 21 septembre Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, le Théâtre du Capitole ouvre ses portes au public. • Atelier : Chanter en chœur et en famille* à 18 h 30 *Les rendez-vous suivis d’un* Inscription à partir du lundi 2 septembre uniquement sur nécessitent une inscription préalable www.theatreducapitole.fr (rubrique : atelier du spectateur). auprès du service culturel du Théâtre du Capitole. Informations en page 20 • Ouverture de la salle au public de 19 h 30 à 23 h

2 Académie internationale de musique française Michel Plasson Michel Plasson a fondé en 2014 une Académie pour défendre la passion de sa vie: le style français. Ouverte sur les jeunes artistes du monde entier, cette Académie est pour lui l’occasion de transmettre à la jeune génération tout son savoir-faire et son amour uniques pour ces œuvres et ce style qu’il défend avec panache depuis si longtemps. Il nous fait le plaisir et l’honneur de venir nous présenter quelques-uns de ses jeunes « académiciens » les plus prometteurs. Mercredi 9 octobre à 20 h Théâtre du Capitole, tarif unique 20 €

Journée de l’Étudiant Dans le cadre de la Semaine de l’Étudiant organisée par l’Université Fédérale de Toulouse, le Théâtre du Capitole ouvre ses portes aux étudiants. Visite commentée du Théâtre Samedi 12 octobre à 13 h 30 Attention jauge limitée à 50 personnes

Ville et Handicap Dans le cadre des rencontres Mardi 12 novembre de 12 h à 13 h 15 • 11 h 30 : Accueil dans le grand hall où vous pourrez découvrir VILLE & HANDICAP 2019 et toucher différents costumes de productions d’opéras et de ballets. • 12 h : Présentation des dispositifs et de la saison 2019-2020 • 12 h 30 : Mini récital avec Thomas Bettinger, ténor Robert Gonnella, piano Sur inscription au 05 62 27 62 23 ou par mail à [email protected]

Tous à l’Opéra ! Dans le cadre de la journée de l’Opéra organisée par la Réunion des Opéras de France, venez découvrir le Théâtre du Capitole. Atelier « Chanter en chœur et en famille* » Samedi 9 mai à 17 h 30

Giga barre* (à partir de 12 ans) Que vous soyez danseur amateur ou professionnel, en chaussons ou pieds nus, le Ballet du Capitole vous convie à participer à une partie de son cours quotidien : la barre. Samedi 6 juin à 10 h 30, Place du Capitole *Les rendez-vous suivis d’un* nécessitent une inscription préalable auprès du service culturel du Théâtre du Capitole. Informations en page 20

3 Autour de... NORMA Le chef-d’œuvre absolu du bel canto ! Avec Norma, Bellini offrait au monde lyrique un modèle indépassable de beauté et d’émotion, hissant la prêtresse gauloise au rang de mythe pour l’éternité. À la mise en scène, l’une des plus grandes figures du théâtre français : Anne Delbée !

Prélude Nous vous proposons, 45 minutes avant le début de chaque représentation, une présentation de l’œuvre. Vous saurez ainsi tout ce qu’il faut savoir pour profiter au mieux de votre spectacle ! Du 26 septembre au 8 octobre à 19 h 15 en semaine, 14 h 15 les dimanches

Rencontre Anne Delbée Samedi 21 septembre à 18 h Théâtre du Capitole, entrée libre

Midi du Capitole Klára Kolonits, Soprano L'art du bel canto Jeudi 3 octobre à 12 h 30

© Mine Vergez Maquette de costume pour Norma Cyrille Dubois, Ténor 26 ET 27 SEPTEMBRE Voyage en Europe avec Franz Liszt 2, 5, 8 ET 10 OCTOBRE À 20 H Mercredi 9 octobre à 12 h 30 29 SEPTEMBRE ET 6 OCTOBRE À 15 H Durée : 1 h 15 sans entracte Théâtre du Capitole, placement libre, tarif unique 5 €

TARIFS DE 20,50 € À 109 € DURÉE 3 H THÉÂTRE DU CAPITOLE © DR © Philippe Delval Klára Kolonits Cyrille Dubois

Rencontre « Lune et Opéra » En partenariat avec la Cité de l’espace Serge Gracieux, responsable du patrimoine et expert spatial à la cité de l’espace Jean-Jacques Groleau, dramaturge Jeudi 10 octobre à 19 h

4 Autour de... JOYAUX FRANÇAIS - SERGE LIFAR Une figure majeure de la danse du XXe siècle Danseur charismatique et artiste fécond, Serge Lifar est l’un des grands chorégraphes du XXe siècle. Sur la musique du Namouna de Lalo, son ballet Suite en blanc est un feu d’artifice de technique et de style. Dominé par le thème de la solitude, Les Mirages, sur la musique raffinée d’Henri Sauguet, nous invite quant à lui à une féerie chorégraphique à mi-chemin entre le rêve et la réalité. L’un des ballets les plus poétiques de Serge Lifar !

Mon métier à l’Opéra Danseur* Rendez-vous destinés à la découverte de l'un des nombreux métiers des maisons d'opéra. En compagnie d'un couple de danseurs Étoiles du Ballet du Capitole. Samedi 12 octobre à 18 h Théâtre du Capitole, Grand foyer Danse à la Cinémathèque Projection de films en écho à la saison du Ballet, en partenariat avec la Cinémathèque de Toulouse. Ces soirées seront suivies d’un échange avec le public. La Mort du cygne de Jean Benoît-Lévy (1937) Mardi 15 octobre à 21 h Renseignements et réservations Tél : 05 62 30 30 10 - lacinemathequedetoulouse.com © David Herrero Cours de danse ouvert au public (à partir de 7 ans) Julie Charlet et Davit Galstyan Avant une répétition, les danseurs suivent durant toute leur carrière un cours de danse. Ce temps personnel 23, 24, 25, 26 ET 29 OCTOBRE d'échauffement corporel mais aussi de recherche technique À 20 H est guidé par un maître de ballet et accompagné au piano. 27 OCTOBRE À 15 H Samedi 19 octobre à 12 h 15 Théâtre du Capitole, entrée libre TARIFS DE 8,50 € À 60 € DURÉE 1 H50 Grand Carnet de danse (à partir de 8 ans) THÉÂTRE DU CAPITOLE Analyse historique, technique et stylistique, en présence de personnalités de la danse, d'historiens et de danseurs du Ballet du Capitole. Avec Monique Loudières, Florence Poudru, Stéphanie Roublot et Charles Jude Samedi 19 octobre à 19 h 30 Théâtre du Capitole, entrée libre

Master-class* (à partir de 14 ans) Proposée par Monique Loudières, Danseuse Étoile du Ballet de l'Opéra national de Paris, cette masterclass sera consacrée à l'enseignement de la technique et du style académique. Ouverte au public, elle est destinée aux élèves *Les rendez-vous suivis d’un* nécessitent une inscription préalable de bon niveau des Conservatoires et des Écoles de danse. auprès du service culturel du Théâtre Dimanche 20 octobre à 12 h 15 du Capitole. Informations en page 20 Théâtre du Capitole 5 Autour de... DIALOGUES DES CARMÉLITES Le chef-d’œuvre lyrique de Poulenc Avec cet ouvrage, Francis Poulenc crée l’une des plus absolus chefs-d’œuvre de l’opéra du XXe siècle. Sur un arrière-plan historique fort, il nous raconte l’histoire bouleversante de la jeune Blanche, qui entra au Carmel pour échapper à sa peur panique du monde, et qui trouva la force de monter librement à l’échafaud lorsque la Révolution condamna sa communauté à la guillotine.

Ateliers d'écoute Des ateliers d'initiation à l'art lyrique autour des ouvrages de la saison, animés par l'équipe de l'Institut IRPALL, sont organisés dans les centres culturels de la Ville de Toulouse : • Centre culturel Bellegarde - Lundi 4 novembre à 17 h • Centre culturel Alban Minville - Mardi 5 novembre à 15 h © Vincent Pontet • Centre culturel Théâtre des Mazades Vendredi 8 novembre à 17 h • Centre d’animations Soupetard Lundi 25 novembre - Atelier d'écoute à 19 h - Rencontre avec Thomas Bettinger, Ténor à 20 h 15

Inscription auprès du centre culturel concerné

Mon métier à l’Opéra Décorateur / Costumier* Rendez-vous destinés à la découverte de l'un des nombreux métiers des maisons d'opéra. 22, 26 ET 29 NOVEMBRE À 20 H Pierre-André Weitz - Samedi 16 novembre à 18 h 24 NOVEMBRE Théâtre du Capitole, Grand foyer ET 1er DÉCEMBRE À 15 H

TARIFS DE 20,50 € À 109 € Conférence Stéphane Barsacq - Jeudi 21 novembre à 18h DURÉE 2 H 50 Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles THÉÂTRE DU CAPITOLE Midi du Capitole Janina Baechle, Mezzo-soprano De Paris à Broadway Jeudi 28 novembre à 12 h 30 Durée : 1 h sans entracte Théâtre du Capitole, placement libre, tarif unique 5 €

*Les rendez-vous suivis d’un* © DR nécessitent une inscription préalable Janina Baechle auprès du service culturel du Théâtre du Capitole. Informations en page 20

6 Exposition BNF Dans le cadre de l'opération « Dans les collections de la BnF », la Bibliothèque-musée de l'Opéra de Paris prête exceptionnellement quelques trésors, notamment le manuscrit des Dialogues des Carmélites à l’occasion de notre production. Nous vous proposons de venir les admirer durant les entractes des représentations ainsi que, de 10 h à 19 h, les samedis 23 et 30 novembre. • Les soirs de spectacle (pour les détenteurs d’un billet du spectacle) • Entrée libre et gratuite les samedis 23 et 30 novembre de 10 h à 19h

Conférences Deux rencontres se tiendront les samedis 23 et 30 novembre à 15h. Un conservateur de la Bibliothèque nationale de France viendra nous parler plus spécifiquement de ces trésors, de leur histoire, des enjeux de leur conservation et des possibilités de leur mise à disposition du public le plus large. Samedis 23 et 30 novembre à 15 h Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

Concert Poulenc Dans le cadre de cette exposition exceptionnelle, un concert vous est également proposé. Il en sera le parfait contrepoint musical. Œuvres de Francis Poulenc

Amel Brahim-Djelloul Soprano Victoire Bunel Mezzo-soprano Thomas Bettinger Ténor Jean-Christophe Lanièce Baryton Anne Le Bozec Piano Samedi 30 novembre à 18 h © Caroline Doutre Durée : 1 h 15 sans entracte Anne Le Bozec Tarif unique : 10 € © AshrafKessaissia_display © DR © DR © DR Amel Brahim-Djelloul Victoire Bunel Thomas Bettinger J.-C. Lanièce 7 Autour de... CASSE-NOISETTE Le plus féerique des ballets pour les fêtes de Noël ! Pour son ultime chef-d’œuvre chorégraphique, Tchaïkovski plonge dans le monde de l’enfance. La distribution de cadeaux de Noël dans un vieux pensionnat est l’occasion pour les enfants de quitter la tristesse du quotidien et de s’évader dans le monde du rêve, où les jouets s’animent et prennent taille humaine. Kader Belarbi réinterprète le célèbre conte et convie petits et grands au plus merveilleux des rêves de Noël !

Danse à la Cinémathèque Projection de films en écho à la saison du Ballet en partenariat avec la Cinémathèque de Toulouse. Ces soirées seront suivies d’un échange avec le public. Les Disparus de Saint-Agil de Christian-Jaque (1938) Mardi 10 décembre à 21 h Renseignements et réservations Tél : 05 62 30 30 10 – lacinemathequedetoulouse.com

Conférence Florence Poudru Jeudi 12 décembre à 18 h Théâtre du Capitole, Grand foyer, entrée libre dans la limite des places disponibles

Cours de danse ouvert au public (à partir de 7 ans) Avant une répétition, les danseurs suivent durant toute leur carrière un cours de danse. Ce temps personnel Natalia de Froberville d'échauffement corporel mais aussi de recherche technique

© David Herrero et Ramiro Gómez Samón est guidé par un maître de ballet et accompagné au piano. Samedi 14 décembre à 12 h 15 20, 21, 26, 27 ET 28 DÉCEMBRE Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles À 20 H 22, 25 ET 29 DÉCEMBRE À 15 H Carnet de danse (à partir de 8 ans) TARIFS DE 8,50 € À 60 € Démonstrations et débats commentés par des danseurs, DURÉE 2 H 25 des chorégraphes et des artistes invités autour THÉÂTRE DU CAPITOLE des spectacles du Ballet du Capitole. Samedi 14 décembre à 19 h 30 Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Atelier danse* (à partir de 8 ans) Une initiation à la pantomime et au geste dansé. Atelier mené en partenariat avec l'ISDAT *Les rendez-vous suivis d’un* Dimanche 15 décembre à 14 h nécessitent une inscription préalable Théâtre du Capitole, Grand foyer auprès du service culturel du Théâtre du Capitole. Informations en page 20

8 Autour de... PARSIFAL Le testament de Wagner Pour sa toute dernière œuvre lyrique, Wagner choisit d’approfondir quelques-uns des thèmes qui ont marqué son parcours artistique et humain : le sentiment de la faute, la culpabilité, le rachat, l’amour sacré et le désir profane… Pour servir cette musique, parmi les plus belles du monde, un quatuor vocal d’exception et une mise en scène inspirée de l’un des grands visionnaires du théâtre d’aujourd’hui : Aurélien Bory.

Ateliers d'écoute Des ateliers d'initiation à l'art lyrique autour des ouvrages de la saison, animés par l'équipe de l'Institut IRPALL, sont organisés dans les centres culturels de la Ville de Toulouse: • Centre culturel Bellegarde - Lundi 6 janvier à 17 h • Centre culturel Alban Minville - Mardi 7 janvier à 15 h • Centre d’animations Soupetard - Jeudi 9 janvier à 15 h • Centre culturel Théâtre des Mazades - Vendredi 10 janvier à 17 h Inscription auprès du centre culturel concerné

Journée d'étude Organisée en collaboration avec l’Institut IRPALL Mardi 14 janvier de 9 h à 17 h Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Rencontre Aurélien Bory Samedi 25 janvier à 17 h Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Conférence

© Aurélien Bory, Pierre Dequivre Bory, © Aurélien Maquettes des décors Timothée Picard 26 JANVIER ET 2 FÉVRIER À 15 H Samedi 25 janvier à 18 h 28, 31 JANVIER ET 4 FÉVRIER Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles À 18 H Midi du Capitole TARIFS DE 20,50 € À 109 € Juliette Mars, Mezzo-soprano DURÉE 5 H 30 Une Française à Vienne ! THÉÂTRE DU CAPITOLE Jeudi 30 janvier à 12 h 30 Durée : 1 h sans entracte Théâtre du Capitole, tarif unique : 5 € © Michael Poehn

Juliette Mars

9 Autour de... L’ÉLIXIR D’AMOUR Une larme furtive, et beaucoup de rire ! Aussi à l’aise dans le genre comique que dans le drame, Donizetti a composé l’une des comédies les plus drôles du répertoire. Bijou de finesse et de poésie, cetÉlixir voit s’affronter un jeune berger transi d’amour pour une jeune fille qui, elle, aimerait faire un mariage plus glorieux…

Conférence Michel Lehmann Samedi 22 février à 18 h Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Midi du Capitole Vannina Santoni, Soprano Une jeune étoile du chant français Jeudi 5 mars à 12 h 30 Durée : 1 h sans entracte Théâtre du Capitole, tarif unique : 5 € © Patrice Nin © Patrice

27, 28, 29 FÉVRIER, 3, 4 ET 6 MARS À 20 H 1er MARS À 15 H

TARIFS DE 17 € À 93 € DURÉE 2 H 35 THÉÂTRE DU CAPITOLE © Capucine de Chocqueuse

Vannina Santoni

10 Autour de... PLATÉE Shirley et Dino au Capitole ! Avec Platée, Rameau compose une fable drôle et truculente – un peu cruelle aussi ! Shirley et Dino s’emparent avec leur imaginaire débridé de cette histoire d’une grenouille un peu nymphomane qui se croyait irrésistible !

Mon métier à l’Opéra Chef des ateliers de décor* Rendez-vous destinés à la découverte de l'un des nombreux métiers des maisons d'opéra. Hernan Penuela Samedi 14 mars à 18 h Théâtre du Capitole, Grand foyer

Journée d'étude Organisée en collaboration avec l’Institut IRPALL Mardi 17 mars de 9 h à 17 h Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Rencontre Hervé Niquet, Shirley et Dino (alias Gilles et Corinne Benizio), Maquette du décor Kader Belarbi © Hernan Penuela Samedi 21 mars à 18h er 28, 31 MARS, 1 , 3 et 4 AVRIL Théâtre du Capitole, entrée libre À 20 H dans la limite des places disponibles 29 MARS À 15 H © www.pallages.com Shirley et Dino TARIFS DE 20,50 € À 109 € Conférence Jean-Philippe Grosperrin DURÉE 1 H 50 Mercredi 25 mars à 18 h THÉÂTRE DU CAPITOLE Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Prélude Nous vous proposons, 45 minutes avant le début de chaque représentation, une présentation de l’œuvre. Vous saurez ainsi tout ce qu’il faut savoir pour profiter au mieux de votre spectacle ! Du 28 mars au 4 avril à 19 h 15 en semaine, 14 h 15 les dimanches

*Les rendez-vous suivis d’un* nécessitent une inscription préalable auprès du service culturel du Théâtre du Capitole. Informations en page 20

11 Autour de... JENU° FA L’émotion à fleur de peau Avec Jenu°fa, Janácˇek offrait au public l’un des opéras les plus émouvants de tout le répertoire. Jeune fille aux prises avec les interdits d’une société extrêmement stricte et figée dans ses convenances sociales, Jenu°fa est amoureuse de Števa, avec lequel elle a un enfant – dans le plus grand secret. Mais c’est Laca, le demi-frère de Števa, qui l’aime vraiment et la protégera quand elle commettra l’irréparable...

Ateliers d'écoute Des ateliers d'initiation à l'art lyrique autour des ouvrages de la saison, animés par l'équipe de l'Institut IRPALL, sont organisés dans les centres culturels de la Ville de Toulouse: • Centre culturel Bellegarde - Lundi 20 avril à 17 h • Centre culturel Alban Minville - Mardi 21 avril à 15 h • Centre culturel Théâtre des Mazades - Vendredi 24 avril à 17 h Inscription auprès du centre culturel concerné

Conférence Martine Kaufmann Mercredi 6 mai à 18 h Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Prélude Nous vous proposons, 45 minutes avant le début de chaque représentation, une présentation de l’œuvre.

© Ezio Frigerio Image de la maquette Vous saurez ainsi tout ce qu’il faut savoir pour profiter au mieux de votre spectacle ! 7, 12, 14 ET 16 MAI À 20 H Du 7 au 16 mai 10 MAI À 15 H à 19 h 15 en semaine, 14 h 15 les dimanches

TARIFS DE 14 € À 78 € DURÉE 2 H 50 Midi du Capitole THÉÂTRE DU CAPITOLE Victoire Bunel, Mezzo-soprano Un grand talent à découvrir Vendredi 15 mai à 12 h 30 Durée : 1 h sans entracte Théâtre du Capitole, tarif unique : 5 € © Stéphanie Braunschweig © Stéphanie Victoire Bunel

12 Autour de... TOULOUSE-LAUTREC Le nouveau ballet de Kader Belarbi Toulouse-Lautrec, dit « Monsieur Cloche-pied », peintre esclave de son petit corps et du regard des autres consomme, consume et transcende sa vie. Grâce à des yeux clairvoyants et un geste virtuose, il croque celle des gens et laisse le fabuleux témoignage de la crudité de la vie et de l’âme humaine. Le rideau se lève sur les mélodies et les rythmes de Bruno Coulais où se croisent des figures légendaires. Une nouvelle rencontre avec Toulouse- Lautrec à la tonalité d’une fête éternelle.

Conférence Danièle Devynck Mardi 19 mai à 18 h Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Carnet de danse (à partir de 8 ans) Démonstrations et débats commentés par des danseurs, des chorégraphes et des artistes invités autour des spectacles du Ballet du Capitole. Mardi 26 mai à 19 h 30 Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

Danse à la Cinémathèque Projection de films en écho à la saison du Ballet en partenariat avec la Cinémathèque de Toulouse.

© Olivier Bériot Maquette de costume Ces soirées seront suivies d’un échange avec le public. 28. 29. 30 MAI, 2 ET 3 JUIN Moulin rouge de John Huston (1952) À 20 H Mardi 26 mai à 21 h 31 MAI À 15 H Renseignements et réservations Tél : 05 62 30 30 10 – lacinemathequedetoulouse.com TARIFS DE 8.50 € À 60 € DURÉE 2 H THÉÂTRE DU CAPITOLE

AVEC LE SOUTIEN DE

13 Autour de... MEFISTOFELE Le grand Faust italien Plus proche de l’original goethéen que ses avatars de Berlioz et Gounod, le Mefistofele de Boito va plus loin dans l’exploration du mythe de Faust, dépassant les simples aventures amoureuses pour retrouver la dimension métaphysique de l’œuvre originale. Vaste vaisseau lyrique où, comme dans les tragédies antiques, le chœur joue un rôle primordial, ce monument de l’opéra du XIXe siècle italien nécessite aussi une distribution d’absolu premier plan : Nicolas Courjal, Jean-François Borras, Béatrice Uria-Monzon pour ne citer qu’eux, dans une impressionnante mise en scène signée Jean-Louis Grinda.

Mon métier à l’Opéra Chef du Chœur et de la Maîtrise du Capitole* Rendez-vous destinés à la découverte de l'un des nombreux métiers des maisons d'opéra. Alfonso Caiani Samedi 6 juin à 18 h Théâtre du Capitole, Grand foyer

Journée d'étude Organisée en collaboration avec l’Institut IRPALL Mardi 9 juin de 9 h à 17 h Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

« Mephisto survolant la ville »

© DR Gravure de Delacroix Conférence 23, 26 ET 30 JUIN ET 2 JUILLET À 20 H Dorian Astor Vendredi 19 juin à 18 h 28 JUIN À 15 H Théâtre du Capitole, entrée libre dans la limite des places disponibles

TARIFS DE 17 € À 93 € DURÉE 2 H 50 Prélude THÉÂTRE DU CAPITOLE Nous vous proposons, 45 minutes avant le début de chaque représentation, une présentation de l’œuvre. Vous saurez ainsi tout ce qu’il faut savoir pour profiter au mieux de votre spectacle ! Du 23 juin au 2 juillet à 19 h 15 en semaine, 14 h 15 les dimanches

*Les rendez-vous suivis d’un* nécessitent une inscription préalable auprès du service culturel du Théâtre du Capitole. Informations en page 20

14 PÉNICHE OFFENBACH Spectacle itinérant

Pour célébrer le bicentenaire de la naissance de Jacques Offenbach, cet immense génie de l’opérette française, le Théâtre du Capitole a imaginé un projet hors du commun et des sentiers battus: la Péniche Offenbach! Sous la houlette de Charlotte Nessi, une équipe de jeunes artistes parmi les plus talentueux de leur génération partira pour un long périple sur le Canal du Midi, apportant un spectacle lyrique des plus festifs dans les lieux où l’opéra ne se produit d’habitude jamais. Un spectacle, faut-il le préciser, qui s’adresse à toute la famille, petits et grands!

Extraits de Opéra-promenade d’1 heure Mesdames de la Halle, mené en partenariat avec Orphée aux Enfers, le Théâtre du Capitole de Toulouse, l'Ensemble Justiniana , La Vie parisienne, les Voies Navigables Les Brigands, de France, l'Association AÏDA, Robinson, les Régions Occitanie Le Roi Carotte, et Bourgogne / Franche-Comté. La Grande Duchesse de Gérolstein…

Charlotte Nessi Mise en scène Gérard Champlon Scénographie et lumières Sergio Menozzi Adaptations musicales Dorian Astor Dramaturgie Ensemble Justiniana Charlotte Nessi Direction Dans chaque ville et village nous proposerons aux enfants des écoles et des collèges une représentation en journée avant la représentation tout public du soir.

15 VISITES DU THÉÂTRE DU CAPITOLE via l’Office du Tourisme

Les visites sont assurées par l’Office de Tourisme de Toulouse Informations et réservations Pour les visiteurs individuels : 0 892 180 180 Pour les groupes : 05 61 11 02 30

16 www.toulouse-tourisme.com Le Capitole et les Jeunes

Découvrir les grandes émotions de l'opéra et apprendre CLÉ CAPITOLE JEUNE à les aimer commence parfois par une rencontre. La Clé Capitole Jeune permet aux Tout au long de l'année, dans le cadre de l'Atelier jeunes jusqu'à 26 ans inclus de du spectateur, le Théâtre du Capitole propose aux jeunes bénéficier de 3 spectacles (opéra, de nombreuses entrées leur permettant la découverte ballet, concert) pour 18 €. de l'univers de l'opéra et de la danse. Cette clé est matérialisée par trois Des conférences, des visites familiales du théâtre, contremarques qui peuvent être des ateliers chant et danse, des rendez-vous avec validées : des artistes et des créateurs, des ateliers de pratiques • soit en réservation immédiate artistiques... Le Théâtre du Capitole propose lors de l’achat pour les places de tout un ensemble de rencontres pour débuter l’avant-dernière ou dernière série un parcours initiatique. de prix (suivant les disponibilités), Un abonnement en Famille Opéra ou Ballet, pour toutes les manifestations la Clé Capitole Jeune, le Tarif jeune et le Chèque Toulouse lyriques et chorégraphiques ou Jeunes sont autant de « bons plans » à consommer en dernière série de prix pour les sans modération jusqu'à vos 26 ans inclus ! concerts de l’Orchestre national Enfin, en partenariat étroit avec l'Académie de Toulouse du Capitole. et les Universités de Toulouse, le Théâtre du Capitole • soit 15 minutes avant le lever propose aux jeunes, de l'école primaire jusqu’à la faculté, de rideau, pour toutes les séries des programmes d'études et d'apprentissages autour de prix, dans la limite des places des œuvres de la saison et des métiers de l'opéra disponibles. et de la danse. TARIF JEUNE Opéras et Ballets : 10 € la place en 4e et 5e série en réservation immédiate et sur toutes les catégories de prix 15 minutes avant le lever de rideau. © Patrice Nin © Patrice

17 Actions éducatives © Patrice Nin © Patrice

Orphée, opéra par et pour les enfants de Jean-François Spectacles et rencontres scolaires Verdier, livret de Dorian Astor Le service éducatif du Théâtre du Capitole propose à tous juin 2019 les enseignants de l'Académie de Toulouse une large palette d'outils thématiques adaptés à leur projet pédagogique et aux différents niveaux scolaires, de l'école élémentaire au lycée. Ces actions trouvent leur place dans le parcours d'éducation artistique et culturel de chaque élève. Exemple de modules thématiques : • Le Théâtre du Capitole, une salle à l'italienne • La technique du spectacle • La danse, une technique au service de l'art du corps Le Théâtre du Capitole invite les enseignants à des journées de découverte, d'analyse et de réflexion autour des richesses pédagogiques d'une maison d'opéra. Cette saison, le Réseau Canopé est partenaire du Théâtre du Capitole à l'occasion de Platée de Jean-Philippe Rameau.

Passeport pour l'Art de la Ville de Toulouse Dans le cadre d'un projet pédagogique pluridisciplinaire, les enfants des écoles élémentaires de Toulouse sont invités lors de rendez-vous spécialement conçus pour leur âge : • Parcours n°1 : Écoute et découvre la voix lyrique • Parcours n°2 : Autour de Toulouse-Lautrec AVEC LE SOUTIEN DE Spectacles scolaires Péniche Offenbach voir page 15.

18 Récitals Le Chœur du Capitole, sous la direction d'Alfonso Caiani, propose 3 récitals en temps scolaire sur la scène du Capitole : Jeudi 28 novembre à 14 h 30 Jeudi 30 janvier à 14 h 30 Jeudi 5 mars à 14 h 30

Démonstration du ballet Le Ballet du Capitole ouvre ses coulisses pour présenter et expliquer le travail nécessaire à un spectacle. Mardi 2 juin à 14 h Pour les récitals et la démonstration du ballet, Groupes - Comité d'entreprise Tél. : 05 62 27 62 25 ou [email protected]

« Je suis chanteur à l’Opéra »* Rencontres et mini récitals pour les enfants des écoles élémentaires. Trois classes de cycle II viennent à la rencontre d'un artiste, d'un métier, d'une voix. Lundi 25 novembre à 14 h Thomas Bettinger, Ténor Lundi 3 février à 14 h Adèle Charvet, Mezzo-soprano Lundi 2 mars à 14 h Kévin Amiel, Ténor Théâtre du Capitole, Grand foyer - Durée 1h © Océanne Amiel © DR © DR

Thomas Bettinger Adèle Charvet Kévin Amiel

*Les rendez-vous suivis d’un* nécessitent une inscription préalable auprès du service culturel du Théâtre du Capitole. Informations en page 20

19 Grille des tarifs

RENDEZ-VOUS TOUT PUBLIC JEUNES (voir p. 17) Midi du Capitole...... 5 € Clé Capitole Jeune (3 spectacles)...... 18 € Série unique, placement libre Tarif Jeune ...... 10 €

Récital...... 20 € Salle numérotée, placement dans l’ordre SCOLAIRES de la réservation Récitals / Démonstration du ballet Adulte accompagnant...... 5 € Concert Poulenc...... 10 € Enfants ...... 3,50 € Danse à la Cinémathèque*...... 7 €/3,50 € Placement libre Informations et achats des places auprès de la Cinémathèque de Toulouse Tél. 05 62 30 30 10 www.lacinemathequedetoulouse.com Plein tarif ...... 7 € Tarif réduit* ...... 6 € Tarif - de 18 ans ...... 3,50 € Tarif réduit pour les abonnés du Théâtre du Capitole ...... 6 € Tarif sur présentation du billet du spectacle correspondant au film ...... 3,50 € *étudiants, demandeurs d’emplois, seniors

Péniche Offenbach Achat auprès des services de chaque lieu concerné

Informations et réservations

THÉÂTRE DU CAPITOLE Place du Capitole - 31000 Toulouse Réservations pour les écoles Métro ligne A, station Capitole Christelle Combescot Parking Capitole Tél. 05 62 27 62 25 [email protected] À partir du lundi 2 septembre Du lundi au samedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h 45 Service culturel et éducatif Valérie Mazarguil Tél. 05 61 63 13 13 Tél. 05 61 22 31 32 [email protected] [email protected] www.theatreducapitole.fr

20 Calendrier Septembre - Décembre 2019

SEPTEMBRE JEUDI 5 14 H CONCOURS INTERNATIONAL DE CHANT : DEMI-FINALE ST-PIERRE-DES-CUISINES SAMEDI 7 20 H CONCOURS INTERNATIONAL DE CHANT : FINALE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 21 19 H 30 > 23 H JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 21 18 H RENCONTRE : ANNE DELBÉE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 21 18 H 30 ATELIER CHANTER EN CHŒUR ET EN FAMILLE THÉÂTRE DU CAPITOLE 26 SEPTEMBRE > 8 OCTOBRE PRÉLUDE : NORMA THÉÂTRE DU CAPITOLE OCTOBRE JEUDI 3 12 H 30 MIDI DU CAPITOLE : KLÁRA KOLONITS THÉÂTRE DU CAPITOLE MERCREDI 9 12 h 30 MIDI DU CAPITOLE : CYRILLE DUBOIS THÉÂTRE DU CAPITOLE MERCREDI 9 20 H ACADÉMIE DE MUSIQUE FRANÇAISE : MICHEL PLASSON THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 10 19 H RENCONTRE : « LUNE ET OPÉRA » THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 12 13 H 30 JOURNÉE DE L'ÉTUDIANT : VISITE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 12 18 H MON MÉTIER À L'OPÉRA : DANSEUR THÉÂTRE DU CAPITOLE MARDI 15 21 H DANSE À LA CINÉMATHÈQUE : LA MORT DU CYGNE CINÉMATHÈQUE SAMEDI 19 12 H 15 COURS DE DANSE OUVERT AU PUBLIC THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 19 19 H GRAND CARNET DE DANSE THÉÂTRE DU CAPITOLE DIMANCHE 20 12 H 15 MASTER-CLASS DU BALLET THÉÂTRE DU CAPITOLE NOVEMBRE LUNDI 4 > LUNDI 25 ATELIERS D’ÉCOUTE CENTRES CULTURELS MARDI 12 12 H > 13 H 15 VILLE ET HANDICAP THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 16 18 H MON MÉTIER À L'OPÉRA : DÉCORATEUR / COSTUMIER THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 21 18 H CONFÉRENCE : DIALOGUES DES CARMÉLITES THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 23 10 H > 19 H EXPOSITION BNF THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 23 15 H CONFÉRENCE : EXPOSITION BNF THÉÂTRE DU CAPITOLE LUNDI 25 14 H SCOLAIRES - JE SUIS CHANTEUR À L'OPÉRA : THOMAS BETTINGER THÉÂTRE DU CAPITOLE LUNDI 25 20 H 15 RENCONTRE : THOMAS BETTINGER SOUPETARD JEUDI 28 12 h 30 MIDI DU CAPITOLE : JANINA BAECHLE THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 28 14 H 30 RÉCITAL SCOLAIRE : CHŒUR DU CAPITOLE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 30 10 H > 19 H EXPOSITION BNF THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 30 15 H CONFÉRENCE : EXPOSITION BNF THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 30 18 H CONCERT POULENC THÉÂTRE DU CAPITOLE DÉCEMBRE MARDI 10 21 H DANSE À LA CINÉMATHÈQUE : LES DISPARUS DE SAINT-AGIL CINÉMATHÈQUE JEUDI 12 18 H CONFÉRENCE : CASSE-NOISETTE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 14 12 H 15 COURS DE DANSE OUVERT AU PUBLIC THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 14 19 h 30 CARNET DE DANSE : CASSE-NOISETTE THÉÂTRE DU CAPITOLE DIMANCHE 15 14 H ATELIER DANSE THÉÂTRE DU CAPITOLE

21 Calendrier Janvier - Juin 2020

JANVIER LUNDI 6 > VENDREDI 10 ATELIERS D’ÉCOUTE CENTRES CULTURELS MARDI 14 9 H > 17 h JOURNÉE D'ÉTUDE : PARSIFAL THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 25 17 h RENCONTRE : AURÉLIEN BORY THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 25 18 H CONFÉRENCE : PARSIFAL THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 30 12 h 30 MIDI DU CAPITOLE : JULIETTE MARS THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 30 14 H 30 RÉCITAL SCOLAIRE : CHŒUR DU CAPITOLE THÉÂTRE DU CAPITOLE FÉVRIER LUNDI 3 14 H SCOLAIRES - JE SUIS CHANTEUR À L'OPÉRA : ADÈLE CHARVET THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 22 18 H CONFÉRENCE : L'ÉLIXIR D'AMOUR THÉÂTRE DU CAPITOLE MARS LUNDI 2 14 H SCOLAIRES - JE SUIS CHANTEUR À L'OPÉRA : KÉVIN AMIEL THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 5 12 H 30 MIDI DU CAPITOLE : VANNINA SANTONI THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 5 14 H 30 RÉCITAL SCOLAIRE : CHŒUR DU CAPITOLE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 14 18 H MON MÉTIER À L'OPÉRA : CHEF DES ATELIERS DE DÉCOR THÉÂTRE DU CAPITOLE MARDI 17 9 H > 17 h JOURNÉE D'ÉTUDE : PLATÉE THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 21 18 h RENCONTRE : HERVÉ NIQUET, SHIRLEY ET DINO, KADER BELARBI THÉÂTRE DU CAPITOLE MERCREDI 25 18 h CONFÉRENCE : PLATÉE THÉÂTRE DU CAPITOLE 28 MARS > 4 AVRIL PRÉLUDE : PLATÉE THÉÂTRE DU CAPITOLE AVRIL LUNDI 20 > VENDREDI 24 ATELIERS D’ÉCOUTE CENTRES CULTURELS MAI MERCREDI 6 18 H CONFÉRENCE : JENU°FA THÉÂTRE DU CAPITOLE JEUDI 7 > SAMEDI 16 PRÉLUDE : JENU°FA THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 9 17 H 30 TOUS À L'OPÉRA : CHANTER EN CHOEUR ET EN FAMILLE THÉÂTRE DU CAPITOLE VENDREDI 15 12 H 30 MIDI DU CAPITOLE : VICTOIRE BUNEL THÉÂTRE DU CAPITOLE MARDI 19 18 H CONFÉRENCE : DANIÈLE DEVYNCK THÉÂTRE DU CAPITOLE MARDI 26 19 H 30 CARNET DE DANSE : TOULOUSE-LAUTREC THÉÂTRE DU CAPITOLE MARDI 26 21 H DANSE À LA CINÉMATHÈQUE : MOULIN ROUGE CINÉMATHÈQUE JUIN MARDI 2 14 H DÉMONSTRATION DE BALLET THÉÂTRE DU CAPITOLE SAMEDI 6 10 H 30 GIGA BARRE PLACE DU CAPITOLE MON MÉTIER À L'OPÉRA : SAMEDI 6 18 H THÉÂTRE DU CAPITOLE CHEF DU CHŒUR ET DE LA MAÎTRISE DU CAPITOLE MARDI 9 9 H > 17 h JOURNÉE D'ÉTUDE : MEFISTOFELE THÉÂTRE DU CAPITOLE VENDREDI 19 18 H CONFÉRENCE : MEFISTOFELE THÉÂTRE DU CAPITOLE 23 JUIN > 2 JUILLET PRÉLUDE : MEFISTOFELE THÉÂTRE DU CAPITOLE

22 – 10 % à partir de 4 spectacles PASS au choix du Théâtre LIBERTÉ du Capitole* Sur toute la programmation du Théâtre du Capitole ! En vente uniquement sur theatreducapitole.fr

*Sur toutes les dates et catégories de places du Théâtre du Capitole.

NOUVEAU

– 10 % PASS à partir de 4 spectacles DÉCOUVERTE au choix du Théâtre CAPITOLE et de l’Orchestre Les spectacles du Théâtre et de l’Orchestre du Capitole au choix ! En vente uniquement en ligne sur theatreducapitole.fr et onct.toulouse.fr SAISON TEATRE DU CAPITLE TULUSE 1 9 2/ 0

NORMA DIALOGUES DES CARMÉLITES L’ANNONCE FAITE À MARIE L’ORFEO PARSIFAL L’ÉLIXIR D’AMOUR PLATÉE opera JENŮFA MEFISTOFELE Abonnez- vous à l’émotion !

JOYAUX FRANÇAIS À NOS AMOURS ballet CASSE-NOISETTE TOULOUSE-LAUTREC AFRIQUE(S)

recital - concert

jeune public Métropole : Imprimerie Toulouse THEATREDUCAPITOLE.FR 05 61 63 13 13 Studio Patsre Impression Patsre n Studio