Une affaire de coeur avec nos lecteurs depuis 30 ans ! À L’INTÉRIEUR Nettoyage de la rivière.........HA2 «Poilu» en specta- cle.............HA10 Lodin l’emporte au golf.........HA28 Vol. 30 No 24 Hearst On ~ Le mercredi 31 août 2005 1,25$ + T.P.S. PenséePensée PenOpérationsée embellissement! Le bonheur n'est Ppas equelquens échosee que l'on vit, c'est quelquePen chosesé donte on se souvient. POscaren Levantsée Pensée Veuillez noter que les bureaux du journal Le Nord Dans une initiative bien particulière visant à assainir les et de la Librairie Le Nord eaux de la rivière Mattawishkwia, ces quatre jeunes filles seront fermés le lundi 5 ont retiré pas moins de 14 pneus dans le secteur communé- septembre, dans le ment appelé «Creek à Giroux». On reconnaît : Chloé cadre de la Fête du Travail. Gagnon et Alexa Fleury à l’avant du canot et Samantha Les heures de tombée pour la Fleury et Daphné Gagnon à l’arrière. (Voir texte et photo en publicité demeurent les page HA2) mêmes. Le dépotoir fermé pendant seulement quelques minutes MÉTÉO Les ours continuent d’envahir HEARST(AB) - Les ours conti- provoqués par des jeunes et cette tant de ne pas provoquer les bêtes ses rejetons. MERCREDI nuent de faire sentir leur présence dernière a fait un geste qui lais- lorsque les gens se rendent au D’autres ours ont été observés à l’intérieur des limites de la ville sait croire qu’elle semblait prête à dépotoir. dans divers secteurs de la muni- Ciel variable Min 12; Max 21 alors qu’encore la semaine attaquer», mentionne Réal «Mais ce n’est malheureuse- cipalité au cours des derniers PdP 20% dernière, plusieurs cas ont été Gagnon. ment pas le cas. Il y a des gens jours, semant une certaine ner- JEUDI signalés. Les policiers de la Police qui s’amusent à les provoquer et vosité chez les résidants de la D’ailleurs, les responsables provinciale de l’Ontario et les cela pourrait être très dangereux communauté. Nuageux avec municipaux ont tenu à faire le responsables du ministère des pour eux.» Du côté de la Municipalité de Averses point cette semaine, invitant les Richesses naturelles de Hearst Près d’une dizaine d’ours qui se Hearst, on invite les gens à Min 10; Max 21 PdP 60% gens à faire preuve de prudence ont été dépêchés sur les lieux. trouvaient au dépotoir cette année redoubler de prudence. VENDREDI et des respecter certaines con- «Il ne s’agissait que d’un inci- ont été capturés et relocaliser en Ainsi, on recommande de ne signes afin d’éviter de les attirer dent mineur, sans gravité. Le forêt. sortir les déchets que le matin de davantage. dépotoir a été fermé seulement «Mais nous n’avons pas eu la cueillette des vidanges afin Ciel variable Min 8; Max 19 Un incident mineur est survenu pour permettre aux gens de faire besoin d’abattre aucun ours cette d’éliminer le risque que les ours PdP 30% au dépotoir municipal alors leur travail. Une fois la mère ours année au dépotoir», déclare M. soient attirés par l’odeur qui se SAMEDI qu’une mère ours a dû être et le petit endormis, ils ont été Gagnon. dégagerait des sacs. Nuageux avec endormie en compagnie de son transférés ailleurs», poursuit M. Si la situation au dépotoir sem- De plus, on invite les gens à éclaircies et petit, pour des raisons sécuri- Gagnon. ble normale, la présence d’ours garder leurs déchets, barbecue ou averses dispersées Min 8; Max 23 taires. D’ailleurs, la présence d’ours dans les rues de la ville constitue autre nourriture dans le garage et PdP 40% Mais contrairement aux au dépotoir cette année n’a pas un réel problème depuis quelques non à l’extérieur. DIMANCHE rumeurs qui circulaient au cours constitué un problème compara- semaines. La responsabilité du contrôle Ensoleillé avec du week-end, les portes n’ont pas tivement à ce que l’on a pu Un jeune ourson a été piégé et des ours relève du ministère des passages nuageux été fermées pendant toute la observé par exemple l’an dernier. transporté en forêt la semaine Richesses naturelles. Le mi- Min 7; Max 23 journée. En fait, il n’a fallu que «Il y a des jours où l’on pouvait dernière dans le secteur de la rue nistère a l’option de contacter, PdP 10% quelques minutes, une quinzaine voir jusqu’à 15 ours, mais nous Piper pendant que des résidants soit les policiers ou encore le LUNDI tout au plus, aux agents de con- sommes loins des 24 en même de la route 583 Sud, à quelques Conseil des trappeurs lorsqu’un Ensoleillé avec servation de la faune, pour recti- temps que nous avons vu l’an pieds de là, ont vu leurs sacs à ours est observé sur une propriété passages nuageux fier la circulation. dernier», admet M. Gagnon. déchets «disparaîtrent» à la suite ou dans les rues d’une commu- Min 10; Max 25 PdP 10% «La mère et son petit ont été Selon ce dernier, il est impor- du passage d’une mère ours et de nauté. Δ Pneus, ferrailles et morceaux de verre retirés des eaux de la rivière Une opération assainissement qui donne d’excellents résultats De nombreux articles ont été retirés HEARST(AB) – Au départ, on Quelques jours plus tard, les des eaux par le groupe de jeunes devait simplement retirer une sœurs Fleury et Gagnon décident filles. De gauche à droite : Daphné bicyclette des eaux de la rivière d’aller lorgner du côté du ruis- Mattawishkwia, dans le secteur seau qui est communément Gagnon, Valérie Lacroix, près du pont, mais finalement connu sous le nom du «creek à Geneviève Pelletier, Elxa Fleury, c’est une véritable opération Giroux». Samantha Feury, Chloé Gagnon et d’assainissement à laquelle ont Encore-là, l’opération sera son petit chien. participé un groupe de jeunes fil- bénéfique. En plus des nombreux les en compagnie du père de débris et un bâton de golf (???), l’une d’entre-elles récemment. les quatre jeunes filles parvien- Question de s’amuser quelque nent à retirer 14 pneus des eaux peu dans l’eau, tout en apportant de ce secteur. leur contribution à l’assainisse- «Je sais que dans le passé, il y ment de l’environnement, les a déjà eu des courses automobiles sœurs : Alexa et Samantha organisées tout près du ruisseau Fleury, Chloé et Daphné Gagnon, et c’est peut-être la raison pour ainsi que Geneviève Pelletier et laquelle nous avons trouvé autant Valérie Lacroix ne croyaient de pneus à cet endroit», analyse jamais toutefois ressortir autant M. Gagnon. de déchets des eaux de la rivière. Le niveau de l’eau de la rivière «Au cours de la première jour- a baissé depuis, ce qui rend les née, nous avons trouvé un pneu, déchets lancés dans la rivière de nombreuses canettes et bou- encore plus visibles. teilles, des fragments de verre, la «Il y a encore beaucoup d’ob- bicyclette, un toboggan, de la fer- jets que nous aimerions ramasser. raille, ainsi que des pancartes de D’ailleurs, nous nous sommes candidats lors des campagnes promis de répéter cette expé- politiques électorales», raconte rience à quelques reprises à cha- Patrice Gagnon, qui a également que été», poursuit M. Gagnon. participé à l’expérience. «Les filles ont eu beaucoup de Marchant en se soutenant de plaisir et en même temps, elles temps à autre au canot utilisé ont le sentiment d’avoir contri- pour y déposer les «trouvailles», bué à l’amélioration de l’environ- le groupe a pu profiter du bas nement. Tous les objets que nous niveau de l’eau pour améliorer avons retirés des eaux se trou- ses recherches. vaient sur une courte distance Une fois cette première opéra- d’environ 200 mètres.» tion de nettoyage complété, on Le groupe espère d’ailleurs que remplit la remorque et on va tout leur initiative incitera d’autres porter au dépotoir. personnes à faire de même. Δ Aurevoir de Val Côté ! L’automne arrive à grand pas. Les feuilles changent de couleur et c’est avec grande tristesse que nous, les gens de Val Côté, voyons arriver la fermeture de notre église. Cette fermeture aura lieu le 30 septembre 2005. Quel coup dur! Pour cette raison, nous en profitons une dernière fois pour vous remercier, vous, chers ami(e)s, qui avez donné du temps, encouragé et supporté votre paroisse. Que ce soit en participant dans nos messes, par les carnavals, les Réveils du printemps, les bingos, etc... MERCI! À tous les commerçants, commanditaires, aux associ- ations, aux comités de la région, à la ville de Mattice/Val Côté, à la Caisse Populaire de Mattice, pour tous vos dons et votre présence... MERCI! Et enfin, BRAVO et CHAPEAU à tous nos bénévoles qui nous ont donné si longtemps en temps, en fins de semaine, en étés, en coeur, en énergie et en patience ! À nos chères Soeur Agathe et Soeur Denise qui nous quittent à la fin du mois... Bonne aventure! Bonne chance et merci pour ces belles années partagées avec nous. Ce fût un grand privilège de travailler avec de bonnes dames au grand coeur comme vous deux. À bientôt! Que Dieu vous bénisse! Ce fût un grand plaisir de vous avoir tous eu dans notre église du Saint-Sacrement de Val Côté! Aurevoir et merci! Le Comité des affaires économiques (CAE) de Val Côté. HA2 LE NORD - Le mercredi 31 août 2005 Forum sur la forêt de Hearst Rick Groves, Peggy Smith et Danielle Coulombe invités comme panelistes HEARST(AB) - La population science ainsi qu’un bachelier en de Hearst, donnera une perspec- cette période de questions et le compte rendu de l’atelier du 13 est invitée à questionner et à se Foresterie de cette même univer- tive socio-historique.