Наше Життя (Our Life), Рік 2015, Число 9, Вересень

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Наше Життя (Our Life), Рік 2015, Число 9, Вересень РІК LXXII, Ч. 9 ВЕРЕСЕНЬ – 2015 – SEPTEMBER № 9, VOL. LXXІI ВИДАЄ СОЮЗ УКРАЇНОК АМЕРИКИ – PUBLISHED BY UNWLA, INC. CОЮЗ УКРAЇНОК AМЕРИКИ UKRAINIAN NATIONAL WOMEN’S LEAGUE OF AMERICA, INC. Неприбуткова організація A Non-profit Organization “НAШЕ ЖИТТЯ” “OUR LIFE” Рік заснування 1944 Published since 1944 РІК LXXІI ВЕРЕСЕНЬ Ч. 9 VOL. LXXII SEPTEMBER № 9 Головний редактор – Лідія Cлиж Editor-in-chief – Lidia Slysh Aнгломовний редактор – Олеся Валло English-language editor – Olesia Wallo Редакційна колеґія: Contributing Editors: Маріянна Заяць (з уряду) – голова CУA Marianna Zajac – UNWLA President Уляна Зінич, Cвятослава Ґой-Cтром, ISSN 0740-0225 Ulana Zinych, Sviatoslava Goy-Strom, Вірляна Ткач, Петруся Савчак, Virlana Tkacz, Petrusia Sawchak, Лариса Дармохвал (Україна) Larysa Darmokhval (Ukraine) “НАШЕ ЖИТТЯ” ВИХОДИТЬ РАЗ У МІСЯЦЬ (ОКРІМ СЕРПНЯ) “OUR LIFE" IS PUBLISHED MONTHLY (EXCEPT AUGUST) ЗМІСТ – CONTENTS Тhe Editorial Board does not always share the point of view of the author. Лідія Слиж. Освіта та духовність – наша сутність ........................... 1 In Ukrainian, the editors follow the orthography Маріянна Заяць. Ділимося вістками та думками ................................. 2 of the Holoskevych dictionary. Ivanka Olesnycky. First to Respond in San Antonio, Texas.................4 No reprints or translations of Our Life materials Ulana Zinych. About a Woman Volunteer in the Right Sector ..............5 are allowed without the editor’s written permis- Літні християнські табори “Дорога до Бога” для родин вояків АТО .. 6 sion. Лідія Пелєшко. Допомога від СУА надійшла до шпиталів The author is responsible for the accuracy of the Дніпропетровська ............................................................................. 8 facts in the article. Катерина Родрігез. Єднаймося, браття (вірш) ................................. 9 Unsolicited manuscripts will not be returned. Anna Krawczuk. Honoring Ukrainian American Veterans .................. 11 To Our New Members: Welcome! ....................................................... 12 The editor reserves the right to shorten submis- sions and make grammatical corrections. Marianna Zajac. Sharing Thoughts, News & Views ............................ 13 A Speech Delivered by UNWLA President Marianna Zajac… .............14 PLEASE NOTIFY US OF ADDRESS CHANGES PROMPT- LY – there is no charge. Bohdan A. Futey. The Basic Law of Ukraine: Strengths & Weaknesses ..................................................................................... 16 There is no charge for MEMORIAL NOTICES and Олександра Юзенів. 70-ліття таборів Ді-Пі .................................... 18 the photographs with them. Олександра Юзенів. Перші роки життя в Ню Йорку ...................... 20 Please note that the deadline for all ARTICLE Наша обкладинка / Our Cover Artist .................................................. 21 submission is the 10th of each month. Доброчинність .................................................................................... 22 Authors are requested to include a telephone Василь Симоненко. Де зараз ви... (вірш) ....................................... 26 number with manuscripts to allow us to acknow- ledge submissions and verify information. Діяльність округ та відділів СУА ....................................................... 27 Maximilian Magun. Why Can’t I Sleep?.............................................. 33 Святослав Левицький. Цапок і вовк (казка) .................................. 34 Periodicals Postage Paid at New York, NY and at additional mailing offices. Відійшли у вічність ............................................................................. 36 (USPS 414-660) POSTMASTER – send address changes to: На обкладинці: Ілона Сочинська. Ріг достатку, олія на полотні, "OUR LIFE" 2015 р. 203 Second Ave., New York, NY 10003 On the cover: Ilona Sochynsky. Cornucopia, oil on canvas, 2015. © Copyright 2015 Ukrainian National Women's League of America, Inc. Канцелярія СУА та адміністрація журналу “Наше життя”: UNWLA / Our Life Tel.: (212) 533-4646 203 Second Avenue, 5th Floor E-mail: [email protected] • E-mail: [email protected] New York, NY 10003-5706 Aдміністратор: Oля Cтасюк Administrator: Olha Stasiuk Канцелярійні години: вівторок, середа, четвер – 11 – 7 Office hours: T. W. Th. – 11 а.m. to 7 p.m. $3 Один примірник / Single copy $45 Річна передплата в CШA (не член CУA) / Annual subscription in the USA for non-members $50 В країнах поза межами CШA / Annual subscription in countries other than USA Членки CУA одержують “Наше життя” з оплатою Our Life magazine is included in UNWLA member членської вкладки через відділ. Передплатникам annual dues, payable through the member’s branch. письмово нагадується про відновлення передплати. Subscribers are sent renewal letters. Річна вкладка вільної членки СУА – $50. Annual dues for UNWLA member-at-large – $50. Друковано в COMPUTOPRINT CORP. 1360 Clifton Ave. #402, Clifton, NJ 07012 • Tel.: (973) 574-8800 • Fax: (973) 574-8887 • E-mail: [email protected] ОСВІТА ТА ДУХОВНІСТЬ – НАША СУТНІСТЬ В цьому році минає 400 років з часу лікує дослідження та заснування Києво-Могилянської Академії документи з історії України, (КМА) – колиски культурного, освітнього та де правдиво висвітлюються політичного життя України. Початком її зас- такі питання, як голодоморів в Україні, зок- нування вважається 1615 рік, створеної на базі рема Голодомору-геноциду 1932-33 рр., бо- Київської братської школи, коли для неї було ротьби УПА, злочинів КПСС, НКВД, КГБ в подароване приміщення Галшкою Гулевичів- Україні. Навчання в УКМА ведеться україн- ною. ською та англійською мовами. 27 січня 2015 Національний банк Укра- Від 1991 року Союз Українок Америки їни ввів в обіг пам’ятну монету «Галшка Гуле- надає стипендії потребуючим студентам вичівна» номіналом 2 гривні, присвячену відо- УКМА. Так, у 2005 році членка 97-го Відділу мій постаті культурно-національного відро- СУА Діанна Дергак одержала стипендію СУА з дження України кінця XVI – початку XVII ст. – Фонду ім. Еви Сташків на дворічну програму Єлизаветі (Галшці) Василівні Гулевичівній. маґістратури в Києво-Могилянській Академії у Відомо, що велику допомогу у створен- програмі «Менеджмент в охороні здоров’я». ні КМА надав гетьман Петро Сагайдачний. Серед меценатів-союзянок слід відзна- Свою назву, «Могилянська», академія отрима- чити Оксану Мельник (22-й Відділ СУА, Чіка- ла дещо пізніше, вже після смерті одного з її ґо), Наталію Коваль (64-й Відділу СУА), яка засновників митрополита Петра Могили. В разом з чоловіком Богданом у 1997 році 1701 КМА завдяки великій фінансовій допомо- створили фонд стипендій для бідних дітей із зі гетьмана Мазепи стає не тільки осередком українських сіл. Важко перелічити благочинні вищої освіти в Україні, але одним з провідних діяння союзянки 90-го Відділу СУА з Філя- культурних центрів Европи. дельфії Наталії Даниленко. Подружжя Дани- Відомо, що у свій час Академію закін- ленків фінансували створення в УКМА Інфор- чили відомі політичні діячі (гетьмани Іван маційного центру українських жіночих орга- Мазепа, Пилип Орлик, Павло Полуботок, Іван нізацій України та діяспори; встановили дво- Самойлович, Іван Скоропадський), композито- річну стипендію для студентки Академї, яка б ри і музиканти (Артемій Ведель, Максим дослідила діяльність жінок-меценаток: у 2000 Березовський), філософ Григорій Сковорода. році ініціювали і фінансово підтримали між- КМА була відкритою як для всіх станів народну конференцію «Український жіночий суспільства в Україні, так і для іноземців. Піс- рух і процеси державотворення». Н. Данилен- ля навчання в КМА можна було продовжувати ко разом з Лідією Кий (13-й Відділ СУА) упро- освіту в Европі, бо основною мовою викладан- довж кількох років особисто покривали кошти ня в ній була латина, як і в більшості науково- сніданків 25 студентам-сиротам Академії. навчальних закладах Европи. Президент НаУКМА Андрій Мелеше- Протягом ХУІІ- ХУІІІ століть КМА була вич на святкуванні славного ювілею Академії осередком культурного життя в Україні, що сказав: «Відзначаючи 400-літній ювілей нашої дуже не подобалося російським правителям, Аlma Mater, ми з впевненістю дивимось на які окупували східно-українські землі. В 1784 наступні 400 років розвитку та досягнень, що у р. царським указом було заборонено викла- нас попереду. Якими вони будуть? Зараз, як дання в КМА українською мовою. А в 1818 р. ніколи, процвітання країни залежить від лю- КМА була російським урядом закрита . дини – компетентної, критично мислячої, про- 19 вересня 1991 р. Верховною Радою активної, відповідальної. Саме в цьому Моги- України було видано розпорядження «Про лянка як спільнота бачить свою місію: форму- відродження Києво-Могилянської Академії» і вання високоосвіченої, національно свідомої, створено Національний університет «Києво- чесної, небайдужої, творчої особистості, здат- Могилянська Академія». З 2009 р. УКМА ної незалежно мислити і відповідально діяти отримує статус дослідницького та автономного згідно з принципами добра і справедливості університету і, як національно та політично для розвитку відкритого і демократичного свідомий навчальний вищий заклад, стоїть на суспільства». позиціях захисту українських національних та Лідія Слиж, політичних інтересів. Видавництво УКМА пуб- головний редактор. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2015 WWW.UNWLA.ORG 1 лася художня частина програми під назвою «Перетворення спільної візії в дію задля ми- ру», яку відкрив особливий концерт юних талантів з України. Три піяністи з Київської спеціяльної музичної школи ім. Лисенка під- няли дух публіки своїми зворушливими
Recommended publications
  • "Alphabet 11 - Outline" by Katherine Martin Tripp
    "Alphabet 11 - Outline" by Katherine Martin Tripp x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Copyright Alphabet 11 - Outline at www.better-cross-stitch-patterns.com "Alphabet 11 - Outline" by Katherine Martin Tripp Copyright Alphabet 11 - Outline at www.better-cross-stitch-patterns.com Alphabet 11 - Outline Author: Katherine Martin Tripp Company: Extra Mile Mercantile Copyright: Katherine Martin Tripp Website: www.better-cross-stitch-patterns.com Fabric: Evenweave Grid Size: 112W x 90H Design Area: 7.79" x 6.21" (109 x 87 stitches) Legend: [2] DMC 3834 grape - dk Backstitch Lines: DMC-3834 grape - dk In the Photograph: The "Alphabet 11", as shown in the photograph, is stitched on 14-count Aida using DMC floss. It was originally designed to be stitched in outline, using backstitches alone. However, it can also be filled in with cross stitches. You can see an example in the letters "A" and "B" stitched at the bottom of the chart.. Outline only: • 1 strand for backstitches Filled in: • 2 strands for cross stitches and partial stitches • 1 strand for backstitches Description: Outline Letters, script/italics Characters Included : • Upper Case Letters • Lower Case Letters • Numbers • Punctuation Height: • The upper case letters are 7 stitches high. • The lower case letters without ascenders or descenders (ex: a, c, o) are 5 stitches high.
    [Show full text]
  • Xstitch Pro for Windows Manual
    Platinum For Mac OSX Plus edition Copyright D. Peters 2015 Rev. 1.00 ii Platinum For Mac OSX 1 - Introduction.................................................................................1 2 - Running XSPro...........................................................................3 3 - Commands...................................................................................5 4 - Text to Stitches..........................................................................75 5 - Creating Fonts .........................................................................79 6 - Objects......................................................................................83 7 - Motifs........................................................................................87 8 - Printing......................................................................................95 9 - Digitising for Machine............................................................117 10 - Colours....................................................................................121 11 - DP Frame ...............................................................................127 12 - Hardanger Design....................................................................131 13 - Colour Range Editor...............................................................133 14 - Settings....................................................................................139 15 - Technical Support...................................................................141 S1 - Template Format.....................................................................143
    [Show full text]
  • Journal 33.Pdf
    1 GOVERNMENT OF INDIA GEOGRAPHICAL INDICATIONS JOURNAL NO. 33 APRIL 30, 2010 / VAISAKHA 2, SAKA 1932 2 INDEX Page S.No. Particulars No. 1. Official Notices 4 2. G.I Application Details 5 3. Public Notice 11 4. Sandur Lambani Embroidery 12 5. Hand Made Carpet of Bhadohi 31 6. Paithani Saree & Fabrics 43 7. Mahabaleshwar Strawberry 65 8. Hyderabad Haleem 71 9. General Information 77 10. Registration Process 81 3 OFFICIAL NOTICES Sub: Notice is given under Rule 41(1) of Geographical Indications of Goods (Registration & Protection) Rules, 2002. 1. As per the requirement of Rule 41(1) it is informed that the issue of Journal 33 of the Geographical Indications Journal dated 30th April 2010 / Vaisakha 2, Saka 1932 has been made available to the public from 30th April 2010. 4 G.I. Geographical Indication Class Goods App.No. 1 Darjeeling Tea (word) 30 Agricultural 2 Darjeeling Tea (Logo) 30 Agricultural 3 Aranmula Kannadi 20 Handicraft 24, 25 & 4 Pochampalli Ikat Textile 27 5 Salem Fabric 24 Textile 6 Payyannur Pavithra Ring 14 Handicraft 7 Chanderi Fabric 24 Textile 8 Solapur Chaddar 24 Textile 9 Solapur Terry Towel 24 Textile 10 Kotpad Handloom fabric 24 Textile 24, 25 & 11 Mysore Silk Textile 26 12 Kota Doria 24 & 25 Textile 13 Mysore Agarbathi 3 Manufactured 14 Basmati Rice 30 Agricultural 15 Kancheepuram Silk 24 & 25 Textile 16 Bhavani Jamakkalam 24 Textile 17 Navara - The grain of Kerala 30 Agricultural 18 Mysore Agarbathi "Logo" 3 Manufactured 19 Kullu Shawl 24 Textile 20 Bidriware 6, 21 & 34 Handicraft 21 Madurai Sungudi Saree 24 & 25
    [Show full text]
  • Stitch Spotlight: Alicia's Lace Variations by Diane Snyder
    Stitch Spotlight: Alicia's Lace Variations by Diane Snyder One of my hands-down favorite stitches to use is Alicia's Lace Variations. As its name suggests, it works well for a lacy effect on clothing such as collars and dresses or textiles such as curtains and linens. The basic structure of diamond shapes is very easy to compensate because the diagonal stitches are over only two threads so the compensating stitch will be a single tent stitch in the correct orientation to match the pattern. I find it a very versatile stitch because of all the variations that can be used within the basic diamond shapes. You can leave the open areas as they are; this produces a very light and airy stitch perfect for backgrounds. The weight of the thread or the number of strands determines how much open canvas reads visually in the overall texture. Adding a single upright stitch over two threads in the center of the diamond adds more texture and makes the overall pattern denser; again, the choice of thread weight or strands will determine how dense or open the overall pattern appears. You may choose to fill every diamond shape, every other diamond shape or row in a pattern, or add the uprights randomly throughout. My favorite way to use this stitch is for skies. On an 18-mesh canvas, I like using two strands of a subtly overdyed silk that matches the canvas color. In areas where I want the sky to seem lighter I'll work the diamond shapes with the space between left open; in areas where I want the sky darker I'll add the uprights in the center.
    [Show full text]
  • Basic Blackwork Class – HL Anja Snihová Camarni
    Basic Blackwork Class – HL Anja Snihová Camarni I’m including in this handout a couple of different ways of explaining “how-to” in blackwork, because not every explanation works for every person. Also, please excuse the crass commercial plugs. I didn’t have time to completely re-write, so pretend that this somebody else’s. Which it is! Anja and MaryAnne are not the same person. <grin> MaryAnne Bartlett is a 21st century woman, making a living by writing and researching, designing and selling blackwork designs and products. Anja Snihova’ was born in the late 14th century and due to the potions that her alchemist husband makes, survived into the early 17th century! Beginning Blackwork Blackwork is a counted thread technique made popular in England in the 1500's by Catharine of Aragon, the Spanish first wife of King Henry VIII of England. It was immortalized in the incredibly detailed portraits done by the court painter, Hans Holbein, whose name is give to the stitch used, which is just a running stitch that doubles back on itself at the other end of its "journey". Blackwork can be anything from a simple line drawing to the complex pattern of #10 below, and on to designs so complex no one seems to know how to do them! It was usually done with silk thread on a white even-weave linen, and despite the name of the technique, was done in every colour of the rainbow, although black was the most popular colour, followed by red and blue. The most peculiar thing about this technique is that, done properly, the design repeats on both the right and wrong sides of the fabric, making it perfect for collars, cuffs, veils and ribbons where both sides need to look nice! Blackwork Embroidery Instructions 1.
    [Show full text]
  • Gingham Chicken Scratch Cat Patterns Free Download Design Your CHICKEN SCRATCH EMBROIDERY Patterns with These 4 Stitches
    gingham chicken scratch cat patterns free download Design your CHICKEN SCRATCH EMBROIDERY Patterns with these 4 stitches. Chicken scratch embroidery – the name itself is so curious. Nothing to do with real chicken scratches of course. Unless you count the way you do embroidery or someone else judging it so. Mine does, especially when I tangle my threads midway. This chicken scratch, though, is beautiful and evenly done. The uniformity of stitches is part of the charm of this work. Chicken Scratch embroidery is a type of embroidery done on gingham fabric (Chequered fabric). The even squares of the gingham fabric form a pattern of its own for the work. The chicken scratch embroidery can make your finished gingham fabric look like you have added lace on top of it. There are many types of gingham fabric according to the size of the squares – some with small squares, some big, some with slightly oblong shaped squares. You will have to ensure that the gingham fabric you have has perfect squares for this embroidery to work. 4 stitches used in chicken scratch embroidery. 1. Double cross stitch ( Smyrna cross stitch) This is a cross stitch done twice over. 2 Straight running stitch. These stitches are done over the colored squares, leaving the white squares blank. 3 Woven circle stitch. This stitch is done by weaving thread under the running stitches to create the circle, usually on the white squares. 4 Loop stitch. This is another woven stitch with a straight stitch connecting two stitches. What kind of thread is used for chicken scratch embroidery? Usually, ordinary embroidery floss in white is used to do this embroidery.
    [Show full text]
  • Imagine Downloading an Exclusive Quilt
    Standard Online Quilt Magazine – Vol. 4 No. 6 Online Quilt Magazine .com Use The Sun Book Review – To Create “How Tea Cosies Beautiful Change d The Fabric World” 8 Tips For PROJECT – Safety With Chicken Rotary Scratch Table Cutters Topper © Online Quilt Magazine.com All Rights Reserved P a g e | 1 Standard Issue Vol.4 No. 6 – June 2013 Standard Online Quilt Magazine – Vol. 4 No. 6 Online Quilt Magazine Table of Contents Did You Know That the Sun Can Create Beautiful Fabric? ….……………………………………………………………..…………….………………...….. Page 4 PROJECT – Chicken Scratch Table Topper ………………….……...…………….…..………………………………………………………….…….……………… Page 7 What’s New from the Fat Quarter Shop ………………………………………………………………………………………………………..……………….……… Page 19 8 Tips For Safety With Rotary Cutters …….…………………………………………………………………………………….…………………………………….…. Page 21 Book Review – “How Tea Cosies Changed The World” by Loani Prior …………………………………..………………………..…….………….……. Page 23 Reader “Show and Tell” ………………………………………………………………………………………………………………………………….………………...….. Page 25 Recipe – Chocolate Self-Saucing Pudding/Dessert ……………………………………………………………………………………………………………....… Page 28 BLOCK OF THE MONTH – Cross 4 Block ……………………….......................................................... ................................................... Page 30 Today's Tips.............................................................................................................................................. ................................... Page 33 YES – We Want To hear From You.........................................................................
    [Show full text]
  • How to Cross Stitch Use the Information in This Section to Help You Create the Right Stitch and Select the Correct Tools to Complete Your Projects
    i can CROSS STITCH How to Cross Stitch Use the information in this section to help you create the right stitch and select the correct tools to complete your projects. WORKING FROM CHARTED DESIGNS FABRICS Each square on a chart corresponds to a space for a cross In our materials listings, we give fabric suggestions stitch on the stitching surface. The symbol in a square that will complement each design. Our stitched shows the floss color to be used for the stitch. The width samples were worked on 14-count Aida and 14-count and height for the design stitch area are given in number perforated paper, which have 14 squares per inch; that of stitches and in inches; centers are shown by arrows number is called the thread count. at bottom and right-hand side of chart. Locations of backstitches are shown by heavy lines. FLOSS All of our samples were stitched using DMC six-strand embroidery floss. Color numbers are given for floss. Cut floss into comfortable working lengths; we suggest about 12–18 inches. When separating the strands, gently pull apart the strands and regroup as indicated t!p by pattern. You can change the colors to match your favorites or your room. Just select a new set of colors, making sure that you choose the same number of colors, and get started! 4 NEEDLES HOOPS & Q-SNAPS A blunt-tipped tapestry needle, size 24, is used for A hoop or Q-Snap, which is a square fabric holder, is stitching on most 14-count fabrics and papers.
    [Show full text]
  • Inside Stitches 281-320-0133 7822 Louetta Road Volume 18 – Number 2 Spring, Texas 77379 April, May, June
    Inside Stitches 281-320-0133 7822 Louetta Road Volume 18 – Number 2 www.3stitches.com Spring, Texas 77379 April, May, June spring is just around the corner here in Spring, Texas and we are looking toward to a long hot summer. Get your glass of southern sweet tea and your stitching project for an afternoon out of the heat. You don’t have a project you want to work on? Well come and see us as we are here to help you find the perfect one. We just got back from the Nashville Market so the shop is full of new projects. Everything from gadgets, charts, fabric, and thread. Of course the new colors of threads are here for you to gaze upon, feel, and take home. 23rd Anniversary! Saturday, April 7 we will be celebrating the 23rd anniversary of 3 Stitches. We originally opened up on April Fool’s day and now Tuesday-Saturday 10:00 am – 5:00 pm Late Night Tuesday ‘til 7:00 pm “We Keep You In Stitches” Page 1 of 12 Inside Stitches 281-320-0133 7822 Louetta Road Volume 18 – Number 2 www.3stitches.com Spring, Texas 77379 April, May, June we look back to that exciting day. Come see some of the old pictures of when it all started. Share refreshments with us and receive a gift with purchase. There will be door prizes and much more. Fun for all from 10:00 AM – 5:00 PM on that Saturday to thank each one of you for all your support throughout the years.
    [Show full text]
  • Stitches Sewing: 2 Options!
    For Gr. 3-8 Classes Held: Stitches Sewing: 2 Options! Stitches Sewing I Tuesdays: 9/22– 10/13 Join us live, on Zoom as we learn the basics of hand sew- 5pm-6:00pm each day ing, and then make 2 projects! Stitches Sewing II: We will start off with the basics of hand sewing including Wednesdays 9/23– 10/14 hemming, backstitches, cross-stitches and embroidery 5pm-6:00pm each day stitches. We then move to fabric/thread/needle compati- bility, patterns, then we sew! Tuition: $48 Stitches I Students have 2 course options: Stiches Sewing I featur- $48 Stitches II ing a Sock Owl & Reversable Fabric Headband; Stitches Sewing II, Cupcake Embroidery and a Sock Monkey. We Payment Options: provide patterns and guides. enroll online at www.creativeclasses.org Supplies are not provided for these classes, but listed Visa, MC, Discover, Amex below, and on our website. we’ll send email reminders (credit or debit) too. When you register, classes are listed at our “virtual” location For more information about us, please visit www.creativeclasses.org Stitches Sewing Classes are one hour each day. When you register, you will receive your Zoom link for the class, and the password 24 hours before class starts. Stitches Sewing I Projects: Sock Owl & Reversible Headband. Class Supplies: pencil & eraser, ruler, washable marker, pin cushion, pins, thread & needle, safety pin, scissors, polyester stuffing, elastic, 2 sheets of felt, 1 adult sock, 2 different pieces of fabric & extra fabric to practice. Stitches Sewing II Projects: Cupcake Embroidery & Sock Monkey. Class Supplies: fabric for practice- at least one piece is 10” square, 2 socks, ruler, washable marker, pin cushion, thread & needle, pins, scissors, stuffing, pencil & eraser, 2 buttons, embroidery thread- 2 to 3 different colors, embroidery hoop, tracing paper, embroidery needle & glue.
    [Show full text]
  • Blackwork Journey
    Blackwork Journey © 1 'Sublime Stitches' Aida Part 6 Patterns 75 - 85 Full Design Area: 16.07 x 29.57 inches worked on 14 count AIDA 225 x 414 stitches Material: Minimum size - 26 x 40 inches to allow for embroidery frame and mounting Suggested fabric: Zweigart 14 count Aida, white, antique white or cream The sample was worked on Zweigart 14 count Aida, white Over dyed or space dyed fabrics may detract from the design - select carefully! There are 12 pages of patterns. One page will be placed in 'Freebies' in Blackwork Journey every month. Each pattern or group of patterns have their: Individual numbers, Technique, Threads and beads used, Chart, Picture and Method. Each month join a printout of the chart to the one before. The final chart will consist of 12 pages arranged in the order as shown above. Please follow the main chart carefully to place and work the different patterns. The embroidery may differ slightly. Where patterns overlap between the pages do not start the pattern. The part patterns are there to help in the placing of the design. As additional pages are added the part patterns will be complete. Do not add beads to the design until all 12 pages have been worked. The sample was worked in DMC and Anchor floss in four shades including DMC 310 as the base colour. Cross stitch is worked in TWO strands over two threads, back stitch is worked in ONE strand over two threads. Threads used: DMC 310 Black, three skeins Anchor 1206 variegated, or DMC 815 Garnet, three skeins DMC 415 Pearl grey, one skein DMC 414 Steel grey, one skein Metallic threads used: Rainbow Gallery Petite Treasure Braid PB01, one card or DMC Lights Effects E3852 Dark Gold, one skein DMC Lights Effects E317 DMC 996 electric blue is used on the chart to show ONE strand of 415 and ONE strand 414 together to make two strands for pulled thread work stitches.
    [Show full text]
  • Passing on Needlework Skills to Young People
    CT-MMB.700 PASSING ON NEEDLEWORK SKILLS TO YOUNG PEOPLE Why should we pass needlework skills on to young people? Don't they have enough to do with school, sports, music lessons, TV, and video games? And besides, it's so easy to buy needle crafted items at the store—the ones imported from overseas. Before you answer these questions, think about why you enjoy doing needlework yourself. We live in an age of technology and because of this, many parents have failed to see the importance of teaching handwork to their children. Family sociology has changed, families are spread out across the country, and the tradition of passing heritage skills from one generation to the next has almost been lost. Thankfully, the needle arts are experiencing a renewal, and many adults are learning the skills that were abandoned when they were growing up. Needlework includes knitting, crochet, quilting, embroidery, needlepoint, tatting/lacework, and rug making. Simply put, it is handwork that requires some sort of needle or tool and thread or yarn to create an item of decorative or practical use. The benefits of teaching young people needlework are numerous. Handwork develops focus and concentration. It encourages following a process in order to complete a project. It enhances critical thinking and math skills. It increases hand/eye coordination, small motor skills, and builds self-esteem. Moreover, it provides a means to promote healthy, interpersonal relationships between adults and children. Studies show that young people are less likely to engage in risky behaviors when they are bonded to trusted adults.1 Pointers for successfully working with young people Patience is the key when is comes to working with children.
    [Show full text]