lK GB Al MONTÍ ' . /esentam.En Alji XLBDA >ER. ? RA, < . I,,na 1:16M ac:£^>r coma_ IMlegfBrWo tot el • ;ne no l'a"' d de ILaBeadé } Són lt^*" V Aromas de) Montserrat Diari d'avisos i noiicics Demaneu-les als boi Edició del mai dolços i quc^ nedaocl6 I impremtai rerlandlna. Min Any XLÏïT7!.0 n.406 RM' TaMfM uiti uiu Barcelona: Diumenge, J.* de gener de Í933 Admlnialroclú: carrer d« Patoyo, número I, Son pla. 15 •v LES NOSTRES COL·LABORACIONS CAP D'ANY EXPERIÈNCIA ' 4—» — DEL PARLAMENT CAïF^ Acaba l'any 1952,11è serà memorable per a Catalunya pel EL BISBE CATALÀ DEL CANIGÓ reconeixement de la autoncroia, i entrem a l'any 1935, que Potser és prematur, encara, per parlar del evoca el centenari dels Ids de la nostra Renaixença literària amb Chorlas Maurras, en un incisiu • cerísima d'a mprenslva al ció estampava al final de u seva íi oublicació de la fa"^ Oda a la Pàtria, de Bonaventura Carles paradoxal assaig aittúovinlsta sobre seu ramat p reogué propor- crtda restaoradora:«E n nom de Déu, Bonaparta («Napoleón. avec la Fran• clons d'heroi v^s de la dol- amunt!.' tlie França 0 bé d'Espanya Aribau. • ca, ou contre la Erance>, edicions ça 1 íntegra H Bisbe Carec- — uns i altres som germans —; no el ja celebrades ones qnantc? sessions, de tip L'any JÍMI fou 1" de la proclatoa;ió de la República L'any Flammarlon). aparegut recommont, lide. ner al en escrites les trenca la muntanya — l'amor dels sintetitza totes les seves apreciacions categoria del catalans.. 193a ha estat I^y de provació de l'Estatut de Catalunya. Anys despectives sobre aquell goui militar >sep Carner en Havien de passar trenta an>s. ••» posició de pnnts dc vista polítics divergents, 1 Justifica Iota U seva critica derro• gràvids de realitats*?- devenidor. i de «Les coro- a dir. tot el procés d'integració na• sense voler, ben entès, ler cap pronòstic, Si' fossin tan sol; qnests esdeveniments, podríem esguardar tista, superadora al seu entendre d'un ?lzcn amb una cional del catalan'.sm·· eficaç t veri• •bluff» centenari, cdlrmant categòri• table, perquè els poetes 1 patricis da pot ésser un Parlam amb tota confiança el fcps a vtïir. Però a;.xí com l'any 1931 pre• cament, en 'es darreres pàgines del Hem volgut dir. doncs, com el cor 1902 poguesin dor a terme l'otreoa possible. Si no s'e m senciava aquells tràtíàns 10, n 1 "11 de maig, quan patiren un seu volum, amb una reiteracid cruel; de Monsenyor fou un refugi d'autèn• de rcgraclament d'aquella hospitali• en augment, creixerà de en dia, arribar^potser a n. •Mots U mort!» Ee a dir que. des• tic acolliment ner « l'ànima ofesa tat rebuda: ta restitució de la com- eclipsi total el principi'autorit'it i l'eficàcia del Poder públic, en prés da la mort, ja no val la pcaa duresa apreciable. Això és el que desitgem. l'any 1932 hem vist •11 parèntesi absurd de ro d'agost que tan- d'emprar falaguenes inútils ni invo• L'opinió pública baurü rtmarcat, en les sessions tes coses revelava. car eo els comentaris tòpics 1 cen- tenia un precedent assenyalat, qué venclonalismes aduladors. Ja és mort; lliga tot e| conjunt de la seva actua• tims dies, la funció que al Parlament català els bomt ' Si l'any 1931 ny de l'aprovació d'un text constitucional por tant. la seva presència no pot ció episcopa!, I alhora — que gaire• ga s'han imposat. A Catalunya, la tradició parlamentària és a que no arribava a 'a fórmula definitiva de convivència de tots cohibir l'exercici d'ua crltlcismo en bé éa el mateix — tot el conjunt de Jovenit 1 transtigur flam feble i la lluita política té moments d'una aspror desagradable, fred; que la glòria nocional rosü ar• les .teves reaclonsfraterna U amb eis Intern d'aspcrlt on els ciutadans i de totfl pobles espanyols, l'any 193a ha estat l'any xivada 1 glorificaria eu els museus, I homes representatius dei moviment tivament tota l'eix tracta de crear, en definitiva, una tradició que ens manca i rie la dissolució de 1» fcnpanyia de Jesús i l'accentuació de la polí• les generacions sueceslves puguin espiritual da redreçaniÉrit de la nos• gresa de la seva | règim de convivèncLi ; dc crear un lo i de mantenir-lo, i, parnili tica sectària. J analitzar l'actuació da l'homa pübllc tra terra. Es de tots afeut; en ISO?, rlbar a aquell clmi u da ment, de demostrar una competència. Els nostres amics han ac amb una acidesa acusadora i amb prensrat Ja el públic per a la cele- tota la tradició A't 1 ner Amb l'experièr. 'aquests dos anys, desitgem vivament que un mcnvsprcn inMUigent Aquasta 4s seguit aquest resultat, com estàvem tots segurs que racouaeguiri el rtgim nou es idi. Però l'única forma efectiva d'aconse- la posició dn Mnurris. polit iment r>arlanl, davant la mcm>íria' we Ko- delegat dc ^general hi havia ses, contunde: guir-ho és qu* el* hfspànirs reïxin a constituir una veritable napart. aleshores 1 guerra), el sus- per un estadi constant de les qii i per un sent República democràti tnts els ciutadans tinguin garantits llurs En l'avinentesa dol traspàs d'sqncst nent Les clrcums- de l'Abat Oliva. Refet el sabilitat que s'han imposat en oent, han dot drets i regin respes lluí» ideals. altre froncàs més humil. Monsenyor e. què la pressió reintegrada la campana, «1 que, pràcticament, tota la vida c Juli de Carsefòde du Pont. aquelles pa ofemérldes catala- nenc recobrava Intogramar iment—cl to < En aquesU cur -apidíssima del temps, la dictadura sembla raules tenenun a slgninoació antitèti• matsix que !a Jor- ma de la crittianitzacló del sensibilitat qne demostra—giri entorn de la nostra n ja perduda definitiv nt en les boires més llunyanes de la hiwtò- ca, de contrast. Però. Ja éa mort!, •gués ésser (inta a bit; Monsenyor de Carsclt iodia ba pogut fer-se càrrec de la diferència no ia ideolí eica diem també nosaltres, catalans d'una Dspres. dlatre d'a- donar per acabada la sev ra. I és natural, sinó de qualitat parlamentària oue presenten tia. Cal, però, reac iar contínuament contra les causes que un 1 altra banda del Pireneu. Però, ja és fcllQ coincidència dia en feiçn possible paridó i contra la mental iut on trobava es• mort!, diran «Is estudiosos 1 intel·lec• Moosenyor Carso- 1 sO- cions de ia minoria de la Lliga, dels parlaments difusos tuals de França que havien tingut oca fer en el mes de erra- bastats, improvisats, lleugers, dels homes de la l'ni calf i concurs. sio de comprovar la seva documentn- ibre un rc latgo a les runes nt Mnrtf J Canigó on Fran- Aquesta diferència els nostres homes la mantindran ; L« República n ia d'ésser la mateixa monarquia a l'inrevés. ció i la seva cultura. PerO. Ja ea ei ï.on* ,ie la psu»: mossèn Esteve un moment. Ha d'ésser una cos istiuta. La consolidació i l'estabilitat de la mort. mormolaran las Jerarquies eole- üegir les seves ter- Caseponoe, ol popular contista rosse- slàstiques de la veïna República, 1 1. mossèn Costa 1 Uonte. República depenen j ísament d'això : que doni un sentit nou, real• entre «lles el Nunci de Sa Santedat a Flor I l'Englanti- En 1905. doncs. Catalunya «a refu• Potser hi ha algú, eu camps polítics diversos, qne i Ports, nul en l'avIíKintesa de la coro- sla Picó t Campil- el Parlament seria un sa fnraig. Potser pensaven que « ment nou, a 1" lítica espanyola. D parlament amb giava ni Canigó, sota l'aixopluc amo- Entrem a l'nny 33 voluta de totes les esperances. Cal, però. u 1 el Bisbe de Per- ruslvol de Monsouyor Carselade. En esdevindria una atracció divertida per a forasters. No ha ara més que mai, l'i stència activa de la ciutadania per a les orga- lava ÍJU» en nna a al Pontífex, pinyft coro xí, i, per la nostra part, no ho volíem pas així. Tenim profètica • nil/acions i els ide que representen el» elements bàsics, perma• aquest ll havia ns alat una Bcih crear un poble—i un poble assenyalat per un sentit ra vonérable 1 delicada que s'allunya• dueixen una Intima esgarrifança, en creiem que una responsabilitat d'aquest volum i d'aquests nents, de la nostra •ictat. va, tot aflrmant-li; «El vei"uT Doncs, Ica: el fet de la seva consagració a Aux és tm snnlN En aquest cas podem dir: «ón per a regir «l'antiga 1 IHostre rMócesl tlimina automàticament tota veHeitat de fer safareig, Hi Treballem tot», rcballcm amb decisió, perquè l'any 1933 sigui Ja és mort. però ens sobreviu, per• d'Elna., com «a mesura que els ri• feina a fer. Aquesta feina s'ha de fer ràpidament. Eis qne crejf per a Catalunya i J* 1 totes les terres d'Espanya un any de pau, de què el çeu pas pel Bisbat de Perpinyà tus sagrats eren complerts 1 que U trobarien una atracció malsana cc les sessions del Parlament^] ha estat lo resurrecció sansible I 11 gràcia divina em penetrava t em re• civilitat i de concò a. branl de tr>i im osperit l'osperlt de possessió del gloriós Canigó, al qnal vestia do caràcter episcopal, sentia equivocat. Sortosament! | C;il qnc tots cl iutadans esmercin el major esforç en aconw- solidaritat amb Catalunya, l'eaperlt s'arrelen les tredlcloas de la nostra qua nna transformació estranya s"o- raça. Ara hem le eflcbrnr la recon- Sobre l'actuació de la majoria, en el to normal de la crftH iruir aquestes altesjnobles finalitats. En el món d'avui les fun- indestrueflble de la unitat d» In nos• perara en mi, que reblau n cinisme tra llengua. quasla rellglosid e la «nostra, llen• particular que era com un nou bap• lítica, hi hauria moltes coses a dir. \A majoria de l'Esquerra ríons dc ciutadania» poden ésser ni negligides ni delegades. Qual- gua . SemMàv* que Monsenyor CArsela- tisme, l que amb aquest carisma una formada per dos agrupaments. Hi ha un grup, el més noti 5-vol inliibicií'. incl|perills i danys. Cal actuar, i cal actuar sem• de baguAs pressentit el cJam de m- Per slxó hem dit d'antavl que Juli nova sang s'infonla dins les meves de Carselade du P'·nt. era un Bisbe que es caracteritza pel seu to discret, que no exclou so pre, sense treva i sle fatiga. rogall: «Alceu els ulls al m-ir que català, baldam' ' hagué* nasem en venes, un nou esperit, ua nou gust. ar.i ens «ftpara — s'acosta el dia quo penatreven tu meva in'elll)rsn''>'> siotuunent, perft que gairebé lemore ha demostrat tenitenir^^ f LA VFT' DE ATALITNYA desitja n tots els sens lectors i swi- t/>ts uns.» Aquest ni·ir en Da- torrt'ori cyri ^íífya .•aanen, sem• U'j.m em vaig al^ar dels peus da l'Àr. blant ai >[!•: iOu AJfmMtsbr de Tar• clara dels deures que imposa la vida parlamentària ii ln ,1 r. ,-. f V*»-*^ '-' '• ••'.r..; '^-J*. faïópwtt pa a furvment. el Pireneu. I solire aquest ragona, l'.xnt.mi López Pelaez, iot que bisbe consagrador. «era Bisbe ca• mur senyorejà precisament la Juris• talà". Això passava en 1898. Tres política. Hi ba un altre grup que demostra tenir un Catalunya i i>i-r s les terres d'Espanya. d'una qn« fou vir.·ulat a una diòce• dicció espiritual del Bisbe mori, que si catalana, per bé qu? Incorpora• anys abans, a Barcelona Justament, permanent, que sembla disgustar-se quan no pot esc ell elevà l estengué paternalment, da políticament a l'Estat francès, havia l'egrogl Prelat fet coneixença patriclamcnl a tot* els ordres verita• el noble Pastor va sentlrse desprós amb mossèn Clnto-. aquest, parlant- està dominat per les ganes de repetir les anècdotes d- veure tanta gentada, tothom diria: bles de l'esperit: la llengus 1 la fe. del seu prvpl origen per lliga r-se, li da la concepció del sou poema pl- drilenys. Aquests dos grups poden mantenir-se units NOTES D . DIA Heus ací el poble de Catalunya—. que de la llengua es servolx per * com els seu* fidels, a la tradició del ronenc. U descrivia 'soeons lletra a 1 anar n onn>lir la plaça de la Re desvetllar-la en els orbs de pensament quo en l'axoreicl del seu ministeri Francesc Matheu) «aqnèlla vistosa 1 ; Es pot produir una esquerna qtte desplaci una pat pública per a exposar ai senyor Ma I per a exterioritzar-la eo el» fidels. havia d'ésser pròpiament tal seu po• superb* muntanya*. «l'abadia 1 l'es- més cap a l'esquerra? Es aviat per a fer pronósti cl* les seves queixes. Tan visible fou aquesta concordança blo.. El seu paisatge fon des da lla• glésta da Sant Marti enrunades, ci podem ass-nyalar el fet. • £1 senyor Tauler, conclsament. lloA Intima 1 Immedfciia. per al predir vors el d'^EI bon pedrís*, com diria gegantí campanar encara sencer». I L L E G N T la Idea d'anar a la plaça de In ne difunt, que en tots els a-les de la se• Josep S. Pons, 1 el seu somni — ja alhora, segualx dient el sant p«stor, El que és visible ja avui és que la majoria 't del vent és predestinadament anterior 1 tot a i* pública — ell digué de Sant Jaume va vida, sobretot d'ençà que deu fer •ua etractlu misteriós indefinible em deixar la iniciativa i la decisió parlamentària al ^ 'l0ra i fon rectlOcat per tots els assistents trenta cinc anys fou elevat a l'epis• seva promoció a l'episcopat perpl- corprenia, sentia uns lligams amoro• LA PR E^SA a l'unlson—. i arabií dlenl que li copat pcrplnyanés. es manlfesW nyanenc, com veurem encara — con• sos forma-se a poc a poc en Jo ma• joria ba acltuit fi'n1 ara poquí les comissior is • Cataiuny'e < nn^tava que el president no ho ven aquest lema. No serà un secret per testar amb el miracle dels fels a l'ele- rla amb mnls ulls. • glac Interrogant amb què comença teix, enllaçant irreaistlblHDent mon sim de 1? majoria, han fet un més aviat bo^^ç^ oi aleuns que en hores <ïe tribulació mossèn Clnto Verdaguer el sou epíleg cor 1 encadenant-lo a la poètica mun• el govern ha pesat pràcticame LA REUNIÓ pjLA CO• Seguidament s'aixeca un altre ns- per a la terra i per s la pietat cata• • Els dos campanars., de l'incompara- tanya i a tee enyorades runes. Quan. slRtent dient que s'hnvia assabentat lanes. Monsenyor Carselade fou Invl- bls .Canigó.: .Doncs, qué us ben fet ens vàrem separar, érem agermanats parlamentàries. Aquest fet é MARCAL DE LÍQUERRA que el senyor Sànthez Silva, mentre Ut amb un prejudici hoatll a-infor• superbes abadies...?.; 1 coatostar-ló per sempre, lee nostres ànimes ha• meditada o, per contra, és per l'avia estat a la pros*, havia ntllltiat mar sobra la importància 1 arrela• Justament amb paraules mateixes «rel vien combregat en el mateix Ideal 1 «Ln Pablicitat» '^reix la in• cl cotxe oficial dQ l'Ajuntament. ment del nostre secular lieotruatge poeta, que aquell gran cataà d'adop- en L·IS mateixos sentiments. Tres anys ciment ? fRialles generals.\ en les terres del Rosselló. IA seva després, per la gràcia de Déu. vaig formació següent: j L'orador, després d'un aclariment, resposta fou un Impuls vehement d'a• ésser promogut bisbe de Perpinyà, prosseguí que això era el comença• pel·lació directa i viva a reloqflàn- •o. per mlUor dir. Bisbe del Canigó.. •Ahir a la nit, al %l del Casal ment per a dir que no n podia to• ela Insniíerable de los actituds popu• ratalií d'Eóiiuerra. al carrer lerar que els cinc regidors que l'Es- lars: «Veniu a la Catedral de Per• Per la vocació inenarrable amb què del Vidre, núm*n> «* tenir lloc querr» havia expulsat del seu si con• pinyà, en els dies mes augustos de DILLUNS: Jull-Marla-liuis de Carselade du Una actuació anard •.ma reunió dal P'^ Tl·i Comarcal tinuessin anant a l'Ajuntament 1 fos• la liflrgla cristiana, en e!s dics més Pont exercí 1 sublimà aqties» mlratee i'cl Parilt d"Es»in«»T|nepubUcBna sin iractats esplèndidament pels re- unglnts por la devoció del poble. 1 en el seu apostolat, fent d'una lüii- de Catalunya. P81- 1 de jiit-ndre Ridcrs de l'Esquerra; exemple: el veureu quin trasbals d'emoció, quina El gos, la ràbia í la vacuna sló lírica, d'una recançahistòric a '• L'actitud adoptada per la Comarcal de i'L '•rnrric «nhna pl pr0C%'iil

con ello debíera haber bastodo, 1» Ini intc uto sembrar cl confuslonis- no. BÓXX subjectes a Infi tsnl illiisíres barcelonins que no içnan flnalidad de nuestra campana. Con mo a ilo de involucrar definició- tlngMicles que escapen >"ap carrer dedicat, «n'és retolat un «1 proccsamlento de los presuntos MB U úglcas, perc no han con- amb el nom de \\;ison. ritome dels culpables no pedimos un castigo. Ese tado < ÏSOS medlos con que DOM- pa* descohert un complot subversiu t que cal enrorut caiorae punts, que mentre llononva rquista es tan grande y tan atrii)iits dc l'autoritat, constitueix una obra iissoK·* nt 1 : pjgj. ^omas a la guerra s'anava ompjiui castigo lo Impondril el pueblo en su , que las argumentaciones ar. vo dia. Pedhnos. exlgtraos. que se de• • no puedon resistir el and- rant. > Ics butxaques dn diners»; un alirr,, puren los hechos, que no se SO» dí ellas hacemo». Sabcdlo. ia n emb el nom d'Herrlot. tralga al conocimlento dot pueblo ro- os: lr a la depuraclón del si T Esperem encara que els elements directors de i'K^uerr. jllnt 1 iii'· ©i arribar a aquest fiunt, nioMs bado al descubrimiento de los ladro- prendran que aquesta maniobra no és lícita. Llur i«r«i>tci * L i s'aixecaren dient que la cosa la Ua- nes, el dosenroascararíos. generava «tontament». i que aviat es• oque^la err.>r re^rlaria una actitud pTrilMafat, ja que ni' es * devindria un safareig com altres ro- SI otro procedlmlento hublese para ueba de honrador. saber. Per tant. no vulguem ésser ria d'un incident anecdòtic, sinó d'una conct-pció icl:ilmcn .11- obligar a ia depuraclón, mcuoi aju»- [>IOB y de nuestro» unions. 1 «J'ie no s'acabaria dus a IfS massa regits en l'ordre deta finals 1 vocada del que és la funció de govern. 1' tado a las loyes, hublésemos vltto postulados.. dels començaments. La divisió del tfaf podia utlllmrsc. a él hubiéramos temps material és cosa arbitrària. Per Cal recordar qne tractem d'estructurar l'autonomia sota l sig• ocmlido. No es asl, por lo

li. TIN OAERIA

Av. Metro, 2 - BARCELONA - Te. 34071 É PONS CAVALLER Desitja a la distingida clientela i amics Casp, 35, 2.,, Telèfon «9061 on feliç i pròsper any nou mori el dia 31 de desembre de 19)1 B A R C EL (A. C. S.) ermini: NI* Ro»cr i Jowa O: (abionti, ^ermsna política W ' de Lorcío Pobla i lou («brent). rretenl i atMent»), cosin» i parents tots, en recoMar tl» amica i cone.íuU taa gran pèrdua, ala Desitja a la dÍ9tirm- Pel Minlslert del Treball 1 Pmvi- un feliç i pròsRy nou 4 sló. amb date del dia 3 de! darrer Fàbrica de Perfumeria. Gran creació de ia casa: peratnra mltj me* de dosemhre. foren aprovades E AlcoM Sabó crema Sirfüs, co tubs 1 sense, per a Perru- —Per a comprar a boa preu aneu a \t quers. Glacial Werd'Qhe'. indispensab e per a Joieria Ma^ríftà • T«Ucrs, 41 refnlar /or• després de l'afaitat Stuar. volun- nera nn Telcfon* O-.V •-'CBW - Cab·'iXelesiames, Joies veritable ocasió T-lefonemes: ImM ' tan t Santa Magdaiem, 3 - SARCELOfU * Teléf. 72164 a la vcm: de tote* 1 espc-clolmcm de la Base frà., U U( irat iue regula l^ornrl. 1 Is infractors Desitja a la distingida clientela i amics Antic, Montoro Mítrco seran penyorats amb tota l'energia. irlals j ** OPS un feliç 1 pròsper any nou tàratl le Daanes o' legiat». Sacuraal» toUicirbèra . Iriin. •i Hendaye Correaponíd:» a IOIÍ «I» fort" .ya i els més lm--or oíe- i tanta d« I estram -Welmeiades René Rambii C-ntre, 3'. oral • ü L O ^ A Relació dels objecks trobats a la via pública 1 dlosllaií u !a Mujor Desitja a la distingida tela i amics úoniii Municipal a dHpMlcló de Ic; "LA CAN IDÍEPJ^E** un feliç i pròspe; nou tota la setmana d'un cop. i··"-. persones que n'acreditin la peni- LO» PURGANT, UNO ES- CALCFAOCIO IDCAL L'n clauer amb quatio claus, un t'3 ptes. farmàcies. Dipoai' clauer amb deu clau<; una monue- ;iapé* i Julifc. LAVETANA. 17 ESTUFA J. M. B. lia per automòbil: una cartera de pell PERE BSNABARRE VALENOIA, núm. MC • Tatftfon 7S016 aue cant4 documunts a nom ds Ml- reunió funeral anual tinguda TRANSPORTS I FACTURACIONS 1 social dal Ontal de la Plani La Confederació de la Indústria Dr. ï. Cantdibot Ai. par tal de renovar totaJ- lel Tnxl convoca tols els associats la Junta directiva, aquesta un Aragó, 2ii - BARCELÓ MA - Tel. 7175Ó de Gola, Nas, OrelUuils oonsutuida an la forma aa- riA Jo««p Puigseph: TÍC*- dia De^t ja f la distingida clientela i amics ^sep Vilaplana; eompt* un feliç i pròsper any nou |J8.- presoner, Mlqunl Su- i cartera de p tret dels dijous i dissabtes Telí3 BAtóOMA fl, Josep Rler»; vlos- lín). nom d» Xorl Martl: vocala, Ja- Espona. Carles )rloI 1 nAmfm San ros; un la dire^ia paramount a Fran• Xocolates Reüé ça. Lii^ncarre^rla pr^H-,,;.- imb onïe claus; una roda par CINEMES ment díuxncló d'una pel·lícula J. CAMPAS L'n loneder p^r a senyora aml> als asta l'emnentada capila^^ cniirr: qn clauer «mb tttt- IMPRESSOR El S CltMS A OBAM E8P1CTAOLE Alfons d'Ay^uavIves, 7 Telèfon 77081 Segon» les darreraa iníormaclom ÍS. i d« «encr REIS MÀGICS de Hollywood retorna als eatudls la BARCELONA producció da flima de gran aapactacle '«KfA al a nom (W i.i per alt qual es precisa de nombrosa rn de nen an Desitja a la distingida clientela i amics SaCatalanya tiels magatzems T. * nom d' comparsei lo. masió de r( un feliç i pròsper any nou Cocll i). Müle ba cullesm un nim d aquest tipus per a la Paramount. titulat ' Plckford fllma «Secrets., pel- [eccions - Ca?çits Var Iw Norma -HSRHIATS Talmadfe. Desitja a la distingida clientela i amics EL QUE PENSA PER PAB8T [obes de vestits TMNOATt: Tingueu sempre mon present qut als millors apare'J» «ai un feliç i pròsper any nou O. W. Pnftst. actualment enllestint món par a » cura de tota o\ff al mnntatge de «Don Quixot», ha dit Imises - Mocadors de trencadura» són els de la OAS* el seu proper fllm portarà per tí• TORBEMT. sanse traves nl urani» tol «La guerra futura». molestoeos de cap mena. uÉeden mcit EL CINEMA A SUICIA lorbatcs - Mitges dissimulats i semmotilair com L'iníormc privat de l'agent comer• guant. Home-', dones i nens ban d* cial del* Estats Units a Suècia, *». íar-ne üs, En W de la vostra SÍIUI —won- nembia. moll interessant, car Idredons - Flassades no heu de comprar mol braguer* nl .••sscnyala l'existència en aquest paí» embenamants de cap elníte W Fit! de J, M.a Guillo fle nombroses editoree. les quals, si Catifes - Tapets abans veure prlmo. aquesta e»M: 5Stfueixcn produint, poden arninr a mim. 13, CARRER 0« LA UNIO, -v Agent administratiu principis da 1983 amb un pla de pro• Lsiia qu» mostra els mera 13. Casa TORRENT. Batctlona ducció de 100 (Urna de llarg metratge. Id'Holiy*001 obi interior - Paraigües Layefana. 69 BARCELONA Telèfon 25731 LUBITSpM A FRANÇA ExcluClnns»»01"1 V>lm Per ordre de la Direcció general Erneat Luhliach és a Pnrts. Segont d» Correus rs convoca a concurs Desitja a la distingida clientela i amics íaltres articles d'utilitat. Vegen ios en p-'r a dotar l'Estafeta ftmurMlm'i - jls seus jp.'radors. mero 5 de local adequa:, ami. haKt- un feliç i pròsper any nou tació per al SÍU Cap. per cinc any*.

'e continuarà la Fémina

Fill de Ramon Orrlols J. ORRIOLS ROCA CONSTRUCTOR D'OBRES

DESITJA ALS SEUS CLIENTS in^^ Corti, 539 Barcelona Telèfon 33878 I AMICS UN FELIÇ ANY WJO tesitja a la distingida clientela i amics I ali invHa « viiilar feliç i pròsper any nou la gian ex petició da

MW Llibres per a infants JOSEP MONTAGUT i Edicions de luxe PSO JDSAO 0 R FootaoeUa, 9 Telèío i J8«7 CINEMATOtRAflA BARCELONA AMATEUR Desitja a la distingida clientela i amics Bmvn T^. ÍH70 i "Hola, boTuli?»'! un feliç i pròsper any nou Un iir·JXf··tid »elect« WAKí'r VEl E u A?j LüNY

En frmeral. procurem nú i 1 àdhuc «— ^ V rodueU It dr cumsiAn-.'ift o» lentr 16 sucursal m regions de parla casuilana 1 una «- RAM Oi™'6 ' la a Barcelona. mn tm terra* amada itaia. i. Magatzems tB AgnUa». Signat. • • • Recordem qa» pn- la Guia del Pa triota que es prepara, és necessari Des del pro^i?! dilluns trametre'ns carta. 1 ai As possible do• cuments que comprovin l'ús de la nostra llengua, al despatx, fàbrica o comerç del qual• e s• tracti. DnneslI Recorden, «o las Tostres compres, els establiments que hono• rin la nostra parla. OOO

NOTES hk o » k ai. POLÍTIQUES

dc vestits i abrics per a senyora PERIÒDICS DENUNCIATS Ei fiscal de guàrdia denuncià «1 de la present temporada diari •L'Oplnió· i el ssimanari \ marca «CARAGOL> -OOO temporànies 1 llur incorporació a les lletres que sentin interès pels pro• Vestits lleis, segons els principis I les nor• blemes tècnics. Jurídica, morals I so• wVfABRÏCACl0 EMMOTU.ADA mes del dret pflbllc internacional, cials de l'ensenyament lliure. L'assortit més elegant i de més bon resultat CARNET i en exercici 1 aplloadó dels drets I da las llibertats de consciència, de VESTIT per a noi, tornes moll banques, IJS ds . . 22'5JJ ptas. fl ilfcft venir l'hivern, no hauria de fa'- DE L'ESTUDIANT religió, d'associació i de professió Finalment la Federació Catalana r en cap casa ur de l'Ensenyament Lliure espera tro• VESTIT per a minyó, calors de gran midí, des de . Sí'íO > que 1» Constitució espanyola reco• bar assistència i cooperació moral, VESTIT per a senyor, colors de gran moda, des de . 37'jJ > Venta marca «CASI ACORD DE LA F. N. E. C. neix i garanteix. i des d'ara comença a demanar-lo t sedant per a in l de iiiolèslies •La Jimiu de Goverb de la Federació c) Impulsar el desenvolupament de als grans nuclis d'opinió que. el r.o pròpies de ació. M oai d Estudionts de Catalunya l'escola privada i la creació de Mú• tenen Interès directe por l'exercici Secció a la mida ha oonii·nni els companys Antoni Ge- tues escolars, a fi de facilitar als d'aquesta llibertat, no es volen des• Inhert. Bnmon Sugranyes, Josep U. pares el compliment de llur deure entendre dol progrés cultural de la Varietat de classes i dibuixos a . . 63.70. 80 fins a 163 pies. • , ''-cuíxú Català" Coris CataliW* B15 natural d'atendre a la formació fí• nostra Pàtria I de l'esdevenidor eco• sica, moral 1 social dels fills, inter• nòmic de l'Estat 1 d'altres Corpora• venint directament en l'elecció d'es• cions públiques estretament lligades Estalvi veritat » PltSU FIX Sani Pere. 12 - Passeig de Bràcia, 127 a la Comissió de Cultura de la F. N. cola. 1 portar així la família a una amb la cultura 1 l'economia indivi• E. C. per a organlUar el I Saló d'Ar• dual 1 familiar.» tistes Estudiants. Intima cooperació amb l'escola, qui

íé CA ix . A La pròxima temporada tat aa tes nostres pruneres corpora• cions, catalaniUant el nom del Gran El Govern de! Liceu Tentrs a la f&çiuta, 1 toia la ratula- Vins i esparib - Olivaia,^ ^ cU> de dins. Q ÍN!0 aVlAfon 16453 Heus ací el repertori I el reparti• de la Generalitat Al despats del conseller de Cultura ment de la 'omporada pròxima, qus o da iclhta- s'inicia el dissabte, dia 14 de gener, Vídua Manuel Pz >"y, S. de taula, cuina, nienatge i presenfs ds remsa amb la Ueueude ru-.-a «La ciutat in- La publicació del Builleh' Oficial da Barc. les, cristalleries, coberts i ganiveteria DECRET CONYAlfç^ •i •Tothc; la far- Aprovat l'Estatut 1 constttult el vorosa d a ra- Par'aiucnt HítUiiiinva recobra dA ole Represenfonl: W ..Kowilr vor del «o ral recordar ^ran assortit ds joguines bl les r 1 pubilcltat a les lleis, decrets, regla- artístlqn! porogetz. Kaytíanoff. Lavretzky. Ger Ronda Sant Pere, 58, 2/ - BARLONA - T.lèf. 19468 alts preí les vendes de iojpiines 5 aben» •La Ciutat Invisible de Klteig., de ler obtin lna el 0 per cal. Etil nenpia neu que Rmsky Koreakoff. Principals intèr• Desitja a la distingicdientela i amics loure ei preu ntnr^ai. nim Ja i -tareii la campanya, te• prets: Jacoleva, Badoveo. Antono- gan d edioi* «nclal que les reculli gueren « li costat els que reapon- witcli. Aflmovskaya, BItch. Possem- l difongui amb la màxima girtntU un feliç i prò.t any nou va, volg* hou-aky, Jurenlcff. Doubrowskv, ío- de fidelitat. acte de l porogetz. Kaldunoll. Lavtvtikt , Ger A niés, ia Gíti^rilliat de Catalunva. sldcnt d bonoratilo Pre- bert, Artamonoff coni » successora (*e les extingides taj 1 el cons»- Mestre director d'orquestra Mtcbel Diputacions provincial* 1 per precepto l'-er de Cultura, per a solílcltar el Steiipann. Direcció escènics: G, Mov- lemiinam de les lleis vigents venia, Demaneu arreu cl famós seu ajat a la tasca que anaven a s?nk.nv. Mestre director de ball: T. flns avui ohllaada a Inserir en eí emprendre I mantenir així el prestigi Wasaüief. •Boletín Oficial de la Província- de- musical de Barcelona. > la tradició •Aliía.. de G. Verdi. Principals In- fçrminat» acords, com per cxamplc gloriosa del Uoea. tèpreta: Bruna Rasa, A, Boasl Gcor- Rafael López e Haro D'aquesta visita va sortir la idea gee ThlU. G. Nava. J. Alsina. Mestre da constitució d'un Comitè sota la director d orquesirn; I. Sabater. Di• Dosapareíriíla la Divisió preaídíncU del conseller de Cultura recció escènica: J. Villaviciosa. Coe tl de Catalunva l assumí- NOTAR de la Generalitat, amb representant de ball nacional i rus. Primera dan- a Generalitat le* atribucions o da rAjuntameot dt Barcelona 1 da «arina. A. Calado Mnelre de ball: P. totes les entitats representades pels Pàmies. Passeig dc Gracia, 18 Teléton 22207 Kampany Rigo eïeiuents que, al costat dels de l'Ate• •Carmeo·. de G. Bizet. Principals ment Catalunva el rf glm interior de neu Endclopèdlc, acabaven de visi• intèrpreta: Aurora Buades. F. Elías la seva Geju-rallt«i. no umen raó do tar el senyor P asident de Quiróí. Miquel Fleta. 6. Nava. pervivèncla Ics disposicions que or- BARCELON. Caves a Sani Sadurní dc Noya El Comitè Pro-Uoeu. doncs, queda Mestre director d'orquosira: J. Sa• CIM fundada en 1900 constituït de la manera següent; Ven- bater. DiMocló escènica: J. Villavi• rds quan assenyalen tura Gassol. conseller de Cultura de ciosa. Mestre de ball: p. Pàmies n que la 'llta puhllw Desitja a la distingida mtela i amics la Generalitat; Pau Casals i Francesc •Cala Placldia», llibre d'A. Gui- la Pro- Martorell, per la aubponèncla musi• " :6ica de J. Pallissa. Princi• Ulure la un feliç i pròspe^y nou cal dol Cousell de Cultura de la Ge• pals I substitu- neralitat, que té ja estructurat l'ui- Felip !inn scnyamenl musical a Catalunya i Alalnn en estudi i planejades totes Ics qües• tions referent; a l'organltzacid mu• per ia «ova mudesa publicUat ofl- sical, que compren, naturalment, al Manèn. Pr Pilir oiel. TALLERS MEC^GS 0 costat dels conservatoris, el nostre Soguero, A. Indubtóhlement, aquesu norma Gran Teatre; els regidors Pere Co• Ricard Fui haurà d'0»s«r prossegnida en ei que mas, Joaquim Ventalló I Joaquim rector: Joar fa referència eu altres (uncions o ca; j. villi serveis que en l'eidcvenldor, i d'a• J. MIRALLES IONELL Pellicena. per l'Ajuntament; i ela Salvador A asa. Decorat non de 0 iniciadors de la campanya, Frnnceso cord amb l'Estatut, ha d'orcanltzar Vinyes. Concordi Gelabert. Josep Font Premiat ambMcdalla d'Or a i'^zoos^nernacional Cc 0 bernat, Jaume Fahlssa, Eduarl l'ric- de Barcelona i9W 1 to, Ambrosi Carrión I, acotant de cdoas que p.iKniin dl manar de Esnacialitat en la maquinaris -ompieia per a bora.'ió de zocolaiea secretari a les reunions, el secretari mstitució i altro» lleis de ü RC- sabona, perfumfna. tinte» d'iroprlmir. pintu vernissos i colors en del Consell de Cultura, Alexandre piibll ca. pastes i pols Gall. in CaUbrla. 105-107 IMUfon J430S Princip I Isolda». de R. Wagner. altre punt que no es pot negll- Tot Just constituït, el Comitè va ha• s In necessitat (•r dòlar cl pm- I ver d ímprendro's, cora a primera Gertmd : oficial ia k r.cncralitat 4,!ïcaf iò els seus membres, un comitè execu• Segones parts 1 cotnprlmaris: MT- Bl dia en què a' « tiu, sota la presidència de Francesc il la Inserció de 'a Vinyes, del qual formen part els se- cè Roca, Elena Luccl. Vicente Ga- llei al Bntlleti la GT.emlltat rto Agent general dc vendes a Barcelona: nyors Josep en repreacn- llqfrf, Josep rernàndez, Conrsd 31- Catalunya. tació de la ilitat, Joaquim Pe- ran. Article segon. A mès de tes dlels Comptadors d'Aiguj de veritable llicena, per itament de Barce- Orquestra rte! Gran Teatre M Li• de publloar-sa 01 lona; 1 els rs Concordi itola- ceu, pertooyent al Sindicat Mwical •ralltat de Catlilii- PRODUCCIÓ MAC1QAL J. SUAREZ to. Com a assessor e llei 1 lea ordres, ha estat nomenat ita a la «ocletat tfe icclons 1 cí'cjlars el senyer Joi lestres. El comit.' niltat amb Ics ma- vol engoany slficar l'obra CTII- El ConiiW! llapoaldó d'innyès 200 000 D'INSTAL·LATS A E^NYA tural del Gn nit la Gcneraliíoit de encara el nor Servei combinat amb la Societat üem d'Aigües destinació a l eelona 1 a Ics dels ^iqueria per a senyores Agustina Royo § tura Fa bo de . onstatar que el Gran Ltccn. G. MORA NOfA Especialitat en PERM^NEN IS Teatre dnl Lic ds dedaoacló Desitja a la distingida clientela i amics le la profmul· CASANONA, 80 TELEDN 25248 mà toieA les un feliç i pròsper any nou Llimona 1 Boceta, Plai Desitja a la distingida clicn'a i amics 1 ar- nlums, Agustí r.oarrc Trafalgar. 7 BARCELONA Telèfon 25138 unbè Ho:?. Andreu Batlle. un feliç i pròsper anyou 1 en si 1 08 Cester. la Provi BUBÉl d? cos- Plntorn escenògrafs: Alarma. Ju- nyent, GaateUs, BaUla i Amigo. Co- dels actes pdHHCS raenero, Fèmàndez. de les cxtinRidos ;odunovi i tLa claia. s'enteíiflrao Lee òperes. «Borls ( m lloc. les laaer- ciutat invisible da KlMigt , seran oan- isàriament d* fer- tades on rus. «Alds» 1 Carmen», en se al Butileti de la GenerGei a Mtoti de VIDRES, MIRALLS I iflAHCS italià. 'Onln Placidiai i i •Neró», en Catalunya, dins u!s» mamateixob s *rml- català. «Siglrid» 1 t7 ristany 1 Isol- nls I amb Idèntics requlrequiaitsi , scita la Oran assortit en ."'íarcs per a Co.nunions — PoiKetratu de tota fi da., en alemany. -M mon» 1 «Sam- mena i imralieia per a presents — Restauració dOralU — Col'lo- só t Dalila», en Tia iwàs. 1 «Dada pena de nuüitai. cacio dc vidre» t domicili — Diamants — .(do * vidre i cristsli FranclviiUta-, en cast Artide cinquè. — La subecSipcio obert a l'Adml- al Butlletí dc la fieneralitat4 - Ca• BARTOMEU OLS4A nlstracló dej Gran Tea.tsvríe (carrer de talunya és voUmtàrta, No obpstant. DIO Sant Pau, 1, entresol!j. en las se- vindran obligats a suberiure'» IS dtt salBsrta, 187 (prop Rambla de Prat) — aléfon 73401 jiients formes 1 condicl< B itllet! lea autoritat, corporacions. Primer. A 3a funcions; % de nit ires, oficines, tnntes. SUPERHETEROD1 1 10 da tarda (dies leetius). Desitja a la distingida client-i i amics Segon. A ts (uncions; 25 de nit. gln quedat sub un feliç i pròsper anyjou Pies. 650 Tercer. A 10 .'unclocis: 10 de tarda. na I da. DETALLS O'AWEST Quart. A 18 funcions: 8 de nit par qualsevol {dijous). 1 10 festius, tarda. opi*, ds >ooo NOU APARELL Preus per J'atioaament (Inoloent- •Jletí -íe la Go- M Impostosi a 35 tepteseniadons, a neralitat de Ca depenífrà del 5 vilvula» 2-57.1-58, conaeller de r. ió, n qir cor- M7 (Penlotlo), !-80 reepondr* el n lént defs fim- j/txis 5éf cer, a çretts i condicions excepcio• donaris oncam la redaccic 1 Trei grup» condense- nals. atímlnlsiradrt d ctf d-j'» mú.'üples Llotja pati, sense entrades. 2.450, El pren d'I B sr.t el q^ie flns l 700. 8ú0 1 •jiU) peasetes. 1 pescetn per TINTO Tranífomador extre- BulaqnM pati. amb entrades, no. nt es r^pfulart gran 300. U0 i 230 peMetes. Entrada 1 llotja per als abonats. ^1 «mb el que Altaveu ciioJimlc 12). *!> I T6'50 pessetes. . quart, beuran Hores do despatx: de les ome a ctl de ta Gt- fre- Semibil·lal 20-30 dos quan» d unu. de le» quatre « lea e subbnsta 1 vuit I de las deu a les ""ze de la mtrsdsi·Jo iie Microvolto n!t. lenemUwt. Fs Gran «•l·diviial • • • iioMr» pi.ble MODa 320 : r or^iói ca- sictons s'oposin al complUnsot dal Presidència bel de Sí»oi*... ^ Col esperar que e que cstatuelx el present decret. del senyer Article . — Es considerarà pro• ga i Marcí La Super-Sèría CLARION 1933 eon« model» superUc,- U írfbbnsla mulgat aquest decret des de la ma• tat eecretai teixa data en quò aparügul al But• la G"ocrnli ro

El Pari amehf de Catalunya 3 s * RAM OÍ FAUS Successor de Cv, - (Per no haver poguí anar a Iotes fiança necessita el suport d'una ac• se el projecto de Constitoció. I un Administrador Je Finques i Agent, Ui noures eaictoM de eorreut d'ahtr, ció de govern assenyada, d'una po• cop llegit »3:sar a la Comissió cor• ïu rT N01 ( reprotuím avui el final de la ru- lítica de respecte als drets de tot• responent per al seu dictamen. Ales• Preus convencionals. Despatx: de tres i senya de la eetHú del Parlament de hom, de pau social, de col·laboració. hores, podrien interrompre's les ses• a nou. Llobregat, 15 (Sagrcra) Tel, divendres.) Segons sembla, avali ens ser* tras• sions durant tot el temps que coo- Passeig de Gràcia, 51 Telèfon 76277 vingnés. fins 4 tenir el dictamen. passat el servei d'ordre püblic. El Ronda de San Antoni, 94, principal PRESSUPOST O INGRESSO» moment és crític. L'ordrs públic rt La presidència de la Cambra, ales• BARONA Comença la dlscussi). amb nn tn- respecte al dret de tots ela ciutadans hores ocupada, pal senyor CASANO• tereaaani dlscura del senyor VENTO• ha d'ésser mantingui pel poder dig• VES, manitoiitn que la sessió per s Desitja a la distingida clientela i amic5 Desitja a la disfla clientela i amics SA I CALVELL. Diu qn. en aquaata nament, amb totes les garanties per Hagir-sa el projecte de Constitució po• un feliç i pròsper any nou part dels pressupostos «l'éreu l exie- a donar una plena sensació de se• dria ésser el dimecres 0 el dijous da on feliç typer any nou t^ocla d'on deflut. Hi ba ona partt guretat 1 d'ordre. El Poder de Ca• ta seuuana entrant: 1 que, de tol» da de 12.000,000 de pestetee que ve talunya ha de demostrar que an la manera, s'avisaria oportunament. 50 coberta per una operació de crèdit. defensa de l'ordre ptiblic, en la de• La posiçió dal Conaellv de Finances fensa dels drets' de tots els ciutadans, EL MISSATGE DE LES OONEK CA• ba d'ésser grossa preocupació; 1 sap mantenir-se ol nivell dels mi• TALANES AL PARLAMENT DE és molt natural; perquè, ultra això, llors països. CATALUNYA encara hi ba gua la situació pot és• SI sabem fer-ho així els catalans, Divendres mati, les Sres. Rosa Xlon- ser agreujada amb ela traspaatoa do l'Auloumnia començar* un camt de tanyà. Pilar Azemar i Eulàlia Armen• -«Mtm. & Sol Jo aqni Batlle serveis. franc èxit. gol, en representació de la Secció Fe• Davant d'un dèficit hi ba tres oa- El senyor PI I SUNYER. Conseller menina d'iUnló Democràtica de Ca• Con^lructor d'Obres Constrq d'Obres min» a aegulr: reduir les despese», de Financea, recull las manifesta• talunya, acompanyades d'altres repre• sentacions de «La Falç», «Lliga Re• augmentar els Ingreaooa, recórrer al cions del senyor ventosa, amb les Mitjà de Sant Pere, 77 Te èío'i I8i deute. Quant a la raducoló de des• quals assenyala una coincidència se• gionalista*. •Acoió Catalana Republi• Pujadas. 162 Telèfon 50031 peses, he de dir que ai bé bsuria guida. Diu que la cenftanca hl és, cana», «Palestra* 1 «Cívica Femeni• pogut procedlr-se amb una major com bo demostra el fet de l'existèn- na*, lliuraran a ia Presidència del BARCELONA B ABONA austeritat, i més sobretot per a nn ela da la gran majoria de l'Esquerra. Parlament Català el missatge de sa• lutació que les dons» d'aquests par• etacte moral, que no pas , ^r nn «#ac- El senyor RUIZ POXSETl. per la Desitja a la distingida clientela i anves te aconómto o flnanciar. reconec que minoria socialista, fa una petita dis• tits I associacions adrecen a les noe- Desitja a la d^ida clientela i amics la situació no hauria pogut tampoc quisició doctrinal. tres Cort». un feliç i pròsper any nou ésser modifloada prou per a allibe• un feütfòsper any nou El senyor VENTOSA I CALVEIX Per (rober-se el senyor Companys rar-se del dèficit. jAugraent d'ingres• toma a parlar. Diu que la confiança, Uougeramcni indisposat, rebé les co• so»? No acl, a tot aneu hl ha dlfl- que és menester no és la confiança missionades l'oficial major Sr. Car• culiats grans per a obtaalr-ho.. Peeó únicament electoral a qui ha fet el- les Soldevila, el qual excusà l'absèn• act més que a altres bandes, per lusló el conseller de Finances en cia del senyor President. I prometé dues raons: per la manca de eaps- a assenyalar l'exlstèncl» duna majo• transfí 1 el document q rebia. cliat legal, i perquè s'ha de taalr pre• ria tan nemfcrosa. Cal sobretot la n sent que l'economia da Catalunya no Segu lúnt la comlsuló Ità tri- confiança que es guanya amb acte» les les Bndèncles de l'an Pa! au CASIMIR SOLER és una cosa Isolada, sinó que forma de bon govern, quan es tracta de p&rt d'una unitat econòmica, que de la 1 ideí la. recórrer al deute. Només he de dir Heus el text del missatge: compren el conjunt de les terres hl*- que desitjo que l'ohra del govern de Fàbrica nacional de coixinets a boles péniquee. 1 hem d'anar amb gran- •A les Corts Constituents dc Cata• Joan Canjissol Calvell Catalunya pugni merèixer aquesta lunya. dfsslm compte a no pmvoear una confiança. Radials, «ixials i rodets diferència dc nivell entre aol | la •Les dones aflltadee als Partits 1 TARI rasta d'aqueixa unitat econòmics. Int/rvé el cap de! govern, senyor Entitats que signen aquest missatge, Reeta el recurs al denle SI, mirat LLORI. Diu que el govern està se- representatives de les tendències d'o- Desitja a la distingida clientela i amics tot, no hi ha més remei que acudir fur de comptar amb la confiança del plnló més diverses, 1 en nom. per Consell de Cent. 286 Telèfon 20J03 nl. cal acudir-hl; però amb màxima pafs. Nosaltres afegeix, ens sentim tant, de iota la ciutadania femenina un feliç i pròsper any nou cautela I parsimònia. De l'antiga cafiaços dc mantenir l'ordre i el res• de Catalunya adreceu al renacut Mancomunitat ban oatat feta grana pecte a tet» els dret» Ara el qne no Parlament la salutació fervorosa i entusiasta de totes les patriotes que BfeLONA i mer*scui8 elogis: féu una obra farem, com voldria el senyor Ven• Sepúlveda. 86-88 Telèfon 33217 exemplar I merltlssima; podem em- tosa, una declaració an aquest sen• veuen en ell el primer organisme au• tènticament representatiu de la sobl- mlrallar-nos-hl. Pert una cosa hem tit Diem. sira.-.lement, que defensa BARCELONA Desitja a lalngida clientela i amics (fevlMr que ella Hagué de fer: 1 és rem el dret contra les escomeses que un fepròsper any nou el recurs al deute La Mancomunitat puguin prcsentor-se. tant si vénen »l ei la recança de no haver hagné de fer-ho per força. Altrament, de la dreta com de l'esquerra. I el pogut alr amb el propis vois no hauria pornt anbaiaiir. No li fo• havfem de declarar alguna Inexora a la I de les primeres Cort» ren daaats mitjana per a la seva hi• Mlltat. aniria mís aviat per a la Coníii le Catalunya, compten senda. banda de la dreta.

JOSEP Q.NGEH I PARIS Desitja a la distingida clientela i amics un feliç i pròsper any nou 'VOGAT ELS TALLERS METAL·LÚRGICS

DESPATXOS:ALONA - Àngel Guimerà, 27

T^èíon ^| M BARCELONA - Pelayo. 9, 2.' JOAN ESCAYOLA desiigen un feliç i pròsper ANY NOU als seus amics i ciisob Desitja afatingida clientela i amics "Auto En^rase Albesa un í pròsper any nou Griíeria per a aigua, gas, vi : * Rosselló, 205 Telèfon 74013 Bombes per a trascolan Desitja a la dístinigida clientela i amics VALVULES-JENK! un feliç i pròsper any nou Bombes aleatòries At^. RABM I FIUS AG^ DE DUANES Jaume 3iralf, 21 - R- ^Te,.Mftn

Cristina, 7 Telèfon 14436

CELONA Banco Hípotecario de Espaoa

lli Casa -ontrai ei Aïlrid, .'-»a««í> Je '(•col·tos, 12 Desitja distingida clientela i amics Ü 0 ^ i pròsper any nou Scrvldo réonico-A J nlnis^.ratWa en iarcsl via. í' Caüaluïa, E. IMBERT

t>ooo IOOOOOOCX PRESTAMOS HIPOTELARIOS amortiiables da 5 a 30 aílos «obre flr uras. urbatins isas on construc lón, baala el SO por i00 de su valor, con facultad de nsemliolíatioà total o pardaltr en Via Layetana, 3S Barcelona cualquier momento y ubres del Impuesto de utilidades. PRESTAMOS ESPECULES para el fomento de la erastrucclón on Barcelona a tros aflos da plazo reallzàndoss en general al estar invertldo en la obra ol & por 100 JSl presiipi;osio. EMlSl·J.s DE CEDULA8 HlPOTECARlxS Al, l·OlVl'AÜUB, pm"efiadiU- Tienen caràcter do Efcctos póbllcos, ooiliable» oomo valores del Betado. NO liABIENDO SUFltlUo ALTEHAC. 1 ONES IMl'ORTANTES EM Cables metàl·lics i Accessoris Roura SU C0TI2AC10N. NO 0B8TANTE LAS INTtNàAS CRISIS POR OIJE HA v 1 H \ \ •.SADO BL PAIS. Estàn ga- 0 rantisada» ppr primera» hipoteca» sobra llncas de renta segura I fàcil v nia valoradai en màs del doble jer a l'elaboració de capells del capital de las Cédulaa en olroulaolAn. • con la garantia del apital soial y sus reservas. Solldlese • lolleto. Xapes perforades ïils per a peUeteria en brut • Las oflclnas del Sarrleio Téemco-Admlnlslratlvo en Barcelona venden al contaJo CEDl l.AS HIPOTE- rjjor. ARIAS dat 6 y 6'SO %. admltan. mforman y tramitan las peticions» de préstamos que se le presvntan y el Albaieda, Negoelado de Apoderamlantos • Informe» eatablecldo por el Banco en Madrid, repraseutatà medlante l'oú^r ToiTMia) - Tel. 33760 j GRA'fUITAMENTE a los aeUoras clientes que lo solioiteo. lànps per a m H KIPIOYI u |ON A • al Préstamos realizados hasta 31 de dlciembr^ 1931 . , tM^ Tiilloneï Desitja a la distingida clientela i amics m DesiJ 3da clientela i amics Corresponden a Catalufta 395 » un feliç i pròsper any nou ^«per any nou Cédulas en circulación en 31 cUdeiibre de 1931 1.310 f- • • f LA VEU D'A LÜNY A

- mm m

^artificial i De les ferres catalanes BON l'NY NOU Px: data anterior, ei dia dels Innocents. aura. Treballaren to» a la perfec• r* . ' Te'. 52046 - Barcelona r 3''X GIRONA Oanvl ds nom ció, i es faria Interminable la llista, o Ha estat acordat el canvi de nom si havíem d'anomenar-los tols. No ESITGEN esitja H. * -^da clientela i amics La Junta del preu del pa de la Revista «Amanecen pal tí• obstant, el treball de PoviU (Ham- tol de 'La Revista». let), fou de primera qualitat; Igual• un feh^i pròsper any nou Fer a dimarts, a les als de la tarda, ment el de la senyoreta Montserrat est* convocada al despatx del Go- Jové. que es guanyà els surragls del EL DIRECT0 I PROFESSORA1 •ern Civil la Junta reguladora del TARRAGONA públic en el difícil paper d'Ofelia. sr s preu del pa. DEL Un altre oenfllote —El dia de Nadal féu la seva pre• • la fàbrica Catsol, da Salt sentació al públic, una nova entitat Moviment del Perl orquestral d'aquesta vila, sota el Divendres, en sortir de la fàbrica Entrades: els vapors «Ario>, de Bar• nom de «Moderna Nois d'Olesa». La els obrers del Sindicat local, foren celona, amb càrrega general; tciutat direcció la porta l'excel·lent müslo Josep Cardús Baqués Insultats pels del S, li. I la cosa hau• de Reus», d'Alacant, de trànsit; «Ciu• Joaquim Boada, prou conegut. 1 es• ria,, acabat malament de no haver tat de Tarragona», de Sét«: «Valfio- tà formada per elements vells com Snrieü Soi lliís Um Agència d'assumptes zim nistratius Intérrlngut la guàrdia chrtl que res• rita». de Marsella, I tFanny Brun- Josep Boada (trompeta), Dbach fflau- tablí l'ordre. tai. l nous com Marian Mas (con• ner». de Barcelona, amb càrrega ge• BON/1STA, 2 Balmes, 16, pra!. 1.' Telèfon 17016 Ahir estigueren al despert del go• neral. trabaix!, Cadevall (violi), junt amb vernador els obren insultats, en so altres distingits professors. Casa fuudaJs en 1390 Sortides: iFanny Brunner», cap - de protesta. El senyor Prunés ra fer Casablanca: «Valflorita». cap a Sant La presentació íon un èxit, Hores de despatx: de 10 a 12 i de 5 a 7 avinent al senyor Gaosoi que no ad• meti cap obrer dels qne no ban es• Jhon; .Ciutat de Reus», cap a Sèta, tat acomladata l «Ario», cap » València, tots amb als seus amic alumnes, antics Desitja a la distingida clientela i amics càrrega general. SA9ADELL Una ordre tevera del governador Descarrilament a Santa Bàrbara un feliç i pròsper any nou Bt senyor Prunós. en assabentar-se Divendres a la nit. prop de I rsta- alumnes i a $ seves famílies que ei fabricant de Palafrugell se• cló de Santa Bàrbara, descarrilaren El dia dels Reis. a ta LUga Regio• MM nyor Marti Bisbe havia clausurat la dos vagons d'un ti a de mercaderies nalista hi haurà un ball de tarda, fàbrica I acomiadat els obrers, pre• que deixaren obstrulda la via. Per organitzat per la Joventut Catalanis• textant la manca de feina, va cridar- aquest motiu el correu del mati ar• ta. Els eonctirrent» seran obsequlats lo al seu despatx i li digué que di• ribà amb dues hores de retard. amb un lunch. lluns, sens falta, obri novament la . A les onze del mati, va quedar ar- —El dia 8 íe gener l'Assodacló de Sastreria ''La Cooperativa" fftbrlca 1 admeti els obrers. raujada 1 «etablerto la drculacló. Pessebristes de Barcelona farà una Ei senyor Prunés li va recordar Arribada visita éoOHtti» als pessebres d'a• ^ J O A N C U R A que el sou gest no estava d'acord questa ciutat. Els pessebristes barce• Enderroc Balagfnó Ee arribat ei director general d« lonins arribaran a Sabadell a les umb la Llei de Defensa de la Re- Comerç senyor Nogués BlseL aonrivu n>\ / Darrer crit de la mola — Preus econòmics pübü·-'». nou del mati. Ei nou governador de Portes, Finestres. Balcot^uneç, 'laterals l'enderrocs / Oarras da Sani, 188 Talèfoa 32031 A favor dels damnificats El governador dvll senyar FreUa —L'Impressor Joan Sallent ba publi• ;I (13«vcnt la Caixa d'Estalvis I final Autobús) Ahir al mati el senyor Ensesa va segueix rebent lee visites protoco- cat un esplèndid calendari de fulls PBEMDPOi iRATli visitar el governador i II oferí ull làrles mensuals Es un calendari molt ex• Carrer Almogàvers, 781 Pallan.|. Telèfon'« t - Barrelona ^ Desitja a la distingida clientela i amics pessetes per als damnificats de les Avui sortirà cap a Badalona, per quisit. nostres comarques. També va rebre a estar de retorn denuí al mall. —La Biblioteca Sabadallenca ba tra• Desitja a la disftida clientela i amics un feliç i pròsper any nou un comunicat del governador ecle- •I Oap d'Any més un telegrama de condol al se• tfftstfe afertnt-ll 300 pessetes. Basant L'Atenen de Tarragona, amb ta coi- nyor bisbe auxiliar de Perpinyà, un feliç i teper any nou així, la llista conté els següents do• laboradó del Foment de ta Sardana. amb motiu de la mort de Monsenyor natius L'Harmonia i Palestra, celebrarà la Carselade. Governador civil. 500 pessetes. festa del Cap d'Any Català, amb una —Ha estat ajornada l'estrena de l'o• Comissari delegat, soo pessetes. audició de sardanes, un «lunch» 1 bra de mossèn Gels. «L'estal d'O• FABRICA D- GENERES DE PUNT Josep En resa, 1.000 pessetes. ballets populars catalans. rient», que havia de fer-se ni teatre Governador eclesiàstic. 300 pessetes. de l'Acadèmia Catòlica. Fill de ZENON NICOLAU Total. 2,íO0 pessetes. Montserrat Una poslold forma Joan Carras Vives OLESA DE MONTSERRAT. — Han Fabricant de les conegudes mitges marca «Carmeitt en fil, seda El senyor Prunés va dir ahir que SANT FELIU artificial i seda natural resultat extraordinàries les dues COHSTaüOriD'OBKES tenia una deminda qne en algun lloc representacions d'·Hamlat». que so• DE GUÍXOLS TeUfoa 31 — CAX.BI/C.A (Baresloaa) de la nostra dotat es Jugava als pro• ta la direcció de Jota PoviU Ad- Oaspatz a Baroelona: OOBTd, 616 — Telèron 1045-1 hibits, si fos així — afegí — castiga• serà, s'han donat al teatre del Clr- Taulat, 62 BarcelC Telèfon 53655 ré amb tol el rigor els dellnqüenta. col Tradicionalista. inlolativa lloable Desitja a la distingida clientela i amics * favor d'una campanya La traducció de Magí Morera Ga• Una comissió de socis del Casal Desitja a la distiita clientela i amics lícia, fou posada en escena amb tota l.lovanll. amb caràcter purament un feliç i pròsper any nou El governador. reTerint-se s la particular, ha obert una subscripció un feliç i pper any nou campanya a 'avor dels damnificats popular a fl de recaptar cabals per de les nostres comarques, va dir que a fer nua ofrena de joguip^a als In• esperava que tota als diaris locals fanta ne' 's de ta ciutat, an ta obririen una subscripció. prüxiïna 'i -de Rels. El comlssMi de la Generalitat se• CARTELL A nu's .iiéa, al Casal Llevantl nyor Iria. ha encapçalat ona subs• contribuí- ,iihé amb uca quantlto' cripció amb 800 pessetes. D'EXPOSICIONS I redlrft éls i ^neflds que s'obtinguin tooletM amb ta venda 1 sorteig d'obsequK. La senyora Pilar Casellas Gou. mu• en ol kall que nrganitwi per la re• Garatge turbosa Pere Esteban tahoz ller del comerciant d'aquesta plaça vetlla d'Any Nou. senyor Joan Capdevila, ha deslliurat SALA PARES Aquesta bella imclallva ha estat feliçment un robust nen. vingut al PETIITXOL 5 cntusi.istlcament elogiada. Aribau. 242 Barceld Te/è/on 7 ^546 NOTARI món amb tota fellcUat. E>po. Je Iotes classes i nireu s quella vila. cNRIC GALWEY HERNIATS Rt',:, Dontlnós. taulers d'esc«:s. Jotde le Rif" • altres simi ars El ges? altruista del füàntrop pala- fOr5t-»tf»J, pa, la hmlti») Oran assortit en bMIars ftfa per a nens truírellenc. senyor Torres, és digne hm «I 6 d» ganor Guariu-vos Barbarà la 8 \ a O : L ' A Telèfon 10146 Desitja a la distingida clientela i amics de tota lloança. S YRA — EJ dibuixant senyor Santiago Ma- Desitja a la distingit clientela i amics un feliç i pròsper any nou OALEBIES D'ART com aquesfs senyors '«ii I Pla ha ofert algunes de les DIPUTACIÓ. XI l·.·t. ?.-.lq d* OMa I O.rhl un feliç i pròftr any nou seves obres exposades a l'Ateneu, a Joiap AMAT Pinhirai la comissió de Monuments per tal SUNYOL Caricalu,.! que slcpiln conservades al Museu pro- ExpetidA da jogulnn i objuda» d'«H Palma. IB de desembre de 1931— sa Rn» al 6 do ganar Senyor doo C. A. BOER, Pelayo, 38. Barcelona. Molt senyor meu: La pre• • • a • • sent serveix per a monlfestar-vos ta LLEYDA SALA BUSQUETS c^p Bofill PASSEIG DE GRACIA. M meva satiafaccló pel bon resultat que Expedcló axlraordlnària do pratonta m'han donat els vostres aparells Manut TERME Pressupostes aulorlUats C A. BOER, gràcies als quals m'he I ioguma» par • Rai» curat de ta meva hèrnia. 1 be com- La Direcció general de Beneflcànda Vi»H>u al Paaabra i Arbra da Nadal CONSTÍCTOR D'OBREi ^ Joaquim Costa, 57 Telèfon 22301 plen sonss Interrupció ta meva fei• ha autorltxet els pressupostos de xuga tasca del camp. Kstareu con• BARCELONA l'sny IPH .le la fundació Hospl'al Galeria d'iQUINO tent, com Jo ho esuc. ea confUmar- TElÍ)N 7 6654 c " Pere Marit Colomer, a Solsona. 1 ta yos que no se m'ha reproduït l'hèr• UatfóiMB p*r Rnmon Tomàs Pclll- DocoraòA, Moblat, Limparat, Objacia, CARRER DE QSRVASl, 78, TENDA d'Ai», Protanl», Mare», olc. nia del costat esquerre, de ta quaj Desitja a la distingida clientela i amics só. de Venlú. Obtaquit par a Nadal i Rols vaig eurar-me 1 any 1925, també amb BARCBONA (Bonanova) un feliç i pròsper any nou Nevada a La ftagarm CORTS CATALANES, «02 •• T*I«IM. 2X07 ais vosin-s acreditats aparella, tot l A Cervera està nevant ExpoticM do Vaixallj miniatura. tenir 86 anys d'odat. Agraït, recoma• Desitja a la distingí» clientela i amics »t «xpoticionn 6, Ricard Marin. no el vostre Mètole als que pateixen El camí de Serós a Oranja d'Esoerp d'Hèrnies. Disposeu dol vostre aíW un feliç i pròér any nou Ha estat assenyalada la data de 19 s. s.. Antoni Moreno Alvam. carrer del corrent per a la subhasta de les SALA BARCINO de Femenles, 40, Palma de Mallorca obres de construcció del cami veïnal V. GARCIA SIMÓN '• » l'ir.wn ,1 Tfírp, amb Rambla da Calstunya, 29 Pineda, 16 novembre de 1932—Se• nyor don c. A. BUER, especlailst* pont damunt del rin Segre, EipoiiciA d'homan·ílgn I Soelflllsles autònoms berniari. Pelayo. 3R. Bircdona. MoB Josep M.* Puigcerver d.l «^aguanyal «Hi ». Jo:' i·i:ni M i- ...... G-'nore.' -I- Qaris, 20, pral. a.' Telèfon 14569 Desitja a la di ida cliei l'errció d'un monument a Rafael de GALERIA EMPORIUM amics SIego. PLAÇA CU CURULLA. « l iOTIRS, 4. PRAU punt. PINKriA. un feliç i pròsper any nou Obres .-wnnçedes (Aaftc lanl 4a U Lll«« Ra«laMlUi·| BARCEI Es troben molt avançades les obr^s ExpoficM de pintura modarna i anlig» ^—«•sUtiacló del «mer do la Pes- ExposiciA de pattalge» aud-amarican» da HERNIAT: SsíïS^tS cail··rla^M^.rta a* la Trinitat;. J. VIGNETTA cl qu» n-Mbeu dc llegir: no dubteu Desitja a la distingi/i clientela i ami; Suhasw CarAmlea, marcs I antigurtal» vaòs i culdr-ti ]^ vo«tra HÈRNIA com ^s «Mot Visiteu l'eminent onooèdic un feliç i pn t any nou El dia 2« d al seu Gabinet Central df B \RCE- •LES ARTS* I.ON\. tota els dies, cwrrer de Pe- Qtudro» I mare» Duran i Ba», 5 tayo, », pis primer, davant el carrer MÚTUA REGIONAL pel llpn? de li íicló de 623 pcsícies. TaUfon ISiM NOU AMBIENT'. P.nlor»! Camós Ribo- de Balmes DoHc autoriuat «, Igl»^»». L***»-, Oliví, Roca, Ramon Un coBaborndor del (^nyor Boer D'ACCIDENTS DEL TREBALL itzat per establir un Solar, VanteM, VMj» Galícia, bteullor: rcbrft S; ir dc primor ense• Angol TarracK. Reu», dllhina i gener, Hotei Paris JOIERIA. REiXOTGEB -I ARGE "TEíltA sa '·n·,ital. el senyor Continental. &6 6 € OFICINES I DISPENSARI: GALERIES VALENCIANO Tarragona, dimarts, » gener, Hotel Vellala atropellada «u»0|;l, PLAÇA MACIÀ. 10 r'·nmm, dijeus, 6 gener, Hotel La veltota de HO anys Encarnació DOMEN*" «/JaSCH Pbçi Un veisilat, número 5, orincipil SALO PERMANENT Pan». • - t-'-onle, rebé una topada d'una mà• Ln Bisbal, divena^M $ gener, Hotel quina del i~en mentre recollia car• Obre» de Caaanove», Clar*. Dunyach. Tlf I I I' Telèío.i 15855 :: BARCELONA bó a li via ferrada. Resultà amb fe• Bortoll-Nicolau, Mallol, Labarta, MMMli GRAN ASSORTÍ r EN JOil , " Ul.iraES PEK A PRESENTÍ; rides i lontuslons generals. Pideia»erra, Ma»wl, Nogu«i, Pruna. Oirora, dissabte • gener, Hotsl Co• Dorren dlo» de l'ExposiciA FRANCESC merç." DEC-*- ms Les bromes dols Innocents LABARTA Manresa, diumenge 8 gener, Hotel Dcfitja als seus associats i amics 106 • Hospital - 106 E -. . ,Í M A • Telèfon 2321G Ha estat penyora! cn 100 (.e.síeies Kundtel. clientela i amics nn feliç i pròsper any 1933 e! sieriòdic local «Et Pals», per pro- MONTFALC^N Balaguer, dissabte M gener, Fonda Desitja a la^'ig p*igar uotíclfi d'un occident d'a• PLAÇA CUCURULLA. t > BOIE1S. 4 Espanya. un ff^tf 1 any nou vió -U itoi*! de la Boiialgiia. donada Quadro» • Relleu» - Tapiuoi - Grava!» Ltayda, diumenge 16 gener, HeW l'CMncmada noticio, tpl 1 ésser de Marcs - MoHIuru • Mirall» Suis. =. ro tti 7. S S; í = 5!! i li

cfíDio. no pas smvrn de democràcia aa 1 CASA CREUS el «au més alt concepte. A vosaltros. laa BZTKWB ASSORTIT EN doncs, ua cal treball per a dJirninoar Fomada ASPAIME I3ALÇAT8 X> HIVB&V pagina: íqtiasla dos mots I fer que al poble v*- (TJNl'UBEa AL PIT) Aribau, 24 Te èfon 14 |·l acostumant-se a aanUr-loa pel qa« de LA VEU DE CATALUNYA Una unlurn al nit amb Poma Ja A P.MMR d deacon* «.'.u hnurton d'espressar tm v«riu». na ipiraeiO I i.*^ de gener de 19^3 — Secció Femenina do la Lliga Regien ilistn: Via Livetana, 2S, 5.nt. B PS» Pe les (alsedaU qne Ona ora sis Vnpde. la làcH aolicacldí de reaultnla jer cuarir la Toa dels nens; combat C». Vn.·.·i.f- -le bMldaCtMI ..aui.-.u.i I v». I-s ven a I pta- • .cassa petita, a'l·^prilfàpaítial·mi&Wt aenibtea da Parlamentaria en ela quafa Especlalitols del Labòr itori RQ. OHclnes: Ter. \1, t «lètoa SOTtil A la dono calalana model Una sessió de danses icgío" tanur aicid Uuífueron els homts dirt- de la llar nals a l'insliful de Cultura n fjne Icnon í» gents de I* LUga Regionalista. nu Parla també de la tendència do la I„-i perseverança no és pe* una virtut política que abundi el noslrc dUgUI* üwonagudM. lica. Jfou óe «nodernltzar sonipre amb trol de la SecclO Femenina, les aaoyo- cosa «empra agraiifiMí" J », sUflUi nor eullta(s de les •lona als cxlremismes 1 dal perill que poble. Per aixA el cas d'una òrganitr.ació com la Lliga RcgkmalLsta, que Hem de preporar-nue, com us dsla al -teny i ju·.io mesura als concepte» bàsica rea vídua Verdaguer 1 Calüa 1 Puig d* gran manera la que va organlttar m «nrlnu per ala sentlmenta rnllfrlosos 1 dia IS, robusUnt-aos da eull·lira polí• da le voatra coUaboraetó se ela aapee- la Belbicesa. Par la Junta de la KacdO acttm d'eacà de mèa de trenta nuy^ i que sobreviu àdhuc e un canvi uiui as cultura en ohstMnt «to le». aavaa U sl catolicisme, al barrejar amb uns 1 tica a fl da trehallnr par l'e·dsv·nldor Uí» polític 1 «ocUi. que e» constituïa, lea senyores Olivera», de règim, constitueix un veritable miracle, degut ala capdavanter» que aBsocIadea. el dlumengn dia i» del mas vnia. qui, eo ataeiacia dal Pnatdeni 1 all ros el taonarqnlsne. Cal que les do• gloriós de la noalra terra. En finir la conferència al senyor Sola l·lopis. Pujol. Rnllorl, Perera. Mastw- vénen diri,çint-b i també als nnclb militants, antics 1 joves, d'ona qua som. Perlainenl, senyor Liuia i;oinpnnyi nes de le Ulga treballeu iuti·nsainenl La tasca éa llarga I difícil; però a CeiUxaras. qui havia aatal Interromput gué i les moyore.w» Moyà 1 Jornal I de constant adbesié tia ideals, a Ics doctrinc» i als homes de la Lliga. m l'asroemane n>n>ts^i6 raaenlna p<ír ral d'allnnrar aquest perill i coi»- poc a poc ae» endinsarem en ala conal- Potser a algd semblarà que no Ulgu en molts monienis per mn»tres d'adha- legacions de les Secciona Femenins* dal trlbnir a afermar la creença quo bt II*- Una dc les formes d'inconstància política contra la qual cal prevenir- xoioenls preciso». (Juan les dima» voism prou bé això de danso» I de cultnn- Ku slú, fou molt aplaudit per los assistents Dlstriota VII 1 Casal Prat de la Riba. IlgiA no té res a vuure amb la \10it- se és la dc parlsr unes voltes dc nou» partits, i altre» de rrorganització una coao. sortim gairebé sompra amb que haurà rebut la Influència dala qne qua havfem nwuli amb el major inte- A la presidència. • més dnls senyora només orsuna digne d'aquest norn el fol Uoa. i de In conveniència de polflici joves. Davant qualscvulla dificultat, a ullo, l Jo crec que la que té discerniment r*s la conferència. oradors, bi havia els regidor» ds la d'ONtudlar amb delit, estudiar tothora I La Rqnihltca Ca qiielcoua real t viu I casa nostra hi ha la tendíncin, cn lloc d'afrontar-la, de dcrivor-la per a per governar una Uar pot molt bé in- CRÒNICA I.Hga a I*Ajnutoinenl d'UospilaJet. al• flaencinr en la polliK-v encarn. [>otser. estudiar llibrns ave sl volom exercir ta nostra Influ^ned» VUU Ja • niu|>anya iniciada a le nos• cercar un nou camí i una nova política. guns clement» da Ja Junta directiva del Cai desterrar aquesta convicció. L'ins. hem «le trvlollar a base de la RcprtMl- tra cinta» contra el senyor Bííbs, la F.Is rorronts social» són de dia an dia Ceulre Autonomista 1 d'ellres. Sobre aquest punt un articulista francès observava recentment que Cl i fàcil, el coofo- prnpOslt» podíem ocaslnnar a un tercer. aciivn la pp>xJma vegada l a mé» da senyora Obradors, de l'Ateneu Obrer la manera com le dona pot Influir en que Ics intervencions dc tné» efkücia i més snbstanciofles, tant al Par• AIxI el parUl ua què nosaitxus ens do- rcnclanl diripl a lote una breu saluta• t-lo«i onos ratlles ilel senyor Ossorlo 1 quatre, no tan Jovonotes, al» dugué dol• igualà de Sent Marti: senyora Borga- la polillen dina 1 fora del clo» de. la lament de Cntn-binya corn nl il'Kspniiya', hnn estat les deU homes experts elilim a militar no aorà destructor ui per- ció I entra de pla en i «au tema oo- iiailardo relacionades amb aquest punt. dre no haver tlneut alinna un in.itltnt da 110 f Ldpes. de la l.lix» ReirtonalUM de llar, RocoinnnA n totes les aaslntenLi en la jol·lioa. torliadur. pc-què in iiK·.nri·ss» dc lo llar •aençant per citar unes j>.tite|as de Con- Cità dir*renl» coào». entra ells el molt CtiIUirn. (irtcia; sonyotota ColO», de Cultura SÍ>- que no ilefallessln nn Insttin» en el» abrandada d'amor ais flll» 1 amarada il» capoiO Arenal nOarionad- - amb les ac- corrent qua la dona hagi proral d'In- ÏJH dona catalana, en intervenir en la política, per é---ser més cons• Jo no se els «IIIÜMI» què dinvu (to les r.id] dol Centre Popular Cotalanlsta de seus propCiHíts do contribuir nl resaor- nau» principi» snhrè enlnintrw nn% tíU Uvitau. dc la dotHi. Ilutr ph>p dels polítics per tal d'nfavo tant que els homes en els sentiments i cn els idcaU, esdevé una garautia nostre» danses nl sl al mdn n'hi Ixi da Sant Amitm: senyora Oliveras, dol giment moral I lualerial del Catalunya. Cill ''OlgUI, Avui, sortosnm.üit, df^'J1 el aanyor dc constància i perseverança jioHtica,. Pel qne es refereix a les qne méa boniquefi; nossllrus segtirnni'-iit no Cfliitre Aulunomlsle Republicà d'Iluspi- Parlà ílnalfimnt el senyor Ferran de Do noMillreg, mares, dapèa l'esdeve• Sola. nu sulntnent ics done.- podeu cur- les trobaríem pas. Quan les nostres Aviaa - telet: senyora I amor. da l'ox-Urela 1,1- Sagarrs qui entre altres coses dc gran milittn naln Lliga "Regionalista, cal que no s'apartin d'aqticsta virtut, nidor del nostre poble i Com no treba• le» ballaren cn al seu marc apropiat, oa adats. etc, M TOI.MI actuar amb i%tlt hen bai.tl Republicana: senyora l'islgveu- Interès dwué: Aquest eets nt ve po> *què olla à&tta nnn més gran ciïiíAcia a tota actoaciA, ï en d-finitiva llarem pel JOU ongrandlmunt. sl truba- mig d'uim festa, quin ho dnvla fer da,, ••tonàixar bé els voeire-. deures 1 mal Ms 1I0I Districte VI: senyoiu .Serr.i ile a engendrar rancúnle» nl a sembrar contribueix cont co-> altrn :il triomf dc tot ideal. llom pol dels nostres IlllsT Aquest (pe- veuro-losl notnbre d'insUiiictoní apodanMil ois no mmifor hl per excés de scnitmcnia- Canet d* Mar; senyora OuUiUtna 1 AM11- odLn, slnO lot d contrari; la VOKUU gon* un xtMí escriptor) surà ol qoo vul- vostra oonelxemcnm l ronsell». IA in- L-.v-p CODtJLÀ GUALDO Aipiellos donsos Iraói.iorinls te.ujan,, inm, ctOk •l Ar.iny» dc Mar i aigualia altres Secció l'eintininu va a obrir el camí per• uu) la mare. lU .niliei» a imUnilr-oos mé« lliuKicia üu la dona s'ba datnt ad>iir repri^M-iiient difenmts Centris» I Peccloos nua Blagàael'a reposada que s'avenlà bé A«i»,ya!« euuara com » ta-ca nos• què puguin pa·isar'hl iotes les do• per •. 11.-. podian buipur uns sempre I en moln MW -n tol U.UIJ.·. ! u.i n-i i, com amb cl Mfhy català»; nn «ra ia dansa tra l« de iKirtnr a la i>olliica IVicgAiicm ncs caialanes que vcritnlilumem en d- SWliBhlia la IiisUirta da Catalunya podrà pel mnl. SimO l'spiMUitn fraoa^ i en esbojarrada nl cxMica qua sl avui «g 'ipii i t rfiirc seso perquè s'allunvin gijin 1 vulguin ajuntar (ds seus esforeon dir-sn que les mare» van fer-la gran Ics seves infcncior» pcrtinè lea dones ii'1 la Hfttea catalana als mals mols DIU?» fcnyoie» aapressaran llur proteg• als vostres en bè do fotalunye. Recorda per la bona pruparaclò donada a Don crlstlano» d'aquella époça eren supe• • 1 ' • 'i1*- li- ia por le campanya promoguda i en- VISITES INSTRUCTIVES també mí-s exòtic» que pairala. Fem-los l'meuiplar cauiauiame da Prat do lu fills í per liavur sabut actuar aa el lloc rior» nls í(e«S mosiofs. FJI els Ma ''' ollilc« j»cl» quals social. Prat Je In Riba. 337. colava ple- ela I pau verimblm rcslilèncla del Parc, en els seus entU8ia*mea. caurà ràpida- Hor-ntuHu una mica al corrent. Adbuc Umieu. Procutau, por.», d-fitglr IVutns nlusim, Mpe-MnliiH-nl de senyo rem i ao- claustre» niajeabtosus da la ncistra Ca- trulr la Ctutaidelia. n sigui en al cor mateix dol nostra jKible, • meni roruanitvacin 50» i ètica. A preus de les mnltes persones qu» ella forma un conjunt de conslxementa mivne dfdDla^ac eqtipit o aquell al- nyor»'!'' • UMlral, I d'olll. on i·rregrinulKa iirtitt- en Palau d» les Coria. tmmén de parcs a fill» amb l'encl» ompflaa el lor.nl. Ia seojrore Vfd>m Ver- tis. marxaren vc*» tfAratm històric do Parli et senyor Sot.i deli. mot*. l'olS- Uc i>ol(tic: M» (dols en polllica. so• Assistiren a racic, per ia Junta cen- Després ubaiiduiinr< le» sòcies rolstlvanicrit modern» i ha bagut de llui• dHtner digué unes r-i-ntidi;» paraulftx rar ja Corona U'Amgd. ei Puian nuo tant end ramoiii Ics d'una ronilaila. la teudrcM d'una can

Defensa l'actuació passada dels ra• 1 Replica sl senyor Ulled que la Lli• dicals dient que pecaren da cando- ga espera ésser majoria l tenir per rosos «i el contracte de l'electricitat President da la Generalitat al senyor l en les aigües que havia ds porter Puig l Csdaíalch per a poder gaudir f-a sessió de I Ajunfamenf el senyor Gonçal de Ribes, perquè de l'acord. Its grans empreses sis vencereu. LI contesta el senyor Pellicena que L'any 1919, Emilià Iglesias, a Finan• no cal això per a poder complimentar ces, en nom dels radicals, continuà el President da la Generalitat l'obra dels anteriors, féu tota mena S'aprova amb el vot en contra dels La minoria regionalista planteja el debat de sacrificis 1 passà per molles coses. radicals. Al pressupost municipal no són ALTRA VKOAOA L'ATINCU PENIX sobre les finances municipals possibles gaires Innovacions, perquè el propi Jaume Carner no les ha po• Dna altra dols senyors Ollé. Jové, gudes fer al de l'Estat 91 la Lliga Bertran de Quintana, Valllla 1 Rutt El senyor Vllalfa és al·ludí! pels senyors Bausili i Solà Canizares i es Regionalista guanyés les eleccions dient que, amb motiu da la festa de municipals, es trobaria amb las ma• repartiment de Joguines als nens po• veV obligat a demanar la paraula, però sense fer-ne ús ni afrevir-se a teixes dificultats. bres que, organltsada per l'Ateneu Fè• nix, se celebrarà el dia 9 de gener mantenir al Consistori el contingui de les famoses conferències. - També Acaba excitant el senyor Ventós a al Palau de Celles Arts, es cedeixi treballar. en la forma acostumada, gallarets. el senyor Santamaria, al·ludit pel senyor Pellicena, demana la paraula Contesta el senyor BauslU. plantes, ramatges I altres ornaments Remarca que el senyor Santamaría per tal de contribuir a la major es• però després hi renuncia, per que no gosa defensar la gestió de la és qui ha fet la defensa de la Co• plendor de la festa. * missió de Finances. Aquests discur• majoria lerrouxista de 1910-1912. - Brillants intervencions dels senyors sos estaven bé als dos mesos do vid» El senyor Pellicena fa constar el ds l'Ajuntament, però no ara. vot en contra. Hem volgut demostrar que l'Es• PER MONSENYOR 0AR8ELADE Bausili, Solà, Llopart i Sagarra querra no tenia un pensament i ho tina altra dels senyors Pellicena, hem aconseguit Llopart, Sagarra l Amat dient qne por deien. I després prorrogaren el pres• deguda a què l'Esquerra no ha tin• El dia que l'Esquerra oanvil, ani• l'alcaldia es faci saber a l'llim. I Rvdm lAeabamrtt) supost antic. Això significa una man• rà d'una altra manera. Senyor Bisbe de Perpinyà «1 condol LA PRORROGA gui un pensament, com ho demos• ca de sinceritat. tra que no es pagués el cupó al •L SENYOR PBLLIOINA ds l'Ajuntament do Barcelona per la DELS PRESSUPOSTOS No s'ha sabut anar '.poitunament seu temps i que es presentés un pèrdua del gran Bisbe Carselade, res• Hi Ita un (Uctouien de (liunce» als ministeris a demanar, però sl a pressupost que nl toia la majoria En alxeear-se a parlar el senyor taurador d» Sant Marti del Canigó, soHlcitar pròrrogues. L'Esquerra no adininistrniiva el voljal Hanant d'ac• Polllcens. hl ha exclaroaclons. defensor i conreador de la llengua oa- que Ulu: Comença dient qne als radicals no Primer. — L'AJuniament pren es• ha fel altra cosa que viure del que tuacions anteriors no as disculpen talaaa rn les hores do persecució 1 de planejà l'Ajuntament automàtic als errors presents. Parlar de la re• els plau que parli, però que no hl perill I mantenidor fidel del nostre meni de la Llei del dia 24 d'aquest ha cap més remei. mes, par la qual es declaren prorro• Un pressupost 4* la llei ftnanclera volució tampoc és argument per a esperit en aquella Catalunya quo ell gats, a partir del dia primer del ri. que un Consistori es d'na a «11 ma• defensar-se. Precisament calla since• Segueix dient que l'adveniment de deia tan lligada a la nostra. nent mos de gener els pressupostos teix per a eontenlr-se l no per a de- ritat i austerítoi un cop triomfà la la República portava precisament una El senyor Vilalta, des de la presi• passar-la acudint a les tmnsfarèn- República. tranquil·litat perquè liquidava nna dels Ajuntaments que no tinguin qoostló de règim. (Inlarrupclons.) dència, s'assoclacló a la proposició. aprorats llurs nous pressupostos o cies. El dèficit continua. Als mítings El pressupost de 1930 la majoria Els radicals voten en contra les pròrrogues dels actuals per al s'ha bescantat l'obra de la Lliga i el fa immortal. Volíeu Lreure em• L'Esquerra actna com sl fos & l'o• TORNEM-HI AMB ELS 6EN8E-PEINA pròxim exercici de 1933. no s'han atrevit a plantejar el pro• pleats l n'han fet entrar a centenars. posició. E» una prova constant d'In• Una altra dels senyors Ruiz, Armen- blema al Consistori on hi havia qui No hi ha hagut audàcia revolucionà• coherència. fMés Interropcions.) Com a conseqüència d'aqnesta dis• Entre les partides que el senyor gil I Ventalló dient que, mentre es posició, l'Ajuntament declara prorro• podis contestar. Es una gran man• ria. Tampoc hi ha austeritat per• convoquen 1 resolen diversos concur• ca de sinceritat. què s'ha doblat el que es gasta en au• l.lnhl suprimia, hl havia coses de ga;, pel trimestre de 1933. els pres• cultura, 1 1& Lliga ho salvava. sos que facilitaran la solució defini• supostos de despeses 1 Ingressos del El dèficit només es resol per mitjà tomòbils I ha pujat en dos milions 1 tiva de l'afer relatiu als obrers pro• dit Ajuntament, que han regu fmg del crèdit i en pagar un Inlerès s'a• mig les despeses per personal. (In• L'Esquerra pot tirar pel camí que terrupcions.) vulgui i pot seguir l'exemple dels cedents de l'extingida contracta de •1 31 de desembre d'enguany, els greuja la qüestió. HI ha el recurs de prestació 1 dels que avui formen part quals a la vegada foren pròrroga no pagar. Fins ara aquest Ajunta• Pagar en títols és propi de les fl. radicals, qua meresqué un comentari definitiu l'any 1910 en els llavis dels de les brigades dedicades a les obres dels que regiren des del dia primer ment ha manllevat 29.000.000 le pes• nances fallides. Ha parlat més dal del Morrot 1 a Jes d'arranjament de d« gener al 30 de desembre de ibjj setes sense comptar l'import de l'sd- futur el senyor Santamaría que no senyors Pau Iglésles. Aicàrate, Car• qulsicló Plsndlura. ner 1 Coromln«». (Rumors.) carrers a càrrec del contractista se• 1 s'entèn,autoritzat per a l'esmenta: el senyor Ventós. Els regionalistes nyor Donat s'incremontl en 85.000 jrreta. exercici trimestral, per Mgla general No es pot parlar dels sense feina I no volen un debat més. sinó que hi Acaba reconeixent qtM en sl se• de la cultura sense anivellar de ve• hagi esmena en la conducta. nyor Ventós hl ha més colinrènda pessetes la consignació dels treballs ADERAS •I S5 per 100 de l'import dels crèdits del Morrot amb càrrec a la qual es anuals consignats «n aquell darrer ritat el pressupost. No hi ha sentit Requereix oi senyor Ventós perquè que en el seu antecessor, però qne pressupost, tal oom han quedat en de govern. encara manes molt. realitzen també els de reparació do / MeM expliqui quina serà la seva política carrers d'urgent execució. ORIENfÉ Tirtut de les diverses modificacions EL SENYOR VENTÓS d'anivellació. El senyor Ventós diu qt:» la T.llga tnuoduldes reglamentàriament du• Acaba el senyor Solà demanant que fa poc que és repnbllenna. El senyor Sagarra remarca la raó rant llur vigència dels suplements o Contesta el senyor Ventós l defensa es concreti d'uns vegada l que es L'Esquerra té un programa propi, que tenia abans. Es aprovada, amb ampliacions atorgades per a posar l'actuació de l'Esquerra. vagi a una tasca realment revolu• I no ha d'acudir als models antics. els vots en contra de la minoria re- remei a les Indotaclons dal dit pres- A contínnació dóna compte de la cionària. gtonallsta so post l'dels suplements de crèdits nota repartida. VOTACIÓ Troba que fer un pressupost oom EL SENYOR BAUSILI PER ALS DAMNIPIOAT8 babiiltau per a serveis d» nova Es procedeix a votar Is pròrroga. Una altra dels senyors Pellicena, creació. feta el senyor Maynàs és cosa fàcil. Fa novament ús de la paraula el Es aprovada per 2: vots de tots El senyor Pellicena: Però encara senyor BausllL Llopart, Sagarra I Amat dient que, els administratius conlra 9 del» re• responent a la crida feta per l'honora• Seran baixa aquells erMlts «utoril- en viviu. Fins a l'any 1919. l'eix de les fi- gionalistes. zats en el pressupost de 1931. qua Continua dient que la culpa del nances municipals era el «buroU. ble President de la Generalitat de Ca• També és acordada la pròrroga pel talunya als Ajuntaments de la nostra es refereixen a serveis Ja realittats que passa és de la gent de diner Aleshores la Lliga portà la partici• que es referoht al pressupost d'Ei• AA X R U R G I Tercer.—S'entendrk, per tant, que qua sabotejava l'Ajuntament repu• pació dc l'Ajuntament en els Impos• terra, s'acordi contribuir amb den xamplo. mil pessetes a la subscripció oberta conünuen en vigor tols aquells acords blicà. tos de l'Esiat. Anava a crear un sis• Novament la l.ügo ha de votar en municipals presos durant l'exercici Llegeix xifres dels títols dels deu• tema nou que féu malbé l'Ajunta- per a remeiar els estralls dols recents contra de partides defectuoses. aiguats I Inundacions a les comarques començat el primer d'abril d'enguany tes que han emès els ajuntaments. ment de la Dictadura. No hl hagué, UNA ALTRA PRORnOOA qne afecten el Pressupost (jue ha Resulta que aquest any s'ha llançat fins l'any lífio. melorla regionalista, gironines. (Aprovada.> regil. sempre qua es refereixin a ser• paper per valor de 7.000.000 de pes• V'c 1 continuació un altre dictamen A dos quarts I mig de duos s'aixeca perquè abans presidia la Comissió de conjunt d'Eixampla i de Govemaoló veis que es prestin 1 no acabin nor• setes. S'ha arribat |a a cobrar per Finances el senyor Emlllà Iglesias. la sessió. malment, per Imperatiu del mateix valor do 106.000.000 EI dèficit ara és proposant que per a donar lloc a la Recorda el pressupost de la dèci• tramitació del nou projecte de con• PROPOSICIONS APROVADES servei, el 31 de desembre. sols de 14.000.000. ma 1 allò qne amb ell s'ha permès A la sessió de dlvandrc:, foren Contesta que de dèficit n'hi ha ha• tracte i>er a la nete;a I conservació Qunrt. - Quedaran acceptata a |e8 l'Esquerra. Hl havia aleshores l'em- de la xarxa de claveguerrs da les aprovades Ics proposlolotii que van atencions comsponenls els rema- gut sempre. Enumera que es despèn prèstlt do l'Exposició, que tenia una a continuació: nenls dels crèdits no invertits a què ara més an Cultura. Beneficència 1 zones de l'Interior I do l'EIxamnla. amortitzac! Indica pendent en l'actualitat d'Informes Un. dels senyors Jové, Ventós. He- es rofervlxen los par'.ldes 36. 13». no Higiene que abans, com ho demostra nna bona administració. Existirà un rt-Ha l PeUloenat Primer. Qne l'A- 1 l« dnl pr-ssupost .ma fim^ el 31 el que s'ha esmerçat per als sense soBlcltats de diverses entitats d'Hi• pressupost de Reforma. Aquesta ha giene i Sanitat s'entengol prorrogat juutument acordi expressar la seva de desembre d'enguany, sempre 1 feina. estat la glòria de la I.lipa RagloB»' profund -, gratitud i l'emocionada sa• quan corresponguin precisament a Es mostra optimista per l'esdeve• llsla. l'actual contracte des df la data de l'acabament de la pròrroga tisfacció de la ciutat per la conduc• despeses fetes drirant aquestt exereirt nidor i blasma els que dinou mal de En el pressupost del senyor May- àa.··nr.t ta d l que fon vigilant nocturn Enric 1 siguin unentftrlnmcnt aprova- l'Ajuntament. Diu que l'Ajuntament noncedlda 1 pel termini màxim ^e AIsó Fia-, assassinat en un atemptat perlode de 50 dies que nès hi havia les partides necessàries tres mesos, a comptar dr la d'aquest de de Madrid gasta més en empleats per aniveltar els ïl milions de dè• leTorista que va peepetrar-se el dia ossenyniB ei Reglament de les Fi• que*IFde Barcelona. acord. i9 de juny darrer, a la Riera de M.v nances Mnnlcipolç, com a termini ficit. L'Esquerra no es preocupà de El senyor Santamaría troba que Anuncia que presentarà un pres• fer-les efectives. gòrla, l per la del també vigilant del per a la liquidació do les .Resulios.. supost anivellat més endavant 1 que són moltes pròrrogues. carrer d'Avinyó, Jo.sep Marlfts Tossa, relvlndicn|à nous Impo^os i Incre• Les economies dc què parlen els flp'ppsi, ' « ..- - Gi'-lt. que amb exposició l risc de la seva , cinquè. — l.e» «bit(i*oiofle> que I'a- esquerrans són al paper. Esmenta F& el mateix el senyor Ulled. vida, va apagar la metxa d'un arte- juntomeat satlsl^cl en cl primer tri- mentarà els actuals. Assegura que a que fins el senyor Dlled s'ha hagut Madrid l a la Generalitat trobarà fa Queda aprovat ol dictamen. fecto terrorista, col·locat per elements mpstre de 1933 ,0'nb els crtdlts auto• d'exclamar que hl havia la mft mas• pertorbadors, fent arribar l'expres• ritzats en el pressupost que reglrt cilltats. sa oberta a concedir subvencions. Es BRIGADES DELS DARRERS Acaba amb un paràgraf de míting sada satiisfaecló en quant a tots dos, fe en aquest exercici en la quantia que destinen a grups escolars els hotels Hom dóna compte d'an dictamen a l'Associació ds Vigilants, en sentttl determina l'apartat segon, es consl- recordant que aquests regidors por• do la Plaça d'Espanya, però conti• per a realilxar obrfs als carrers. taren la Reptibllca a Espanya. col·lectiu. 1, a més a més. a la vídua oí -in inherents als nous pressu- nua la partida do la venda d'nquells El defensa tl senyor Ventalló. dal primer. Presentació Franco More• po s que es formin per a l'any En acabar, els regidors esquerrans edificis. El senyor Maynés m va ha- Parla el senyor Llopart Dlo qué no. I al ja citat vigilant dal carrer •liiiuit. I en la s<»va quantia consu• l alguns amics de la tribuna públi• ver d'hipotecar terrenys, ja que 'e- la forma de presentar el dictamen d'Avinyó. Segon: Que es lliuri en miran crèdits dels que respectiva• ca aplaudeixen. nia crèdit l'Ajuntament por acu• és iUegal. En Its bases del concurs concepte do gratificació especial, per ment 1 per cada servei es consignin EL SENYOR SANTAMARÍA dir als Bancs. s'imposa al contradista que ha d'em• en els propis pressupostos per a 1933. prar un nombre lotermlnat d'o• tal conducta. 300 pessetes a l'esmen• Pels raiMcala parla el senyor San• Des del 14 d'Abril, el dèficit ha tada senyora. 1 t» al senyor Marlés. Sis*. — Es faculta els conlribuents tamaría. brers. Aquestes obres resultaran fe• augmentat I en realitat estem a uns ríssim es. Tercer: Que a Presentació Franco CAUXTUS per raó dels arbitris de lloguers 1 .í*I?en<* «1 senyor Ventós no S milions de pessetes de dèficit. Des Moreno, qne, com ja s'ha dit, ha res• sot re solars, perquè puguin pegar snagi recordat dels radicals l del del 81 de setembre de 1931 hl ha Enumera d'altres entrebancs que en tat vídua, té a càrrec seu un fill da amb els descomptes •'sistlerts a les .«enyor Lerroux que han col·labora! ona Comissió Mixta de l'Aluntament realitat Impedeixen la lliure con• poca edat I es troba en gran tndlgin- SALVADOR OLIVER respectives ordenonres, les quotes amb l'Esquerra. 1 de la GcneraUtat I no s'ha re• currència. cla. li sigui adjudicada una plaça de corres£on|nB a l'any natural de 1933. No pot acompanyar el senyor Ban- unit. Assenyala d'altres casos que han cambrera a qualsevol dels grups es• WK/iH/NiAMimumX 1 s'apf^^BB quarta part de la quo• sl i an els seus Judicis, per* lamenta A la Generalitat tenen un criteri passat per l'estil. 8'han ("espès cents colars que depenen do la Comissió ta anua^^^ satisfacin a la partida que s ataqu) els absents. de mils de pessetes sense resultat de Cultura. Quart: Que al solemne del pres'npoft d'ingressos corraspo- distint perquè han fet pressupost nou. per cap concepte. acte de demà. a dos quarts do dotze Elaborat amb raïms de les se• rent al vinent trlmf-stre de pròrro• DnSüPS ^P1"0""»» «Jsl pressupost El senyor Sagara lnte> vé l recorda del mati, que tindrà lloc al Teatre ga, 1 les tres quartes parts restants La Generalitat no pot prescindir, Olympia, a honor dels agents mili• ho ha dit el senyor Carles PI I Su• que a la sessió passada, el senyor ves tamoses vinyes i criat pel es consignaran a fons especials per mlss^T^. ^í11 a rnembr6 de la Co- ííantamorla Ja anuncià el quo s'es- tars 1 civils que s'han distingit en el la ísser aplicaries quan entri a roglr nyer, dnl Contingent Provincial. compliment de llur deure, acte 91 Acaba dient que l'oplnló espera un devindria. "mètode xampanès" a les seves «1 non presïtipost que l'Ajuntament alxl de volart. i ' <« haver debats Amb aquest dictamen no es rosol qual s'han associat el Govern Central aprovi per entrar en vigència el pri• rS.'·lSra^ra'au8^ PrÓr- canvi de conducta. i les autoritats de Catalunya, hl as• es reflecteixi.. e^'a'^Úu" ^ per e res sl problema dels sense• mer d'abril do l'any vinent. MES DEBAT feina. Els 60 homes que treballaven sisteixi la Banda Municipal, per tal qtie uneixi els seus prestigis a l'enal• Grans Caves de Sant PARLA EL SENYOR BAUSILI Deute Municipal. Creu ^eT dèfle» Rectifica cl senyor Ventós. a la rasa dol carrer d'Aragó són als serà més gros del que diu el .4nvor ReconeLx que sovint han necessitat voltants de Pedralbes apurant nna timent dels qne han merescut bé de Fa ús de la paí aula el senyor Bau• Ventós 1 per això caldria qt» m g«£ la col·laboració dels radicals per a consignació. Tots plegats són 510 ho• la ciutat. Sadurní de Noya sili neralitat renunciés a cobrar el Con• «rar endavant el treball de l'Es• mes 1. francament sl amb aquestts es Comença recordant que aquest pres• tingent provincial. Sense això els querra. redueix tot al problema forola, fóra supost data de 1930. Espera que el radicals no volçn nl pensar amb l'a• Afirma que el pagament dal cupó ben poc, però la veritat és una altra, Una altra dels senyors Armengol. senyor Ventós contestar* els seus ar- nivellació. del Deute is nna cosa sagrada, 1 que perquè són milers. El que amaga tot Ollé l Ventalló. Primer: Que l'Ajunta• gaments. cosa que no feren els pre- Acaba fent vots perquè hi hagi pau sempre hl farà honor. això és el problema de la mnnea ment acordi honorar al que fou em• les persones que han de formar aldfnw anteriors de la Comissió de consistorial en la confecció del nou No hl ha hagut pressupost, perquè d'autor iiat. pleat meritisslm de la Comissió de aquesta comissió. (Queda damunt do Finances, senyors LluW i Casano- pressupost el règim local havia de passar a la Cultura, Manuel Alnnud. donant ol la taula.) Llegeix les cmiunlcaclons amb les Una altra dels senyors Pellicena. Tes. Generalitat Per ara, aquesta no es ornem es dlri- seu nom a l'actual Escola de Mar. Segons una (A la tribuna de la premsa repartei• EL SENYOR SOLA pot desprendre dol contingent provin• qualü a . l'alcalde denunciant el qne pas• qua es domiparà Escola de Mar. \U Sagarra, Llopart. Brasó, Casals l No- xen Ja el que dirà el senyor Ventós.) Intervé el senyor Solà Caflizares. cial. sava, tal com al despatx oficial d'a• nual AinautL Segon: Quo tenint en nell. Quo rAJumament de Barcelo• Diu el senyor Banslli que l'Esquer• Comença remarcant que el senyor Invita tothom a col·laborar el vui dirigí el senyor Ullrd. compte el? anys dc servei que por• na com a Cap 1 Casal de Cataiunyu, districte IX. ra parla d'una manera al mlüng l Ventós no hagi contestat el que ha pressuposí que vindrà. La presidència (Vllalln; s'Indigna 1 tava oom a empleat •imnlclpal, qne adreci a l'Ajuntament do Manila, • • - després actóa d'una altra manera. dit el senyor BauslU. amb ocasió del 38 aniversari do lu Durant cl tc També rectifica el senyor Santa• dia que no es pot atacar l'alcalde.) no arriben, però, al suficient per s mini !•• tf; Volien fer un pressupost anlvcllal. Contesta que la situació actual és maría. Acaba dient el senyor Sagarra que concedir pensió de vlduetat a K s iva mort gloriosa del Dr. Rlzol. màrtir és dde lamentar que navent-hl tpntes esposa, l donat ol cas do la sltuaoló il·lustro do les llibertats de rillplnc-, necessitats al« hospitals es portin precària en què ha quedat aquesta la seva salutació més cordial, per a dictàmens alxl. 1 els seus fills, s'acordi conccdlr-ll feria extensiva al poble tot de les El senyor Santamaría també Inter- una pensió oportuna 1 vitalícia, sen• Illes, al qual desitja el més ràpid as• v» fent distincions 1 acaba psr dir se que pugui constituir precodent. soliment dels sens nobles Ideals col- qne votarà el dictamen, però reco• Tercor. Que la Ccmlssló de Finan• lectlus. .ais neix que ha mancat autoritat. ces acordi el pagament dels havers Una altra dels senyor* Armengol. Rectifica el senyor Sagarra 1 re• als quals tenia dret ttel flnnt Ma• SamUancat. Salvat, Vàchier i Llo• torm» mar» que no s'arranja el problema nuel Alnaud dels anys que va estar part. Que pel Departament de Ctrcu guln EL DIQUE dels sen£o-fclRa amb acords «n els separat del servei, per dlspoMclo de lació pugui ésser lliurat nl pi'ibUc, quils es manqui a la Justícia. El que la Dictadura, i quo U varen ésser qnan ho demani, un cremplar del caldria és envestir el problema de concedits do dret pel Trlbuca: Su• Reglament General de Circulació Ur• veritat prem, els quals alleularien molt la si• bana, mitjançant l'adlusic a cada Toma a Indignar se el president se• tuació econòmica dels seus familiars. on d'un timbre municipal de l'ta nyor Vilalta. Una altra dels senyors Venlalló l pessetes. JULIÀ GümdT FLOTANTE El senyor Llopart esmenta que el Llopart. Que per tal de poder ulli- que s'esmerça s'eleva a 78? mil pes• mir definitivament els estudis indis- Obsequi al senyor Casanoves. — El O ?TICA setes. pensables per als nous contractes delS Avinguda Portal de l'Angel, 9, i Canuda, 45 i 47 Defensa novament el dictamen el senyor Marlés. — Noves alineacions serveis d'il·luminació, es declarin a la França Xloa. — Subhasta da Deaújd a la liistingida senyor Ventalló, el quol diu quo. per prorrogats pel termini de tres me• bé que es tracti de pocs obrers, cal betum asfàltic. — Inspecció a la cíienleia i amics un sos, que acabaran el dia 31 del prò- Travessera esmerçar el que sigui. xlm mes de març. els actuals con• Inuita els seus clients a la presentació de la seva primera col· lec• Parla el senyor Ventós per a Inten• tractes de submlnlsltc da fluid elèc• Ahir al migdia, a l'Hulsl <1 Oii^iit tar aclarir algun punt 1 cs vota el tric i de gas per a la illmninació pti tingué lloc un àpat dedicat al senyor ció de models per a senyora, que serà exhibida des de dilluns, a dictamen, que és aprovat per 18 vols mica de les zones d'Interior l d'F.l- Claris, 56 - Telèfon 77273 les cinc de la tarda, als seus nous salons del primer pis. 1 9 en cot.lra dels regionalistes xannila d'aquesta ciutat, alxl com L'ANY NOU I EL PRESIDENT de les dependències municipals 1 els BARCELONA La col·lecció constarà de S entra a projMwlcions. » Hl acudiren diferools regidors, fun• de conservació d'ambdós serveis que cionaris municipals 1 amics polític?. Se'n llegeix una dels senyors Ven• es presten per les empreses Compa• es 1 Pellicena dient que restablerta • • • Vestits d'slci nyia Barcelonesa d'Electricitat. Ca• Ha estat celebrada la subhasta re• la unitat de Catalunya amb el funció- talana de Gas l Electricitat, L'Elec• nament ja normal de la nova .Gent. lativa al snbmmistre de isn.'JSt tones Veíü's de golf i equitació tricista Catalana l Ja Propagadora de betum asfàltic per a l'arranja- ralüat í entenem els signants que la del Gas. Corporació Munlclpol de Barcelona, m.ni df. carrers, sota un pressuposi Veifits per a matí i tarda cap 1 casal de la nostra terra, té el L'na altra dels senyors Peillcena, Vestits jaqueta, abrics, etc. deure anualment de fer jtresent en la Llopart, Sagarra 1 Amat Que nmb diada de l'any nou cl seu homenatge l'objecte de realitzar un estudi acu• al President dc Catalunya, s'acordi as- rat de les plantilles de personal, per pe?set( En la impossibilitat de repartir les invitacions als nostres clients labllr que cada primer d any l'AJunta- tal d'airibar a una reoiganltzod» nienj visiti en corporació l'Honorable dels serveis que permeti aconseguir e& preguem que se serveixin demanar-les a la nostra secció de la en els pròxims pressupostos la màxi• President dc la Generalitat de Catalu• PORTAFERRISSA planta baixa. nya per a tcllcltar·lo en el comença• ma ••conomia i la màxima oílcàcln. ment do l'Any Nou. siguin complerts els acords conslbto- I r,v, 0SS( l .'i. TELÈFONS 14694 - 14695 El senyor rii.-d s'hi oposa. rlals relatius a la constitució d'una la i la Co- Felïc any nou als nostres El senyor Pellicena diu que no hl Comissió mixta de regidors 1 em• latu U otients i amioa haurà cap Ajunlanioni que revoqui pleats 1 designades, respectivament ons preies l'acord. per l'Alcoldln l l'Assectacló Instruo- fer d'ata ttva d'Obrers j Emplcsts Municipals. •able ei di- LA VEU DE CATALUNYA

:om que (a pensar Vall er a endegar l'economia del món AUTOMOBILISME ESPüCIALITAT EN AUTOM JBiLS ÍT de "Ford i fs necessària una producció de lal eo D. Oen- magnitud quo reuneixi pràctlcamen*. Passeig dc Sant Joan, 43 A Amèrlc». l'tmpost anual sobre Quant als vianants, si volen lcr«e Telèfon 5Í951 un tnlerei- tota eia avantatges 1 totc? les econo- automòbil canvia en diferents Es• Reglamentació 1 Pcrry. l'a- mles de la producció en aèrle més mereixedors ae respecto, han de ras- tats, paro l'impost mlt!<< p«r a un pectar el dret d'anar de pressa dels cr. dg e/í neoont eflclonl; creiem, donca, que «is pro cotxe Ford és de I 11,30, mentre que del trànsit urbà l publicació ducles Ford fabricala a Europa e» que circulen utlüuont vehicles, i l'import mitjà anual a Europa equi• aixo ho faran sempn; que rumantn leclori dt iiodricr «en'ir a fireus pràcticament val a • 7t.U. varietat de colon» que permeten ^us- ternades i procurant que gUB «s tro• Anem * tractar d'un afer de Uu —el temps més reduït pusíiiat--din• li - - cambinacions diser'mts. nen bin encarades dues travesie* iiwm lei El preu d» revenda d fasollna. a •lificll solució que bon \>é pot dlr-os tre de les calçades, travessant-les V· ·- !5 In : a Amèrica, «n «I terc«r iroestra de lloc « -ruè s'estimuli 1 esperit U'm- una separació de Rambles/les dir»- anç de da 4.V) pi que no existeix cn nl ntún cap codi la ilnla més curta i, cas d'h*ver-hi venttva I, com diuen els clownj. -se clons slgum en el mateix'sentit principal i vigilar sempre en el moment d ini• forrissa. potser os, sens dubte, la vatlacto verrni'il-smbrc per a preparar-se a L»ran Bre- als Estats ciar lu travessia, si s'apropa •ÍIBIIII Tomb* és una manifestació de me• Domtc vehick·. unt pet la Oreu com per marxar. Au6 ba estat modificat, 1 el larca (un verd ambre serveix pçr a «irar a ia galomania la de determinar el ren• tren entr^ l'esquerra. diment de circulació dels carrers t vls ingmso» • la seva intensitat com p«r co que De tot el que precedeix, hom n'ha dreta, l al vsrmall-ambre per n gtrar iQipoalOf «O- t l'esquerra A primera vista sembla la divisió en districtes de negocis l afecta els mitjans que «'uiiUtzen Al• de deduir que el* vehicles, quan cir central de tràfec, aixi com allò dels cr* rauiou en. mauriul- tra causa, molt Important també ) que eulen per lloc- ou hl ha circulació una gran pensada, pero estudiant H inrs que cadaacuii 'ia de ii'snldre. Cal movinient dels vehicles, es veu que carters de comunicació ràpida. ea sèrie Cs una con- advertir que França primera ment. rcdi JIVX é& tort tol vegada és la que produeix el més iulensa de vianants, han de fer-ho la den^iuda. però no > kil* UUPOS- gran nombre d'equlvocs. és deguda amb la onmblnncló antiga de les vuit El rendiment da circulació determi• nacl6 productor* d'automobila del sempre a velocitats moderades, que nat, on relació a una circulació mà• da. Can (auricani no conUnsnt europeu, mentre que Dina- nua roducciú u tic en moltes ocasions lonen corq estiguin dintre de le.< seves pouibi- seccions dc trànsit en que pot con- D! d« 1 BUtO- d'üuplrar los nglunanuiaans. per• slderar-se dividit un encreuament, xima, que de passada, tarem con.v lluís de trenotge. sense, pero. Qar- tor que no s'indica com deu establir- clú roaL fo» sones poc capacitades per a far-ho, i ss escessivametii del que els huri mat no hi havia moviment en més "luo volei; fer prevaler llurs inicia• do quatre, i amb la forma nctual se. és una demostració palesa dc me• !er-rio. ..i porfaclO. estat prnmée pel» MOSQMt, «I no galomania, fàcilment demostrable; tives o tracten d« satisier rancit- han tingut la precaució de compro• on les combinacions de dues llums, ir que la !C.luccl6 en ela ES Indubtable que ela bons mitjans nies antigues, o las encaminen a <*- Si supo» m que els cotxes vagtn a var-ho personalment l pensant fem- l'i ba moviment en les mit socilcns. aula el. consimi de tots els I ^ transport contribueixen a «lovar rimentoda en els tlsfer Interessos detarmlnats que mol• ;ens« que. en canvi, s'nbtlngul cap 2o quilometres de velocitat, almenys Es així J*"1''1' «viueD1 I el benestar nacional. Per al trans- tes vegades, a la R. en surten perju- pre que la possibilitat de frenat^e deuen anar separats «1$ i ns dels al» pot fallar, Ja per trobar se en una avantatge en la facilitat de ofreu- [or demanda del producJa i port de persones l mercaderies, no imèrl-a. rin.post dlcíts. i.ició. tres 30 centimetres per Vm.. o Hgul, Bn* 'SÍSf , , *,e ^ I bl ha mlttà més econòmio 1 satlsfac- autoiiòbtls é$ da baixada, o bé sobre un terreny hu aturar-se sense produir tna topada^ No hi Iia cap dubte que lia d'éeser mit i relliscós, o per altres causes No tenint els carrers quo aflueixen admetent que portin frens a les qua• d'anar acomptnyat d una Tots els països europeus posen obs- moü difícil d'establir normo» que foitiittes. B I» Mamhln més qui» uns dlmió, tre rode»- que lunelonin bé. qne el 1 lacles al tràfic per traccit- animal. I endeguin un bon raçl«juenl, i ui La pèrdua In^lgnifleont de tempt no seria necessari quo tinguessin els terreny sigui horlixuntal l oo sigut un Ingres de f 40*39i,M7 A la Gran senyal» iliimlnoso» sinó cl vord 1 fl demanda 01 productes I en algun* existeix la mateixa dls- Bretanya bl ba LSE7.)>.'i automòbils volta born podrà afirmar que no e* que poden esiierlmentar en recorre- relliscós, per estar mullat o per altra "opa comporti una produc- 1 posicü pel que fa a la clrculacid de possible que aquestes siguin adme• guu de tres o q-iatre quilòmetres, pel vm-mell, per a dons- pa» endavant i causa. on servei sobra als qutis «la impos• t'oturar-lo. ço que evítirla l'aldarull proximada de .XKi unitats dia- | j)iricletes. tos equivalen a * ]2S.>M.f45 « paritat ses i reconetrudes com a bonfs per fet d'anar ,i íft qullí>meiriis per hora, tots els interessos afectats. Perú. com que fa pocs dies s'ha produït a la Admetent que el vehicle tingui qua- Freqüentment s'invoca l'argument de canvi, o sigui • •Q.ü· per tmltai en comptes d'aner a 30. pot ésser tre metres de llargada, amb els mn- ius no caben més autnm&bUs a les que considerem un deure ciutadà l'a- guanyada anh una bena orsmnltraclo sortida de a Bamblu, dnvant la Dal- Por tant. l'impost sobra aatom^bils portoctó dels punts de vista que ae tre de separació, ocuparà vuit metres que no els obllgut A deixar i haver ca àrnt!». No creiem que es produí» 1. par tant, podran passar 2.S00 cot• a la Oran Bretanya t% quatre veda• onsideria encertats, perqu* de ta cop tWaftat si en presentar-»* U S'Iia demostrat flns a au poder més des més rrsn que a Am'.rifa. mentre d'anar a cercar cl vehicle a un punt xes per hora i per columna. úe resnltaria major, degut a la que l aoíomòbll Indueix o la cons- comparació dels uns amb els altroí I 'im verda poguessin avonçar tots els que l'ús de vehicles por Labttanl no• — I després de feta una esporgada allunyat tan sols de cent matres del Suposant uns velocitat de 30 qui- més é» d'una sisena furt del que es presenta -*• en pugui ii>r. que hagi d'ésser el seu punt de pa• Rmetre», per assolir la mateixa se• El? ingressos sobn; impost de ga• tir qualcom d'ac-'epuble, ens decl- rada, 1. en resum, encara que l'ha- guretat, la separació haurà d'ésser da ilns. A Anglaterra i a la solina n la Oran Bretanya van vsser dlm a presentar U nostra opiuló so• gln de perdre, han de tenir preaent 1! metres, QO que "ens dóna també i altres pi·Isos. t'han du £ 16.049^00 o sigut lliures 770 bre a<|uost problema. qué, dintre de les ciutats sobretot, una circulació ds fc8*a cotxes per Dp0c£dlr ft nriA producció cn irreterts convenients — ha de prevaler el orlnum aue «I hora | per columna t 47,1 i. per enuec du rar. t l'onv IWO derom fallat do tot sentit el preten• l'impost sobre el tràfic 36- A Amirica. aquest* Impostos són Primer. — Cnl oonalderar que e's dre que pugin rcgularHzHr-se «1 tràn• SI prenem ara un canv rom el d« l k-s millora de les con- d? 3 43l.3I?.000. oi .6 to per cotxe. vehicle* en general, l espeeialment Ftvaller, en el qu*! caben dues co• que e'ban de tenir en eonslde- camins depenen I es re- el* automòbils, *cn millant^por n sit sense entrebancs d'uns vehicles Si la (iran Breïunya lincoés en cfr éegon. — Hom hn d't vllar dc patir qua. or»m el» tramvies, circulen en fi- lumnes, el nombr» de cotxes màxim narés pr-Mu'.t per aqu"!! trasilBdar-s* dmira de les eiutei», ra- posihle seria de 3.000. vn rendiment indament, sempre que sigui pestiblo rl de grandesat. ksra fndla sobre una via obligada i do 50 per 100 suposaria que hl pas• fer-ho aix(. ant es tro'tu d'una in'Ual- qu*. naturalment, no poden venir sen ï.'·flo cotxes per hors, o Sigui, ma continua extensió de xarxes do tia quul són uu xic atacats arreucli.·rrtts amb el mateix ordre que dos cotxes cada 3 segons, i a la vls- Aixó vol dir que la velocitat de els vnn presentant-se les combinacions franalacló d'un vehliiti' rn ha d'estar onln» 1. en dcmoítrad.. ta està que alxó no succeeix- nl einc Als Estats l-nlts ga'reM totes les mo dos casov fi «Oran de colfrs aprenia- minuts seguits, tret del cos d'un* la | cliisscs socials posseeixen automfr- no e preu. La La Veu de Catalunya publ Cal tenir en compte, altnment. nir uiiU4t un aporeU autcmetic rt-i per dalt de In Bambla i havent de lo.sMble de sincronltwir la ruú dels preua alts es troba princl- que els vinii'·.nls per a traslladar-^ 'enyalament. poríi alxft oo suweeix TERCER La* ordennrion* han d'a- dintre de la població, de manera vlrsr cap al carrer de la Canuda. d'aquestes operacions me- palment en les lartf?s aranze'àrles ca dues grans edicions di;V enlloc de Barcelona, on Mlamen» »e l'obliga a baixar fins a la Plaça oroner-r* eempre, lot el pei·lble, ds' I es fa n«c««*arl examinar «lerade*. La mnlor mn de la oo- obtiprida han de travessar, amb gran ooflrlem trobar do» o tru ROM ín que lembli de sentit e«mú, onoara fr·Td.'·n^ia m csiÇTla. mentre que els rt" Tetre 1 tornar a pujar, circularà Inar al major denominador riea. una al matí i altra a ois quals, duran*, mitja hora. com a por la Rambla l'GOO quMftm-tres ti que s'aparlln de soluelen* qua vul• vhloíes pod?n fer-ho Mnse trobar màximtun. hl ha una lloiiperj Intec- guin aparentar olentlflquo*. n ïolitrió da ronilnutlat, l lloc de 100 metre», in qual cosa vol U contlnn propréf 1 períoc- rec r ' n la compru d'un ooi- vespre i números extraor mal slflcació dc trànsit que «Is guàrdies túf que ht cirnularà 1 hi romandrà Tota combln-cló estranya ha d'és• xe. t pagar, tampoc, les rre- MA urbans, quan no p«iavan ten utahj- seKS vegades més, destorbant la clr- ser eliminada perquè sempre serà •ÍO* del seu nantenimar'. dinaris dedicats a tot^s 1c? lais com ara. amb untes disposi• cutacló 1 perludleam «Li qui ocupen motiu d'equivocacions, produirà per• is popular de eptxe Ford cions eontradldóries l particulars torbacions ea el irànslt l donarà lloc a i es ven per I 490 A Éu- activitata de la cultura i dr calcada ís oblI^aUTlament. car por s.mcs. sabien dirtalr-lo sense q\ie a la Imposició de multes que encara ÍT a «attsfer la deminds europea cor ID mlilft. a piúlat d* on- » irastinrtar-se d'un lloo o un ntire. present''» cr.p dinculint. que puguin produir un Ingrés al lal t futura d'aulomOliils Ford. et rL es de • 831.30, la riquesa Galana. Bo tenen altre rtmej qna «er ho. l^es «envals Uum'nnse» amb llur Munldol 1 un benun. i ml» •(t·nW qne

La Sociedad Espaüola de Automóviles Citroen

m k :' S. A.

Es complau a expressar el seu fèrvid desig d'un pròsper any 1933 a tots eh seus clients i amics.

Ciutat, desembre de Í932

J - -.1 LA VEU 3E CATALUNYA

fes denunolen — al encant perdura neral de preferència pd que vingui b Immoralitat ds què en siguin imatges Precio• de la dreta, allunyava el perill que neflclatb. pel sol fet de complir amb REIS el conducter. en un moment apurat, Uur deure, que no ha de necessitar ar• sos hagués de reflexionar sobro les cau- estlroulaots — és causa de molèsties tístiques EU millori relleus Fies dds carrers que sagnia i tm- bemuestKtlacaUdaddklala^ 1 disgustos per als conductora 1 pro• vumvs, reflexió que dóna Uoc a pietaris dels vehicles. Hom ha de te• preienU què es produeixi In topada Inevitable. nir present, cn redactar un Regla• Aquesta preferència ni tan sols hau ment, ijue- no són solament ela ve• rja d'ésser donada al» carrers de co• hicles dels ai'ns de la datat ela que municació ràpida, que, d'altra ban• su enorme ditusión en 80 países del mundo. Hecho tan extroordinario circuien. sinó tamM els dels forasters da, haurien d'ésser suprimit». Ja que l estrangera, el nombre dels quals REIS A CAVALL no BTvelxen sinó peripi j alguns con• tiene su explicación por los métodos de precisión empleades desde convé que sigui «1 més elevat po«- XAIS Í CAMELLS ductors els considerin com una pis• síbla 1. per tant, hom ha da procurar ta, en la qual. sentint-se ab• ^ordenar la circulació e ni» forma de gras soluts, poden circular sense respec• hace ctncuenta anos en $u construcción. Las lamparas Osram son pre- n.èa aencllln higlnt de tota compli• n o ve1•I te per a ningú. cació de dibuixos sobre el paviment fendas por la exuberància de su luz y reducido consumo, que implican no són motiu da distracció l de per- "I Cinquè — La policia da olreulacio ürbacló per al» conductora. fantasia ha de soorvlr oer aconsellar, adver• el mas racional servicio para el consumidor. tir I evitar nooldents, Impoeant mul• Farem esment d'alguns oaaos U- C9IÓIÍC0" per m tes solament als que falten als Re• jlca a la nostra ciutat: dos que M •dorm glamenta, en forma qu? piivuln éMet troben molt aprop l'un de Taltra. laai- causants d'accidents, i de cap mane• tenen per lloc la Plaça, de rAngel. xemcaii ra pol ésser secreta, perquè la seva •Je venio en IOI casos-de eleetricidad d» me- tls vehicle» qna pugen per la Ua Bisbe, 2 Bisbe, 2 missió no és la de perseguir orlml- el reii- Lajretana 1 volen virar cap «J e&r- nsl», I han da eorre, PI la praaó, an aapera que «I nuat verd part al I, la qual cosa rsl. Si l'Ajunta- ment en una part, pot fer- formats serà cvisa que tothom com• què no dlr-h>t—de força sii^gestivo. •niem qoa M ea fee on eonenra W- tot carrer o calcada on fos prissiMe pleixi amb més cura les ordres re• «reaclonal amb premis per a trobv r, pas de dno» columnes de vtfiicles. n* mi!l( Hom escoltà amb plaer ds artistes institudí glamentades, que és d que en rea• à forma mèa estrany» da fer 4 pa* sempre, é» clar. en la suposlelò de litat ha de cercer-se. I no aparen• del Quartd Kollsch. 1 cal fer cons• la via lMi*m a la Bòrta, e» diments de drcnlnct^; com a mòri cos onc de la tar que afegiren a llur programa una Ja clrcti tar una absència du vigilàn·'lB p"r en for• freaent* nn* forma tan aatrafolíria. mum, fixant la froHIMció es uns tal qoe d» desaprensius cs lliurin i'^üissima 1 ben coneguda pàgina de On aJtm eaa qna no necaasita oo- moments determlnat< qna colsddlv Aquesta vigilància ha de tenir cem a maniobres irrenulars 1 dr.nin mo• Schubert. — F. Li- sin amb Ui Int'-nsIflcadA 'I"' érí'n'it a principal ilnalitai la d'endrocar la tiu a què se'ls piiffuin imposar mul• ressaren pi raeniarl»: l'ordre perfectament ab- Preludis de coo-- «nrd que els veWoles qu» vénen per que on certs llncs es produeix a ile- clrculacid de vcMoles 1 vianants 1 tes, amb les consegflents participa• CASAL DEL METOE .« part baixa de la Plaça de Cata• lerralnades liorrs; por a tal fl. n'M l'evitar accidents I desgràcies: per cions per als denunciants. hauria prou amb !a pres·'·ncia d'un aipclir aqnesla llnollíat. ha d'acon• Els Joves músics vnlcnuians foren Un número ex'raorciinari lunya, per entrar a la Rambla, ha• Orquestra Valenciana de Cambra Insistentment i xardoroiamont aplau• gis de pilar ao direcció a la Placa gSftrdia. sellar uns i altres, ha d'advertir Per tlllim, en aquest, moment en da Catalunya, girar cap a l'eaqner- quan algü estigui en falta, que pot què tan frements s^n els atraca• Constitueixen l'Orquestra Volenda- dits. de "Mundo Oraíico' ra. davant «1 carrer de Vergarn. 1, H r}ue no s'hauria 'i" fer níettdi* molt b* ísser per oblit involuntari, ments, el veure's aturat amb oire na de Cambra una vintena de músics F. LL. Tirant novament cap a l'esquerra, Jetcrminodons que e·'trenylnf las per «Ipsconeiscmen! de disposicions autoritari per una pnsom nn uni- que dirigeix, enceíladamenL d mes• ÍS dirigeixen finalment a la Rambla. calcades que per sort signin nií xic Tormada, sempre ha de produir un tre Francesc Gil. Es tracta d'un agru• amples. iRns referim a la de la (Ram• spcciaiment en NOTICIARI i passa dia que sohressa't. pament ben palesament simpàtic. En No citem altra* easoe que podríem bla de les Flors, del cantó ie 'a ilur concert de nresentaciò. ds joves nar analitzant, par no allargar mas- Virreina, que. essent el tros mi's no n. i àdhuc ppr Voto de la redardfi. — Hem rebut rerre en falla. artistes valencians execntaren uu » aquesia artlcla» I perquè, com a ample de les calcades de le« Pam- l'article que precedeix, d'una cone- nrosrrama Interessant- Hi havia, a la :L COMCEHT DE CAF D'AMY «ostra, bairtao aqnests botona. bles. amb la col·locació dels crtx'·s AL PALAU en Ifplc. Realment, si fessin molt* els anto- Inclinats, ha estat reifnTda a I» mn- mani al joMHsta» eetranger» qna vingueacln taixa estretor de les altri-- «-aVadcB, iniuKnu. ni qiwii amb bell eslli Girem, amb el ftros perill que representa prec hem dc rn jent. .- Barcelona, no dubtem que. adrai- ntlr atenent diver- la Serenada en sol, de Les ita del nortre Reglamem, en dama- aquella roTJocadií de!» autoinro 's d» "is rfiie vagin al seu darrera. 1 sltat dc raonon quant al blanc per n illuminor d PASSAV01.\NT pàgines de Moxart ton ari en exemplars, 1 tai voMa «1 r»- que es nroduelrln enjranmdBS nls amb innegable correcció parafanss. i rtmero de motricula, Ouan un vebl- •t del» autor». clt< denunciat pnr porlnr-Io apa- ta, amb un xic d'encai ment rlt- oonarn ei a Quarl. — Las «sposMon» dM» R*- La olassiflcadó en carrers del di• Piir és evident, prlm«'r. que no ora L'anuncisnt cal aw nn mlc. Això treia un xic gràcla a i .ip d'.Vny IU dé la Milslcri laments tan d'éaear an el meny* verses cateporles donnnt T·rí·'''ríinc5a paí neessari ncr a veure el nú• oblidi que 1^ Ven de Cata• les pagines Ja conegud( I Moiart. Catalana; larè el següent ombra poselble per tal qu» et* oon- dp pas al» vehicle» que eUmdin ncr mero. Jo que ha estat vist per l'a- La segona pari dd \ •ama co- programa i uoter* ne haflln de far «eforço» de tras sobre els

DhMA COMEXÇA • L'ULTIMA SETM \NA

iLa rebaixa de preus més extra

ordinària de iJany!

PRESENTS PRÀCTICS

PER A REIS

els trobareu en abundor i barator excepcionals

Flassades - Edredons - Catifes IO

Cobrellits - Mocadors - Tapissos - etc. eic.

MATANA re: s e rv t

Com tots els anys EL INDIO desitja que e's compradors guardin un record de la FIRA. Aquest any a cada cLiuprador la compra del qual excedeixi de 20 pessetes, se ii lliur -.rà un val amb ei quai obtindrà una bonica arqueta de tuisia tallada, verilabie obra d'art, el model de la qual es troba exposat a l'aparador.

NOTES. - Durant la FIRA. EL I^DIO romatidrà tancat d'una a ires. Amb el fi d'alendre millor als compradors, recomanem que efectuïn llurs compres al matí, per tal d'evilar les grans aglomeracions de la tarda.

AVIS. — Des de demà. presentant l'ú'tim full tidherit al nostre ca'endari de l'any 1932. es lliurarà un b'.oc de fulls mensuals de corrent any per a poder continuar utilitzant l'arlística placa que EL INl>10 regalà durant la pasada FlKA- gener de 1953 LA^VEU DE CATALUNYA

48,341 a 12.350 56.811 a 56.2» 42,751 a 42.7» 56,271 & «.280 43,»l a 43.210 56,331 a 56.310 Economia i Fln 43.211 a 43.2» M.Sai a 66.5S0 a n c e s 44.061 a 44.070 56,761 a 50.7» 44.091 a 44.1» 56,771 a ».7M 44.131 44.140 57.101 a 57.110 XAMPANY mm ' HM 104881 > 101.8» 44,321 44,3» 58.211 a 58.8» ANUNCIS OFICIALS 35 741 . 35.730 !04 Ml • 101560 44.751 (1990 58531 a 58.310 36 161 • Í6 1«0 105.281 , 105.2» 44,871 44.790 58.781 a 58.7» D'ALTA OATALAHA DC CUS | ELSOTIMOl- .•i7.031 1 27 010 IU7.CB1 > 107.060 45.151 45.1» 58.991 a 59.0» TAT. t. A. mi . 37.1» 108.451 • 108.460 59.311 a ».320 QUALITAT 40.111 .u on 100.131 > 100.1» 59.531 a 59,540 45.461 a 45.470 59.661 a 59,670 Vf*: . 40.670 100,521 . 109,53" 45.171 a 45.1» 59.901 a 59.910 41.091 • 41.100 390 Bans (del núm. 110.001 al 150.000) 41651 * sorM D 41.680 Ndms. 42.001 • 110.871 1 U0.280 Els posseïdors dels títols amortit- 42 010 hauran de presentar-los al 43.181 14; Í 130 110.641 • 110.6» 4.1.891 • 110.731 . 110.740 cobrament amb cupona units nume• 4 . »» ro 26 1 scgüenls, a la caixa Social, 4;061 > 44.070 112.121 • liti» «.191 118-401 , 112.410 tots els dies íélners. de deu a dotze. l.wl 1 45,800 I mitjançant el lliurament dels ütols de r 46.!« . 46.1» 113.541 . 113.5» 1521 49 671 . 113,951 • 113.9» amortltzats, amb la factura que se'ls 2.140 49,a«i facllltarfi faran efecüu l'import dels IM 114.521 t 114.5» esmentats cupons. En oon«e ie.«io Barcelona. M de desembre de 1932 Catalunya, número 82). tots els dl»s 123 951 . 123.9» al ce feiners. 124 70) • 124.710 SOCIETAT ESPANYOLA S advortett qm ta efectuar el pa• 185 011 , 185 0» OE 0ON8TRU00IONS ELÈCTRIQUES a SN gament de iw ditos Obligacions amor- D'acord amb el que (ou e.s'ablen 5.310 tltïades i dels cupons vençuts, es m m • issis» M la condició quarta de les ««rlp- e.ftii dednlrà el que correspon per le* con• 1 na 127.W1 . l«.ftie tures d'emissió d'Obligacions d'aquos- Amb 6 TTl tribucions 1 impostos ordinaris 1 ex• 128.09! . 188.070 ta Societat, de 3 de maig de 1019 traordinaris rigents. 129 391 < 1».4» i 10 d'abril de 19» 1 quadres d'amor- Bareelona. » de desembre de 1938 129.960 titzaclò corresponents, 1 segons sor• ?»1 120.041 > 8.W J31.571 . 131.5» teig efectuat davant el notari don 0.571 0.580 1339» Laopold Rodés Campdert. ban estat CATALANA DE CAS I ELECTRICITAT 133.911 , 0.770 134561 . 134 870 amortltzats els 483 Utols segOents: 8. A. 0.970 134.801 • 131510 lí'.KO En el sorteig do Bons d'souesta So• 136051 , 00.091 M'M/-'RACIÓ 10.231 10 3» cietat, efectuai avui, la son ha deslg- 1S7 401 , 137 5» 10.721 10.730 .•T r- r •< Hur anfiwrHinKé. 140.881 . 140,260 185 1 190 10.«11 10 850 141.8» 128 1 129 3S0 Bans (del núm. 1 al 30.000) 141 S«l 1 «18 «ai 641 «46 U.1J1 11.1» uo em Nüms. 112.681 . 608 «to 678 673 n.fin 11 w 121 1 130 14*971 , 148 9» 701 703 704 MO Obligacions sorlc E Clcl mim 1 1.171 1.1» 146 151 . 145.1» »7 743 744 •I 12.300) IJffll 1560 145,301 . 145510 749 7» 771 776 NAins. 1.881 , 146471 . 146.4» 778 1.077 l.fl» 91 L 100 3 521 35» 117 091 , 147.100 1.891 1,369 1(9.5«1 • «01 «10 52*1 52» 149.»0 1.378 1.455 1.1» 1 060 149 071 • 1451 «.541 «M0 149 9» 1.481 1.483 1.488 1.490 1.681 1 Mo 7140 180 Beni (del núm 7131 1W.001 al 170,000) • 4'4 1.495 1501 1.610 l!51 2.160 8800 1.722 8.791 NOms. • Ml 1.700 1.721 3.561 3 590 0.511 9.580 1.918 1.0» * 161 4.0GO 156871 a 15«8» 1.911 lo.sn 10 «0 158.681 , 156.6» 8.0» 2,010 4«i 2009 8.255 tm n.mi 11 tàc 159 081 • 1.59 000 2,8?2 5.371 8.33.5 5.884 2,4» 6 671 s :.-.) 12461 12.470 8.660 r.f.v, 12.651 12»W Z.fXi 7*61 8.«70 2.«3« 2,820 7.531 7.470 13//»1 14,0» 1»141 !,'/• UO 2.66) 2.SI9 i.V<\ 7.540 14 541 14.4» 2.8M TAI 1W.,V)1 1».510 ?551 3,114 5.857 8341 7.990 15.381 15.3» 101,751 1«17W 3.640 3,171 a.i8o 8.350 17.»1 18 000 161 961 161,970 3.896 3,676 3.680 10571 19.380 3.8» SJM 168.411 162.4» 3, M1 1.536 3,971 3,980 10 0» iv™ 163 061 163570 4.608 4.:- 4.27S 10.070 W'JOO 164 201 4, »' 5.1» 4.947 • M 10.290 20,371 ».3» 164501 5.181 5,578 5.541 5,845 10.771 lO.TKt 21.081 I 21.0» 1«.871 5.276 5.3» 5,556 5 50* 11.061 ÜM 81.181 , S1.1» 167.391 5541 5,1» 5.481 5.188 11 711 tvm 8l.»l «2» 167 791 5,790 5.681 5,6f>,5 11'781 11.790 24.641 84.650 5.781 6.871 6.1» •ï «1 84.770 m ,;io 12.230 84.751 7,1ST 7.091 7.1» P'W3MBO>C- 13.701 83.170 199 m Un 7510 •••• • ••• 18.710 » 101 1 » Boni (dels rüm. 179.001 al 14C.CÚ0) 7.302 14.451 14.W0 Ï6.411 1 WA» 7.S37 S650O 7,128 7, '.'; 15.341' 15.3S0 28.791 1 7.758 15.611 87.5*1 17- n 7.581 7,568 7.753 «.521 7.851 10.671 1 s m 27 560 172.341 7,818 7.316 7.9» 19 771 19.680 27 551 17? in 172 'W) 7.V:3 7,115 8.1» 19.780 27.671 r.n» 175 001 175 ^lO 8.001 8.004 «.UI 8.372 ttJW 38.071 • • m 176.7» S.MI 8.546 8,371' 094M 10.790 • n mm 177.071 177.0» Km 8, »4 8,474 tD7t\ 80 9» m tem (del núm 30,001 al 70.000) 178311 1785» 8.481 ·;,;·r-i 9.019 «.861 81.960 Núms. ITO.tll 179.1» •590 9.»8 9.210 «281 0,801 «.890 ».73l a ».740 fi) Bon» (del núm. 1W.001 al lOQ.OOj) f-A 9Í695 a.7!1 88.730 Ndms. 9.711 ».074 10.07.- «4 341 31,221 31 230 I. 7» 84 350 UM 31 270 1».7D1 « 1M.710 10,111 10,315 10.316 «131 85.140 10.M8 10.0:1 86 3Ï1 33,381 ::- r-i 181 R71 ISMÍN •0.615 MM 26.3» S3,7t1 SS750 1«» Oli 186 OïO 10,918 v. r.-, 11.000 «351 86 360 10.952 11.203 87.701 35,l«l 35.1» 187 821 187.8» 11,001 II. 008 n.Tio BS 35.3» 188.771 18«.7» 11.313 11.351 I1.3.Í6 «791 Wi ! 15,50 11,610 n.m 36,361 36.370 1»491 iBoy» 11.801 11 »S sjn W.830 37.111 37.1» 100 nri IM 9SD 11,633 11,631 11.6M 88.611 88.680 38,461 38.470 Els POM nortltrsi' 11.716 u,7ta i!,r;6 > « 230 89.221 39 051 39 040 en arjue» a cobrar • M IS.840 i-'.-ii É 101 Obllgselon» »*ri» E (del núm'- «31 39, 39 830 llur Impc cn« ven- 12.343 12 344 CAVES A SANT SADURNÍ DE NOYA re 33.301 al 64.000) 40 201 40 210 rutí. a p er de 'e 12 9'46 (.1360 13.001 13.007 19.151 38.511 » 38 580 40.361 40.370 13.!fi."> 13,318 13.3» «311 . 333» 41661 41.670 n.ero 9) 1 en n sinnicai de Ban• 13,381 13.S70 Despatx: Princesa, 20 - Tcièfon 11953 - Barcelona S4.831 • 34.240 41 »1 41 910 quers de Barcelona (carrer de Flvv 13,834 13,837 34 701 t 34.710 ;2 071 42.2*1 Iler, nftm. 34. principal), tols els dies 14.361 a 14,1 35.161 . 35.170 43 761 43.770 feiners. Per n fer efectiu V les 35 421 . 3S.430 44 131 44 140 S'adverteix qup en efectuar ü PT 3C.0U • 38.0» 44.241 UJ» gnment dels dlls Rons am^rlií/n» 38.771 • 3S.7flO del» cupons vençuts, es deduir/» d 46.721 46.730 rnixa s.oi·iai ao ia sociuiai aaiwnyv· Es 41.88» . 41690 4B W que rorrfípon p"!.1! Impostos ordina• 41.881 . 48 890 i'.SÍl la dc- Construccions BKctriqtiM, Pla- 48 761 4«.T70 ris i extraordinaris vigents. 41.951 > 41960 Barcelona. 31 de desembre de 13E. va de Caiolunya, número 9. primor, «2.851 t 42 260 51.631 51. primera, a partir del dia 15 del vi- 43 471 . 43.480 51 Sil 51.8» nen mes de gener, dc deu « dotze. *!ii7l • 44 ^1 5Ï481 S2 4W BANO VITALICI D'ESPAHYA Barcelona, 31 de desembre de 1D35 44.9511 . 44 V.) 53 251 H n El dilluns, dia 16 del present, a les 54 481 51.1» onze. «'efectuarA al domicili social OOMPANYIA ESPANYOLA PCR A LA 45 431 . 45.440 54.521 M.5» FABRICACIÓ MECÀNICA DEL VIDRE 46 28. . V1.290 el sorteig do pòlisses sortejables. 55.101 55.110 Barcelona. 1 de genar de 1933. — (PROOIDIMSNTS LIBBEY—OWENS) R M S ! 46.501 . 4eSlfl S6 EZI 55 I» 47J71 . 4?J»n EI Director General, v. Muntada?. S. A. 56.001 «.«10 W.l«l . 50.070 06.810 Hom fa avinent als senyors pos• 50.901 > 50510 SC»1 SOCIETAT ANÒNIMA CR08 si voleu que les nenes quedin confen»e$ dels vostres presents, acudiu a .T7 551 57. VA seïdors do Bon» d'aqucsla Ompa- 51.111 > SMZU 57 9» En el mtalg d* i.ïUi Obligacions nyia. que l'amortització dels »3 bons 51J41 » 61 3V) 57.981 00.381 0"3» 5LS7Í . 51.580 «O.MO 51.891 . Sl'.SOO 60 531 60.700 LA PROVIDENCIA 53.151 . 53.160 0a in «í.l» 1 fe del notari de 53.161 . 53 478 6(141 «t.5» Barcelona, primer de gener de 1933 a J«I A. Lanz. ban reet G UCUR ULLA, 2 l 4 ss ai t 53.6^) um ela segflents títols. Fi Consclier-Secreari. losep -Varia W881 Coja'id. 54.041 > 54.050 66 ' M 64*71 • 54.4» 45^11 a 66 170 ,1 m/BA on trobareu a tots preus, paneres i capses amb labor, necessers, S5.Í41 . 55 250 H m r/ -,;•< a .".•"•I" 15.631 a COMPANYIA ESPANYOLA PER A LA 56.011 .50 0» 66 651 0=030 30.S71 •Í mjM 15.671 a FABRICACIÓ MECÀNICA DEL VICR» 56.191 > 56 800 021 68 'ilO 31.021 a 315*1 40,631 a (PROCEDIMENTS LIBBEY—OWENS) nines, bosses, cosfeurers i altres jocs instructius pet a nenes 5»14«I . RUTO 6R051 08 tft 31.511 a njno 47.131 a 8. A. it..761 > 5H.770 6?.611 6* T-JO 31 .HI a 31520 47.44! a En virtut del sorteig celabrai al 59.171 . 50.1 ^ •B n - JOOOOOOOOOOO 440 Bons (del núm. 70.001 al 110.OOO) 31.981 a me- • 47,»1 a 47.5111 dia 29 del passat mes de desembre, 59.9«1 • SBtflÜ (7^11 a Núms. 3Í..521 a 32.5» 47.8» davom el notari don Cruz üsatonv 1 « TSI t fir.TTO ft.00] a «I 351 > 01.30) 70 4» 32 861 a 38.870 7TO7, 7751. 7808. 7837. 7847. Vapor holandès «Stella*. da Rotar- Vapor «CapttAn Segarra», amb as• «Í.0I1 . *;o» TO.Ml 70 5« 32,671 a 32,8» "47.621 a 7850. 7937. 79*5. 8058. 8072. d&an i «scales. amb carrega general. saigs 1 càrrega general, oap a Cela, QOll • «3-080 70.631 7" •V-·O 32.» I a 32.910 17,001 a : rulza/les 6108, 8114. 8147, 8180. (C..-8383 Vapor «Maria Oalme B.», de Oubro- Vapor «Sao 5». «n llast, cap a Siz. 8370. 8460, 8454, 8477. «3 49 • 63 (60 70.741 70,7» 33.411 a 33.l*i 47.751 a S3Í4. ilw. amb càmgaroent de fosta. Vapor «Rio Francolí., en llast, ap 47.951 a «509. 8541. 866Ü. M00, PSi, «SJH • 68.») njn 71.900 33.591 a 33.6» Pallebot «Comercio*, da Sant Feliu, • València. 31.331 a 34.140 48.081 a 68. 163. 2». 03fr, NBt, 9007. aqtb electes. Vapor danès «Inger». en llast, ttp 71 JX-'i 110. 123. HMi OIS F. «50 Obligae'om >»rle F 34.441 a 34.1?») 48,241 a 870. 342. 381, 445. 485, 01.56, 9156, 9186. Vapor •Tlflis·, de Tenerife, amb a València. 9314. NttmK. 34.551 a 34. j» 49.141 a49.1 » 4», 491. »1. 541. M SKC 0370. ^aisolin*. Vapor Italià «Capo Vado». de trn 3&001 a 35.1» 40.211 a 719. 770. U88, 916i?. 9488, 9501. RM, Vapor danès «Manin Carl», de Car- alt. cap a Marsella. 870 T~ 06] BM00 9WU, 9597. MM 0664, 9706. 1.3» 73.151 73 1» 35,161 a 35,170 49.351 a 1111. 11». dj.'(f, amb carbó mineral. Vapor americà «Examella». aib 35.S31 a 35.ÏMI 19,531 a 1206. 12», 9712, Vffí. 9)37. 975i. 9965, •Vapor noruec «Norte», de Svansea, càrrega general, cap a Nova Yck. 3C«10 78 131 76.140 '.'»:••(. 0941. 9997. 78.510 35.191 a 3.5,300 49.781 a 1S7Í. I3«8, aaib carbó mineral. Vapor anglès «Oranla», en Ust. 4 011 4.0» ~ > (1 1517, Pa 77.331 77 340 35.571 d, SUMO 4071; n. 1537, Vapor noruec «September», de New- cap a València. 4531 iAca 1704, tis ser.yot^ tanedors d aquestos catslo, amb carbó mineral. Pallobat «Ràpldo». amb ofocb. 5,270 77.391 77100 33.611 e :v>A:'-\' 1830. 5.261 WSi. ObüKaclons podran ísr efectlo oi seu Vapor «Ramon H.»., de Gljdn. «t"*1 cap a Alacant 5.8» 79 «Ol M MO 36.061 MM 36.101 Import líquid amb abonament de la f-irbó mineral • 81531 M .-.wi jnrf de cupó corresponent flns ol tat f^.S41 si ••>.•«• 36^.71 "Vapor anglès «w winiams.. d'A- 2710. 2732, passat dia 31 de desembre dc 1933 1 losandrla. amb 3 passatgers l càm» 84.171 84.1» 36:671 Fàbrica de Xocolafi 7.Í110 2951. 1097, dadncdd dels Impostos correspo- gn general- «4 601 ÍÍ4 610 36.721 nenu, a raó de pessetes 497'30, a les ajRTlDES 10 360 tiWl SS9M 36.771 51.7, .1039. oiicines de la Banca Marsans. S. A.. 3«.»1 a 36.810 Utillatg-e modern 11.981 11 9» 86371 86 3» 51.9^ Mi Mctonau postal «Ciudad de Pal- 36521 3611, 12 341 1?J«0 (DO Barcel. icr dc gener de 1932. i»a». amb passatge l carrega general, . r^i MM, Es ven o es Ilog. 14.001 14,010 ^ tyii 88610 ncral. Josep Maria cjip a Palma. S7.«ll El S«< 14,141 11.190 90 ÉM 90.100 Paílebct -Estela», amb erectes, cap 37.621 15ÍS1 I5.P70 9'·8» a. Palma. Joan Ros Alguer - St. Celon 38521 17,'71- 17.0^) 91.981 91.9» Paileboí 'Cala Mayor». amb eíec- 38591 19.731 137M 95.331 95 340 MOVIMENT OEL PORT Ms. cap a Palma. l P • 590 38,411 81.511 55 581 li 7-^ -.v't 50T8, Pallebot «San Antonio». amb afec• u.m 05.760 38.591 S087. 5108. auei Bl Wl a 31 600 5195. 5106 ÍWIJ. Dia 31. ti E. cap a Uutadella. 82.070 96.550 89.141 Vapor «Arnabat Mcndl». amb cArrc- 24 '91 24.900 96.5(1 5292. 5376. 5410, EN 57..V11 97 550 39.751 r.r lu^oealau -Capo Vadoi, de 3» general, cap a València. o-> t'l 2^830 39.77! 5541. 5»9. 563?. m-OERMANS «1«0 Vapor 'Anuutz Mendi», amb pas- 40.651 51.6.11 a 54510 Vapor 'Betis», de València I esca• «jtge 1 carrega general, cap a Bil• P ».3IO 40.661 5741 Ui SASTRERIA • 1 30,W MM, 6105. 6147. les, amb 5 passatgers i carrega ge- bao. ». »(. 591 m no 41.561 32 n 6175. fc2<"i0. 6205. n^tal Vapor anglfts «Cano», de trànsit, Zi'jSS 103 551 103,560 41.631 Vapor correu italià «Franca Pas• qap a Palamós. 32 42.111 1 BUM 56,051 a 56,0ft) 23 IV) 103.ÏJI «291. OSf. 6347, sió», dc Gènova, amb 10 passatgers Va^or holandès «Stella». dc trtn- 0900, «157. ; oftriapa jteneral. 4lt. cap i Tarragona. ABRICS 8C78. 6748. 67".', 6850. ««94. Motonau cCiudad de Palma», de Vapor •Apolc». en llast, cap a Gl- 6U61. 6969. 7006, 7M0; 7013, Palma, amb Ml pus^itgen. la cor• Servei d'informacò ya'uH tobft lot* das» 7061, TO-.-, vapor Mar Blanco», amb càrrega de valor* 7085, 7127. 7151. respondència i cArrega general. INVERSIONS EN VALORS 7806. 7878. 7378. 7431. Vapor anglès .Romiino». de Lon• (enernl. :ap a València. QofrmAc* úm Canvi i 7433. Vapor • Mario R •. amb paualge 1 DE RENDA FIXA I VARIABLE t GOMIS 8on» • Ponlfncll·, 15 7437. 7470. 7497. 7510, dres i escales, amb 3 pasaatsers i 7376. 7604. 7621. 7622. 7624. c&rrega general. .({èrrega ;oneraJ. cap a Màlaga. LA VEU DE CATALUNYA

000000>OOC>OCXr>C500)0 OOCX.tí

Josep Villar CLAVAGUERA Taller n'Esiareotípia

ARAGÓ, 156 I·liU 33565 Brillants - Diamants - Perles Desifja als saus ciienh í amics un bon Any Nou OaD * Tallers de Joieria UNA NOVA AMPLIACIÓ Demà, inauguració Ronda Universitat, 22 de restabliment d OPI ICA MODERNA EL DIQUE FLOTANTE (tocant Plaça Catalunya)

AVINGUDA PORTAL DE L'ANGEL, 9 Telèfon 13834 Puelles i Sellés CANUDA, 45 i 47 al carrer de Fontanella, 4, (prop de la leíefònica) Per tal de correspondre al favor cons• BARCELONA Iraslladat de l'antiga CASA PUELLES tant dels nostres clients i per a donar la del carrer de Casp, 28 necessària amplitud a les nostres seccions, Desitja a la distingida clientela i amics Amb tal motiu la casa obsequiarà la clientela amb presenfs. hem instal·lat en cl primer pis de la nostra un feliç i pròsper any nou tenda, la secció de

MIDA SASTRE I ESPORT Construccions Valtierra El millor presenf per per a SENYORA i NENA I no t anar, 97 BARCELONA Telàfon 3174S Desitja a la distingida clientela i amics on en un marc de moderna elegància es real• a Cap d'Any i Reis un feliç i pròsper any nou ça la presentació de les nostres modernes creacions. UN LOT DE LLIBRES Des d'avui les nostres seccions queden instal·lades ep la següent forma: BEN TRIATS VNTA BAIXA PATRICI INES Camiseria, Oorhateria i Gèneres de Punt AEROGRAFIA La Fundació Bernal Mefge per a Senyor i Nen

Sweters, Pullovers y Conjunts punt per a Mallorca. 435 - BARCELONA - Telèfon 54437 publica els millors Senyora y Nena «utorj da l'antiguifal Bufandes, Echarpes, Mocadors i altres Desitja a la distingida clientela i amics articles propis per a obsequi un feliç i pròsper any nou Per a adqul·lcioni d» |0h al compfaf I par a «ubi- PRIMER PIS cripdons inlorm·u.yos a lei oficines adminittralivei Secció de mida per a nen Via Layetana, 30, setè - Telèfon 18504 Secció de Sastre i Esport per a Senyora i BARCELONA Nena. Des del dilluns, a les cinc de la tarda, HAlK/-

un decret regulant la provlsK- de di• Af^gl que nit espera l'arrlba- MANUEL BLASI Una broma cosia cinc mil pes• vises estrangera* por al pagament de ila de Madr 'ona companyia de setes a 'La Nación' marcaderieí- ilosar.sdes a dipòsits guàrdies d'assatu Madrid. 31 — El ministre üo la Go• zones, pon fianc 1 altres roglsim Una altra quedarà a Calatayud. Antoni Pérez Lóp vernar !C> In» imposat al periòdic rius exempts dc iílbotaíw duanení. Les precaucions aduptades s Sara• Especialitat en Corretges de trans• \Rr.!6:). una multa dc 5.000 pessales rn» ordre u^enyalant el 35T3 ..T' gossa i la seva província, sòn ex• perquè ha considerat una intracoiú 100. ei recàrrec que han da satisfer traordinàries, puix a totes les caser• Importador directe de colonials missió i en foir os de frens i de l'apartat tercer dc l'arUcle primer durant la desena dol pròxim mas les nes de la guarnició, hi ba retens de la Llei de Defensa de la Repúbli• liquldacíous dc drets d'aranzel, qua preparats per a qualsevol contingèn• Agricultor de Fernando Poo ca, la Informació liutnoristlca que va es fncln efectives en moneda de plaïa cia. embragatges r>era automò• publicar l'esmeutat periòdic al dia 0 bitllets. d Innocent! sobre la formació d'uu Una altra nomenant el senyor Mi• Vaguistes que reclamen bils i altres accessoris gabinet Aibornoz. quel BalVadoc carreras, vlce prosi- els jornals perduts Passeig: de Sant Joan, 40 dent da la Junta frciohal de Mú• sics. Saiamanca, 31. — La Patronal ds Telèfon 80028 BARCELONA Pelicitacions al Cap de l'Eslaf Comercianta va acordar, amb motiu fna altra declarant dissolts els Ju• de la passada vaga. descomptar m PASSEIG DE LA REPUBLICÀ, 13 Madrid. 31. — Demà seran col·locats rats Mixtos circumstancfnls de vut al Uoo de costum, al Palau Nacio• denondèncla que va secundar el mo• Desitja a la distingida clientela i amics Tèxtil, de Terrassa. Igualada. Pcbla viment l'imnorl dels sous correspr1- nal, els àlbums de uw dlactèi perquè da LUlct, Maioro i Cslellu. puguin signar-lil tots els ciutadans ncnis als dies de vaga. un feliç i pròsper any nou quo vulguin tcsinnoniar a S. E. llur L:na n'tra aulortuant la Diieccto lelèfons 55944 Oficines general d'Agricultura per a convocar Reunida en assemblea la societat adhesió amb motiu de la festivitat do Dependents de Comerç, el presi• d'Any Nou. oposicions entre perfts agrirol.ss ptr 53870 Bàbrica a cobrir 180 places dtl servei agronú- dent va donar cempte de la consulta mlc nacional. formulada a l'exeeutlvn de la Ü.G.T. » 55945 Magatzem Es demanada una Conlerència que va contestar que ois patrons no Una altra disposant que a partir builera tenien dret a descomptar al sou, pntx de i'l de gener, ei blat exòtic que «s aquest acta significava una represà• Madrid. 31. — El ministre de la declari per al contum. devengui drets lia conim un assumpte Ja liquidat Desitja a la distingida clientela i amics iiuerra ha r«but la coinissló del» re- d'unporiaciò do nou pessetes or, por en ésser signades las bases que solu• Eladi Crehuet Pardas presentanis hullor.s acompanyats de quintar mètric, qualsevulla que sigui cionaren el conflicte. l'ex-mlnlslre senyor Francesc Ber- !a procedòncis i la data d embarca- on feliç i pròsper any nou gamin 1 del sots-secrelarl d'Obres pü- ment. L'assemblea va acordar no accedir bUquos senyor Tsodomlr Mcaíndos. al descompte. NOTARI El problema ferroviari SI els patrons defensen l'acord, el Aquest, en sortir, ha manifestat als denunciaran ai Jurat Mixt 1 presen• periodistes que havien solllcttat del i la C. N. T. taran una demanda de gratificació Telèfon 18308 | President que en cl Consell que es Madrid. 31. — El Comitè Nacional per hores extrnordlnAries. Cucurul!af 3 i 1 celebrarà dimarts es convoqui una de ta FederiKió d lndrtstrios Ferrovià• conferència bullara, per a resoldre Finalment, declarar la vaga gene• BA R OEX.O lf A ries, orgimisme afiliat a Ir. C. N. T. ral 1 sol·llcitur l'ajut de les organitza• el problema dc los empreses carbó- ha publicat una nosa on la qual (a nlfcrea. cions locals i de la ü. G. T. que vo- constar que ha comunicat a tota l'or- luntarlamcnt va ajudar los. Aquest problema—ha afegit el se• ganítzaoio acords concrets sobre el Desitja a la distingida clientela i amic- nyor Menéoder.—té dos aspectes: el problema (errovinrl, que aoran por• Acie radical-socialista a Sueca un feliç i pròsper au> nou F. de Villanueva i Rubies comsrciai i el funcional. I en aquest tats a la pràctica aviat. Viitlm estan, per s-xemplu, les obliga• cions de les fAbrlquc; de Mieres, que El ferrorisme a València. - Ex• el : si volen atendre aquests Imerc^sos no no: Advocat podran pognr els obrers. plosió d'un petard València, 11. — A una fim^ta de Passeigde la República, 84 Telèfon 55435 VisHa» al senyor Azana Un Ir^pocctú de l'olicia del districte Madrid. 31. — El senyor Aznrta ha del Mar. ha enrtatat tm petard qnn ba causat gious ostrulls cn l'iuicrior Doctora T. LLABESIA SAIS rebut els generals CabaAas, Rodrl- BARCELONA 1 exterior de l'edllicl, rv-sprí» del míting hl haurft un gueit del Barrio I el coronel senyor Un agents .l·iio que estuven dc guàr• ranquet. Ei-mstuesss inlernu els Hospital Moreno Luque. dia, va ouuifl a mrti n causa do la dona • nens.— Conaulln Je J a . — Després ha coníerencial breument trepidacií). Conflicte social a Terol Desitja a la distingida clientela i amics tunb els pericdisias i ba dit que DO No ha fl·lg"' lamcui-u' d·'gi Terol. 31. - En el terme de Sant tenia res a comunicar-los. personals Aíustl la coi.ipünyia d'elsctriciíat de on feliç i pròsper any nou l'Est d'Espanya efectuava treballs de Els pistolers a Còrdova. - Air«- L'audiència parttment per una ensntdada de ter- del senyor Alcalà Zamora camenf írustrat Madrid, 3L — El President

Aval. diumenge, tarda, a la» qua els millors oomedlanu del món. Avui. diumenge, matinal d'U a 1, i la formidable supcrpcoiuccló PÜ.- tre. Colossal cart*ll. Primer: Cinemes Or'anr i Majestlc Tarda, a les 3*30. Nit, a le» 9'30: mounL •LA UONA NUA» Els lleons de Ronzard Plaça Bonsuocès, 3 tt Aragó, 174-176 Noticiari Paramount Tallers - Renault Segon: amb les soves ferotges i grans feres AI Majestlo El expreso de Shsagal Reparr.:ions Ríranlides -- ünic servei ofi:ial autoritzat procedents de l'Empire de Londres Dibuixos i Reportatge del "EL PAPITU" SANTPERE cinema aonor. Colossal programa: an anfrlès, per Hnlnta Diclriuh Parlament de Catalunya Cllve Brook J. M. CASTELLAR Mt. a les dau: TRIO ASTRE «DAMA3 DEL PRESIDíO., produc aA MIL.. NOU clo sonora, per Syvla Svdney. «EL Discursos, etcètera. L'interessant "Im Secció elèctrica munia la amb aparells raoJerns de comprovació trapezis volant». Les àguila» hu• (-ADE1E DEL AMÜR>. Honora, ter manes. Dorotby SrUastian. DIBUIXOS SO• Cine ma ...fúria "EL PAPITÜ" SANTPERE Damas de presidio Ur«eil, 229 i 233 Telèfon 35304 NORS. Selecte complement per Gené Raymond i Sylvla Sidney Roger de Flor <54-2$6, ontio Roai-.ili) Dem» dUlnn», tarla: i OOrsega B AaOEX.021 à. Al Diorama Es un llim Paramount. Avui, diumenge, tara* 1 nit: Capolina 1 C." . SHE-SHE «CARIRO DE HERM.VNA. per Corln- Pistolcros de agua du'cr Desitja a la distingida clientela i anucs Nit. a la» deu: «EL tO» BANYUT» cèlebre i notable troupe nova a n> GrlfOth. «PAHEJAS MOUERNAS., pel» quatre germans Marx. Mu)crcs que maían ' la revista del dia. La dt Barcelona. Espanya. per PatTv- Rnth Millor. .HACIA LA un feliç i pròsper any nou Setmana vinent un programa . n- Forasteros cn Holiywood La nostra- Julíe'.tc and boys d'MBREf, per Mlldred Harrls. CO MICA I CULTURAL. «cionol. «LA LUGHA CON EL PE7. ESPADÀ*] Barrlsles de primor ordre. Hombres en mi vida cultural), e*pliCAda en cao.ellà. "EL PAPiTlT SANTPERE •MATADOR UF GIGAMTRls·, ditulxi* IV15: El «fuart d'hora setmanal del per Lupe Vélez. L Alonso 1 R. Perera •Teatre Català Romea.. U*»: Dls- de JOAQUIM MONTERO Teatre Triomf i Cine Marina Dijous vinent: «IGI.OO. .jUWth ELS ESPORTS PER UN BON PROGRAMA AL TUD AUDAZ». :06. H'tí': Radiobeneflcència. Llista amb pàgines musicals del» mestres Grandiós programa per a avui: RE• donatius. !5: Fi da l'emissió de so- DURAN. POU. MAS. TORRENTS. QUI- TRUZI VISTA «TRES GRAADES HOM- XILE CINEMA bre taula, ROS l V1LADOMAT. Malàries que BRES». Còmica. «ARTURITO ZAFA- futbol conté: Editorial. Nota política. El més gran. El fenomen dels mala• RRANCHO». «onora: -ORO Y SAN- SÜPER Revista de teatres. La vida alegro. barista». L'únio que ha eclipsat a GRE», sonora. «UNA IR.RA CONTI- PARTITS PER A *VUI Exposició de plantes i flors. Excur• RASTELU. GO», sonora, par Maurlca Chevaller Saló Victòria sionisme. La veu del carrer. L'epidè• i J. MacDonnld. C . J A K Q U E València. W291. Telèfon 72886 CAMPIONAT OE LLIGA mia actual. Música. Esport». Recepta Demà: «COSAS DE SOLTEiROS.. SIIMPILIEX da cuina. Conte papitesc. Eco», etc - Equilibrista antlpov'lsta. Primera divisió Es despatxa a tots el» Centre» da lo- sonora. «TESTIGO SORPREND&t· CINKMA SONOU Bareeloim-Madrid. TE., sonora. PETIT DE TA.MAK> caUtat». Avui. diumenge, tarda, a le» i'45. Valèncln-EspanyoL sS>, per Fio Sa 3aa (en castellà) per Luana Alcafilz 1 relle i Charles Bover. Noticiari i Sporting de GiJOn-Unlfi d inin de setmanari humorístic: circ» auropeoi. Ramon Peredt 1 buixo* - do Madrld-Celu de Vigo Avui. matinal d'M a . Tarda, a «El Papitu» Santpcre 3-30 i a les 6. Nit. 3 .ps 10: FEMINA. — Avui. dl'menge, tór D. Corunya-C-ísteUO. Ifs Papà piernas largas da. o les i'30 1 i les 6. NttJ OtasoovOvicdo. CMUX ««fcwunwtt—n»nw t tn. 460 THE GRAT DIK Cinemanfa per Janet Ga.vnor 1 Warner Baxter. a les 10: «IIULA BOMbERO». pta Tercera divisió amb al »au gos polida «PiN-TIN-TIN. per Harold L'.^yd Preus: Sessió especial numerada Joe Brown. .DIPI.'JMACtA FEMENH Es un lúm Parajnount. S"» pessetes. Nit, espac-al 0'80 cèn• NA., per Kay Francis I David Mani Teatre Poliorama Seiffcrt i Martinctti tims i preferència, 1 pesseta. ncrí. Cultural. 17: Hora exacta. Curs d* Gramà• Companyia cl» clown» més volguts i més prin• Dimarts. CAPITOL. - Avui, liunciiío, mJ tica castellana per En Francesc San- cipals del globus terrestre Unal a les 11. Tarda, a les 3'30 1 6Í tano. prefessor de l Acadómi» Cot». Casimiro Ortas Luces de la ciudad Nit. a los 915: «JUGUElES DE BO§ Discos 18: Hora exacta. Discos. ,tvul. dluinenga. tarda, a 'e.* tro»: Los Rodríguez LLYVVOOD». ocr Rita is Roy. «MANl 1845: Emissió infantil. Un quart El SALO VICTORIA és el «randez colossal» perxlstae, de gran mèrit. vouz. de la distinció 1 de l'elcgànela. CHORIA.. per Richord I ;x. d'bors diari dedicat als infant». 19: Te quiero, Pepe Avui. tarda de 330 B 5'(5. A les CATALUNYA. — Avui dliimengeJ Pi de l'emissió de tarda. A les sis. 1 nit, a nn quart d'onze. C numerada. Ntí. o les ,0. Gran èxit mainwil. a i"^ IL Tarda. :• .*) i 6., RADIADORS 20*30: Senyals horàriee pe! carilló. El darrer del» èxit» de Muflox Seca LOS TRESOVARES de la deliciosa opereta: Nit. O les 10: «LA CHI ..\ DEL ÚUARJ Canvis. Crònica esportiva per En i Pérox Fernàndez; Una cancidn, un bsso, una mujer «Cine Avenida> DARROPlA.. iicr Sally Cllers i Bafl le» papelione» aèries en Uur força Lyon. .LA DAMA DKL J3., per Ellssal Per a autos i avions indus• per Marta EggTt 1 Gustav Froellch, dental. miislca de Robert Siolz SONOR Landy i Nt l Hanulto-.. trials i turisme JABALI Tan colossal espectacle mal vist a Marquès del Duero 1 Vtlaman LIDO CINE - Aval. i uUinal o IcJ Denà. dlliuuf. tarda: Barcelona a Aparell» Western Elèctric. 11 l tarda, a le» 3 30. seseions InfarH Extraordinari i nou sistema c.TC UUIERC, PEPE!, 3 pessetes butaca, 3 Cinema Rambles Telèfon 35T0S tils: «EI. FANTASMA DE U\S COLt R. Centro. Zü i 33. — Teif. iwa Avui. matinal, d'11 a 1. Tarda, a NAS., por Ken Mavnurd. •Olut, patentat Nil: DEMA. DILLUNS. DUES GRANDIO• le» 4. Nit, a los 10: CENTRO., jier Harol i Lloyd. .LAÍ SES FUNCIONS, DUES, Comòdia sonora. «UN LEON DE SO• J a b a 11 CIEDAD. sonoTL per Mary Brlan. «EN Estrena en aquest Saló de dues su• OUSIPIADAS., expUcade." en casto E» despatxa a ooenpUi duria I al perproduccions Paramount L'Intens llà. Cultural 1 Dibuixos. Centra de localitata ds la plaça de EL HOSPITAL», suporcomèdla sono• ii rama «pit Catalunya. 3. ra, p«r Stan Laurel I Oliver Hardy A le» 6, i nit. a les lu «MEDICO J. Vilialfa Teatre Còmic I.MPROVISADO., r(er Jeor, Wcl·er I LA INSACIABLE Damas de presidio Coletto DaríeuiL Dibuixo-, Curiosi• Palau de la revista Tcafre Victòria per Sylvla Sidney. Història da dos tats 1 Còmica. üRAN COMPANYIA DE REVISTES Superproducció sonora, per Carola cor» que no es donaren per vençuts PATHE PALACE. - Avui, matilml Oran companyia da sarsuela Lombard 1 Ricard Cortez. o les 11. Tarda, a les 3.1' coiiKnnaa Asencio PríRisr actor IdirtclirMIllllllllOZilitfS ni en la fortuna nl en al dolor. La di• de LLUÍS CALVO «OLIMPÍADES 193Í.. vertida comèdia •PARIS BEGUIN., por Jaue Marum-.! Vedette: 6L0RÍA BUZM&Ü Sessió continua des de les quatre. •AVE DE PARAISÍ)., per Dolors dol Avinguda 14 d'Abril, 463 Avui, diumenge, tarda, a dos Rio. Catifa. NU: Notlclarie Avui. dluinenge. larda, a dos Pistoleres de agua dulce quart» de quatre. Grandiosos car- EXCELSIOR.—Avui, matinal « lesl (entre Casanova i Villarroel) quarts da quatre. Acte primer de toll». Cinc acte», cinc: «LUISA FER- pel» germans Marx. Un sentit de l'hu• Bossmd Calvet. 9030: Concert or• NANDA. 1 l'èxit del dia; «LA DUL- mor completament inèdit. II. Tarda, a le» 3'30, contÍDua- .OLIM-1 questra Ràdio Associació. 21: Repor• LAS MIMOSAS Si és un fllm Paramount és el mi• PIADAS.. axplicades «n rostèllA .ÉJ Telèfon 76020 ZA1NA DEL OHARRO*. Nit. a le» deu. ta tze mlcrolònlc 1 noticies da premsa i Ouatre acta», quatre- -VURLIXA. I llor del programo. AGENTE SECRETO.. .LAS 1 I I KFO per En J. Navarro CostabeUa.. Mer• l'èxit: Completa el programa per les tar• NISTAS-, per Mnpio s-b, incldef. BARCEXONA caderies. 31'15: L'bcra setmanal de Mi costilla ei un hueso Avui. maiinal, a les J'. Tarda, a les 3'30 i a les 6. Nit, a les 10:è des «TITANES DEL RO^QUE-, per muslc-hall per les «Grnzy Boys Or- Nit, a un quart d'onze. Pro• «LA OULZAINA DEL OHARAOi RIU Boyd. ohestre» i amb cuplets per la eanço- grama únic a Barcelona. La revista Demà, dilluns, tarda: Danà. diumenge, maimal d'U a 1. netista senyorata Lina Rodju. ». èxit dol» èxit», del msslr» Alonso: Demà dilluns Hora txacto. M'JO; Mitja hor» de El húsar de la guardià, La Víejecíta Arsene Lupin COKCER1S Desitja als clients música selecta. «3'30: Pt de l'emís- John i Lioncl Barrymore i La duïzsioa del charro Tarzan de los Monos I ami ca un Mi costilla per primera vegada posats a la pan• aló de nit. Nit: «LA VIEJBOTA. 1 PiLAU DE LA MÚSIC' CATALANA Feliç i Pròsper COC talla. ANY NOU La dulzaina del charro AVUI. DIADA DE CAP D'ANY, tor» es un hueso da a laa cinc. EI trad'c^nal concert Dimecres, nit: «AGUILÀ ROJA», en VPJLÇA per ESPECTACLES vertadera creació de la vedette castellà. Teatre Goya CINEMA SONOR l'ORFEO CATALÀ OAMPIONAT DE CATALUNYA Glòria GuzmÀn INFANTIL A LES 11. Preu. 1 pta. Gran Teatre del Liceu t eatre Barcelona amb la cooperació Ji lo COBL\ Jullta Bilbao. Maria Butler. Aurea Oràflco Paitonwnt «AmorM

GUIA BARCELONINA DE LA VEU DE CATALUNYA FUSTES ORFEBRERIES Degollada U.). Trafalgar. 19. t" ï.* Puig de ta Bollacasa (LL), Claris, M CENTRES D'ESPECÍFICS Or. CAPELL-Kspecialista CASA SEC ALA. R. Flora, li, T. 13. i Fill M. Oasteilvi. Rltio». L T. 54a3' malalties A* 03-RECTC Capo Varet (D.). Fernando VII. tí Rahola I Mollnos ;P.). Trafalgar. 1< 0'1111 I I>HIB!ÍL • ClJItlíiJ. 1». 2». I* Delgor. També oTesirang. Ballén, II MORENES Sansalvador (Antoni), P. Gràcia. 1U. SARNA Jï^ZSm LLUSTRES PEU AL CALÇAT PARALLAMPS — INSTAL·LACIONS KUtUlen l'ur l'ie ; -in : H. Peroi Trepat, p Col m. fí T ISSrifl Duran i Ventosa (LI.5. Duraa i Bas. 1 J. Ba.itfi i Cros raièton Varlcej • l.la^ a-: Trias de Be» (J. M . C de C it. !* TraoiKinenia aiodera* ADtOCATS CENTRAL O'ESPECIFIOS, PelayO. X Andrsu I »arb«r (&). p. otàcla. IL Fàbrega» l Plana» ;J.). • W 38 jpWïUrií • 18 ülirtni P fl O ' ' / 1 DORS Vila Vidal (E.), Auzlàs March. 5, pt MAGATZEM DE FERROS P. Or c a, tIO • De 9 • A Vltarei^ut iS), Valènca, 2H)-2" T. 7336 Barberà (Miquel). Aragó. S73. L* Onrriga l Massó (J.). Llúria, 131. 1" F. do Miquel Mateu, AnRels. 3. I ' C LI N I C A DE NINES Mitn/N^-^p-tnííLLs Q A D S Bassols (E.). Diputació. -JM. I-", L* OA.iJfiR IPORCÜ) Carme, imme'- n R. Pérez Trepat, P. Colom. 12 T liOafl U R O Jaumandreu A ). Llúrla. 119, prat. ANÀLISIS C LI N I C 8 MAQUINARIA Lm Pinacoteca, P. OràcU, 34. Exp. Oortran Oalmase». Rda Sant Pare. O r. de Miquot Mateu, Àngels. 3. 5 I . Liampallas (N ). Traf'lg * L" L» MOBLES Farmàcia V.1 Qeneve- Rbla Flors, 'J l'aUer l mag. Ket. en I89í TARGES POSTALS D'A R T Borrell I Nicolau ÍK.J. Aragó. i50. rOTOORAVATS LIQUIDACIÓ TOTAL! - Prlnoesa, t* U K T G S S Ralmc». 70, Telèfon 7185» Mathou (Josep), '.mple, nAm, 20. L" Sadal i Carnal», Paris. 201. T. 7407*. Bulart t Rialp IAl.), Ratmes. 0 Lluís RlbO Riu». - Malalties dels BASCULHS FOTOCRAVATS T. P. TOMÀS essos. - Layeiana 51. De ires a clnt UPTICA-APARELLES TIPOGRAFIES Crueiis '.a;. Rbla Catalunya, i» £. Pou i »aBat«r (J. *1.). Dipuiac*^. Sïi TIP KMPORIUM 8. A. Ferlandina J-" PIBERNAT, PARLAMENT. NL'M * Villarroel, ï. Tel. ÍWei B. Parat Tropat, P. Colom, 12 T UW EA VEU DE CATALUNYA

Pu.-i tenia els magatzems assegurats en 22 De la troballa de bomb es Companyies per un valor total de Telegrames i telefonemes: NOUVEL ANTECEDENTS DELS l'ERRORISTES arreres ininformacionf s QUE S'ESOAPAREN diligència d'inspecció ocular perpart D del Jutjat. Pals treballs realitzats per In poli• EL TRÀNSIT cia s'ha pogut comprovar que un dels PEL CARRER DE XUOLA Individus que fuglren en l'auto des• La situació ferroviària prés de l'explosió de la bomba del Ahir a les 6 cUii vespre v» restar. carrer de Mallorca, es diu Ignasi Me- per fi, obert el trànsit pel carrer de Xuclà, després d'una setmana d'in• •El afio que expfta—<1JU D. Indale- re Alfcns Torres, jc-sulte. que tenis ler Pomar, que usava, a més, el nom BARCELONA da Miquel Miró Recb. terrupció a causa de l'incendi d'«El cl Prieto—se puede dividir en dos al càrrec da rec tu r de la RasidencM Aquost Individu vivia al cerrer Me- SiglOi. etapas facilmente separades por una dej carrer de ZorrUla. NIT OE OAP D'ANV fechn: 10 de agosto. No obstant, en l'operació ostentav* rldiana, 174,1 fa un any i mig que va -OCX) 0 toruar de l'ostrangcr on estava exi• La nit de Cap d'Any aa celebra Los suresos de aquella Jornada fue- la representació da la Companyia d: liat durant la Dictadura. molt anlmadamem. Des de bona hora ron un saludable revulsivo para la 0 La morí del bisbe ja es va veure a les Rambles una cenacicni-ia republicana, que no diré Encara que s'ignoren els detall EI mes d-B?o animats. Doue gia. Por que sólo fljàndonos en ley Als passadt&Mis ii--; Palau de JUÍU- l'alire és el de Josep Balan Ciurana. Els Jocs Florals de Biirceloua plo• grans da mim. A tota» les sales tan trascendental como la de Refor• cta, no sabem tomhj si relacionat Hom igno:a el veritable nom, per• ren pèrdua de; seu president. — Be- d'espectacle», el públic 1 eU actors ma .Agrària podemot apreciar 'a amb aquest assumpte, velí rem l'ad• mon d'Abadal i Francesc Mateu.» buella enorme de radicalisme que vocat senyor Pardo Reina. què emb ambdós noms se 11 ha tro• saluden el moment just del truspàa unprtmltó en su tazto la tentotlva Santa Anna, 18 i 20. - Tel. 14090 bat documentació en regla. a l'any nou. A les liart familiar» monàrquica. El jutge senyor Artés es traslladarà Segons sembla, cn virtut dels tre• • • • també es compten las dots» batalla- dilluns a Bilbao i San Sebastièn. balls que es (an per part de la guar- des. Respecto al desplazamiento de las par practicar diligències relaciona• BARCELONA illa civil, divendres n>. fe praciícA • Monsenyor Patau. Bisbe auxiliar rnerras polftlcas no hoy dlfsranola» des amb l'evasió dc capitals. Barcelona celebrà amb al cor muy apreciables entre la» prostlme- una datcociú a la qual es concedeix de Perpinvà. obert a l'esperança I'«ny nou que o Importincla, car sembla que el de• rla» del aflo 1931 y astos últimos dia» Acords de ia U. G. T. Desitja a la distingida clientela i amics mença. del lB3t. tingut est* complicat en la fabrica• «REVEILLON» A L'HOTEL ORIENT Madrid. 31. — A la Caéa Ml Poble un feliç i pròsper any nou ció de les bombes. monipm Orfeó Català sentit condol. El aflo ha corrido sin que bayan Uegado a estructurarse la» tuerzas s'ha celebrat ia reunió setmanal de Divendres, mentre treien les bom• Mlllet, Cabot.» Anit passada se celebrà un ban- la comissió executiva de la Lnló Cri- • • • que- vevelllon. a l'Hotel Orient, que republican»» en forma que permllia- bes del garatge del carrer de Mallorca ra que los sociallstas nos ellminà- neral de Treballadora fon detüigut un individu que mirarà cotiouiutcun gran èxit El gran saló yor Bestet- •Monsenyor Patau. Bisbe auxiliar de l'Hotel s'ompll de comensals I el remo» del poder sin quebrantos para Presidi la rtuí amb atenció la diligència. V» dir el Régimen. roí Hi assistiren els senyorrorss Trifon que es deia Pere Bemardo. En donar de Perpinyà. ball que sa celebrà a darrera hora iuúoz, Luci Nostre sentit condol.—Mateu, Agu• Ahora aperece tmzado el disaflo do Gómez. Ssborit, Antoni Mufli oi domicili va resultar que viu a ja fou animadlssim. Martínez. Antoni Sextm. t CelcíU mateixa c8í>a qoe Melcr i ni IUBICÍX lló, Guasch, Santamarld, Font. Poen una Federación de Izquierdas que Castells - Soldats de plom PI I SUNVER PREPARA UNA OR• ojalà llegua a tener la patento rea- Garcia. raplà da l'escala. IRS. Rulr. Porta, Gabot. Bulert i DRE REFERENT A LA BORSA DE Blalp.» lldad sólo capaz de formarse con una A la reoalo es prcnguerei cn capses i peces soltes La policia féu recerques I s'ha com• BARCELONA tuerta a intima concòrdia. altre», els seguei acords: provat que ambdós individus no te• EI conseller de Finances de la Ce- Prendre nou del nien rap mena de tracte. Porque en cuanto a una deiecba •Senyoreta Carselade —Palau Bfs- ncralltnt. senyor PI I Sunyer, erilgué republicana, no hay nl atlabos sl- trevlsta celebrada O M S£ fetS Pere Bornardo. peró. continua als al Govern civil confareaclant llar• quiera de su formaoión y es a todas la Governació, pe caiabo.ssoB del Jutjat Uns qu pr-tc- Oe Perpinyà gament amb el senyor Moles. Inces Indispensable una dereebs ge- dant l secretari i tlqnin altres diligències r :te B Apenat faig present les meve» con- Canuda, 33 la seva conducta. Segon» diruà el governador, a la QUlnamente republicana con un sen de Treballadors. dolences —F. Mateu.» cor.ferincu s'havia tractat dels an• Udo hondo de gubernamentalismo Descompte 5 \ Big subscriptors Je LA VEU LES OILIOENCIES JUDICIALS PER tecedents de la Borsa de Barcelona que no sea una amenaza de retroceso LA TROBALLA OE BOMBES • • • I el seu funcionament, per tal com ni slquiera de Incoherència, sino una prendre n Ahir a la farda fou traitlladadn de el senyor Pi » Sunyer es proposa foena que consclenle de su dober la Prefectura de Policia al Jutjat dc •Monsenyor Pntau illciar alguna ordre referam, a aquest dentro del Régimen pueda asumir ta t funcíonainent. responsabllidad del poder en un ins• guàrdia la detinguda per la trohallo i Mare de Déu de tants de saturación izquierdista y en la mil de bombes dM carrer dc Mallorca MontsoLliga r Espirituarcelonl M a tramet sen- DOS ALLIBERAMENTS en la resolució d'awumj i forma que no constltuva para nadle m t!t coní i gran Bisbe, hon- Per haver dipositat la fiança d-j al riesgo de destrucción de ningú na |ats per lea federacions d I AQUEST PRESENT PODREU TROBMW.O EXA.M1MANT Ei lutge Joan Postor qui amb el ra de 1 l de Catalunya. — cinc mil peaí-ies que li assenyali de las conquistas logradas, slno por nlstes, viatjants 1 represe LA C iLL ••'••> DE u .PlíODUCCl·.)>iS D'ART ESCULTÒRIC secretari del Ju'jai numero cinc To• Glch, p: l'Audiència, ha estat posat en lllner- el contrario, la garantia de su con• comerç I de la Indiistris. I QUE EXHIBEIX ACTUALMr.NT EN LES SEVES GALERIES màs nu-rn I l'oficial criminalista An• daclón. de la pell • ICO toni Juando s'havien constituït a tut provisional Tppiàs Trullols. altre primeres borcs ol despatx, procediren • • • dels encartais en el sumari per la Da es to, desgni :ïdame.nte. no hay La situació farrov a interrog-ír la detinguda. venda d'empleus munlc-pal». nl tnzas, porque quienes han pre• Bilbao, SL — Et govemai • França -Perpinyà. També s'ha resolt el recurs pre• LENA, S. A. La diligència durà fins prop de les Monsenyor Patau. té ndido esumlr papel tan interesan- vuit. Hom guarda absoluta resen» sentat pel metge Joan Femímdez Ga- ta lo han hecho de manera muy d es• Palsn Episcopal lan. per aquest mateix asvumpte. I venti! rada.» PABSEIO DE O2A0ZA, 68 X AU FRA VALENOIA sobre aquesta declaració. Unió Catalanieta, colpida dolor 1 vigilància per adoptor mesures a«- mort monsenyor Cursalade du Pont, ha recobrat la llibertat provisional Don Josep Giral. ministre da Mari• BOBMa que Id declaració tingué sens* dipositar' o*p flanc». vant el plantejament de la vaga «r- ENTRADA LLIURE importància, puix que «1 jutge orde• Bisbe exemplar, gran amic de Cata• na, després d'afirmar que ala mon• roviària pel Sindicat vnic. ni que la detinguda quedés incomu- lunya, tramet el ien més sentit con• arquia, parla de la tasca del Go• Per aquesta causa el governador ha nlcad* 1 al mateix temps cridà al dol. — Daniel Girona, president.» PENÍNSULA vern i diu que aquesta ha estat 1 ès de tan estreia solidaritat entre els suspès el seu viatge a Madrid que seu despatx el comandant de ia guàr• realitzarà el proper dilluns Arficia d'Axafta tobre l'actualitof seus components 1 de tal confiança dia «vil que, amb els asents de -ooo- — La Companyia del Ferrocarril policia, estan encarregats del servei, recíproca que ne hl ha hagut dis• Taller de m aquinària per a gèneres de punt política sentiments en cap reunió ministerial de Bilbao a Portugalete ha desüut t els donà ordres perquè practiques• d'augmentar les tarifes per als em• sin determinades comprovacions so• La Independència Madrid, 31. — •Heraldo de Madrid- I moltes voltes en discutir assumptes bre el que havia estat declarat, pubüm avui les següents cuartllle» d'extraordinària importància, la dis• pleats que treballen en la referida aquestes diligències deuen baron tin• dai Cap del Govern, don Manuel cussió ha quedat limitada únicament Unia. Josep Bigay Puig de Filipines 1 exclusiva a Unies da detall; però gut lloc a primeres hor«s de la ma• Azafla: El complot da Barcelona no fe tinada, l Iotes a les barriades extre• •La Repúblioa para nosotros no no mal en les línies fonamentals, la Màquines per a fer mes. pu(x que foren demanats al Jut• LA LLEI A PUNT O'ESSER SIGNADA puede ser mts que una democràcia qual cosa prova no solament la so• ramificacions a Sevilla jat alguns manaments d'entrada l re• Washington. 31. —Per 171 vot» con• regida con bumanldad: una demo• lidaritat política entre els homes que Sevilla, SL —S'ha refusat la supo• gistre. cràcia porque nosotros no conocemoi actualment governem el pals. sino mitjons I mitge! ;ort. roba interior llisa i eoclfada, sutí- tra 18. la Cambra de rípresentonis àdbuo la coincidència de tempera• sició d'una possible ramificació del ter». corbates f tiqume. per a la confecció tipns «Metro- ha aprovat en última lectura, la Llei otro medio de goberaar y cualesquie- complot de Barcelona, a aquesta po• l'orerla per a tenyir mitges, troques, etc. Segons les nostres noticies, la de• ra que sean abora las crisis por que ment». pollton». tqn tinguda ha explicat que conegué a d'Indcpcndtiiríu de les IBa» Filipi• blació. iB mé" mo lerna per a cada treball nes, aprovada el an del corrent pel atravlesa esta ooncepto política y los Una de les coses que fa que esti• Hom sap que estan detinguts un Paris l'Individu que hom busca I ensayos que se bayan hecho, estamos guem tan estretament units, éi l'ab• que a casa seva i a Paris no es Senat. flrmemente adherides a la fórmula de• sub-oficial da complement t un ca• Corts Catalanes, 478 Telèton iaoyó I.a Lloí ora serà presentada a la soluta moralitat dels components del poral 1 un soldat de ia visió, però feia dir cap dels noms qne fins ara mocràcia que con todos sus Incon- Govern i en a\xò puc dir, sense que siirnatura del president de la líopu- venlentes es la única forma aeeptable aquestes detencions s'e'ectuaren BARCELONA sigui una vanitat i serveixi de menys• També manifestà les persones amb Wica, que la stgmrà o bé oposarà paro ergir al pal» con Justícia y U- abans de descobrir-se el complot de cJ sou vet preu per a ningú, que hem arribat Barcelona, 1 foren degudes a què ets Ics quals ea relacionava, a Paris I bertad. a la màxima puresa en els costums l les persones amb les quals vingue• En nlgun» clrcols es creu que farà detinguts expressaren en converses això últim. — Fabn. jLa democràcia serà una aglomern- polítics. particulers, conceptes contraris a ia ren de Paris i mantenia relació in• ción d» voluntades dispersos o da ele- EI senyor Giral fa un elogi de les tima el seu amic. mentos indisclpünados sin regulaclón Corts Constituents 1 acaba dient: tiu. La detinguda U uns S8 anys. és La crisi mlnisierial búlgara poslblef En modo algú no. Una ullada a l'esdevenidor. De tot nantrol de Burgos i s'expressa nmb Somos demòcrata» y por serio tene- Els detinguts ban estat sotmesos «el qu» ba dit 1 exposat anteriorment a procés. LA PROVIDENCIA una cran serenitat. mos una regla segura en la Icy. La irec la conseqüència que aquesta si• Defensa amb coralgc al seu amant, MUOHANOB lev tlene dos caras. Por una parte es També ee pot afirmar que ta nor• tuació ha de durar forçosament. malitat ès completa a les ca&arne». LABORS DE SENYORA nl qual crea Innocent del que bom RENUNCIA A FORMAR GOVERN una norma obligatòria para todos los No bl ha possibilitat d'un canvi l'acusa I diu que tot és qüestió (Ten- Sofia 31. — A C*USA .te la intran• ciudadanos: pero es tambièn un ins• polític malgrat les censures de què tant a Ssvíiia com les de tota la vejo. puix que el seu amant té molt sigència demostrada pel* partits que trumento de Goblemo y ee goblerna són objecta el Govern i les Corts de tetlent. formen el bloc naílonal. respecte ol con la Jay, con d Parlamento y una Constituents, els quals han donat una lat rumors qúe a a A l'objecte d'onlflcar tot quant es lepaniment de carteres al senyor democràcia se disciplina medianla la nota de gran capacitat t de bon desig Muclionof renuncaà a constituir uou ley que el Gobierno aplica bajo su FESTES DE CAP D'ANY I REIS relaciona amb la troliolla de bom• sense Umlts per a renovar l'antic bes, la Sula de lAudlèncla. en una govern. responsabllidad. Jio se puede gober- sistema polític del pais 1 fer ona nova Ucli. reunió que rekbrà ahir, acordà no• Anit posada, el ministre de Co• nar en una democràcia d etora roa- Espanya. nwnt. Objectes per a presents propis per a senyora 1 nenes menar vn lutge especial perquè en• merç. PcL'of, va confcreuclar amb tengui en el sumari. 1 aquest nome• Diligències par la venda d'uns Mònàrqi NECESSERS, ESTOIJS 1 ARTICLES PE BRODATS Muchanof, el qual igualraanl havia Quien haya supuesto que saltar los nament hn recaigut on el senyor Joan negociat amb Kosunkul. nünlslro de vinculos que esclaviBavan al pueblo edificis dels jesuïtes Madrid. Pastor, o sia cl mateix que comen- Ferrocarrils, i hn«Ja amenaçat «mb eepsnol era enirega-lo a la dcslruc- Cucurulla, 2 i - Tc . - BARCELONA rà al sumari. Madrid, 31. — Conforme indicàvem 4. 18434. la retirada dels rndicals st no se It ciòn o equivalia a soltar los laxos na- anit passada, el jutge senyor Ari as FernSoi consen'ava aquest» cartera. Par al• ciònales o sociales. yem. Vila, encarregat de la instrucció dels Com « fiscal perquè Intervlngnt en tra banda Kutchet iw H declarat la causa s'ha nomenat l'advocat fis• Tenomos que considerar dos corns: sumaris per evasió de capitals, ha | a que els agraris no n optaven ai f- al bombre, el espaflol, al indivlduo y «stat designat també per a intírve- cal senyor Muls Ja i me de Torres, parUment actual d» nutsletía. pagar el qnal ahir mateix ja va estar pre• al ser nacional. Nosotros esetamos nlr en el sumari Incoat amb motiu I* r.ual sent a las dllgèndea. Als cercles polítics exlWelx la Im• obligadoa a prestar al bombre espa- da la denúncia presentada ahir per Amb motiu del nomenament ds Jut• pressió que, malgrat tot haurà d'és- Itol todas las condiciones nseasarias fets ralaoionats amb la venda dels ge especial. 1* cansn. amb els qua• set Mucbanoft qui fermi govern o. para al llbre desenvohimlento da su solars i edificis de la Companyia da merlcana distintius dels colors mo 0 Garatge GRAN VIA en defecte seu, Malfttof. procedent de parsonalldad, para garantízaria su Jesús, tustaUats a l'antic carrer da la tre dettnifnls qne el dia anterior p««- nàrquics. 0 sA al Jutjat de guàrdia, serà acumu- la Sobranlé- TaraPé a he parlat ds vida física, allmentación moral y Flor. Inda a «qnests del ç.irrcr de Ma• In constlluclò d'un gabinet extra-par material, garontliar su trabajo para Aigua abundant al pantà lamenlarl, per bé quo amb poques consegulr que la vida del hombre en Bj senyor .àries vila. estigué rra- DIRECTOR - P vOPlETARI llorca, per creure que tot té relació de Buieu entre BL probabllMnts de cortesa.—Fabra. Espaka deje de ser una maldlclòn baliant durant tot el dia. ao la pràc• PER ARA NO «8 PREVISTA y una desgracia »l nace en bogar bu- tica de dUigèncie» relacionades amb València, St- — Tot» els any» es •OOO- LA S0LU0I3 mllde y íe slenle eon capaddad hàs- aquesta denúncia. perden moltes collites per l'em c«- tante que n pueda dcsarrollar porque Davant d'ell comparegueren diver• SERVEI ACURAT EN AUTOS PARTICULARS : AUTOS D'OCASIO Sofia, 31. — Hom no veu la solu• el Esta do no le ayuda m le favorece. sos testimonis, «ntre ells. Torqultec- Per a evitar-ho. ea rssovn l'aigua L'incendi dels Ma• ció de la crisi minJswrial, degut a Estamos obligada» a ser bumanot te senyor Muguruza. el qual estigué mm H nr.t refülllr al cantà d tl Bn- i'actluid dels ogmris. els quals cs Uraduolendo esta bumanldad en la dtvorse» vegades a entrovistar-ss Corls, 484 486 - BARCELONA - Telèf. 32163 amb el Jutge. mostren Irrednctlblís h mantenir per justícia sodal y ea la legíslaciAD po• No bl ba na Desitja a la distingida clientela i amics gatzems «E[ Siglo^ a llur grup la caiicra de Comerç. I lítica y asagurar al bombis eepa- Suposem que als punts sobre cis els liberals s M o paf en ->abra. Kol lo» derrotero» de su vMa per• quals hagi estat Interrogat cl senyor un feliç i pròsper any nou ELS ITALIANS RESIDENTS A BAR• EL NOU MINISTERI sonal Muguruza, hauran estat de gran In• CELONA Sofia, 81. — E] senyor Mouchanoff Pero con ésto, sólo habremos hecho terès per a concretar la causa que ea vantlla. L'alralde ha rebut una carta del ha constituït }a el nou Gabinet. !a mltad de nuèstra obra. porque «1 senyor G. RomanelU. cònsoi gene• ser de la hlstor.a no ee el hombre, Informes partlcuiam ens han fet ral d'Itàlia a Barcelona, per la qual. ment de can eres, són les següents: el ser de la historia es el cuerpo po- saber que el senyo: Muguruza por• Utico na c tonal, as Eipoka. no el es- tava an la compra-venda, la repre• en nom propi i de la colònia italiana El Ministre, de Justícia, sanyor Var- sentació com a apuflerat dai com• de la nostra ciutat, expressa llur pro benoff. surt del Ministeri. paflol y nosotros estamos obUgado» PAPERS PINTATS a elevar a Espafla en la historia fu• prador dels terrenys, 1 per això es fund sentiment per l'incendi que b« £1 ministre d'instruocló Pública, dedueix l'Interès que tenen les seves al T^xitS^Él destruït el Magattem» »£! Siglo». i aenyor Mourà vleíf, s'encarrega de la tura el mismo rango d en tro de ins celebra que a ics greus pèrdues ma• ruta» de «u pensamíenio. en que del nou cartera d'Agricultura. otros valons hoy oaducado» posie- Sembla que el senyor Muguruza ba con' terials sofertes no' s'hi haíi d'afegir El ministro d'Agricultura aenyor Josep L·lop ran pèrdua personal-. roo • •stai com a designat unb pi*- « po• piona Gultoheff, s'encarrega de la de Co• ders en la compra, a nom del súb• EL JUTJAT merç. Opinions de Pnefo i Gira! dit nord-amerlcà Mr. Edmonll Nat- RAMBLA CATALUNYA, 59 (Elí) PREN NOVES OECLARAOIOha A conseqüència de la negativa dels Madrid. V — També en el mateix trechi. el qnal a la v^ada «s apo• Ahir nl mntl estigueren al Jutjat nú• liberals a partlelp.'ir en el nou Go• periódlt oomenten l'actualitat els ml- derat genéral d'un* important enti• Telèfon 13284 mero IG. que instrueix el sumari per vern, les carteres de Justiola I in»- nirtre» d'Obres Públiques 1 de Ma• tat americana. l'incendi d'·El Slglc. e! gerent se• truecció Ptiblica. que ois havien es• rina Fer la part venedor-i. figura el Pa• Desitja a la distingida clientela i amics nyor Conde 1 nn dels representants da tat reeervades. s'adjudiquen, la Pri• les Companyies asseguradores. mera ai President del Consell. I la un feliç i pròsper any nou El senyor Conde ha confirmat que segona al ministro d'Instrucció bllca. — Fabra.

La sublevació dels pagesos polonesos MÈDIC AL El corsé LES SENTENCIES JUDICIALS Varsòvia, 31.-Com es recordarà, pel juliol del corrent mj. els cant- Tr jos interiors de llana sense barreja de cotó L Ripoll Usón perols de Lesk iPolòrila>. tement que hl havia parill d'un retorn a l'aacla- vitud es sublavaren 1 cometeran tota GONZALO COMELLA Agent de Canvi i Borsa higíénico classe de violències .onira elo pro• pietaris. La policia, secundada per Casa fundada en 1870 les tropes aconseguí restablir l'ordre. Rambla de Santa Mònica, 25 Telèfon 19S85 D.a M. Sanllehi Hi hagué alguns morts I ferita. 0 Layctana. 39 Telèfon 10605 Aqnesti incidents han tingut cj sau 10 ~ Cardenal Casanas ~ 10 de Fàbregas cpüog. Els tres principals agitadors « BARCELONA foren Jutjats per prooàdlment suma Telèfon 18722 Lluna. 49 risslm 1 executat» pocs dies després, ei 28 de jull.l. Desitja a la distingida clientela i amics Telèfon 18196 BARCELONA Ara ban comparagut davant del tri- un feliç i pròsper any nou liuiial do ï;-'u^ok altres dotfe acusats, Desitja a la se -n clientela i amics bn d'clli ha estat absolt. El» altres un ieliç i pròsper ANY NOU r-nie han estat condemnat^ a un i

trobareu portes, finestres, Visiteu Urgell, de: 47 ai 51 aquesta casa, reixes, reixats i tot el neces• Taller de Fusteria L.\ FAVOIITA A EDIFICAR que i Sepúlvsda, 135 i 13 f sari en fustaí en ferro, als d 2. -Pomsa G\SA3 us interessa Tc.èfon 34*65

CLARIS. 4 IMMfVMftO UI StNiMimU HKBl Indiscutiblement en aquesta casa trobareu el millor nssortit en ARTICLES PROPIS

de 1 a ^90 iiit« PER A PRESENTS CAMISES - CORBATES - P AI AMES . MO• CADORS - BUFANDES - BATES - BATINS en LLANA i SEDA - MITJONS - MITGES CARTERES - CIGARRERES - CENDRERES

A fi d'evitar els abusos soferts, SUETERS - PULLOWERS EL SECRET solament vendrem, com màxim, TRES retalls a cada comprador. DE L'EXIT BRUSES, últims models Que entremltè del» milers de re- IMPORTANT Mllp n hl ha de totea mides. In• A fi d'evitar les aglomeracions clusiu per a trajos complerts d'anys anteriors, que ens obliga• per senyor. Ei nom Morinigo en qualsevol peça de roba que el poril li dona distinció i qualitat ren a tancar les portes diferentes TOTS CL/ RETALLS vegades, preguem als senyors 9UI /'OFEREIXIN /ON compradors que indiquin, a 1 en• CAP/ RE RC//A RE LA trar, la mida del retall que neces• ACTUAL TEN POR ARA siten, per a companyar-los a la. secció corresponent A BADALONA ES VENEN oarrondon irojquio'coi nor a la vo:i'ts !•• t)iriòl «i pu- blleaeoo· de torm meàM nmb clt-MiUjIi I ptf diaatiro'- il AROllESSOUR il.nnaab InlormarKii: Cirrer 1« la Crea. S8.—Bnoalnoa. jj INCOMBUSTIBLES E PA NO/ l|; IMPERFORABIESAUBELSOPLET L'HERNI ^ ALDANA 3 ió BARCELONA T°N 31855 J GUARIDA per 3o PESSETESj MADRID CABALLtRO DE6RtClA.7i9 fe 16119 mitjaauaat al uou «V^SUAI.-; ; tS'KUr·. Co ao-li. MIUIH roM-irt. n u jlUaa(-M al CM co H un iiaaat 1 «anas rival «i m ia AnalKi ^.tua ds tda 11 ds Ia 7. Aai*^^. ti, uro.i ta MoiC RAMOI CM» Fainu.

ii polen -nsnjar DOLÇ Junt P'.arra Umvcrrifat Els diabètics gràcies a Dulcimida MADRID _s un coi Jinsnt le rSjla fiï i > coití lilrat* de car- A^OPLEJIA (Fen dura) Dulcimida %J:I , m res que tro Iiutxi grassa. MONTEDA . 15 l 17. .«U,rr»:4^ rtaa'.wwen stkjartl, >ilSt&S -PARÀLISIS ~ DUlCimiaa aa E» J;s4Darfrjs:iaíraJBWe. ^tf Angina da paeho. Vajex prematura y V\,Am\-Tn\A'i é»4jJvírale8 ió!;. é5 co n >leta n ant nn'Kui. cila tau- demis enfermedades oriíinadas por la Arta- ^UiClíTl·ua ieta corr-'-íjoi i'.a Jolçír i ia tarròs libi*. Isíu-.r;. / rtoeaolaroaia c Hlpertenaldn ELS COMPRADORS SERAN OBSEQUIATS AMB UN BONIC PRESENT ..|_:_—;4_ s·e)ipènec-·lu8ÍvaiijntHlB·fara\cie*enflas:ons de i (D Sa coran dc un modo per'ecto y radical y au DU'Cimiaa ,2-V tamotea. avltatn por completo tomando A Valldoreix I Preparat al Laboratori Morató • Pamig da li Sarib ica, 87 - Barcalona Ho na gaa^a, 310 mil D ami a li VENC, COMPAO R U O L DEMANDES VENDES eiuilm·, nrop •uaeid. En bloc on es polen ü-'m^ur mostrea sira'aites REIS o pireal'late. Plànol arbaaU- I CASVIO Los simomas precursores de estas eufermeda- sae'6, «.--ua i «Isstrleltat. K.: des: dolores de cabeto, rampa o colambres, et l'an-'OM ra·ld·au an petltei Ülpaifta!4.191 Uetoria. l'o'..-.c JOIES O'OSASiO bidos de oidos, falta de lacto. honniFaèffs, aahl- •loblsciona o e«p'.Ul«. gninj'a· Glíities R Mil dos (deirnayos:, modorra, ganos frecuenies dc r«D MIL PSIM'U* daranl taoriu íl i« n Bisbs. 9| Limparesde fusta dormir, pérdlda de la memòria, irrUtiiiitidad de llim. Auaupt* •rnfaflloail. Operacions rk- Per Joguines escollides al det*U, «•v-h. PI Itorg»!!. 7, Madrid i .t- e UbraScrte. ss ÍAWT PAU, << caràcter, congestionef, hemorragias, varices. •ide* i sense MWoo IMS dolores en la espalda, debilidad. cic, deí. pare- Mflll. JOífUÏ- !a Casa Boldú del carrer de l Call, 17 cen con rapidez utando BaoI. recomrrdado nes Sempre no- por eminencias mídicas de vario» pafses; /ei ets exclusl- suprb te •es especialitai Propietaris i et pellgro de ser oictbna de una muerte repentlna. PRÉSTECS e la casa. Be• no perjudica nunca por prdlongado que SCJ SU ta putomdtick LL06ÜERS uso; sus resullados prodigioses se manificsian a CoBStructors las primeras dosis, conlinuando la mejoria hastael Bircelona tolal tesiablccimicnto y logrindose con el mistno J O I B • Pt» • caucnlr toma Es lloguen MOBLES U^ATS TAPINF-RIA 8 tat una existència larga con una salud envidiablc. PAPUCTES RMTEfte (Via lAy·ya'i· ' Pltoteus ior«. •«ff™ a«e»ii. E« renen armari ,.<* Aoli-catarra: SURaOSEI és «I veritaole espeaiu Yzaa. Saama, rdna te port-, de 70 nta*. i poU, caiifoi, corn atem. (a* VENTA- SegaU. Rambla Florc*. 14, Barcelona, i ttttm I—Higtgte·. l'aduu, 2». ^•eüiai par a curar co ocis Jie» li '"o^neluche. Bron- Màquines, automòbil ire» rttií- -ijuitis i toi i muna ic lós Je te-t -.natures. y principales tarmacus de Lspjna, Portugal y VENDA Violins I aftrei Instruments Américas. PagHam «Hi praw m m- «Mirifïiiii ttmsm lanus raQU ofea,. Brucli «i4&í»?r«kA(·iA'UlÍ..APÍtç· amficla d» l'aiitor. Cardera. Or. \n- Aato-traniBO" s ton«« fl·io- «ua IM. GRACIA, jui-josus. lrailí , | Vilado-nat. {aoiSla Plors, 14. UNIO. 28. PRINCIPAL els). R.: Uoat ;i«ny, 18. (iràelt. CA^ME. Ç. I.r B '78. «ntrMól Oi BIBOKk.

\mm \i el iioslre ím aiiiiií ssletiiats ailss k ila per aauesíes íesies Formidable col·lecció de VAIXELLA per a 12 co^rts ds purcaliaia de les aiillors ma• ques, en pisa nacional i pisa anglesa, des de S*5 pessetes, amb decorats moderns

lizeses ii iM\ Um\ mMi i 80 clíü peca CRISTALLERIES de 12 ssrveis, 50 peces d'última • tt 60 novdat en diferent colors, des de. . Ptes. 20 iUm mtA \ tt •L" 175 Vegeu eis nostres aparadors " " i tt \WM\I ÍDIIÏ iüilile!, J 175 Compareu qualitat Ui tt 1'65 Després preu a • H CENTRAL: Fivaller, 3J i 38 (Passatge del Crèlit) Ang •Thl SUCURSALS: Morera. |J (>lercat de Sant Josep) Griíé Escoda Mirab S. L Pia de la Boqueria, 5 (davant Teatre Liceu) «Ua paàjri

Sui •Joi 6Ui Alci] •Be I • ••« •Kr: