Numéro ! N Urie Ne a Va M N E O T I U S E A

P3 Se la rouler douce avec Estibus. P4 Transmau- rienne et EdF Cenis Tour, 2 beaux événements sportifs en HMV. P5 Tour de France et public, une histoire d’amour. P8-9 Le Géofestival raconté par son créateur, Gilles de Broucker. P16 Sciences : avec vos enfants, visiter l’expo « Petits secrets de l’univers » au LSM. P22 Derrière la tarte au poireau de Manévonne, toute une vie !

JUILLET AOÛT 2018 HAUTE MAURIENNE VANOISE Le mystère Il a une drôle du chant de tranche ! des oiseaux Mais quel bonté P10 ce Beaufort... 50 ans d’AOP, e ça se fête ! P20 200 numéro ! n urie ne a Va M n e o t i u s e a

500 ans de « B.D. » *

t e

r n

Page6 i

à la chapelle S Sébastien r e

e c

x d E ’

Fresque sur un mur intérieur de la chapelle Saint-Sébastien à Val-cenis-Lanslevillard. Photo Samuel JORCIN Journal gratuit N°200 d’information du territoire JUILLET Haute Maurienne Vanoise. e AOÛT 2018 Art de vivre, habitat, culture, 200 économie, sport et nature, circuits courts, sorties, spectacles, patrimoine, histoire... numéro!Deux-cents numéros de Terra c’est aujourd’hui une réalité. www.cchautemaurienne.com Modana ! Ce n’est pas rien ! Aux Ce journal - un magazine en fait - premières éditions, à partir de dé- est devenu le support de commu- cembre 2004, d’aucuns nous prédi- nication le plus lu sur le territoire. saient que la publication serait ra- Ses habitants l’ont plébiscité et pidement à court de sujets... Et elle ceux qui ont choisi la Haute Mau- est toujours là ! Et nous sommes rienne Vanoise comme destination toujours là, des idées plein la tête, touristique l’ont adopté égale- La Communauté de communes avec des projets à mener, de nou- ment. Ils s’y abonnent d’ailleurs ! Haute Maurienne Vanoise veaux défis à relever. Mais ce journal, expression du ter- De mon mandat d’élu intercom- ritoire, encore plus que les autres à votre service : munal ce journal sera certaine- chantiers de l’intercommunalité, À Modane, à la Maison Cantonale (Gare) ment la réalisation dont je suis doit poursuivre dans l’innovation. 9, place Sommeiller 04 79 05 26 67. le plus fier. Terra Modana Haute Comme aurait pu le dire un grand Ouvert tous les jours en juillet-août (avec Point Info Tourisme et Parc Maurienne Vanoise a su vivre et physicien qui ne manquait pas national de la Vanoise) : lundi-samedi 8h30 (9h PNV)-12h30/13h30- demeurer indépendant des pos- d’humour : Il est comme une bicy- 18h30 ; dimanche 9h-12h30/15h-18h30. sibles pressions : politiques, de clette, il doit continuer à avancer lEspace Expo / Ordinateurs en libre-service / WIFI la communication touristique et pour garder son équilibre. Celui-ci lLocation VTT à assistance électrique commerciale. Ce journal a survé- est aussi fait d’éclectisme, c’est sa lMSAP Maison de Services Au Public - Accompagnement de 1er niveau cu aux fusions successives, celle raison d’exister... Pôle Emploi / CAF / Services Cartes Grise-Permis : du SICM avec la Communauté de communes de la Norma, puis celle Xavier Lett mardi 14h-17h & jeudi 9h-11h30 avec la Haute Maurienne Vanoise : Vice-président de la CCHMV lPermanences Taxe de séjour : lundi, mercredi, jeudi et vendredi nous avions rêvé d’un seul journal chargé de la Culture, des Loisirs et 9h-12h30. Mardi et jeudi 13h30-18h. de Saint-André à Bonneval-sur-Arc, de la Communication lAutres permanences (Logement : SOLIHA/Mission Locale/...) se renseigner. A Val-Cenis Lanslebourg - Antenne CCHMV aurienne.com 6, rue Napoléon - 04 79 05 90 78 Vous aimez la pêche ?... observer le milieu où vous allez jeter votre ligne, deviner ce que fait le poisson... Essayez-vous au lPermanences MSAP : lundi 9h-11h30 / 14h-17h parcours de pêche de Val-cenis-Bramans, sur l’Arc, dans le village lPermanences Taxe de séjour : mardi 9h/12h de Bramans, à la Truite d’Ambin. Carte journalière à prendre au www.cchautemaurienne.com Restaurant des Glaciers ou au camping. Contacter Irénée Favre, au 06 87 42 68 21. www.cchautem

Oyé ! Vive Cet été en Haute Maurienne Vanoise les assos ! Plus d’une centaine d’activités ou animations gratuites ! 8 septembre, Avrieux : n urie ne e territoire de la Communauté de a Va bines lasers du Bessans Biathlon Contest, M n Participez au Forum des communes Haute Maurienne Va- e o le 16 août. Rencontres et échanges avec les t i u s noise offre cet été encore plus d’une e athlètes présents. a

Associations de Haute *

centaine d’animations ou activités Aussois. Dans le même registre, les ama-

repertoriées entièrement gratuites n teurs de VTT pourront participer au

o Maurienne Vanoise !

dont des fêtes et événements ouverts li- o show-relais avec les champions VTT du mo-

L i

e e

x d E brement aux spectateurs ou des activités et ’ ment au Bike Park d’Aussois, qui accueille ous les 2 ans, la Communauté de com- animations avec participation libre. N’hési- l’équipe de France VTT de descente en munes Haute Maurienne Vanoise réu- tez donc pas, où que vous résidiez, à ques- stage, avec les 10 meilleurs pilotes français, Tnit l’ensemble de ses associations, le tionner les structures touristiques pour ob- du lundi 13 au jeudi 16 août. temps d’un après-midi afin de permettre à tenir les infos sur les types d’activités que Modane. Vous avez entendu parler du chacune de se faire connaître, présenter ses vous pourriez pratiquer, les jours et lieux. « casseur d’os, le Gypaète barbu ? Ce n’est activités et pourquoi pas, recruter de nou- pas un croquemitaine mais un magnifique veaux adhérents. oiseau de près de 3 m d’envergure, qui ha- Le Forum des Associations aura lieu cette Quelques exemples : bite le ciel de Haute Maurienne Vanoise. année le samedi 8 septembre de 14h à A Valfréjus, la commune de Modane a ou- Une exposition lui est consacrée à la Mai- 17h30 à la salle des fêtes d’Avrieux, ouvert vert un ludopark du dimanche 8 juillet au son cantonale, de début à fin août. aux associations de St-André à Bonneval. vendredi 31 août de 10h à 12h et de 15h30 Chaque association tiendra son stand et à 19h. L’entrée est libre. Il y a des struc- on fête le 500tenaire. Sur ses murs se Plus d’infos sur les animations et activités pourra également proposer une démons- tures gonflables, du volley beach, des jeux déroule la vie du saint, peinte il y a cinq gratuites à : tration. géants, un circuit de voitures, etc. siècles, mais ici les cases ou vignettes sont - l’Office de Tourisme Haute Maurienne Inscription à la Maison Cantonale de Ce ludopark est surveillé. Il n’y a juste qu’à grandes et la bulle de texte prend la forme Vanoise au 04 79 05 99 06 Modane ou par mail ([email protected]) s’y rendre. d’un parchemin. A voir absolument ! - au Point Info Tourisme de Modane au avant le 3 août. Vous trouverez le bulletin A Val-Cenis Lanslevillard, vous pouvez dé- A Bessans et si vous êtes plutôt sport, ren- 04 79 05 26 67. d’inscription sur place ou sur le site couvrir une « bande dessinée » du XVIe dez-vous à l’initiation biathlon avec cara- www.cchautemaurienne.com avec toutes siècle dans la chapelle Saint Sébastien dont les informations pratiques.

Haute Maurienne Vanoise...... page 2 Se la rouler douce Randonnée, VTT, enduro à vélo en station, escalade, Les vendredis via ferrata, promenade, expo... 27 juillet, 3 et 10 août 2018 Cet été, l’Estibus est ton meilleur ami pour rallier

rienn au e V tes sites de pratique ! a M n e o t i u s e a

r n

e c

x d E ’

Cet été, laisse ta voiture au garage ou dières. Ensuite, il vous reste 1 km de sentier devant ta résidence de tourisme, utilise pour rejoindre le hameau traditionnel Arrivo l’Estibus : la Communauté de communes d’Avérole et grimper rapidement jusqu’au Haute Maurienne Vanoise, les communes refuge du même nom. Au-delà le secteur et la région mettent leur réseau de sauvage de l’Albaron (3 637 m), de La Bes- transport à ta disposition. sanese (3 592 m) et du glacier du Baounet... Avigliana Ci-dessous, quelques possibilités. Ligne 6 : Bonneval / Pont de l’Ouilleta. Info complète à l’office de tourisme. Vous débutez votre rando au pont de l’Ouil- leta (2 476 m) et faites une rando par le Les trésors du val de Susa ’été, quand on a un projet de rando, à sentier balcon avec vue imprenable sur les Tarifs pied ou en vélo, on est parfois embêté glaciers ! Halte au refuge du Carro (2 759 m) 47 € adulte. 35 € enfant (0 à 18 ans). Comprenant le guide et le transport. par la voiture : soit elle nous oblige à et redescente dans la vallée à l’Ecot. De là, Ce prix comprend l’entrée à la « Sacra di San Michele » Lconcevoir des boucles avec retour au vous rejoignez Bonneval à pied ou en stop ! point de départ, soit elle nous incite à en utiliser une seconde, garée préalablement Sur les traces d’Hannibal Inscriptions et informations au point d’arrivée... Avec Estibus, on oublie La Ligne 3 est également une « ligne d’al- cette auto parfois bien encombrante et on titude » qui, de Bramans, vous emmène Transavoie à Modane : Tél. 04 79 05 01 32. Offices de tourisme : Bonneval, Bessans, ouvre l’espace de nos pratiques. au Planay (1 700 m), dans le Val d’Ambin. Lanslevillard, Lanslebourg, Aussois, Termignon, Sollières, Bramans, La Norma, Valfréjus. De là, balade dans la montagne ou randon- En vente également sur www.transdevsavoie.com Suivant les lignes, plusieurs possibilités : née vers la ligne frontière, sur les traces - on peut partir en bus jusqu’au lieu où se d’Hannibal et le col Clapier (2477 m). déroule l’activité et revenir en bus Descente côté italien à Giaglione. Retour Avec Transdev - on peut partir à pied ou en vélo et revenir via le col du Mont Cenis. Tarif Bramans - en bus Le Planay : 2€. Bramans - Giaglione ou San Une journée dans le Piémont... - on peut partir en bus et revenir à pied ou Giacomo (Italie) : 4 €, trajet simple. en vélo Depuis Modane et certaines Torino Intégral ou partiel, c’est toi qui choisis... stations de la Maurienne et À Turin, visite commentée du centre-ville, On peut fractionner ses transports... Dans des contextes de pratique outdoor, Haute Maurienne, profitez cet de l’église baroque Saint-Laurent et de la Oui, avec la Communauté de communes l’Estibus est un moyen de transport inté- été d’excursions à la journée cathédrale. Temps libre pour le déjeuner. Haute Maurienne Vanoise, c’est toujours gral (si on n’a pas de véhicule) ou partiel en Italie, à Suse, Avigliana ou L’après-midi, visite du bourg médiéval. possible ! Par exemple projeter d’effectuer (quand on dispose d’un véhicule et qu’on Turin. Sur la route du retour, arrêt à Susa. Tra- certains tronçons du sentier du Petit Bon- ne souhaite pas ou peu l’utiliser durant versée de la vieille ville et visite de l’Arc heur, à pied ou en vélo et prendre l’Estibus ses vacances), le tout avec un maximum Avigliana Auguste. Petit temps libre et retour par le et sauter ainsi les tronçons qu’on n’a pas de liberté de mouvement. Exit les navettes Après une visite du bourg médiéval, déjeu- Col du Mont Cenis. Tout au long du voyage, envie de faire (utiliser les lignes 1 et M12 avec plusieurs véhicules, les voitures garées nez au bord du lac. Puis prenez de la hau- commentaires sur l’histoire et la vie tradi- si l’on est à pied, ligne 1 si l’on est en vélo). n’importe où. Au final, c’est moins de CO² teur, découvrez un panorama exceptionnel tionnelle des deux vallées par une guide Il faut simplement retenir que seul le bus dans l’atmosphère ! et le Mont-Saint-Michel italien : la Sacra di agréée. de la ligne 1 (Bramans-Bonneval-sur-Arc) Et en plus, dans les Estibus on ne rencontre San Michele, érigée sur un éperon rocheux. + d’info sur ces excursions auprès de Transdev est équipé d’une remorque sur laquelle que des gens heureux d’avoir vécu une Au retour, profitez d’un arrêt à Susa pour Modane ou sur www.transdevsavoie.com installer votre bicyclette. Pour les autres belle journée à la découverte de la Haute vos achats de produits régionaux. Com- lignes, il vaut mieux se renseigner auprès Maurienne Vanoise, ou qui s’apprêtent à le mentaire dans le car, carte d’identité obli- Légende de la photo ci-dessous : de l’office de tourisme pour connaître les faire... gatoire, chaussures plates et confortables Par Avigliana, on accède à la Sacra San possibilités de transport du vélo. La mobilité avec Estibus, (accès à pied aux différents sites de visite). Michele. C’est le monument symbole de la quelle astuce, que du bonus ! Région du Piémont ainsi que lieu d’inspi- Testez les parcours Enduro du Mont-Cenis Susa ration de l’écrivain Umberto Eco pour son Rejoignez en bus les départs de remontées Après correspondance avec les différentes best-seller Le Nom de la Rose. C’est une ab- mécaniques à Val Cenis Le Haut à Lansle- Les lignes stations, départ de Modane et passage par baye très ancienne bâtie entre 983 et 987 Ligne M11 : Modane / Aussois au sommet du mont Pirchiriano, à 40 km de villard (lundis, mardis, mercredis) et Val Ce- Ligne M12 : Modane / Bonneval sur Arc le Mont Cenis. À Susa, le matin, visite gui- nis Termignon (jeudis). Les télésièges vous Ligne 1 : Val-Cenis Bramans / Bonneval-sur-Arc dée de la cité romaine et de la vieille ville. distance de Turin. Du haut de ses remparts, transportent aux points de départ et c’est Ligne 2 : Val-Cenis Termignon / Bellecombe / L’après-midi, visite de la cathédrale. Temps le panorama sur le val de Suse jusqu’au parti pour de belles descentes vers Lansle- Entre-Deux-Eaux libre pour flâner et découvrir les produits chef-lieu piemontais est à couper le souffle. villard, Lanslebourg, Termignon, Bramans. Ligne 3 : Val-Cenis Bramans / Le Planay et régionaux. Retour par le Mont Cenis avec La Sacra di San Michele fait partie d’un iti- Val-Cenis Bramans / Giaglione arrêt au Jardin Alpin et à la Maison Fran- néraire de pèlerinage de plus de 2 000 km Les lignes 1 (Bramans/Bonneval) et M12 Ligne 4 : Val-Cenis Lanslebourg / Susa co-Italienne. Visites commentées par une qui relie le Mont Saint-Michel, en France, au (Modane/Bonneval-sur-Arc) sont le fil Ligne 5 : Bessans / Avérole guide agréée par le Ministère de la Culture Monte Sant’Angelo, aux Pouilles. rouge entre les villages de Haute Ligne 6 : Bonneval / Pont de l’Ouilleta Maurienne Vanoise et en correspondance Tarifs avec les « lignes d’altitude » A partir d’1,50 € (lignes 1 et M12), gratuit pour les - de 4 ans. Carte hebdomadaire/ mensuelle. Pour faire les plus belles découvertes, les Infos et vente à l’office de tourisme. communes de communes Haute Mau- rienne Vanoise ont en effet imaginé des Toutes les lignes, « lignes d’altitude », permettant de vous les infos, conduire jusqu’à des sites d’exception : les tarifs - la ligne 2 : Val-Cenis Termignon / Belle- en scannant combe / Entre-Deux-Eaux. Elle vous perce QR Code met d’atteindre les secteurs sauvages du refuge d’Entre-deux-Eaux et du vallon de la Rocheure. Et vers les glaciers de la Vanoise... - Ligne 5 : Bessans / Avérole. Elle vous conduit sur 3 km dans le vallon d’Avérole ou sur www.cchautemaurienne. et vous dépose au hameau des Vincen- Ph. www.sacradisanmichele.com Haute Maurienne Vanoise...... page 3 Sport La Transmaurienne : 6 jours de pur VTT pour tous ! La Transmaurienne Vanoise se déroule entre Val-Cenis et Aussois, du 22 au 27 juillet, en trois modes adaptés au niveau de chacun. lle est devenue une épreuve réfé- Le mode randonnée étape supplémentaire au format XCO, la- rence dans l’univers du VTT ! Depuis Il permet de rendre accessible à tous la dé- quelle remplacera le prologue des années sa création la Transmaurienne Va- couverte de la Haute Maurienne Vanoise. précédentes. Elle viendra s’ajouter aux 4 Enoise reste en perpétuelle évolution. Pour ceux souhaitant rouler sur les traces étapes traditionnelles de ce mode compé- Au fil des éditions, elle s’est essayé sur dif- des compétiteurs du Parcours des 6 000 tition en milieu de semaine. férents terrains de jeu mais elle est revenue sans la pression du chrono, c’est la randon- Le Parcours des 9000, l’épreuve reine de depuis 3 ans sur ses terres d’origines, en née sportive qu’il faut choisir : 180 km et l’événement : 220 km pour 9 800m de déni- Haute Maurienne Vanoise. 7 600 m de D+ en 5 jours. velé, est ouverte à tous dès 19 ans. Labellisé A l’aube de ses 30 ans, la Transmaurienne La randonnée familiale saura ravir petits UCI, le parcours des 9000 donne l’occasion Vanoise est plus affutée, ludique et tech- et grands grâce à des parcours d’une ving- aux participants de gagner des points UCI. nique que jamais. C’est l’unique épreuve taine de kilomètres chaque jour et la pos- Le Parcours des 6000 est également ouvert de VTT X-Country par étape (XCS) labellisée sibilité d’emprunter ou non les remontées à tous dès 15 ans en étant plus accessible UCI en France. Mais la diversité des for- mécaniques. Un moyen de découvrir des (165 km et 6 850m de dénivelé), et offre mules proposées la rend accessible à tous, derniers de découvrir et de s’initier aux dif- paysages somptueux en toute sérénité. Les des paysages tout aussi uniques à découvrir petits, grands, puristes et amateurs. férentes pratiques du VTT sous les encou- plus curieux pourront également découvrir en Haute Maurienne Vanoise. Il y a trois modes, trois façons de faire sa ragements de leurs parents : Trial et Cross- ce même parcours en VAE, une randonnée La Transmaurienne ce sont aussi des ani- Transmau’ : Country sont au programme. Chacune spéciale leur étant réservée. mations pendant 5 jours : un village expo- de ces épreuves emprunte des parcours sant, des démonstrations et initiations au Le mode enfants adaptés et est encadrée par des moniteurs Le mode compétition BMX et Trial ainsi qu’une tour d’escalade, Les enfants ont droit eux aussi à leur propre agréés. Cette année l’épreuve est inscrite Il a lieu pendant les 5 jours de course, du de quoi ravir les visiteurs, sportifs ou non. « Transmau ». Organisé le dimanche 22 au calendrier FFC et fait partie du Trophée lundi 23 au vendredi 27. La grande nou- juillet à Val-Cenis-Lanslevillard, le mode Département de Savoie des Jeunes Vété- veauté cette année c’est l’intégration d’une Rens. : www.transmaurienne-vanoise.com Enfants, réservé aux 6-14 ans, permet à ces tistes. EDF Cenis Tour : Le rendez-vous incontournable du trail en Haute Maurienne Vanoise La 9e édition de l’EDF Cenis Tour se déroule le 5 août entre Val-Cenis, Bessans et le plateau du Mont Cenis. Une course ouverte à tous les profils. pour le célèbre Ultra-Trail du Mont Blanc. Rouge – 53km – 2920m D+ - 7h00 / Noir - Ce trail n’est pas qu’une simple épreuve 72km – 3680m D+ - 6h00) & 1 randonnée : sportive, c’est aussi un événement et un 13km – 870m D+ - départ 9h30. spectacle à ne pas rater pour les vacanciers Tarifs : de 15 à 70€ selon le parcours choisi, et les habitants. Les parcours sont en effet inscriptions sur www.edfcenistour.com et tracés dans le cadre grandiose du Mont Ce- sur place. nis mais passent aussi par les villages. Les concurrents atteindront Bessans par le che- ’est l’événement incontournable min du Petit Bonheur et passeront au pied Avec le bureau en Haute Maurienne Vanoise pour de son célèbre diable au cœur du village. Ils des guides de Val-Cenis les fondus de course de montagne. prendront ensuite la direction des pentes Vous souhaitez partir en reconnais- CL’EDF Cenis Tour se déroule le pre- du Mont Cenis pour atteindre les hauteurs sance de l’EDF Cenis Tour ou vous initier mier dimanche d’août à Val Cenis avec 4 du col et du lac éponymes. Les coureurs au trail et partir à la découverte de la types de parcours de trail ainsi qu’un par- du parcours noir iront même jusqu’au lac Haute Maurienne Vanoise d’une façon cours de randonnée pédestre de 13 km. de Savine, à deux pas du col Clapier et de différente ? Le bureau des guides de Val- la frontière Italienne, suivant les traces de Cenis propose, selon votre niveau, des La diversité des distances (de 13 à 72km) l’armée d’Hannibal passée par là il y a plus sorties accompagnées tout au long de la et des dénivelés (de 900 à 3700m D+/D-) de 2 200 ans avec ses éléphants. saison estivale. permettent à tout type de coureurs de s’ali- Tarif : 10 € en initiation / 20 € pour les gner au départ, des simples débutants aux Infos pratiques : 4 parcours trail (Jaune sorties plus techniques. coureurs confirmés. La course est d’ailleurs – 13km – 870m D+ - départ 9h30 / Vert Contact : Jean-Michel Berneron cotée chez les spécialistes puisque l’EDF – 23km – 1140m D+ - 9h00 - possible en 06 99 41 09 59 Cenis Tour apporte des points qualificatifs équipe / Bleu – 33km – 1750m D+ - 8h00 /

Tou...risme Tout...doux Le Bulletin des animations estivales de Haute Maurienne Vanoise Vélos électriques (VAE) en location ! our tout savoir des animations, évé- nements et temps forts se déroulant pendant votre séjour sur le terri- 2018 Ptoire Haute Maurienne Vanoise, de 23 Juin au 7 Juillet Saint-André à Bonneval-sur-Arc, dans les stations et les villages, consultez le « Bul- Le bulletin letin Animations & Temps forts » édité par l’office de tourisme. Ce Bulletin est disponible (11 000 - exem plaires) dans les offices mais aussi dans ANIMATIONS les boulangeries, les supérettes, chez les & grands hébergeurs… En téléchargement sur TEMPS FORTS www.haute-maurienne-vanoise.com

Dates de parution : Bulletin 1 : du 23 juin au 6 juillet Bulletin 2 : du 7 au 20 juillet Bulletin 3 : 21 juillet au 3 août ette année encore la Maison Cantonale de Modane propose pour l’été des VTT à Bulletin 4 : 4 au 17 août assistance électrique à la location. Voir également l’offre en station. Une manière Bulletin 5 : 18 au 31 août Cde soutenir cette option de la mobilité douce. Les VAE offrent en effet un mode de déplacement idéal en montagne : un coup de « turbo » et hop ! la montée n’est plus une Et pour « déclarer vos fêtes et contrainte pour les non-sportifs. Et les sportifs... et bien... ils vont encore plus vite ! manifestations touristiques, un contact : [email protected] Tarifs : 15€ pour 2h, 25€ pour la 1/2 journée, 35€ la journée. Formule « duo » à 40€ pour 2 vélos en 1/2 journée. + d’infos au 04 79 05 26 67. Haute Maurienne Vanoise...... page 4 * Société par Henry Ravalet Le Tour de France cycliste : un lien indéfectible avec le public Chaque année, le Tour de ferme sur le passage des coureurs pour les France cycliste attire sur le voir de près, les photographier et parfois les toucher au risque de les faire tomber. bord des routes entre 10 et Ces transgressions s'apparentent à une tra- 12 millions de spectateurs. versée du miroir afin de se sentir au plus C'est assurément le feuilleton près de la réalité. du mois de juillet ! Le public donne à la course sa légitimité En moyenne, le public attend entre 7 et 10 heures (selon les horaires de la course) pour comme spectacle national, voir passer la caravane publicitaire et bien populaire et unificateur. sûr les coureurs. Cette amplitude de temps très importante relève donc du paradoxe n dépit des affaires de dopage qui car, hormis ces deux points d'orgue, il n'y a ont gangrené le cyclisme au cours rien à voir. L'attente devient alors embléma- des dernières décennies, le Tour tique de l'événement. Pour les spectateurs, de France demeure une institution il s'agit d'abord de sauvegarder une place et fait partie inté- privilégiée acquise tôt le Egrante du patrimoine fran- Une haie vivante se matin puis de se fondre çais. Il reste un événement dans une ambiance co- à l'échelle planétaire et il referme sur le passage des coureurs pour lorée et festive propice est donc très médiatisé. à une cohabitation de D'ailleurs, il est diffusé les voir de près, 27 juillet 1939, le Tour traverse Modane lors de l’étape Briançon-Bonneval (126 km) ! C’est un passage : les photographier et circonstance. La commu- dans environ 200 pays. nication s'érige alors en le public n’envahit pas l’espace et laisse le champ libre aux coureurs. Tous les médias montrent parfois les toucher un maître mot incontour- le public nombreux au au risque de les faire nable. On fait connais- bord des routes, dans la tomber... sance, le plus souvent, montée des cols et bien à partir de repères géo- sûr au départ et à l'arrivée des étapes. graphiques (de quelle région êtes-vous ?), L'être humain étant animé d'un esprit gré- on échange des avis sur le déroulement de gaire, la présence de la foule témoigne d'un la course, on tire des plans sur la comète spectacle qui invite à se joindre à l'émotion afin d'envisager d'éventuels rebondisse- collective. En quelque sorte, le public réagit ments ou encore on évoque les champions comme un chœur antique qui donne toute du passé avec nostalgie… On aborde très son épaisseur à l'événement. rarement l'appartenance socio-profession- Quelle est la typologie de ce public ? Sa na- nelle. En revanche, la communication peut ture et sa fonction ont été évaluées par des prendre une tournure plus confidentielle. historiens du sport comme Antoine Blon- On parle du couple, des enfants, de la fa- din dans son ouvrage « L'ironie du sport » mille. On fait part de ses états d'âme sur le et par des sociologues comme Philippe mode de l'introspection. De prime abord, Gaboriau, auteur de « Le Tour de France cette attitude peut être perçue comme et le vélo. Histoire sociale d'une épopée étant antinomique avec la spécificité de contemporaine ». Ils mettent en exergue l'événement. Certes mais on peut aussi le fait que le public est socialement diver- considérer qu'une ambiance festive génère sifié mais uni par le même intérêt voire par souvent des effets désinhibiteurs. Le Tour une passion commune. Ce n'est donc pas de France fait alors office de vecteur de Tour 2015, 25 juillet, étape Modane-Valfréjus/L’Alpe d’Huez. C’est un départ, le peloton avance, son origine sociale qui fait sens mais son relations sociales et le spectateur s'inscrit compact, au milieu d’une foule qui ne l’est pas moins. Les coureurs semblent recueillis sur leur po- implication vis-à-vis de l'événement. Cette dans une démarche d'auto-évaluation en tence avant de s’élancer pour 110 km de course, le public les soutient, les porte du regard. implication le conduit à écrire avec une étant spectateur de lui-même1. bombe de peinture le nom des coureurs ont un impact relatif au-delà de la rhéto- de Valfréjus. Retrouvez ses précédents articles Le Tour de France cycliste offre un spec- rique sportive. dans les n°188/189/195 en ligne sur sur la route ou à brandir des banderoles tacle gratuit, à ciel ouvert. Il galvanise tou- www.cchautemaurienne.com et des calicots à l'effigie de ses champions jours un public prêt à s'enthousiasmer et *Par ses articles, Henry Ravalet apporte ponc- 1 préférés. Elle peut aussi se traduire par des à s'émerveiller. Il crée un lien indéfectible L'auteur se réfère ici à des observations per- tuellement sa contribution à Terra Modana. Il sonnelles glanées au bord des routes. transgressions, notamment dans la montée qui perdure dans le temps malgré des tur- est aussi un habitué de la Haute-Maurienne- des grands cols où une haie vivante se re- bulences qui écornent son image mais qui Vanoise car il fréquente à ses heures la station Le col de l’Iseran, un géant « attaqué » avec parcimonie Souvenir du Tour raison de la neige sur le Tour de France 1996. Sept coureurs ont franchi les 2015 : un départ à premiers le col : 1938 : le Belge Félicien Vervaecke Modane 1939 : le Belge Sylvère Maes 1949 : le Français Pierre Tacca 1959 : L’Autrichien Adolf Christian 1963 : l’Espagnol F. Manzaneque 1992 : l’Italien Claudio Chiappucci 2007 : l’Ukrainien Y. Popovych

Les quatre étapes alpines du parcours 2018 Il y a plus d’amateurs ayant passé le col de l’Iseran que de coureurs du Tour de France ! a 20e étape du Tour de France 2015 Mardi 17 juillet, étape 10 : se déroula le samedi 25 juillet entre e col de l’Iseran, classé hors catégo- de Val d’Isère, 15 km à 6 % (dénivelée : Annecy - Le Grand-Bornand. 158.5 km. Modane et L’Alpe d’Huez sur une dis- rie depuis 1992, est situé entre les 895 m). Mercredi 18 juillet, étape 11 : tance de 110,5 km. Souvenez-vous sources de l’Arc et de l’Isère. Il relie Le col de l’Iseran a été escaladé pour la der- Albertville - La Rosière Espace que cette étape fit l’objet d’une mo- la vallée de Tarentaise à celle de la nière fois lors de la 9e étape du Tour 2007, San Bernardo. 108.5 km. Ldification de parcours : le passage par le Maurienne, par la route des grandes Val-d’Isère - Briançon. Jeudi 19 juillet, étape 12 : col de la Croix-de-Fer remplaça celui par LAlpes. Le passage entre les deux vallées se Il a été franchi au total à 7 reprises par Bourg-Saint-Maurice Les Arcs - Alpe d’Huez. le col du Galibier, sans changement pour fait à 2 770 m d’altitude. le Tour de France, dont 5 depuis 1947. 175.5 km. Avec un passage au col de la le départ, l’arrivée et le kilométrage ! L’accès à ce col par son versant sud se fait Parmi les moments marquant son histoire, Madeleine, une descente vers Saint-Avre- La raison : l’éboulement prévu du tunnel du depuis Mont-Cenis-Lanslebourg : 32,9 km à il y a l’abandon de Louison Bobet pour son la-Chambre, une montée des lacets de Chambon (rouvert en décembre 2017). Le 4,2 % (déniv. 1 371 m) et à partir de Bon- dernier Tour de France en 1959 après avoir Montvernier puis montée vers le Col de la peloton quitta Modane à 13h15, traversa neval-sur-Arc : 13,4 km à 7,3 % (dénive- franchi le sommet... la longue chevauchée Croix-de-fer via Saint-Jean-de-Maurienne. St-Michel-de-Maurienne puis monta le col lée : 977 m). Par son versant nord, il « s’at- victorieuse de Claudio Chiappucci jusqu’à Vendredi 20 juillet, étape 13 : de la Croix-de-Fer, abordé par un autre ver- taque » depuis Bourg-St-Maurice : 48 km Sestrières lors du Tour 1992... puis l’an- Bourg d’Oisans-Valence, 169.5 km. sant la veille dans la 19e étape. Les coureurs à 4,1 % (dénivelée : 1955 m) et à partir nulation de ce col et l’étape raccourcie en descendirent ensuite vers l’Oisans...

Haute Maurienne Vanoise...... page 5 Anniversaire L’édifice situé à Val-Cenis-Lanslevillard est au cœur de nombreuses animations cet été Du chœur de la chapelle St Sébastien, 500 ans d’éternité vous sourient ! La chapelle St Sébastien est à l’honneur mais pas que... cet été. Jusqu’au 26 Août, la commune Les visiteurs à la recherche d’une approche plus spirituelle pourront participer aux « lucernaires » de Val Cenis organise des festivités et organisés tout l’été. Ils reprennent une très an- animations qui permettront de décou- cienne prière communautaire du soir qui s’ap- vrir les magnifiques peintures murales puie sur ce qui était dans l’antiquité « l’allumage mais aussi des aspects de la vie quoti- des lampes ». Enfin, début Août, Mgr Ballot, Evêque de Mau- dienne et spirituelle de l’époque. rienne et de Tarentaise animera une célébration.

1446 ou 1518… Les visites En fait, on ne sait pas exactement quand la cha- Visite guidée pelle St Sébastien a été édifiée car on ne dispose Les tableaux peints de la chapelle se déroulent d’aucun document. Une première date, 1446, comme une bande dessinée. Une guide des Pays gravée sur une pierre pourrait être celle de sa d’Art et d’Histoire des Hautes Vallées de Savoie construction. Une seconde, 1518, est peinte sur vous invite à leur lecture. un caisson du plafond renaissance. Il s’agirait 12 juillet et 7 août, de 18h à 19h30 peut-être d’une première restauration des pein- Rdv à la chapelle Saint Sébastien - Gratuit. tures. On ne connaît pas non plus le nom des au- Une brève histoire des décors peints teurs des peintures… Peut-être Bartolomeo et A partir de la lecture d’un tableau, une peintre Sebastiano Serra, peintres de Pinerolo dans le en décor du patrimoine initie le visiteur aux tech- Piémont tout proche ? Ou d’autres, formés par niques employées par les artistes de l’époque. Jiacomo Jaquerio ? Le mystère demeure. Mardi 10 et 24 juillet de 14h à 16h & 14 et 21 Août de 10h à 12h. Rdv à la chapelle - Gratuit - Places limitées. Un trésor d’art sacré Visite jeu : les trésors de St Sébastien en s’amusant De prime abord, rien ne laisse penser que ce Destinée à toute la famille, cette visite jeu avec bâtiment d’allure si austère abrite un tel trésor charades, puzzles et devinettes fait appel aux sou- Le martyre de Saint Sébastien, une des nombreuses fresques à découvrir, dans cette « bande dessinée » médiévale. d’art sacré. A l’intérieur les murs sont entière- venirs d’histoire, mais surtout à la perspicacité et ment couverts de peintures murales d’une fraî- aux dons d’observation. une peintre en décor du patrimoine, les partici- cheur remarquable malgré leur ancienneté. Ces Lundi 16 juillet et 17 août de 10h à 12h. Rdv à la pants vont être initiés au broyage des couleurs, aux peintures racontent en 53 tableaux des épisodes chapelle - Gratuit - Places limitées à 12 personnes. poncifs, à l’intonacco ou au sinopia pour créer leur de la vie du Christ et le martyre de St Sébastien. Réservation obligatoire la veille au plus tard dans œuvre. Il n’existe que deux autres exemples de ce type les bureaux d’information touristique de haute Jeudi 26 juillet de 16h à 19h et vendredi 27 Juillet Maurienne Vanoise. de 9h à 12h. Jeudi 23 Août de 16h à 19h et ven- de chapelles ornées sur le versant ouest des dredi 24 Août, de 9h à 12h. Rdv à la chapelle St Alpes, à Bessans et à La Brigue, dans le massif Sébastien. 8 adultes maxi. Gratuit. Réservation de Tende (Alpes-Maritimes). Des rencontres à la croisée des arts obligatoire la veille au plus tard dans les bureaux Surprise baroque d’information touristiques de Haute Maurienne La vie d’un village de montagne au 16e siècle Une façon unique de découvrir l’art baroque de Vanoise La commémoration des 500 ans de la chapelle Haute Maurienne en compagnie d’une guide du Saint Sébastien se veut plus qu’un anniversaire. Pays d’Art et d’Histoire des Hautes Vallées de Sa- Le temps d’un tableau… ou Le tableau du temps voie, d’une musicienne et d’un comédien. Cet atelier joue sur le regard plastique que chacun En effet, si les peintures murales racontent des Musiques, lectures, interprétations et récits se font épisodes de la vie du Christ et du martyre de St porte sur une chapelle décorée il y a 500 ans. Le L’extérieur de la chapelle est particulièrement sobre écho pour révéler les beautés du lieu dans le plus but est de créer ensemble un tableau éphémère Sébastien, elles fourmillent aussi de détails de pur esprit baroque. e en trois dimensions. Il faudra choisir le thème, la la vie quotidienne des Villarins au 16 siècle, La surprise baroque est une création de la Fondation comme par exemple le jambon et les saucisses saison… et jouer avec des objets d’aujourd’hui ou Facim et du département de la Savoie. d’autres du 16e qui ont voyagé dans le temps. que l’on fait sécher ou le médecin qui soigne Mercredi 31 juillet et mardi 21 Août à 20h30. les pestiférés. C’est également à la découverte Lundi 30 Juillet de 9h30 à 12h, pour des familles Rdv à l’église St Michel de Val Cenis Lanslevillard. avec enfants à partir de 7 ans. Rdv à la chapelle St de cette vie intense d’un village montagnard de Tarifs adulte, 9 € ; enfant -16 ans, 5 €. Sébastien. 5 à 12 personnes - Gratuit - Réservation Haute Maurienne que le service Patrimoine de obligatoire la veille au plus tard dans les bureaux Val Cenis et ses partenaires veulent vous inviter. La Dioclétiane ou les voix d’un mystère d’information touristiques de Haute Maurienne Une guide du Pays d’Art et d’Histoire des Hautes Vanoise Demandez le programme ! Vallées de Savoie, une chorale et un conteur Le programme de ces deux mois de commé- unissent leurs voix autour du mystère de la Dioclé- tiane. Cette pièce de théâtre religieuse qui conte le La gastronomie moration est particulièrement riche : visites A la table de Maître Chiquart, conférence dégustation guidées, scénarisés, soirées surprenantes, sur- martyre de St Sébastien a été jouée en 1590 par les habitants de Lanslevillard. En y regardant de près, les peintures murales de prise baroque, ateliers de peinture médiévale la chapelle fourmillent de détails de personnages et même un « mystère », une représentation du Jeudi 19 juillet et 16 Août à 20h30. Rdv à la cha- Goûtez la cuisine d’époque et étonnez-vous ! pelle St Sébastien - Gratuit - Réservation obliga- attablés. En 1420, Maître Chiquart, alors Maître théâtre religieux et étonnant de cette époque, toire la veille au plus tard dans les bureaux d’infor- queue du duc de Savoie Amédée VIII, a écrit un sur le martyre de St Sébastien. En 1590, tous mation touristique de Haute Maurienne Vanoise. traité de gastronomie : Du fait de cuisine. Des bé- les habitants de Lanslevillard y participaient ! névoles proposent de faire revivre ces recettes aux saveurs parfois surprenantes au cours d’une confé- Et puis l’on passera à table, ou presque... Les ateliers d’art Connaissez-vous les « talemouses », le « brouet Une technique ancienne de décor peint : la fresque rence dégustation. de Savoie à la volaille » ou la « tarte de poisson Réalisées il y a plus de 500 ans, les peintures mu- Jeudi 2 août à 19h. Rdv sous le préau de l’école aux fruits confits » ? Voilà quelques plats qui se- rales de la chapelle St Sébastien sont toujours de Lanslevillard ou à la salle polyvalente en cas de ront au menu d’une conférence dégustation... d’une exceptionnelle fraîcheur. mauvais temps. 100 personnes maximum. Tarif : On pourra également découvrir la chapelle en Le savoir-faire ancestral de la technique de la adulte, 10 € ; enfants – 12 ans, 7 €. Réservation s’amusant, ce n’est pas interdit ! S’amuser est un fresque est toujours utilisé pour décorer églises obligatoire la veille au plus tard dans les bureaux et bâtiments. Au cours de cet atelier encadré par d’information touristique de Haute Maurienne formidable moteur pour apprendre. S’amuser, Vanoise

La vie spirituelle Lucernaire Date 1446 gravée sur une pierre à l’extérieur Il s’agit d’une liturgie reprenant une très ancienne tradition de prière communautaire du soir. Il s’appuie sur ce qui était dans l’antiquité « l’allumage La messe de clôture de la journée du 1er août sera des lampes » quand les lampes à huiles étaient le donnée par Mgr Ballot, Evêque de Tarentaise et de seul moyen d’éclairage. La célébration, en lien avec Maurienne. Il sera accompagné de chantres. un des tableaux peints propose une approche spi- Mercredi 1er Août à 18h, rdv à l’église Saint Michel rituelle suivie un temps de méditation. de Val Cenis Lanslevillard - Gratuit. Tous les mercredis du 4 Juillet au 29 août à 18h30. Rdv à la chapelle St Sébastien - Gratuit. Photos Jean-François Durand Découverte sonore et visuelle de la chapelle Saint Sébastien Contact Cette visite exceptionnelle mêle découverte des Service Patrimoine de Val-Cenis peintures murales, chants grégoriens et motets Jean-François Durand par un chœur grégorien et renaissance. Pour l’oc- Tel : 04 79 20 50 90 – 06 36 98 72 82 casion, la chapelle sera décorée de lutrins et d’anti- Mail : [email protected] phonaires, recueils des chants de l’église romaine. Mercredi 1er Août à 15h, rdv à la chapelle Saint Sé- bastien - Gratuit. Intervention : "L’art et la foi" Mgr Ballot, Evêque de Tarentaise et de Maurienne interviendra sur le thème de l’art et de la foi. Mercredi 1er Août à 16h, rdv à l’église Saint Michel L’intérieur de la chapelle de Val Cenis Lanslevillard - Gratuit. Messe de clôture de la journée Haute Maurienne Vanoise...... page 6 Expos

MesureLes souffleries de l’Onéra dans et l’œil du dé photographem esure Antoine Gonin, jusqu’au 3 septembre à la Redoute Marie-Thérèse à Avrieux. Gigantesque ! s ont parfois la beauté, la ma- jesté de nouvelles cathédrales dont les architectes sont les « Il ingénieurs. Inspirés par des idées, des théories, des calculs, ils pro- jettent dans le réel des objets qui coupent le souffle par l’audace et parfois la grâce de leur forme. » C’est Georges Charpak qui le dit, le Prix No- bel de physique en 1992. Il aurait très bien pu exprimer ce ravissement face à la soufflerie S1 de l’Onéra, soufflerie sonique la plus puissante au monde, avec sa veine de 14 m de long et de 8 m de diamètre, mais il l’a fait en découvrant le livre d’Antoine Gonin Eloge de l’avenir (2000 - Editions Delpire) dont il a signé la préface, inspiré par le travail de ce photographe passionné d’industrie, qui lui a eu la chance et le bonheur d’approcher, avec ses boîtiers et objectifs, bien des lieux tenus habituellement secrets : centrales nucléaires, laboratoires où l’on teste la supraconductivité, souffleries aéronautiques... Antoine Gonin expose aujourd’hui ses photographies de l’Onéra à la Redoute Marie-Thérèse. core plus magique et unique ! La soufflerie Photo Antoine GONIN S1 MA est une véritable cathédrale : une En passant sur la route vous emmenant à structure de 22 000 tonnes et d’une lon- « J’espère arriver, à travers mes photos, à plexes, c’est çà qui me fait rêver et avan- Aussois ou de l’autre côté de la Vallée celle gueur de 400 mètres, avec des ventilateurs montrer la meilleure image de ces installa- cer », confie Antoine Gonin, qui est égale- vous conduisant vers Bramans et la Haute de 15 mètres de diamètre, le tout noyé dans tions grandioses », témoigne celui qui est ment fasciné par la nature et les paysages. Maurienne, vous découvrez les installations l’obscurité. Aussi, pour la réalisation des aussi un artiste. Le souvenir de la grande Il continue sa série « Empreinte » commen- de l’Onéra en contrebas, alimentées par de photos, une par jour, la quantité de flashs soufflerie S1 MA est encore bien présent cée en 2010, avec des photos abstraites de puissantes chutes d’eau. En vous arrêtant à était très importante, plus de 25 000 joules ! » dans son esprit et dans son cœur et il y paysages à travers le monde, un projet sur la Redoute Marie-Thérèse vous pourrez en Le photographe qui pénètre dans ces lieux reviendra. « Fin 2018 je dois refaire une plus de dix ans. découvrir l’intérieur, grâce à cette expo. est un privilégié, il le sait bien ; et approcher photo de cette soufflerie pour l’Onera avec Expo visible à la Redoute Marie-Thérèse Antoine Gonin se souvient de son passage : les ingénieurs qui conçoivent ces projets te- une nouvelle maquette. Chaque nouveau d’Avrieux, du 1er juillet au 31 août, tous les « Mon repérage à Modane c’est fait l’hiver nant au gigantisme ce serait un peu comme projet est un défi, un moteur pour créer de jours de 11h30 à 18h30, les 1er et 2 septembre avec de la neige, ce qui rendait le lieu en- découvrir une civilisation très avancée. nouvelles images dans des situations com- de 14h à 18h.

Faune, flore, paysages de montagne... La redoute Marie-Thérèse Les contemplations de pratique Christian Simon ’homme est volontiers taiseux. Est-il né ainsi, ou est-ce une déforma- tion professionnelle ? Ce qui est- cer Ltain est que son économie de paroles accompagne très bien sa vocation de photographe naturaliste. Car sans silence, il n’y Ouverture du 1er juillet au 31 aout : tous a pas d’écoute possible des bruissements les jours de 11h30 à 18h30 non-stop et et pulsations intimes de la nature ; sans si- les 1er et 2 septembre de 14h à 18h. lence, on ne peut approcher la faune sauvage qui, depuis que l’homme est apparu Sur place : dans son environnement, se méfie à juste - visite libre ou guidée (selon disponibi- raison de lui ; sans silence il n’y a pas de lités du guide) du musée et des souter- concentration, donc quel moment choisir rains pour déclencher l’ouverture de l’obturateur, - jeux de pistes pour les enfants dans les durant un millième de seconde ? galeries Depuis plusieurs décennies Christian Simon - space boutique-souvenirs et documen- explore les massifs de la Haute Maurienne tation touristique Vanoise, son territoire. Grand arpenteur de - escape game « la porte des secrets » sentiers devant l’Eternel, il revient maintes sur réservation uniquement sur place ou fois aux mêmes endroits, comme le ferait www.redoutemarietherese.fr un artisan sur l’établi mais lui c’est pour un Bar-petite restauration « la gamelle du rendez-vous avec le grand bouquetin des soldat », ouvert tous les jours de 11h30 Alpes ou le gypaète barbu, l’aigle ou le cir- à 18h. caète, le loup et le renard. Quand le sentier ne suffit pas/plus pour lui fournir la Expositions : « mesures et démesures », traque qu’il recherche, il lui reste le ter- photos de l’ONERA avec diaporamas rain d’aventure, les longs affûts hivernaux, explicatifs. Expo photos paysagères et dans la neige ou la pluie, les lignes de fonds animalières de Christian Simon, avec dans les grandes combes ombragées ou les possibilité d’achat sur place. crêtes altières et lumineuses, sous l’azur étincelant ! Faune, fleurs, paysages, vous Pour trouver La Redoute : de Modane rertouverez à la redoute Marie-Thérèse cet Suivre la RD 1006 direction Lanslebourg été la substantifique moelle de son art de sur 5 km, vous y êtes ! vivre. Tél. 04 79 20 33 16 et 06 78 22 48 38 A la Redoute Marie-Thérèse, tous les jours [email protected] de 11h30 à 18h30, sauf le lundi. Photos Christian SIMON + d’infos sur www.duodescimes.com Haute Maurienne Vanoise...... page 7 Géobalades Le Géofestival pratique 7 août : St-Michel-de-Maurienne. « coupe géologique du Tunnel Lyon – Turin » et Evènement en Haute Maurienne conférence à Modane. 8 août : Modane. « De Modane à Bonneval- Vanoise sur-Arc : de la Mer alpine à l’Océan alpin » Le Géofestival® est un événement nature 12 août : Termignon. Autour de Termignon, Géofestival et grand public, festif, culturel et artistique Carrière d’amiante et Monolithe de Sardières. qui sensibilise au lien entre la roche, le sol, 12 août. Bonneval-sur-Arc. Autour du village. la biodiversité et les activités humaines. Il Rocher du Château et panorama des Evettes. croise les regards entre la science expliquée 13 août : Termignon. Handibalade, panora- simplement à tous et les savoirs locaux, afin ma autour du refuge du Plan du Lac de mieux comprendre notre territoire. Ce Quand les pierres Géofestival 2018, ce sont des conférences, Géorandos géorandos, géobalades, handibalades (à 8 août. Modane, Orgère, Polset. Vallon de pied ou en voiture, à la demi-journée, Polset et la Cicatrice de Chavière. journée ou encore sur 2 jours avec nuit en 9 août. Bramans. Pointe de Bellecombe vue refuge) et des expositions. C’est aussi des d’Etache + rando col du Petit Mont-Cenis nous racontent... moments de convivialité, de rencontre et de 9 août. Aussois. Sites des barrages à Aussois : partage. tival®, Marc Lucas, professeur à l’Ecole des Plan d’Amont et Plan d’Aval. Avant que les pierres 10 et 11 août. Termignon. Refuge du Plan du ne se mettent à table, faisons Mines de Paris, qui a bien accueilli mon pro- La conférence itinérante... Lac, vers le Trou du Chaudron et la Grande Casse. jet... La fête des 50 ans du Barrage de Rose- D’où viennent les Alpes ? Un voyage dans 11 août. Mont-Cenis Lanslebourg. Panorama connaissance avec Gilles de lend s’annonçait pour l’été 2011 et le thème Broucker, le « père » du le temps et l’espace à travers les climats du à l’Ancien Fort de la Turra. du premier Géofestival s’est imposé tout passé. 6 août à 20h à Modane. 7 août à 20h 12 août. Bessans. L’Océan alpin dans le Vallon Géofestival alpin... naturellement : « Comprendre la géologie au Refuge de l’Orgère. 9 août à 20h à Termi- d’Avérole. des barrages ! » Succès rencontré dès cette gnon. 13 et 14 août. Bonneval-sur-Arc. Vallon et première édition alpine, grâce à la partici- refuge des Evettes, lac et Glacier du Grand Méan. pation active d’EDF et celle d’un ancien pro- Expo : « Histoire de 12 cailloux de Vanoise. » fesseur et ami, qui plus est géologue fran- - Maison de la Vanoise à Termignon. Il est préférable de s’inscrire pour profiter des çais des barrages : Pierre Antoine ! - Refuge de l’Orgère à Villarodin-Bourget. manifestations du programme. 12 cailloux du massif de la Vanoise qui vous Contact mail : [email protected] + sur www.geofestival2018.fr Quel rapport entretiennent les gens avec racontent eux-mêmes, en millions d’années Ou téléphoner à l’office de tourisme le minéral et avec leurs paysages ? bien sûr, leur incroyable histoire dans le Haute Maurienne Vanoise : 04 79 05 99 06 Pas facile et naturel en effet ce lien avec temps, les espaces et les climats du passé ! le minéral et la vraie compréhension d’un paysage ancré dans son sous-sol ! Le monde des cailloux et la géologie portent le lourd fardeau d’une science morte et ina- nimée, comparée aux sciences du monde végétal et animal. Et puis... qui garde un bon souvenir de l’enseignement de la géo- logie à l’école ? Moi même je n’ai pas aimé ! Le déclic m’est venu de mon professeur de géologie en 1ère année d’université qui a su, de brillante manière, « animer l’ina- nimé » ! Ce n’est pas le nom d’une roche qui compte, c’est l’histoire qu’elle raconte ! Raconter et enseigner la planète Terre Gilles De Broucker, qui êtes-vous ? comme un monde bien dynamique et vi- Quel est votre parcours ? vant à l’échelle bien sûr des millions d’an- J’ai 60 ans et j’habite un petit hameau nées, c’est cela qui m’a captivé ! Grâce au Photo PNV Christian BALAIS du Beaufortain. Etudiant en géologie au modèle de la tectonique des plaques, on Mans, puis à Grenoble, je découvre la comprend désormais tout du fonctionne- géologie des Alpes et me passionne pour ment planétaire et des liens entre volcans, l’outil essentiel de notre métier : dessiner tremblements de terre et formation de des cartes géologiques. Je pars durant chaînes de montagnes ! deux étés faire de la cartographie dans le nord québécois pour le Ministère de l’En- ergie et des ressources, puis un doctorat Vous reliez la roche et le vivant ? à Québec avec pour sujet : « une carte Evidemment ! On parle beaucoup de biodi- géologique dans les Appalaches du Qué- versité, mais n’est-elle pas ancrée sur une bec, en Gaspésie, le pays du homard ! » réelle géodiversité, dont on parle très peu ? Une expérience inoubliable de travail au C’est ce lien et cet ancrage qui me pas- cœur de la forêt canadienne (infestée de sionne. Pour cela nous avons fait tout un moustiques et autres insectes peu sympa- Géofestival en 2016 sur ce thème : «De thiques !), accompagné de grands connais- la roche au végétal » avec 40 randonnées seurs du milieu pour assurer notre sécurité : et 80 intervenants dans tout le massif du indiens Montagnais et trappeurs. Fort de Beaufortain, des prairies et vignes des val- cette expérience, je rejoins Shell Interna- lées aux lichens des sommets ! tional en 1986 comme géologue d’exploration pétrolière. J’ai vécu 32 ans d’expa- Vous allez plus loin, vous dîtes : la géologie triation passionnante, enchainant plusieurs détermine le vivant... Photo PNV Frantz STORCK Photo PNV Christian BALAIS pays avec mon épouse et nos 3 enfants : Elle façonne tous les paysages où nous Pays-Bas, Gabon, Grande-Bretagne, Rou- vivons. Les roches de nos massifs déter- manie, Sultanat d’Oman... minent la nature des habitats naturels et l’usage que l’homme en fait. Juste un J’ai lu quelque part que vous aviez même exemple pour le Beaufort, fromage par ex- vécu... en Sibérie !! Qu’aviez-vous fait cellence de tout le territoire du Géofestival pour mériter cela ? cette année : Beaufortain et Vanoise. S’il Ah ah... En fait, c’est un choix ! A 46 ans, porte ce nom de Beaufort, c’est bien grâce je souhaitais revivre les grands espaces de à une particularité géologique ! En effet, mes étés canadiens et repartir à l’aventure entre Beaufort et Mégève, les hauts som- sur un gros projet, en l’occurrence mettre mets de roches dures de Belledonne et du en production 4 champs pétroliers. Sept Mont Blanc laissent la place à un tapis de ans et demi plus tard, à 55 ans, j’ai choisi roches tendres et plus jeunes, sédiments de quitter Shell pour me concentrer sur une préservés de la mer alpine, qui donnent de passion : partager et faire aimer au plus très beaux alpages en pente douce ! C’est grand nombre la géologie, raconter et dé- devenu le pays des Tarines et Abondance, crire ce film en millions d’années que nous productrices d’un lait particulier, et d’une avons dans la tête sur la formation et la vie AOC ! de la terre, la construction des chaînes de montagnes, avec pour grand terrain de jeu : Comment rendez-vous l’inerte... vivant ? les Alpes ! La recette est simple, dans les conférences et dans les randonnées, il nous faut culti- C’est alors que naquit le Géofestival alpin ? ver une approche et un langage tout simple Oui, lors d’une excursion géologique pen- niveau Mat Sup (maternelle supérieure) ! dant l’été 2010, racontant les 10 cailloux C’est ce que nous demandons à tous les du Beaufortain à tous les élus du Canton, intervenants. Je pense que là, ma carrière Annick Cressens, Maire de Beaufort m’a in- internationale dans une culture anglo- terpellé : « Et si tu nous organisais un Géo- saxone m’a beaucoup aidé à développer festival Beaufortain… ». Elle rentrait de Bre- cette approche ! Souvent en France, avec tagne où elle avait assisté au 2e Géofestival notre culture « matière grise » il me semble Français sur la Bretagne de Grès rose. Bien que pour montrer son intelligence, on com- naturellement, j’ai bondi sur cette occasion plique volontiers et utilise un jargon qui -af et contacté le créateur du concept Géofes- fiche une certaine supériorité… C’est tout le Photo PNV Christophe GOTTI Haute Maurienne Vanoise...... page 8 contraire que j’ai expérimenté au Canada à de savoir et d’expérience : et du Beaufortain (Mont expliquant simplement l’histoire des pay- l’Université et dans mon travail avec Shell. un ingénieur de l’INRA de Souvent en France, Mirantin) ! Depuis 300 sages alpins, de leurs cailloux, et du modelé Trois diapos sobres de présentation, 3 mots Lyon, un accompagna- avec notre culture millions d’années, la du relief, sur tous les itinéraires choisis des simples et un message pour expliquer tous teur ancien agriculteur, « matière grise » France dérive sur la pla- géobalades et géorandos. Pour les parti- les sujets… tout un art ! Et sans complexe ! l’ancien alpagiste qui a il me semble que nète Terre vers le nord de- cipants, nous le souhaitons : une occasion Je m’en inspire pour vulgariser. Au premier testé les toutes premières puis une position proche très conviviale d’expérimenter et de déve- Géofestival, j’ai demandé à mon ami Pierre machines à traire, et l’al- pour montrer son de l’équateur. Elle va lopper un regard nouveau sur la compré- Antoine, spécialiste français des barrages, pagiste actuel. Tous ont intelligence, on donc rencontrer tous les hension et l’origine de nos paysages et des de résumer simplement en 30 mn, niveau apporté un regard diffé- complique volontiers et climats successifs entre roches qui les composent, en les touchant Mat Sup (!), ses 40 ans d’expériences avec rent et complémentaire on utilise un jargon qui équatorial et tempéré lors du doigt ! En un mot : Comprendre les Alpes une présentation toute simple et compré- sur l’herbe et l’entretien affiche une certaine de ce voyage ! Vous ne me en randonnant ! hensible par tous… Il m’a avoué qu’il a eu des alpages ! Belles re- croyez pas peut-être, alors très peur de passer pour un con, craignant trouvailles aussi : L’ingé- supériorité… regardez et pensez-y : - Et la conférence itinérante ? dans la salle les réflexions de ses collègues nieur avait fait sa thèse il les couches de charbon de Intitulée « D’où viennent les Alpes », cette de Polytechnique, Ecole Centrale et d’EDF. y a plus de 30 ans sur l’alpage de cet agri- Vanoise et du Beaufortain qui contiennent conférence en soirée d’une heure, simple Eh bien, il n’a reçu que des félicitations pour culteur ! de belles traces de fougères équatoriales… et vraiment grand public va justement ra- sa synthèse épurée ! Et oui, elles témoignent d’une position à conter pour le Beaufortain et la Vanoise ce La Grande Odyssée est une course de l’équateur il y a un peu plus de 300 millions voyage et les histoires de cailloux et de pay- Comment croisez-vous les regards entre chiens de traîneaux, c’était le thème du d’années ! Autre exemple : les montagnes sages dans le temps, l’espace sur la planète sciences et savoir local ? Grand Bivouac 2017, le festival du voyage de gypse de Bramans, du Petit Mont Blanc Terre et à travers les climats du passé. Une C’est une alchimie très importante et au d’Albertville, vous-même l’employez pour et de la Dent du Villard… eh bien ce gypse excellente introduction et vue d’ensemble cœur de l’approche Géofestival, qui s’ap- décrire l’Odyssée Vanoise Beaufortain de de 220 Ma, témoigne de lagons sursalés à pour profiter ensuite de tous les détails à puie également sur les contacts que nous votre Géofestival ? Comme ce terme ré- très forte évaporation, sous un climat tro- échelle plus locale, de chaque géobalade avons avec les locaux, les accompagnateurs sonne-t-il pour vous ? pical chaud. La remontée vers le nord était ou géorando ! Douze villages accueillent cet et gardes moniteurs du Parc de la Vanoise : L’Odyssée, c’est le voyage ! Nous autres bien amorcée ! été cette conférence itinérante qui souligne ils enrichissent les randonnées avec des géologues, quand nous racontons les Alpes, la progression de l’Odyssée. Chaque confé- histoires locales, leur vécu. Un exemple du nous offrons un grand voyage dans le temps Que sont les géobalades et géorandos rence est suivie d’un programme de 2 à 6 dernier Géofestival me revient à l’esprit : géologique à remonter sur plusieurs cen- dans votre esprit ? jours de géobalade et géorandos. pour parler des alpages à Beaufort et de taines de millions d’années et qui débute il Pour nous, scientifiques, accompagnateurs Voir programme page 6 et complet la qualité de l’herbe, nous avions convié y a environ 500 millions d’années, âge des et gardes-moniteurs, c’est une occasion de Beaufortain & Vanoise sur pour une géobalade une belle brochette plus vieilles roches de Vanoise (Mont Pourri) transmettre notre passion en partageant et www.geofestival2018.fr

Ça marche ! Entretien des sentiers de randonnée et de VTT Les travaux d’Hercule d’avant l’été La montagne est un des milieux na- a multiplié les incidences d’avalanches et turels les plus vivants qui soient : puis il y a eu la tempête Eleanor arrivant de un sentier franchissant à l’automne l’Ouest en janvier, qui a secoué les forêts un torrent tumultueux dans une du territoire Haute Maurienne Vanoise. Se pente à 45° peut ne plus exister sont ajoutées au milieu du printemps les après un hiver rude et avalancheux ! conséquences de la fonte des neiges, avec Pourtant, Homo randonicus marche l’engorgement des sols et des coulées… sereinement sur son sentier, avec A la mi-mai une équipe de terrain s’est oc- pour objectif un col, un sommet ou un cupé de la réouverture des sentiers de ran- vallon du massif de la Vanoise, ou de donnée et peu après c’était le tour d’une autre équipe, cette fois pour les sentiers l’autre côté de la vallée : la frontière de VTT. Elles ont « attaqué » le travail par italienne et le Thabor ou le Val d’Am- le GR5 qui descend de Valfréjus, puis sont bin sur les traces d’Hannibal. Sa pro- remontées vers les secteurs du Vallon de gression est balisée et le tracé devant l’Orgère, du Vallon de Polset, d’Aussois, lui, bien lisible et dégagé. Sa sérénité de Sardières-Monolithe… Pour les sentiers et sa sécurité, il les doit en partie à VTT, les chantiers commencèrent par Aus- l’action des services communaux,- in sois et La Norma et se poursuivirent en tercommunaux et du Parc national de altitude en suivant la fonte des neiges. Six la Vanoise qui entretiennent et res- personnes au total sur le terrain quotidien- taurent les sentiers au printemps. Ils nement : deux pour la rando, deux pour le ont été mis fortement à contribution VTT, auxquelles se sont ajoutées deux per- au printemps. Petit retour sur les opé- sonnes venant en renfort dans la semaine. rations... Six personnes qui ont vérifié et entretenu 400 km de sentiers de randonnée et 200 omme chaque année dans la pé- km de sentiers VTT d’intérêt communau- riode pré-estivale, communes taire (ceux entretenus par la Communauté et communauté de communes de communes Haute Maurienne Vanoise, Haute Maurienne Vanoise ont sur 1 500 km de chemins, sentiers, pistes rouvert les sentiers de randonnée que compte son territoire). A l’entretien Cet de VTT. Ces opérations consistent très des sentiers VTT se sont ajouté le remon- habituellement pour les équipes de terrain tage des Bike-Parks démontés avant l’hiver à réemprunter à pied ou en VTT tous les dans les villages et les stations (Valfréjus, sentiers pour l’entretien de printemps. Elles Aussois, La Norma, Val-Cenis-Bramans, vérifient la signalétique, le balisage et la li- Val-Cenis-Lanslevillard, Bessans). sibilité du tracé, dégagent la végétation en- vahissante rétrécissant le passage, arasent Pour Arnaud Carboni, chargé de projets l’assiette des sentiers (diminution dela « Activités de pleine nature » à la Com- densité des roches proéminentes gênant la munauté de communes Haute Maurienne progression du randonneur), bouchent les Vanoise, la réouverture des sentiers a pris trous et creusements naturels, dégagent cette année des accents de travaux d’Her- mission a pris des allures de course contre des bénévoles - ont joué comme d’habitude les blocs obstruant le passage, traitent cule ! « On a observé d’innombrables cha- la montre ! Les finitions n’ont pas été faites un rôle essentiel en permettant d’accélérer des zones érodées par l’eau et les ruissel- blis et volis à dégager des sentiers (Ndlr : partout, mais l’essentiel était bien d’ouvrir la réouverture des sentiers. « Plus vite on lements, retaillent des marches dans les chablis, arbres déracinés tombés au sol ; un maximum de sentiers pour la saison d’été ! avait l’info, plus vite on pouvait envoyer nos passages plus raides, rendent les gués fran- volis, arbres cassés au niveau du tronc, équipes et même prioriser des secteurs. » chissables, nettoient les renvois d’eau et non-déracinés). Il y avait aussi des coulées La précieuse collaboration bien entendu vérifient tous les ouvrages de de boue qui avaient recouvert des passages des « sentinelles » Randonneur, quand tu fouleras les aiguilles franchissement (ponts, passerelles). Cela, et puis des portions entières de sentiers qui Arnaud Carboni a relancé cette année l’ap- de pins tapissant tes sentiers de randonnée, c’est une campagne normale de printemps ! étaient à refaire, car leur tracé avait totale- pel habituellement adressé aux randon- cet été, aies une pensée pour ceux qui ont Mais cette année, la campagne de prin- ment disparu ! ». L’incidence sur la progres- neurs. Des gens du pays le plus souvent, passé une bonne partie du printemps à les temps a pris une tournure de grands tra- sion de la mission a été forte : par exemple qui n’ont pas attendu que les travaux d’en- remettre en état ! vaux et de défis. Il faut dire que le dernier l’équipe d’Arnaud Carboni dut consacrer tretien soient terminés pour renouer avec hiver a été exceptionnel a bien des égards deux jours pour l’ouverture du GR5 en di- leurs jardins secrets d’altitude et qui ont et ravageur, il a laissé de nombreuses cica- rection de l’Orgère, alors qu’une seule au- signalé les obstacles rencontrés sur leurs Pour joindre le service : trices sur les sentiers. Il est tombé beau- rait dû suffire en temps normal. Partout il sentiers (arbres, blocs de pierre, boue…) et Mail : [email protected] coup plus de neige que d’habitude ce qui a fallu s’adapter à l’état des sentiers et la les portions très abimées. Ces sentinelles - Tél. 04 79 05 53 61 Haute Maurienne Vanoise...... page 9 Par le Dr Francis Roucher Deux histoires naturelles Photos Christian Simon Fleurs et bébés chamois Il a révolutionné l’approche de la grande faune de nos forêts : cerfs, chevreuils, sangliers et surtout celle de nos Caprinés de montagne, à commencer par le chamois. Le Dr Francis Roucher mena de concert une carrière de spécialiste de la chirurgie fine de la main et de la chirurgie plastique et reconstructive au CHU et à la Faculté de médecine de Grenoble, et une autre de naturaliste, il fut d’ailleurs à l’origine du repeuplement du chamois dans le massif de la Chartreuse (Isère). Aujourd’hui, il nous éclaire sur les dures réalités de la vie d’un chamois. Les ma- Ph. Christian SIMON mans chamois (appelées chèvres) avec leurs rejetons en pleine poussée estivale de croissance, chevreaux de l’année et « éter- lous » de l’année précédente... tout ce petit monde a d’énormes besoins alimentaires en quantité mais surtout en qualité nutri- tive. Le chamois est exigeant, il préfère une flore diversifiée à l’herbe à moutons. ntre les deux photo- né, de juin à septembre et trois ans durant, graphies ci-contre, les à la jumelle de grossissement 30, ce que pré- antipodes ! En haut, un levaient ces animaux à chaque bouchée. Et ils chamois joue sa survie ont découvert que sur soixante-treize espèces au cœur de l’hiver, dans végétales présentes, les mères et les jeunes une pente où la verdure n’en choisissaient que douze au mois de juin, a totalement dispa- pour élargir leur régime à vingt-cinq plantes en ru pour des mois. Dès juillet et trente et une en septembre, au fur et à l’automne son estomac mesure de l’appauvrissement de la pelouse. » s’adapte à la digestion Plus étonnant : sur les douze espèces consom- laborieuse de brindilles, mées durant l’été, ces animaux ne cueillent de pousses de sapin, de que la fleur dans huit cas, la fleur et la feuille feuilles de ronce, de myr- dans trois. Ph. Francis ROUCHER tillers et autres buissons C’est l’instinct de vie si puissant chez les ani- bas, nourriture pauvre dont il ne digère que maux qui pousse les mères allaitantes et les quinze pour cent. Durant cette période hiver- jeunes en croissance dans l’hypersélectivité nale, le chamois entre en semi-hibernation en de leur régime d’été. « Pas fou, le chamois ! » E r économisant ses déplacements. « Vivant sur lance le D Roucher, « son instinct l’incline à ses réserves de graisse, son bilan énergétique tirer des plantes leur quintessence en eau, en (Ndlr : l’énergie absorbée - l’énergie dépen- sucres, en protéines, en graisse, en phosphore, sée) devient négatif et s’il perd plus de 40 % en prévision de la mauvaise saison... » De là de son poids, il meurt ou devient vulnérable à penser que les pères chartreux ont conçu aux maladies », explique le Dr Roucher. le secret de leur célèbre « Elixir Végétal » en Sous cette première photographie, un autre observant le festin estival des chamois, il n’y tableau naturel : l’image idyllique d’une fe- a qu’un pas ! melle chamois et son chevreau de l’année. Mais trêve de plaisanterie, car cette pleine sai- C’est la fin de l’été et le petit a déjà pris des son où la nourriture est abondante et de qua- forces tirées du lait extrêmement nourrissant lité ne dure en montagne que quelques mois. de sa mère. De 2 à 2,5 kg à la naissance, il est « Déjà, en automne, revêtant leur fourrure passé à 9 ou 10 kilos après deux mois (100 gr isolante, les chamois se préparent à entamer par jour), et broute déjà. leurs réserves de graisse pendant le rut, tandis Plus bas, une prairie au mois de juin, du côté que les plantes faciles à digérer se font de plus de Lanslevillard, à l’époque où naissent les en plus rares. Durant les sept à huit mois de chevreaux. Pour les chamois, les mères en morte-saison qui suivent, ils exploiteront la fo- particulier, la prairie naturelle est en cette rêt et les fonds de vallées à la recherche d’abris période une corne d’abondance de plantes thermiques et d’une alimentation coriace de succulentes, « c’est-à-dire pleine de sucs, de maintien de survie. » nutriments substantiels que l’animal digère à quatre-vingt quinze pour cent », précise le Dr Un bilan énergétique qui se décide en été Roucher. C’est donc bien en été que se décide le bilan L’été, tel un père chartreux préparant annuel du chamois, dans les pelouses de juin et Photos CARIUCCI son élixir, le chamois hyper sélectif de juillet gorgées de fleurs succulentes. « L’été et F. Quiquerez, Office national de la le surpâturage. choisit chaque plante absorbée... permet l’accumulation de graisse de réserve chasse, 1975). Déjà concurrencé par le dans l’abdomen et sous la peau. En somme, du cerf en hiver, le chamois l’est en été par A lire, du Dr Francis Roucher : Alors qu’il était considéré comme un rustique point de vue énergétique, le chamois se com- les troupeaux de bovins ou d’ovins. Vous Chevreuils d’hier et d’aujourd’hui (Edi- brouteur du tout venant, habitué à vivre à la porte un peu comme une automobile, qui ne l’aurez compris, de la façon dont l’alpage tions du Gerfaut), La grande faune de dure, en 1985, deux botanistes de l’universi- roule pas plus loin que ne le permet le remplis- est géré dépend donc la bonne santé nos forêts (Editions du Gerfaut), té de Bologne (Italie), C. Ferrari et G. Rossi, sage en carburant de son réservoir. La pelouse des populations de chamois. Trois cas r Cervidés et Forêt, rétablir une harmo- nous ont révélé un scoop : en été, le chamois d’été joue, pour le chamois qui y puise l’énergie de figure selon le D Roucher : la bonne nie (AgroParis Tech). adopte le régime alimentaire le plus sélectif de utile pour le reste de l’année, le rôle de station gestion qui maintient une flore variée tous les ongulés sauvages d’Europe. « Au parc service et donc de facteur limitant. » (et abondante), l’abandon qui provoque national des monts Abruzzes, où le chamois se On estime que le nombre de sept chamois aux une fermeture du milieu par les espèces laisse approcher, nos naturalistes ont détermi- cent hectares (à l’exclusion de tout autre ru- pionnières issues de la « zone de com- minant) constitue la bonne densité (R. Gindre bat » (limite supérieure de la forêt), et

Quelques plantes consommées l’été par les chamois

Séneçon doronic Chardon fausse carline Vulnéraire Anémone alpine Crépide dorée Fétuque Oseille commune Haute Maurienne Vanoise...... page 10 Rouge-queue noir femelle Le mystère du chant des oiseaux Les oiseaux nous émerveillent souvent par la pureté de leurs notes et la complexité de leurs vocalises, on dit qu’ils sifflent. Or le son ne vient ni du bec ni de la gorge mais bien des profondeurs du thorax, comme nous le raconte le Dr Francis Roucher. Rouge-queue à front blanc mâle La saison morte diégo, diégo ! » comme le fait le dominant la plus belle des nymphes de la forêt. La le plus proche de notre maison. Enfin, le désirant, le dieu Pan la poursuit. Elle s’en- En plein mois d’août, le couple d’anglais à rouge-gorge ne cesse de nous charmer de fuit jusque à la roselière qui borde le fleuve qui nous avons prêté la maison fait part, à ses trilles liquides en decrescendo. Ladon et se métamorphose en roseau. La notre retour, de sa déception : «Il n’y a pas brise fait chanter les roseaux. Pan en dé- d’oiseaux chez vous ? ». La flûte insolite coupe quelques uns en longueurs inégales et confectionne un instrument de musique Apparemment ils n’ont pas tort. En été les Comment se fait-il que ces oiseaux qui qu’il appelle Syrinx pour pleurer son amour chants se raréfient. Les nids se sont vidés, s’égosillent sans arrêt pendant des jours et évanoui2. D’où la flute de Pan dont jouent les petits prennent de l’assurance, les pa- des jours au détriment de leurs cordes vo- encore en rêvant à l’élue les bergers des rents épuisés par le nourrissage se refont cales ne finissent pas par s’enrouer ? Et bien plaines du Danube et ceux des plateaux une santé tandis que certains doivent en- parce qu’ils ne possèdent pas de cordes vo- andins. treprendre une seconde couvée si la pre- cales… mais, située entre la trachée et les mière a raté. Et surtout, les oiseaux muent. deux bronches maîtresses, la syrinx, sorte Les chants d’oiseaux et l’homme : Affaiblis, ils ne se font pas remarquer. Il leur de cornemuse cartilagineuse dans laquelle les copieurs, les veilleurs et l’éveilleur. faut un plumage neuf en vue de la migra- passe l’air expulsé par la cage thoracique tion d’automne ou s’ils restent sur place, en faisant vibrer des membranes. Aucune S’il est peu vraisemblable que les premiers pour endurer l’hiver. Les vocalises, c’est dépense : c’est l’expiration, de toute façon hommes se soient inspirés des oiseaux pour plus tard. nécessaire, qui tient lieu d’énergie renou- dans leurs incantations et leurs danses ri- velable. Plus il y a de membranes et de tuelles, l’homme moderne a cherché à imi- Perdrix bartavelle Le festival du printemps muscles tenseurs, plus sont étendues la ter leur chant. Les chasseurs avec succès en Créateur de l’univers. Il y a neuf siècles que gamme et la variété des sons. attirant à l’appeau la grive ou la gélinotte ; François d’Assise s’est fait leur porte-parole Dès février et même parfois en janvier les grands compositeurs, avec moins de dans son Cantique des créatures. Il reste s’entend à couvert l’ébauche murmurée Cela explique que la plupart des oiseaux bonheur. Wagner et Messiaen ont cru bon pour les hommes un éveilleur, plus que ja- du chant du merle et de la fauvette à tête n’émettent pas de chants complexes mais d’introduire des chants d’oiseaux dans cer- mais actuel... noire. Déjà le pic épeiche se signale en mar- plutôt des signaux, courtes phrases ty- taines de leurs créations. Or les sons que telant sa branche creuse préférée. Tandis piques de l’espèce ou même le plus souvent, produisent les plus élaborés des instru- Pour échanger avec le Dr Roucher : que, pas dupes, les plantes attendent un de simples cris. Cris de cohésion sociale, de ments n’aboutissent qu’à des caricatures. [email protected] réchauffement soutenu pour laisser poin- pariade, de territorialité ou d’alarme. Ainsi Elles font grincer les dents de tout amateur ter du vert, l’oiseau réagit étourdiment à la font les oies sauvages, les oiseaux de proie, 1 Witherby H. F. The Handbook of British Birds, 5 volumes, Edi- d’oiseaux. La subtilité des harmoniques is- teur : Whitherby, Londres, 1965, 10 ème édition. La bible de tiédeur de la moindre journée ensoleillée. les gallinacés, la plupart des oiseaux d’eau, sues de leur syrinx est inaccessible à l’artifice. l’ornithologue Au fur et à mesure de la poussée hormo- les oiseaux de mer et tant d’autres. Ces cris 2 Debussy : Syrinx, en ligne, solo pour flute : au bord de l‘eau, nale – le volume de leurs testicules internes caractérisent l’espèce mais aussi chaque Par contre, en ligne ou sur des disques, les pleurs de Pan se multiplie par deux à trois cents –les individu. En plein antarctique, au milieu de chacun peut se faire l’oreille à leurs chants 3 Manuels de terrain : mâles répètent et perfectionnent le chant foules compactes de centaines voire de mil- - G. Götz G. et Kosch A. Quel est donc cet oiseau ? 48 p. Na- enregistrés. Pour les associer aux espèces than, Paris, 1930-1940, un trésor qui à maturité leur garantira un territoire liers de manchots, les parents retrouvent correspondantes, on en trouve les images 3 - Peterson, Mountfort et Hollom. Guide des oiseaux d’Europe, et la présence d’une compagne. C’est au leur petit au retour d’expéditions alimen- dans les manuels de terrain . Ayant appris 352 p. Préface de Julian Huxley. Adaptation française e de Paul mois de mai et jusqu’à la mi-juin que les taires longues de centaines de kilomètres. à les reconnaître, nous pouvons noter com- Géroudet. Delachaux et Niestlé, Neuchâtel, Suisse. 1954. Un mélodies atteignent les sommets de leur Mémoire phénoménale et d’une précision ment évoluent leurs effectifs là où nous classique souvent réédité. richesse et de leur plénitude. infiniment supérieure à celle de l’homme. vivons et devenir de ce fait des veilleurs utiles à la société. Mais qui sont ces virtuoses ? Un petit Rêverie Cependant, si les oiseaux ont leur utilité Photos Christian SIMON groupe parmi la dizaine de milliers d’es- pratique dans la maintenance des terroirs pèces d’oiseaux du monde, celui des Pas- Puisqu’il nous enchante, il n’y a rien d’éton- qu’ils peuplent, ils en ont une, plus éle- sereaux. Chez nous, tandis que les strophes nant à ce que l’organe vocal des oiseaux tire vée celle-là. Dans leur concert, les oiseaux brèves du pinson, des mésanges et du tro- son nom de la poésie antique. Syrinx était du ciel rendent gloire sans le savoir au glodyte par exemple, ont quelque chose de répétitif et de stéréotypé, seuls quelques Anneau de la Calendrier musical L’heure d’après champions excellent dans le brillant et la trachée (cartilage) variété de leur phrasé. Au pinacle, le ros- D’après Götz et Kosch le chant des oiseaux signol dont l’ornithologue Harry Witherby1 Caisse de Janvier Troglodyte mignon D’après Götz et Kosch décrit si bien le chant « remarquable par résonnance sa richesse, sa variété et son extraordinaire Février (1re moitié) : Mésanges, Roitelet, Grim- Il fait encore nuit quand chantent : l’alouette pereau, Sitelle, Merle. lulu, le rossignol, les rousserolles verderolle vigueur, succession de phrases rapides et Muscles et turdoïde répétitives avec une pause de silence entre tenseurs Février (2e moitié) : Verdier, Pinson, Tarin des chacune d’entre elles. La plupart des notes aulnes, Linotte Une heure et demie avant le lever du soleil sont claires riches et liquides, tantôt ga- chantent : le rouge-queue de muraille, le Membrane Mars (1re moitié) : Etourneau, Alouette lulu, rouge-queue titys, l’alouette des champs, zouillis tantôt sourdine, entrecoupées de externe Alouette des champs, Rouge-gorge, Grive notes plaintives en crescendo. Chant émis musicienne, Ramier, Fauvettes Une heure avant le lever du soleil chantent : d’ordinaire à partir du couvert bas d’un la grive musicienne, le merle, le rouge-gorge, Muscles e buisson proche d’un cours d’eau, parfois tenseurs Mars (2 moitié) : Pouillot véloce, Rouge- le coucou, le loriot, la fauvette à tête noire, la en plein jour mais surtout de nuit ». Vient queue noir fauvette des jardins, la mésange charbonnière à mon sens au second rang la grive musi- Membrane Avril (1re moitié) : Chardonneret, Serin cini, Une demi-heure avant le lever du soleil cienne au puissant chant sauvage, pathé- interne Pouillot fitis, Hirondelle de cheminée chantent : tique, succession de notes cristallines et de Avril (2e moité) : Rouge-queue de muraille, le troglodyte mignon, le bruant jaune, les staccatos émis en solitaire à la lisière d’un Bergeronnette, pouillot siffleur, Coucou, Petit mésanges bleue et nonette, le grimpereau, bois à l’aube ou au crépuscule. Puis c’est le tétras l’accenteur mouchet, le pinson, le pouillot merle aux airs mozartiens stimulés par ceux véloce, le pouillot fitis, le gobe-mouche Mai : Pie-grièche écorcheur, Contrefaisant, des territoires contigus. Il s’écoute chanter, La syrinx, l'organe vocal de l'oiseau, est située Gobe-mouche, Loriot, Rossignol, Hirondelle Au lever du soleil chantent : Le verdier, invente des morceaux de phrases, les per- au bout de la trachée, à l'endroit où elle se divise de fenêtre, Martinet. l’étourneau, les pics, le martinet, la linotte, le fectionne et se les répète en finale, « diégo, en deux pour alimenter en air les deux poumons. chardonneret, le serin cini. Haute Maurienne Vanoise...... page 11 Espaces partenaires Nouveau circuit pour le Parcobranche du Diable, le plus grand de la région Parcobranche... ça me branche ! Avec la création cet été 2018 d’un nouveau circuit bleu, l’accrobranche (dès 6 ans) est désormais trois fois plus grand que les autres parcs de la région. Il compte 5 circuits verts faciles, 3 bleus moyens, 3 rouges difficiles, 3 noirs très difficiles et 5 cascades de tyroliennes ! Photo vec le Parcobranche du Diable, chacun met la sensation à son niveau. Un débutant qui ne peut ou ne souhaite pas s’engager dans du difficile peut découvrir Ades jeux nouveaux toute la journée. Un sportif, qui évite les circuits faciles, a aussi une vraie proposition. A noter que la totali- té du parc est équipée de ligne de vie continue, pas de décrochage inopportun pour la meilleure sécurité possible ! Ceux qui sou- haitent une expérience d’accrobranche Regardez classique peuvent choisir la formule 2h la video ! d’activité à 15€. Watch the Et bien sûr, l’exceptionnelle tyrolienne du video ! Paradis contente toujours les aficionados de sensations exceptionnelles : grande vitesse (70 km/h), grande hauteur (150 m) et beauté à couper le souffle des paysages du canyon. Avec 640 m de long, elle reste la Avec 640 m de long, plus grande tyrolienne du monde en par- la tyrolienne du Paradis reste cobranche avec poulie individuelle. Illimité la plus grande tyrolienne au et en autonomie ! A partir de 19 € monde en parcobranche avec poulie individuelle, illimité Nouveau pour les 2-8 ans : le parc des An- et en autonomie ! gelots - un parc-filets sans baudrier : pis- PUBLIREPORTAGE cine à boule, labyrinthe, filet-rebondissant, arceaux, cabane, toboggan - offre une ex- Le parc des Diablotins (9 circuits : pas plus d’1 m de haut. Sur la D1006 entre Bramans et Villarodin, périence formidable et joyeuse aux petits. 1 vert, 3 bleus, 2 rouges, 1 noir, Attention, avec les deux parcs (An- parking du fort Marie Thérèse. On y trouve même un espace spécifique 1 jaune, 1 tyro de 70 m) est le gelots + diablotins), n’oubliez pas Ouverture tous les jours l’été de 10h à 18h, pas de réservation. pour les 2-3 ans, séparé des 4 ans et +. plus grand accrobranche pour les le goûter ou le pique-nique des Une soirée (19h-22h) par semaine : résa obligée 06 95 39 54 95. A partir de 9,50€. moins de 6 ans en Savoie. Les pa- enfants car une fois sur place, dif- Tarif de 9,50 € à 25 € selon la formule. Attention, pas de CB. rents aident facilement leurs pe- ficile de les faire décrocher ! + d’infos sur www.parcdudiable.fr tits car les circuits suivent le sol, A partir de 15€

Avec les Guides de Savoie - Maurienne Il y a une montagne rien que pour vous Dans notre monde normé, hyperconnecté u...Si vous n’imaginez plus la montagne et balisé, la montagne demeure un des sans via ferrata... Alors vos enfants à partir derniers espaces de liberté. S’échapper de 5 ans vont adorer le parcours des An- vraiment, se dépayser profondément, se gelots et des Diablotins, à partir de 26 €. ressourcer assurément, et partager sur- Si vous êtes débutant ce sera pour vous la tout, c’est ce que proposent les guides de Traversée des Anges ou la Montée au ciel à montagne et moniteurs d’escalade du Bu- partir de 37 €. Si vous êtes sportifs et aimez reau des guides de Savoie Maurienne. les défis, alors ce sera la Descente aux en- e qui est formidable, c’est que tout fers, à partir de 44 €. Via ferrata à la jour- le monde peut trouver une activi- née possible. té de découverte et de pratique Nouveaux parcours : Les Jardins d’Eden. de la montagne en fonction de Dans un secteur sauvage des gorges de son niveau de forme, de son ni- l’Arc, un parcours alpin (mix via ferrata, rap- Cveau technique et suivant sa sensibilité, ses pel et tyrolienne) facile et... profondément envies, sa pratique sportive ou douce. Les dépaysant ! Assurément inoubliable. Dès 8 guides de Savoie - Maurienne vous propo- ans, à partir de 44 €. seront la sortie que vous aimerez... u...Si vous aimez l’eau, patauger, sauter dans des vasques, alors le ruisseling a été p...Si votre but est la randonnée en fa- inventé pour vous. Remontée vivifiante et mille, vos options pouvant être des ran- rafraîchissante d’un torrent de montagne. dos à thèmes super faciles qui s’adressent En famille dès 8 ans et à partir de 27 .€ même aux tout-petits (marmottes, bou- quetins…). A partir de 13 € u...Si vous êtes plus hardi et trouvez jouis- sif de sauter, glisser, utiliser des rochers p...Si vous êtes plutôt contemplatif (ve) et comme toboggan... Alors choisissez le appréciez des randos faciles à la journée, canyoning, un classique de la montagne, les arrêts où l’on observe, on papote, on qui reste un must ! Dè 8 ans et à partir de grignote... 49€. A partir de 17 € p...Si pour vous le trip c’est de s’élever sur p...Si vous êtes un(e) bon(ne) marcheur une paroi... Vous êtes débutants ? Essayez (se), et que vous aimez prendre de l’altitude la formule 2h de grimpe par jour : initia- dans une rando avec un effort raisonnable. tion en école d’escalade pour enfants et A partir de 24 € adultes. Séance à partir de 23 €. q...Si vous aimez sortir du sentier et ap- préciez le terrain d’aventure, avec un nou- p...Si pour vous la montagne est forcé- veau spot à découvrir : les Gorges secrètes ment la haute montagne ... vous pourrez vous initier ou vous perfectionner àla de Plan d’Aval. Rando crapahut dans les PUBLIREPORTAGE somptueux paysages du Parc de la Vanoise. marche sur glacier (ne croyez pas que cela Equipé d’un baudrier, vous passez au-des- ne s’adresse qu’aux spécialistes). Bien souvent une découverte qui marque le randon- Pour tous renseignements, inscriptions, réservation contacter les guides de Savoie Maurienne. sus d’une falaise, près d’un torrent impé- Tél. 04 79 20 31 16. Courriel : [email protected] Site Internet : guides-savoie.com tueux et de sa cascade. Plus facile qu’une neur à jamais. A partir de 54 €. Sommets et journée d’alpinisme à partir de Ou venez les rencontrer à leur bureau. 4, La Place à Aussois et dans les offices de tourisme de via ferrata et praticable avec les enfants dès Bramans, de Termignon, et de La Norma. 6 ans. A partir de 26 € 105 €. Haute Maurienne Vanoise...... page 12 Espaces partenaires Avec la Maison des Guides de Haute Maurienne Vanoise Vivez du rêve... Troisième massif glaciaire français, la Découvrez le rafting en cinemascope, Haute Maurienne Vanoise est au carrefour au pied de la Vanoise... des Alpes ! On y vient du Nord par le col de Quelle que soit sa forme - liquide, de neige l’Iseran, du Sud par le col du Mont-Cenis, ou de glace - l’eau, précieuse ressource de de l’Ouest par la vallée de la Maurienne. la Haute Maurienne Vanoise est au cœur Et une fois ici plus de 100 sommets des activités de la Maisondes Guides ; et le d’au moins 3 000 m d’altitude s’offre à rafting fait partie des musts ! Il se pratique votre regard... et à vos envies ! Glaciers, dès 10 ans sur un parcours ludique de 7 km arêtes, pics, cols altiers, combes et vallées permettant de découvrir, au fil de l’eau, secrètes, rivières, torrents et canyons l’histoire de la vallée, de comprendre le espiègles, vous avez l’embarras du choix ! milieu aquatique et hydroélectrique de la Pour vous recevoir et vous proposer une Haute Maurienne. Le milieu est très ou- gamme très large d’activités de tous niveaux : vert avec une vision en cinémascope sur la Maison des Guides de Haute maurienne les paysages alentours et les sommets. Les Vanoise, à Val-Cenis-Lanslevillard. sensations sont là, dans l’eau vive issue de la fonte des neiges, dans un univers mi- ans la plus pure tradition mon- néral et sauvage. On rit, on s’amuse, bien tagnarde la Maison des Guides calé dans le raft qu’on dirige pagaie dans les est avant tout un syndicat local mains. On se laisse porter avec volupté par regroupant des professionnels l’eau dans les méandres de la rivère. Y a-t-il de la montagne : guides de haute- quelque chose de plus décoiffant ! Regardez Dmontagne, guides de rivière ; accompa- la video ! gnateurs montagne, moniteurs VTT... ils Glisser en paddle, en canoë... Watch sont tous qualifiés et expérimentés avec Vous avez aussi rdv cet été à la base privée the une connaissance approfondie du milieu du Bureau des Guides (Ludilac), au lac de video ! alpin et plus particulièrement de la Haute Bessans, où votre paddle et pagaie vous Maurienne. « En montagne, le guide, c’est attendent. C’est une autre façon de se celui qui passe devant et vous ouvre l’itiné- déplacer sur l’eau, debout sur une grande raire, qui vous accompagne, vous renseigne planche de surf. C’est le plus accessible sur le milieu rencontré et qui en toute cir- des nouveaux sports nautiques, doux et lu- constance assure votre bien-être et votre dique, en mode balade ou fitness. Debout, sécurité », explique Philippe Roger, fonda- on embrasse la nature d’un regard : la flore teur et directeur de la Maison des Guides. et la faune aquatique, les roches dans l’eau translucide. Avec le canoë, d’autres sen- Dans le paradis montagnard qu’est la haute sations... Vous glissez sur l’onde, léger et vallée, les activités proposées par la Mai- furtif, et en un clin d’œil vous devenez un son des Guides sont intimement liées aux amérindien de la tribu Nuu-chah-nulth vo- PUBLIREPORTAGE éléments : l’Eau avec le canyoning, le raf- gant vers l’île de Vancouver. Magique ! ting-canoë, le paddle-canoë, le fitness Pour tous renseignements sur les activités, les programmes à la semaine et les stages, paddle... La Terre avec la randonnée pé- Et si vous êtes plus un explorateur terrien, destre, la via ferrata, la randonnée gla- laissez-vous guider jusqu’à l’Alpage du Vallon contactez ou rendez-vous à la Maison des Guides de Haute Maurienne Vanoise : ciaire, l’escalade, le VTT, l’alpinisme, la ca- à la rencontre des hommes des montagnes, rue du Roc Noir, 73 480 Val-Cenis-Lanslevillard nirando... Les sites sont aisément accessibles. de leurs troupeaux de leurs traditions et Tél. 06 85 75 24 26 & 06 71 77 20 19. partagez un repas ensemble le soir même maisondesguides.net [email protected] pour redescendre de nuit dans la vallée...

Au Pôle Santé de Fourneaux, à l’entrée de la zone commerciale Matussière Liberty Gym, c’est la forme toute l’année ! e n’est pas parce après leur séance, l’ambiance qui règne au que l’on aime courir club de Fourneaux en cette fin de journée ou rouler en VTT sur est pour le moins conviviale et donne envie les sentiers de monde découvrir la formule ! tagne ou que l’on vise Pour 4,95€ le premier mois sans engage- «une prochaine C ascension de l’Iseran en ment puis 29,95€/mois ensuite, on s’offre vélo, que l’on n’aimera pas la salle de le meilleur du fitness, accessible à tous sport pour se préparer et s’entraîner ! et en libre service de 6h à 23h, 7j/7, 365 On devrait même commencer par là... » jours par an, même le dimanche et les C’est un membre du club Liberty Gym de jours fériés ! On peut donc y aller tous Fourneaux, la cinquantaine rassérénée par les jours, après ou avant le travail, ou deux heures de sport indoor qui conclue entre midi et deux, pendant le w.e. et les de la sorte une discussion sur la forme et vacances. « Liberty Gym, c’est le fitness la santé. Il rentre chez lui, douché, peigné, haut de gamme à petit prix », confie Leslie en vêtement de ville, après s’être offert Maurin, créatrice et dirigeante du club, vi- une séance dans les trois espaces d’acti- siblement satisfaite de l’engouement qu’a vités principaux du club : « J’ai commencé suscité son ouverture, début mars. Elle ex- mon échauffement par un peu de cardio plique que « trop longtemps le prix a été un sur un tapis de course puis sur un vélo el- problème et freinait en France l’accès aux liptique. Ensuite j’ai fait un peu de muscu- clubs de fitness. Aujourd’hui, Liberty Gym lation, en travaillant les cuisses, les abdos propose un service de qualité à tout ceux et le haut du corps et j’ai terminé par un qui se préoccupent de leur santé et de leur cours de vélo "spinning" en groupe, animé forme, jeunes et moins jeunes et jusqu’à par la coach Bénedicte. Elle est top ! ». La des retraités qui n’hésitent plus à rejoindre coach sourit et renchérit sur le spinning : la clientèle habituelle des clubs ». Accueil « C’est beaucoup plus qu’un simple cours et convivialité, qualité du matériel (le haut de vélo en salle ; c’est une activité qui asso- de gamme Précor®), rapport qualité-prix cie une véritable expérience cycliste à de la imbattable sont les atouts de Liberty Gym. musique dynamique. On retrouve les condi- Vous avez plus de 16 ans, vous êtes étu- tions d’une ascension de col de montagne, diant, actif ou retraité, vous trouverez chez en travaillant le cardio, la vitesse, l’intensi- Liberty Gym des séances adaptées à votre té, par le réglage du vélo et la conduite du niveau et à vos objectifs. cours par le coach. Retrouver la forme, prendre soin de soi et A en juger les échanges qui fusent dans de sa santé, c’est assurément le meilleur ! l’espace détente où quelques adhérents Et de la salle à la montagne, il n’y a qu’un s’offrent un café ou une boisson fraîche pas...

Liberty Gym Coach en salle : Zone Commerciale Matussière à Le lundi 11h-14h/15h-21h Fourneaux. Ouvert (avec la carte du club) Mardi et jeudi, 11h-14h/15h-18h de 6h-23h, 7j/7. Mercredi et samedi, 9h-12h Machines haut de gamme Précor®. Le vendredi, 11h-14h/15h-20h. Douches, vestiaires individuels. www.libertygym-modane.fr PUBLIREPORTAGE Haute Maurienne Vanoise...... page 13 Patrimoines Tournent les moulins dans la montagne u hameau de Pralognan, (re)dé- couvrez les moulins à eau, vestiges du génie montagnard. Une balade Saint-André Aà faire en famille, vers deux petits bâtiments à l’architecture traditionnelle, en pierres sèches et toits en lauze, l’un meulant le grain, l’autre étant aménagé en musée.

Visites guidées et gratuites jusqu’au 31 août, les vendredis de 14h à 18h. Groupes sur réservation de mai à septembre. 2€/pers. Vendredis 20 juillet et 10 août, production de farine de 10h à 12h et de 14h à 18h. Journée du patrimoine, dimanche 16 septembre de 10h à 17h. + au 06 84 36 53 09 [email protected] & site : moulins-telegraphe-chappe-st-andre.fr Des télégraphes Chappe sur la ligne Lyon-Milan-Venise e télégraphe Chappe était un moyen de A Val-Cenis-Sollières communication visuel par sémaphore, L’association d’Histoire, d’Archéologie et sur des distances de plusieurs centaines Saint-André du Patrimoine de Sollières-Sardières vous Sardières Lde kilomètres, mis au point par Claude invite à venir découvrir au coeur du Parc Chappe en 1794. Ils étaient en général pla- national de la Vanoise, à 2004 m d’altitude, cés sur des promontoirs naturels. A partir la plus haute réhabilitation d’un télégraphe de 1807 était créée la ligne Lyon-venise, via Chappe des Alpes de la ligne de Lyon-Milan la Haute Maurienne Vanoise, Turin, Milan. établie en 1807 sur les ordres de Napoléon. Il y a quelques années, quelques amateurs Ces premiers vestiges télégraphiques, loca- passionnés d’histoire ont retrouvé et res- lisés en Savoie en 2002, ont retrouvés toute tauré les vestiges des télégraphes Chappe leur splendeur et valent le détour, possible de la vallée. On peut aujourd’hui les visiter. grâce aux itinéraires balisés rejoignant le site du Mollard-Fleury depuis Sardières et A Saint-André Le télégraphe Chappe se trouve au plan de Visites guidées et gratuites du 6 juillet Aussois. Itinéraire fléché à partir - dupar au 31 août, les vendredis de 14h à 18h. king du Monolithe de Sardières (1h20) ou l’Ours, à 1 800 m d’altitude et à deux pas Visite gratuite les lundis de juillet des moulins et du Parc national de la Va- Groupes sur réservation de mai à sep- du parking de l’église de Sardières (1h50) tembre : participation 2€. ou d’Aussois, Pont des Balmes (45 mn). En et août, de 10h à 16h. Présentation noise, il faut le surprendre dans son écrin historique, technique et physique du forestier. C’est le premier poste historique Démonstration de codage et décodage voiture : de la Maison d’Aussois, prendre la de messages. route des barrages puis la piste des Balmes télégraphe Chappe. Vue magnifique. télégraphique réhabilité en Savoie. Entre Prévoir chaussures et vêtements adap- 1806 et 1814, il était l’un des 33 postes re- + au 06 84 36 53 09 jusqu’au parking de la Source de la Four- moulins-telegraphe-chappe-st-andre.fr nette. Environ 20 mn de marche en sentier tés. Accès interdit aux chiens, même te- liant Lyon à Turin. A 200 m du parking, ac- nus en laisse (Règlement PNV) cessible aux personnes à mobilité réduite. [email protected] forestier. L’Arche d’Oé à cœur Au Musée d’archéologie Les animations de l’été : Tous les lundis : 17h, visite historique du Aussois village, 4.20 € ou 6.30 € avec une entrée Sollières musée. Tous les mardis : 16h30, atelier beurre au musée, 4.20€ adulte, 3 € enfant musée compris. Tous les mercredis : 17h, visite de l’église, gratuit. Tous les jeudis : 17h, visite guidée du musée, 4.20 € et 3.00 € Les soirées : Soirées contes et légendes : 18 juillet et 22 er août : Mr Yves Berneron. 1 août : Zian de le visiteur à un voyage dans le temps qui e musée a été aménagé dans une alpes. 20h30. 6.30 € adultes et 4.50 € en- lui permet de découvrir une culture riche ferme traditionnelle, l'une des plus fant. et des échanges déjà très intenses avec le anciennes maisons d'Aussois, qui ac- Soirée faune et flore : 10 juillet et 7 août. littoral méditerranéen et l’Arc Alpin. cueillait hommes et bêtes. 20h30, 4.20 € et 3 € entrée musée com- A voir, à découvrir, à vivre : L prise pas forcément le même jour ! A travers les témoignages des habitants, Visite commentée. Reconstitution de la Soirée conférence sur le baroque : 17 juil- e musée d’archéologie de Val-cenis- découvrez la vie de la communauté mon- Sollières-Sardières est l’un des princi- grotte de la Balme. Atelier « Dessine-moi tagnarde de ses origines agro-pastorales à let et 21 août. 20h30. 4.20 /3 € avec une un bouquetin ». Exposition « Rupestre ». entrée musée pas forcément le même jour. paux musées d’archéologie des Alpes son activité touristique Labellisée "Famille françaises. Sa création fait suite à la Archéo-balade. Archéo-atelier. Archéo-jeu. Plus Montagne". Soirée soupe à l’ancienne sur la place du L Tout le programme sur le site web du musée. village avec en concert les Tuaz à l’accor- découverte de vestiges de vie préhisto- "L'Arche d'Oé" ("Oé" signifie Aussois en riques dans la grotte de la Balme, située Conférence de Françoise Ballet, archéo- patois) recueille, à travers les témoignages déon 8 € par personne. 25 juillet et 8 août. logue départementale sur « L’art rupestre 19h. Ticket en vente au musée au profit de au-dessus du village, qui a longtemps été écrits ou oraux de ses habitants, toute l'his- connue pour avoir servi, au 19e siècle, de de la Maurienne », le 17 juillet à 20h30, toire du village. Chaque pièce de la maison « l’association du musée ». foyer rural de Sollières-Sardières (gratuit). Pour toutes ces animations il est préfé- cave à fromage. En 1972 des archéologues a retrouvé ses fonctions et ses aména- amateurs locaux mettent à jour des tessons Conférence de René Chemin, l’archéologue gements d'origine. Aujourd'hui, les Aus- rable de réserver au musée par tel ou mail : qui a dirigé entre autres des campagnes de 04 79 20 49 57 et [email protected] de poteries et mesurent très vite l’impor- soyens vous invitent à venir découvrir la tance de ce site : il a été occupée pendant fouilles à la grotte de La Balme. « L’archéo- vie de leur communauté montagnarde, de 3 000 ans à partir du Néolithique (3 600 logie de la Maurienne », jeudi 26 juillet et ses origines agro-pastorales à son activité ans av. J.C.) et jusqu’à la fin de l’Age du Fer mardi 7 août à 20h30, foyer rural de Sol- touristique actuelle. Des coins jeux, à dé- 7 rue de l’Eglise à Aussois. (750 av. J.C.). Cette grotte servait d’habitat lières-Sardières (gratuit). couvrir au fil de la visite, ont été aménagés Tél. 04 79 20 49 57 - www.aussois.com et de bergerie, d’atelier de fabrication d’ou- pour les enfants. Ouvert du 18 juin au 31 août de 15h à tils et de parures. Plus de 20 ans de fouilles Rue du Châtel, Sollières Envers. Chaque semaine, une ou plusieurs ani- 19h. Fermé le samedi. Le Mercredi et archéologiques ont confirmé l’importance Tél. 04 79 20 59 33. Lundi à Samedi mations sont proposées en journée ou en Dimanche ouvert jusqu’à 18h. Tarifs : exceptionnelle du site pour l’archéologie 9h-12h/14h-18h30. Dimanche 9h30- soirée : visites commentées, fabrication du adulte 4,20 € et enfant 3 €. des Alpes du Nord occidentales. Les col- 12h/15h-18h30. beurre, goûters, veillées contes, etc. Avec le Pass Activités Aussois : entrées à lections exposées au Musée d’Archéologie www.archeologie-sollieres-sardieres.com tarifs réduits (3€ adulte - 1€20 enfant). de Sollières-Sardières invitent aujourd’hui [email protected]

Haute Maurienne Vanoise...... page 14 Le siècle de papier Papeteries Matussière Le siècleà Modane -deFou rpapierneaux Fort Saint Gobain au Muséobar MODANE MODANE

a frontière franco-italienne valait bien cement du tunnel du Fréjus, elle se termine a construction débute en 1933, elle Passé le pont levis, nous pénétrons dans la un musée et Modane, ville cham- avec son petit fils Louis, décédé en 2016 fait partie de la première vague de galerie principale, longue de 250 mètres, pignon de la fin du 19e siècle où- af qui a connu la fermeture de cette usine en construction de la Ligne Maginot des équipée d’une voie ferrée sur laquelle circu- Lfluèrent Eparxp centainesositi leson pionniers temp deo r1993.aire C’est au l’histoire Mus edeo deuxbar projets indus- SAlpes, système défensif, censé dé- laient des wagonnets poussés à bras.Cette la perforation du tunnel ferroviaire, puis au- triels qui se succèdent en un même lieu, fendre les frontières françaises, du nord au galerie dessert toute une série de salles : lo- tant d’employés pour la gare internationale l’histoire d’une saga papetière à cheval sur sud, de l’Alsace à la Corse et conçu dans ce caux techniques et pièces de vie. En visitant construiteLE DÉPARTEMENT à son Mentréeus eté etous d eles la services fron tile èGrésivaudanre de M eno Isèreda net eFourneaux en Sa- but. Le fort appartient à un système de dé- ce lieu, vous vous ferez une idée de la vie connexes... un Muséobar ! Un Muséobar voie et surtout l’histoire d’une population fense complexe, il protège les voies ferrées, des soldats qui l’occupaient. L’équipage de qui est aussi le muséed dese j pianosuin 2018 méca- ouvrièreà avril qui 2019 va acquérir un savoir-faire et ainsi que la route nationale, avec un autre Saint Gobain était composé de 5 officiers et niques qui rythmèrent les innombrablesOuvert : mardi, merquicredi restera : 15h-19h longtemps attachée à son usine. ouvrage : le fort St Antoine. Le fort prend le de 149 sous-officiers et hommes de troupe « saloons » qui jalonnaient la longue ave- nomThéolier du lieu sur lequel était implantée une qui appartenaient pour la plupart au 71e Jeudi, vendredi, samedi : 10h-12h et 15h-19h Imp. nue traversant Fourneaux(D iman et Modaneche de jui ll deet à mi septembre : 15h-19h) usine du groupe Saint Gobain. B.A.F. (Bataillon Alpin de Forteresse). Vous part et d’autre de laquelle, comme dans 42 rue de la république 73500 Modane vous questionnerez sans doute sur le peu les villes du Far West, s’agglomérèrent ha- de chambrées existantes dans le fort. Cela bitations et quartiers :tel une: 04 79 urbanisation 59 64 23 www.museobar.com MODANE s’explique par les rotations effectuées par de la montagne à 1000 mètres d’altitude ! le personnel de l’ouvrage : les hommes Le Muséobar raconte donc cette histoire travaillaient en 3/8, cela permettait d’avoir unique et singulière, à la Belle Époque et seulement 2 lits pour 3 personnes. La cui- même avant, avec le charme populaire des sine trouve sa place dans l’ouvrage, au mi- pianos mécaniques fabriqués à Modane, au lieu du site, mais il n’y a pas de réfectoire, son desquels on peut encore danser.... Route d’Aussois à Modane. Expo temporaire : Le siècle de papier Ouvert jusqu’au 15 septembre, lundi, Le Muséobar a inauguré il y a peu sa nou- 42 r République à Modane, Jeudi, vendredi, samedi, dimanche : velle exposition intituléeLe siècle de papier, quartier de la gare. de 14h à 18h30 ; mercredi de 9h à ayant pour thème l’industrie papetière née Ouvert du mardi au dimanche de 15h à 12h et de 14h à 18h30. Fermeture le à Fourneaux à la fin du 19e siècle. Elle se 19h et les matinées des jeudis, vendre- mardi. Tarifs : individuel Adulte 8 €, présente sous la forme de 15 panneaux dis, samedis de 10h à 12h. enfants - de 15 ans gratuit. Tarif spécial et extraits de témoignages vidéos et mini- Tarifs : samedi, 2 € par personne ; adulte famille : entrée gratuite accordée aux en- films et sera visible jusqu’en avril 2019. Elle 4,50 € : enfant moins de 7 ans gratuit ; fants de 15 ans et - accompagnés de leurs présente l’histoire de la papeterie Matus- enfant à partir de 7 ans 3 € ; famille à 2 parents. Groupes (20 personnes et +) : sière installée pendant 110 ans sur la com- partir de 4 personnes, 2 € par personne ; adulte 6 €, enfants -15 ans gratuit. mune de Fourneaux, la ville « jumelle » de groupes : 2 € par personne. Modane. Cette usine a appartenu pendant Tarif réduit sur présentation de pass des toute cette période à la même famille : musées de savoie, pass des musées de L’entrée Monumentale sera ouverte en la famille Matussière. Maurienne. juillet et août de 14h à 18h30, sauf le La saga Matussière commence avec Amable Contact : 04 79 59 64 23 mardi et le vendredi. né en 1828 à Marcenat (Auvergne) qui [email protected] Adulte : 2 €, - de 15 ans, gratuit. installe une papeterie à Fourneaux dans www.museobar.com l’usine des compresseurs ayant servi au per-

Dimanche 29 juillet, aux fours traditionnels St. Thomas 17e Fête du pain ! Ce dernier dimanche de juillet, Saint André. Au hameau du Col, vente Becket church la Communauté de communes des pains à partir de 7h, façonnage des e titre est un clin d’œil à l’arche- pains à 9h, enfournage à 10h, puis à 11h, Haute Maurienne Vanoise sortie du four et apéritif offert. Profitez du vêque anglais de Canterbury, patron e AVRIEUX organise la 17 édition de la four pour la cuisson de vos tartes et d’une de l’église d’Avrieux dont on a fêté le Fête du Pain. Les fours 900e anniversaire de la naissance, il y a animation musicale avec de l’accordéon ! L seront rallumés pour la Val-Cenis-Sardières. Façonnage des quelques mois. Dotée d’une nef de trois travées avec bas cuisson du pain, des tartes, pains à partir de 7h et à 9h, sortie de la première fournée et à 10h sortie de la côtés débouchant sur un chœur avec cou- pizzas et brioches ! pole, l’édifice joyaux d’Avrieux est orné d’un deuxième. A partir de 11h, l’association décor baroque exubérant : retables sculp- Avrieux. A partir de 6h : mise en chauffe « Vivre à Sardières », offre un apéritif et tés, dorés ou polychromes où s’épanouis- du four, façonnage, cuisson et vente du une dégustation du pain. A 14h30, sortie sent des nuées d’angelots, où fleurit la co- pain cuit au feu de bois. A 11h, la mairie de la troisième fournée. lonne torse inspirée de celles du baldaquin offrira l’apéritif. Bramans, le Verney. Chauffe du four de de Saint-Pierre de Rome du Chevalier Ber- Aussois. La commune vous invite ! De 9h à 13h, atelier enfant (pétrissage du nin, décor de stucs et de médaillons, pro- 10h à 12h30, dégustation offerte par la pain et façonnage de tartes et brioches) à fusion de saints, peinture en trompe l’œil. boulangerie et le magasin Proxy, devant 13h30, mise en four des premiers pains à Cette richesse ornementale, l’usage immo- les deux commerces : pains, gâteau de 15h et des brioches à 16h, puis à 16h30, dégustation/goûter. déré des ors, des couleurs, des jeux de lu- Visite guidée de l’église baroque St. Savoie, pavé framboise et myrtille, char- mière, des lignes courbes, la saturation de Thomas Becket et de la chapelle N.-D. cuterie, vins de Savoie. Le Club des Sports Possibilité d’acheter du pain dans chaque l’espace, le mouvement, caractérisent l’art des Neiges et du vieux village tous les d’Aussois vous invite au four communal à village. baroque, expression d’un paradis promis à partir de 7h30 (mise en chauffe du four Infos auprès du service Développement jeudis du 5 juillet au 30 août à 16h. re ceux qui resteront inébranlables dans leur Tarif 5.50€/pers. Rdv devant l’église. et façonnage des pains et brioches). La 1 Culturel 04.79.05.06.00 ou foi catholique, face à l’avancée de la ré- fournée se fera aux alentours de 9h pour [email protected] ou e Durée 2h. Avec guide du patrimoine. forme protestante, amorcée au 16 siècle. Infos au 04 79 20 49 92. une vente de pains et de brioches dès 10h30. www.cchautemaurienne.com

Haute Maurienne Vanoise...... page 15 Comprendre la science Au Laboratoire Souterrain de Modane, sous 1 700 m de roche... Des nouvelles des étoiles ? a recherche fondamentale sur la ma- N’est-ce pas paradoxal quand on étudie tière et les particules de l’univers est un la matière de l’univers, les particules élé- des domaines d’excellence de la Haute mentaires qui arrivent du fond des galaxies LMaurienne Vanoise, le saviez-vous ? mais aussi de notre soleil et qui atteignent Si vous disposez d’un peu de temps cet été, à chaque seconde notre planète ? Et bien vous pourrez vous en rendre compte de non. Pour pouvoir distinguer ces particules, deux façons différentes, la première est très on a justement besoin de se mettre à l’abri. poétique, juste liée à la clarté de l’atmos- En effet, l’épaisseur de roche qui entoure le phère ici en Haute Maurienne Vanoise. Il LSM et sa composition en font le laboratoire s’agit simplement de s’allonger dans l’herbe le plus profond d’Europe et le 3e plus pro- de l’alpage, un beau soir de juillet ou d’août, fond du Monde, c’est comme si ce labo ex- à la nuit noire et d’observer le ciel sans traordinaire était à 4 800 m sous l’eau ! Cette nuage et sans pollution lumineuse, ne rien couverture rocheuse supprime presque to- dire et vous laisser happer par le spectacle talement les rayonnements cosmiques pro- de la voie lactée et ses 100 à 400 milliards venant du soleil, des supernovae (étoiles d’étoiles ! Vous en compterez peut-être en fin de vie) ou encore des pulsars (étoiles deux à trois milliers et à ce stade, soit vous à neutrons). A ce propos, saviez-vous que commencerez à vous endormir, soit vous chaque jour, 8 à 10 millions de rayons cos- serez en plein questionnement sur l’état et miques (sous forme de muons) atteignent ienn 2 ur e la nature de la matière et sur le pourquoi chaque m de la surface de la Terre ? Dans a Va M n du comment d’une telle organisation dans le laboratoire, il n’y a plus que 4 muons e o t i u s l’Univers. C’est à ce moment que vous pen- par m² et par jour. Et c’est là que le travail e a

* * *

serez qu’il serait vraiment chouette d’avoir à des chercheurs commence : une véritable

T T

* * *

vos côtés un des chercheurs du Laboratoire traque aux neutrinos et à la matière noire, e

r n r r n n

r r

o o

i i i

t t t

t t

Souterrain de Modane. Eureka ! Ils sont bien les deux grands axes de recherche du LSM. t

o o o

p p p

i i i

r r

e e e

e e e c c c

x x x d d d E ’ E E ’ là, pas très loin, mais il faudra quand même Les mesures effectuées dans le laboratoire ’ aller jusqu’à eux. C’est la seconde façon de ne pourraient pas être réalisées à l’extérieur découvrir cette compétence très spécifique puisqu’elles seraient noyées dans le « bruit du territoire : visiter l’exposition « Petits de fond » des rayonnements cosmiques. secrets de l’univers » du Laboratoire Sou- Pour saisir les particules recherchées, les terrain de Modane. chercheurs mettent au point et utilisent des Curieux nom pour cette entité discrète détecteurs très spéciaux : ils sont à la fois sur le territoire mais qui est une véritable des chercheurs et des Géo Trouvetou. C’est institution reconnue mondialement dans leurs recherches que vous pourrez décou- sa spécialité ! C’est un laboratoire de re- vrir en visitant l’expo interactive du LSM cet cherche scientifique du CNRS et de l’UGA été. (Centre National de la Recherche Scienti- Laboratoire Souterrain de Modane - Carré Sciences. Matière noire, neutrinos, radioactivité... le LSM vous aide de façon ludique à comprendre la matière. Exposition ouverte l’après-midi de 14h à 17h. Dans le Cosmophone vous écouterez en direct la musique générée par les rayons cosmiques. Dans la fique et Université Grenoble Alpes). Creusé 1125 route de Bardonnèche à Modane (route de en 1982, il est situé au milieu du Tunnel du Chambre à brouillard, vous pourrez voir la trace laissée par une particule de radioactivité dans une Valfréjus, juste avant le centre des sapeurs pompiers). suspension de très fines gouttelettes d’alcool. Et dans des cubes, vous seront présentés des exemples Fréjus (13 km de long), à 1 700 m sous la 04 79 05 22 57. de recherche appliquée dont l’étude de la sensibilité au rayonnement des puces électroniques pour pointe du Fréjus. Mais pourquoi s’enterrer ? développer une nanoélectronique plus résistante et la vérification du millésime des grands crus, en mesurant le Césium 137 (marqueur temporel), pour détecter les fraudes... physicien, le Dr Ali Dastgheibi-Fard, Composition de l’univers dont les travaux portent sur la détec- tion de la matière noire. Il m’a deman- Energie sombre 70% dé de travailler sur la conception d’une En théorie, une forme d'énergie emplissant électrode pour un détecteur sphérique uniformément tout l'Univers et dotée d'une pression négative, qui la fait se comporter gazeux qu’il met au point dans le cadre comme une force gravitationnelle répulsive. de ses recherches. Cette électrode doit permet de réduire le champ ma- gnétique, afin de mieux percevoir les particules recherchées. Un vrai travail pour moi, qui montre également que les frontières entre les disciplines s’ef- Matière noire 26% facent aujourd’hui. En théorie, une matière qui Je me destine à la chimie et dans mes ne reflète ni n’absorbe la lumière et qui constituerait Thaïs Ferrand en DUT chimie : études, je me demandais pourquoi la masse caché de l’univers. mon stage au LSM, une chance ! j’avais beaucoup de math et de phy- Thaïs Ferrand est une jeune Modanaise sique… Je ne me pose plus la question : en cursus DUT Chimie à l’IUT1 Université tout est lié et dans chaque champ, les Grenoble Alpes. Pour valider sa formation, chercheurs ont besoin des autres disci- elle devait faire un stage de deux mois en plines pour avancer. C’est encore plus Ce que l’on voit : vrai aujourd’hui, alors que l’on travaille entreprise. Elle a alors pensé au LSM et... étoiles, planètes,et gaz 3,6%. etc. 0,4% bingo ! Sa demande a été acceptée. « C’est à l’échelle du millionième voire du mil- Infographie Terra Modana une grande chance pour moi que d’avoir liardième de mètre, il faut de multiples Selon les théories incluant matière et énergie noire, 96% de l’univers nous est inconnu ! Le découvrir est le compétences...» défi des chercheurs dans les laboratoires souterrains du monde. A Modane, ils traquent les neutrinos, pu effectuer ce stage. J’ai travaillé avec un particules interagissant faiblement avec la matière (elles passent à travers) et tentent d’en déterminer la masse. Leurs recherches portent également sur cette mystérieuse et hypothétique Matière noire constituée de WIMPs, particules ayant une masse importante et peu d’interaction avec la matière. Coupe du tunnel du Fréjus En 1982, le LSM est né d’une opportunité : le creusement du Tunnel du Fréjus. Des chercheurs du monde entier passent par le LSM Le laboratoire a pu être lui-même creusé, à Une douzaine de personnes travaillent en permanence Modane, au milieu de ce tunnel (13 km de au Laboratoire Souterrain de Modane, dirigé par Arnaud long), à 1 700 m sous la pointe du Fréjus. Lucotte et Michel Zampaolo, mais ce sont 200 à 300 cher- C’est le plus profond d’Europe et le 3e plus cheurs ou techniciens répartis dans d’autres laboratoires profond du Monde. Le bouclier de roche français et étrangers qui transitent régulièrement à Mo- permet de réduire de plus de 99,99% le dane pour mener leurs expériences. rayonnement cosmique qui parasiterait les expériences physiques menées au LSM, si elles étaient effectuées à la surface de la Terre.

Haute Maurienne Vanoise...... page 16 Nature Un catalogue de 28 pages, plus de 130 animations en juillet-août... Les animations du Parc national de la Vanoise

Scanner le QRCode pour obtenir le programme

omme chaque année, le Parc national de la Vanoise se met en quatre durant tout l’été pour vous montrer toutes ses Crichesses, ses trésors de nature proté- gée, qu’il s’agisse de paysage, de faune ou de flore, sans oublier le minéral sans lequel rien n’existe. C’est plus de 130 animations qui vous sont proposées entre début juillet et fin août, à Vil- Deux points-info Vanoise larodin-Bourget, Modane, Val Cenis, Bessans, Maison cantonale Aussois, Bonneval-sur-Arc, Saint-André : des Place sommeiller à Modane sorties-terrain avec observation et explica- L’hôtesse du Parc national de la Vanoise vous tions par un garde du parc, des échanges au- propose des informations sur : tour de notre animal emblème, le bouquetin. - les randonnées du territoire, Capra ibex qui sera au cœur d’une exposition - l’espace parc, jusqu’au 31 juillet à la Maison Cantonale, - l’établissement public et les animations qu’il Avec Pass activités, le plein « Le retour du roi », animée chaque semaine propose. par une spécialiste nature, le mardi de 17h à Elle assure la réservation des randonnées ac- 18h30 pour les adultes, le mercredi, même compagnées par les gardes-moniteurs du Parc d’activités à bon compte ! horaire, pour les enfants. Il y a aussi des soi- et la vente de produits Parc (cartes postales, Sur présentation de votre Pass activités... Une montagne d’avantages rées-rencontres en refuge, des rallyes nature, ouvrages, DVD ...). Jusqu’au 31 août tous les s'offre à vous cet été ! des sorties nocturnes, des ateliers autour de e jours de 9h à 18h30. Fermeture de 12h30 à la marmotte. En août une 2 exposition sera 13h30. proposée, cette fois sur le Gypaète, toujours Tél. 04 79 05 57 94 à la maison cantonale (à partir du er1 août + ani- A Valfréjus A La Norma A Aussois mation sur place comme pour le bouquetin), Maison de la Vanoise râce à votre Pass multi-activités vec le Pass Cosy, passez des va- ci, à Aussois, vous n’avez jamais mai aussi une randonnée grands rapaces, des Place Vanoise à Val-Cenis-Termignon GVAL’FREE, valable 1 semaine, Acances réussies ! Profitez d’ac- Itesté autant d’activités. conférences avec le Géofestival... Idem qu’à Modane : point d’information optimisez vos loisirs et bénéficiez tivités gratuites et de nombreuses Activités incluses dans le pack : Où trouver l’info ? de nombreux avantages tarifaires réductions à La Norma et dans Remontées mécaniques à La Nor- estival sur le parc national de la Vanoise. chez nos partenaires. toute la vallée de la Maurienne. ma, Valfréjus, Aussois et Val Cenis, Dans les points-info Vanoise à Modane (Mai- Jusqu’au 2 septembre. Tous les jours de 9h à son Cantonale) et Termignon (Maison de la Va- Composez-vous même le séjour qui Activités incluses dans le pack : espace aquatique Ô’Soi, piscine, 18h30. Fermeture de 12h à 14h30. vous ressemble, en toute liberté Base de loisirs aquatiques de La mini giolf, tennis, noise), les hôtesses du Parc vous accueillent ! Tél. 04 79 20 54 54 pour 37€/personne/semaine ! Norma, remontées mécaniques Activités avec réduction [email protected] Pack Famille (4 personnes mini) : à La Norma, Valfréjus, Aussois et Ânes et randonnées, Vélo à as- 120€ les 4 pass ! Val Cenis, Ludoparc de La Norma, sistance électrique, bureau des Sur présentation de votre bracelet, location courts de tennis, Redoute Guides, Parcobranche du Diable, Infos également à l’Office de Tourisme Haute profitez de nombreux avantages et Marie-Thérèse et ses souterrains. Modelage, Musée L’Arche d’Oé, Maurienne Vanoise. de liberté ! A retirer à l’Office de Activités avec réduction Bien-être jaccuzi, sauna, hamman, Tél. 04 79 05 99 06 Tourisme, du 7/07 au 31/08. Jeu d’évasion à la Redoute Ma- Maison des enfants, Escape Game, Activités incluses dans le pack : rie-Thérèse, balade à cheval, à Aquasensation, Base aquatique La Et aussi sur Internet, sur piscine de Modane, remontées poney, bowling, mini quad élec- Norma, Ludoparc, Muséobar, Mu- www.vanoise-parcnational.fr mécaniques à Valfréjus, La Norma, trique, escalade, cinéma, pêche- sée Archéologique Val Cenis Sol- Aussois, Val-Cenis..., Parc Accro Lu- trampolines élastiques, visite d’une lières, Espace Alu. dique, Via ferrata, mini-golf, balade brasserie, restaurant d’altitude Pass en vente à la l’Office de Tou- en calèche, sortie culturelle, sortie le Grizzli, mini-golf, piscine, bien- risme d’Aussois. Pass semaine : 29 €. lecture de paysage. être, spa, Accro Parc de Termignon, Pass 2 semaines consécutives : 52 €. Ph. Parc national de la Vanoise, Christian BALAIS Activités avec réduction Parc du Diable à Avrieux, Espace Alu Gratuité pour les enfants de - de Tyrolienne du Charmaix, SPA, loca- à St-Michel-de-Maurienne. 5 ans. Pass famille semaine (2 tion de VTT, location kit via ferrata, Achat à la Maison de La Norma et adultes + 2 enfants) : 92 €. Per- Parc Aventure, Rafting, Base aqua- en ligne (avec - 5 % en ligne). Tarif- sonne supplémentaire : 20 €. Pass tique de la Norma, Aquasensation, dulte : à partir de 26 € (Semaine : famille 2 semaines consécutives : Ludo Parc de La Norma, Muséobar, 26 €, 2 semaines : 39 €, saison 55 €). 155 €. + 1 personne : 34 €. Espace Alu, Cinéma. Gratuit enfants nés à partir de 2013 + sur www.aussois.com Prévention Passez à l’O.T. prendre votre Pass ! + sur www.la-norma.com EDF + sur www.valfrejus.com Sécurité des cours d’eau es étudiants sillonnent depuis le étudiants recrutés pour la saison, vont à la A Valcenis, Bessans & Bonneval-sur-Arc er e Pass Exploration est une carte semaine), Médium (remontées Les + : avantages explorateur 1 juillet la vallée de la Maurienne. rencontre du public fréquentant les cours LActivités au format carte ban- mécaniques de Val Cenis, Aussois, Vous bénéficiez du tarif explora- DLeur mission consiste à prévenir le d’eau afin de leur signaler les dangers, en caire qui s’adresse à tout le monde : La Norma et Valfréjus, Estibus en teur (tarif préférentiel) sur les ac- public des dangers aux abords des cours particulier celui du risque de montée des vacanciers, résidents et saison- illimités + 7 activités. 38 ou 33 €/ tivités : Initiation biathlon, trotti- d’eau. En été, l’affluence des touristes, niers (à l’exception des groupes semaine), Essentiel (remontées nette de descente, Aquasensation, eaux. Ces ambassadeurs d’EDF sont égale- constitués). Il vous donne accès mécaniques de Val Cenis, Aussois, tir à l’arc, Auditorium L. Gerra. pêcheurs, baigneurs, randonneurs et ama- ment présents sur les lieux de villégiature à plus d’une vingtaine d’activités La Norma et Valfréjus, Estibus en Voyagez malin sur le territoire teurs de sports d’eau, nécessite de renfor- (campings, centres de vacances, clubs et (Certaines en « accès illimité »), illimités. 18 ou 15 €/semaine). Grâce à votre Pass Exploration, cer l’information sur le fonctionnement des associations de sports d’eau) et réalisent produits ou services situés sur les Attention, le Pass n’est pas -réser profitez de trajets en illimité sur installations hydroélectriques et de rappe- communes de Bonneval sur Arc, vable en ligne, ni à l’avance. Il vous la ligne Estibus (ou Belle Savoie des animations autour de la sécurité. Ils Val Cenis et Bessans. Il y a trois type sera remis directement dans les Express) Val Cenis Bramans-Bon- ler les règles de prudence à leur proximité. contribuent aussi, par leurs observations, à de pass : Prémium (remontées bureaux de Tourisme HMV (ou di- neval sur Arc pendant la durée A cette fin, les « hydroguides » -inter l’amélioration permanente du dispositif de mécaniques de Val Cenis, Aussois, rectement chez votre hébergeur : de validation de votre carte, sur viennent durant tout l’été sur le territoire prévention. La Norma et Valfréjus, Estibus en résidences de tourisme). simple présentation de votre Pass de l’Unité de Producion Alpes. Ces jeunes illimités + 20 activités. 55 ou 38 €/ + sur haute-maurienne-vanoise.com au chauffeur. Haute Maurienne Vanoise...... page 17 Modane 14 juillet Animations de 13h à 19h (trampo, rodée, jeux divers, initiation poneys) 22h feux d’ar- Réflexion tifice suivi bal en plein air, pl. hôtel de ville. Au cœur de l’été, Fourneaux pourquoi pas une Vide grenier le 21 juillet A la salle des fêtes et place, de 7h à 16h. Inscription et renseignements auprès de halte spirituelle ? Animations et exposition sur Du 15 juillet au 17 août, la Mairie de Fourneaux au 04 79 05 07 46. le bouquetin et sur le gypaète exposition à l’école de Bessans Emplacement : 3,50 € (2mx3m) ou 5 € avec barbu cet été à la Maison Sur les traces du Nordique 1 table + 1 chaise. Musique, buvette, Ani- Cantonale de Modane e nom de Martin Fourcade a fait- ex mation. Places limitées. ploser la popularité du ski nordique. Le retour du roi LMais, bien avant, comment le ski de 27 juillet, au Lavoir (Valfréjus) fond a-t-il bouleversé l’économie d’un village de Haute Maurienne Vanoise : Bes- A la découverte sans ? Des tenues, du matériel, des pho- des alpages tos, des témoignages de pionniers, de La Société d’Economie Alpestre de la Savoie champions d’hier et d’aujourd’hui... voilà organise deux événements ouvrant les al- des éléments qui vont permettre de ré- ...et découvrir des trésors dans la fraîcheur pages à la connaissance du public : des églises et chapelles, comme cette fresque pondre à la question. L’exposition s’appuie - un premier sur les alpages communaux murale à la chapelle Saint-Sébastien à sur plus de quarante interviews réalisées de Jarrier le 24 juillet Val-cenis-Lanslevillard, dont on fête cet été auprès de personnes impliquées à divers - un second sur l’alpage du Lavoir à Modane le 500tenaire. Ph. Samuel JORCIN titres dans l’arrivée et le développement le 27 juillet, en partenariat avec le Syndicat du ski nordique en Haute Maurienne. de défense du Beaufort. Donner une âme au temps libre pour Et l’histoire est belle, depuis les pionniers A partir de 9h30, accueil au parking du La- qui ont répondu à l’impulsion de Jeunesse rencontrer des gens d’ici et d’ailleurs, voir (Valfréjus). A partir de 10h, départ de la découvrir le patrimoine, se ressourcer et Sports, dans les années 1960, jusqu’à randonnée en direction de Fontaine Froide. la plus jeune génération pour qui le sport « La Savoie nous offre ses montagnes et Rencontre avec Anne-Laure Boniface, pro- ses paysages, ses lacs et ses barrages, fait souvent partie du cursus scolaire, en ductrice de plantes médicinales. Profil de la passant par la création de La Bessannaise, ses forêts et ses alpages, ses chalets et randonnée : 150 m de dénivelé positif / 3 ses villages… mais aussi un patrimoine nimal de rocher, le bouquetin des centre école puis centre de vacances. km (aller - retour). A partir de 12h30, ac- L’expo témoigne de l’aventure du mara- culturel et religieux multi-séculaire, un Alpes s’est également bien adapté cueil au chalet et rencontre de l’éleveur et savoir-faire local ouvert à la dimension aux altitudes élevées, où il a trouvé thon, de la construction du stade de biath- sa famille. Repas tiré du sac et dégustation A lon intercommunal, des conséquences internationale de l’accueil … son dernier refuge. Au bord de l’extinc- de produits dans une ambiance musicale Donner une âme au temps libre : c’est tion à la fin du XIXe siècle, ses effectifs se touristiques liées aux initiatives, prises (Beaufort et autres fromages locaux, char- localement, elle pointe également les ten- aussi proposer un esprit et un sens qui portent mieux aujourd’hui. cuterie, etc). A partir de 14h, des ateliers éclairent l’existence et augmentent le « Bouquetin, le retour du roi » est une ex- dances actuelles du ski nordique. Les en- thématiques vous seront proposés pour tretiens alimentent de courtes séquences bonheur de vivre… position riche de clichés de Michel Foriel, poursuivre les échanges : visite de la salle Dans cette perspective, la Pastorale des pris au cœur du Parc national de la Vanoise. de films et replacent photos et documents de fabrication et découverte de la filière dans leur contexte. Les objets exposés Réalités du Tourisme et des Loisirs en Sa- Le PNV vous propose également des ani- Beaufort avec le Syndicat de Défense du voie invite cet été à partager des temps mations sur le thème du bouquetin : proposent un panorama des matériels et Beaufort, histoires des lieux avec la FACIM, de leur évolution ainsi que des échos de de rencontre, de découverte et de res- - Randonnées « A la rencontre des bouque- intervention d’EDF sur l’énergie hydrau- sourcement. tins des Alpes » lejeudi 12 juillet et le jeudi la mode sur les pistes au cours d’un de- lique. Pour prolonger l’expérience, les plus mi-siècle. Suivez la trace ! On peut les découvrir dans le dépliant 23 août, de 7h30 à 16h (payant, inscrip- motivés pourront assister à la traite en fin Savoie Eté 2018, à télécharger sur le site tions à la Maison Cantonale de Modane) Expo organisée par « Bessans Jadis et Au- de journée (petite marche à prévoir sous jourd’hui ». 15 juillet - 17 août, de 10h30 www.catholique-savoie.fr ou à retirer - Animation enfants « La vie du bouquetin votre responsabilité). dans les offices de tourisme. en Vanoise », du 04/07 au 31/07, tous les à 12h et de 17h à 19h. Tarif : adulte, 2€, Infos et inscriptions mercredis à la Maison Cantonale de 17h à gratuit pour les enfants. à l’office de tourisme : 04 79 05 33 83 18h30 pour les enfants de 6 à 12 ans. Ate- + sur www.bessans-jadis.fr [email protected] Conférences lier-animations pour enfants, jeux nature Le mercredi 1er Août sur la vie de cette espèce emblématique. Fête traditionnelle à St-André, salle des fêtes - Animations tout public « La vie du bouquetin » du 03/07 au 31/07, tous les mar- Le 15 août à Aussois du village (parking), dis de 17h à 18h30. Venez découvrir le quo- Un événement unique qui vous replongera de 10h à 17h. tidien du bouquetin avec une animatrice. dans le passé : avec les célèbres pompiers, « L’homme et la création » En août, une 2e expo se tiendra à la Maison la clique, les costumes traditionnels, les Que nous disent les textes des premiers Cantonale, cette fois sur le Gypaète barbu. danses folkloriques, le bal... siècles ? Et nous, aujourd’hui, que disons- 14 Août : 9h, baptême de parapente. 10h, nous ? fabrication et vente de brioches au four ba- Jusqu’au 26 juillet Intervenant : Sœur Véronique Minet, UCJA. nal. 22h, retraite aux flambeaux avec la cli- Pique-nique tiré du sac... et la joie d’une Deux expos à La Rizerie que L’Echo d’Aussois suivie du feu d’artifice. rencontre La Rizerie de Modane accueille en ce mo- 22h30, concert festif place du village. Contact : 06 71 01 57 78. ment l’expo « 4 saisons » et l’expo « La 15 Août : 9h, baptême en parapente. 9h30, Grande Guerre » de l’association Créa- messe sur la place en l’honneur de la vierge tissim’. Cette association d’artistes fran- 12 juillet-31 août, ancienne Marie. 10h, fabrication et vente de pizzas co-italiens existe depuis 1985 et est basée bibliothèque de Lanslebourg, au four banal. 11h vente de gâteaux et à Saint-Michel-de-Maurienne. L’associa- danses des groupes folkloriques Lo z’Oérin tion réunit des peintres, photographes et Jacques Daugeron expose d’Aussois. 15h, défilé des Pompiers d’Aus- sculpteurs, qui travaillent tous les ans sur L’artiste fonctionne au coup de cœur, à sois en tenue d’Empire, des Mauriennaises des projets communs. Trente-deux artistes l’intuition. Il nous invite à regarder, à nous et des groupes folkloriques Lo z’Oérin. peintres sont mis à l’honneur à la Rizerie à souvenir et à nous amuser de ses sujets 15h30, ouverture de la kermesse au cœur travers ces 2 expos temporaires. parfois proches de l’illustration. Il met en du village. 21h30, bal sur la place du village. Du mardi au samedi de 14h à 18h. Place du scène avec un brin de nostalgie aussi bien des épaves de voitures, des tracteurs que 17 septembre 1943, Modane. A pied, retour en train Le mardi 7 Août à Avrieux, Tél. 04 79 05 84 31. des scènes rurales. Exposition ouverte du lundi au samedi, Marche Alpine le 5 août salle des fêtes (parking) de 16h15 à 19h15. Stages d’aquarelle à La Marche Alpine aura lieu le 5 août dans de 10h à 17h 11 juillet, Modane, à 20h30 la journée pour débutant (possibilité de le sens Modane-Bardonnechia, par le col « Donner une âme aux temps libres ? » à l’église N.-D. du Charmaix fournir le matériel) ou confirmé. Minimum de la Roue, et une polenta à l’arrivée, cuite Hier avec St. Thomas Becket Évêque de 2 personnes. S’inscrire en venant à l’expo- par les alpini sous le chapiteau du Borgo Canterbery, aujourd’hui avec Mgr Phi- Les Petits Chanteurs de sition ou par téléphone : 06 73 23 76 51 vecchio. S’il fait mauvais, les Français pro- lippe Ballot, Archevêque de Chambéry St-André de Colmar ou par mail : contact@jacquesdaugeron. posent d’annuler la marche mais pas le re- et évêque de Maurienne. Les Petits Chanteurs de Saint André de com + sur www.jacquesdaugeron.com pas très apprécié. Pour le retour, le comité Pique-nique tiré du sac... et la joie d’une Colmar en tournée s’arrêteront le mercredi de jumelage a prévu un mode écologique, rencontre 11 juillet à 20h30 à l’église de Notre Dame le train, en finançant les billets. Ouverture Contact : 06 71 01 57 78. du Charmaix, à Modane. des inscriptions le 16 juillet. Vente à la Crée en 1987, ce chœur de garçons entre 8 Maison Cantonale. Infos auprès du Comité et 20 ans fait partie de la grande famille des de jumelage Modane Fourneaux Pueri Cantores et depuis 30 ans se produit Bardonnechia présidé par Michelle Vernier, en concert tant en France qu’à l’étranger. 240 chemin des Terres Blanches à Modane. Au répertoire de cette soirée : chants afri- Tel. 04 79 05 03 97 et 06 66 89 68 10. cains, œuvres de Pergolèse, Purcell, Cam- pra et Fauré. Entrée libre. Plateau. Modane Brocante du 9 septembre Brocante vide grenier à la salle des fêtes de Modane, réservation au 06 62 19 69 80 ou [email protected], 4 € à l’intérieur le mètre linéaire et 2 euros en extérieur.

Haute Maurienne Vanoise...... page 18 Lire 21 juillet, 20h30, salle des fêtes de Lanslebourg, présentation du 15e livre de Laurent Demouzon Le fort de La Turra, gardien du col du Mont-Cenis é en 1966 à Aix-les- des casemates d’artillerie percées théâtre d’âpres combats entre les Bains, Laurent Demou- dans la falaise, qui dominent le col chasseurs alpins de la 27e division zon a effectué son -ser de 400 m. Le poste d’altitude de alpine et les Gebirgsjägers alle- vice militaire au 13e la Turra est édifié dans la combe mands. BCA à Chambéry. Mo- de Clairy, servant à loger une gar- Nniteur de ski l’hiver à Valmeinier nison de chasseurs alpins du 13e Au sommaire et bouquiniste le reste de l’année, BCA. Ils vont affronter, pendant Les combats de 1794 - il se passionne pour l’histoire des près de 40 ans, les intempéries, L’ère napoléonienne - Le XIXe troupes alpines, les fortifications le vent, la neige et les avalanches siècle - Le poste de la Turra - de Savoie et les batailles des Alpes. en y vivant toute l’année. Dans les Les téléphériques - Le fort de la Il fait paraître cet été son 15e livre années 1930, devant la montée Turra - Les voies de communication - : Le fort de La Turra, gardien du du fascisme, des fortifications du Les refuges - Les abris - col du Mont-Cenis. C’est un grand programme Maginot sont réali- La vie au poste de la Turra - format de 288 pages, avec plus de sées au col même. En juin 1940, Les avalanches - Lanslebourg, 500 photos d’époque. Il présente- les troupes italiennes attaquent ville de garnison - Le quartier ra son ouvrage le 21 juin à la salle tiges. En 1794, il est le théâtre de sans succès le fort de la Turra. Sa Napoléon - Flambeau - Les des fêtes de Lanslebourg à 20h30. violents combats entre les troupes garnison remplie parfaitement sa forts italiens - Les défenses du Au programme : dédicace, pro- sardes et l’envahisseur français. mission, ne quittant l’ouvrage que Mont-Cenis - L’offensive italienne - jection d’images, et présentation En 1860, l’annexion de la Savoie le 2 juillet 1940, soit 7 jours après L’été 1944 - L’évasion d’Anton sous forme d’une conférence. par la France crée une nouvelle la fin des hostilités. En 1944, la Hörnle - L’offensive d’avril 1945 - frontière au col même. A partir tions défensives. Le fort de la Tur- vallée est ravagée par les troupes L’attaque du fort de la Turra - Le livre de 1882, l’Italie devient un en- ra est un véritable nid d’aigle, per- allemandes qui s’établissent dé- L’après-guerre. Le col du Mont-Cenis est l’un des nemi potentiel. Pour se prémunir ché à 2 500 m qui comprend une fensivement sur le plateau du principaux passages des Alpes, contre une offensive transalpine, enceinte, 2 blockhaus équipés de Mont-Cenis. En 1945, les som- 288 pages - 35 €. lieu chargé d’histoire et de ves- la France construit des organisa- pont-levis, des baraquements et mets environnants le col sont le

Signé Muguette Berment Dominique Vialard Savoie secrète, 100 sites à découvrir Fortifications dans les Alpes du Nord lus de 100 escapa- le col du Mont-Cenis, les e tous temps la Haute Maurienne des à travers tout forts de Ronce, Pattacreuse, fut un lieu de passage privilégié le département. Variselle, Malamot, Turra pour se rendre de l’autre côté Dans cet ouvrage, ; Lanslevillard, la canopée de la barrière alpine par les dif- on retrouve la des cimes, les roches gra- férents cols les plus accessibles, PHaute Maurienne Vanoise : vées ; Modane, le carré Dcomme le col de la Roue ou du Mont Cenis. Avrieux, la Barrière de l’Es- des sciences du Laboratoire Aussi, la configuration géographique avec seillon ; Aussois, le Sentier souterrain, le Muséobar, la frontière parallèle à la vallée de l’Arc im- des arts, le Parc archéolo- la Rizerie, N.-D. du Char- posa aux stratèges, surtout à partir du XIXe gique des Lozes ; Bessans, maix, la Maison penchée siècle, la conception et la construction de Villaron, les peintures ru- ; Saint-André, les moulins fortifications, afin de bloquer toute invasion pestres, la chapelle Saint-An- de Pralognan, le télégraphe par la vallée de la Maurienne. Les Piémon- toine ; Sollières-Sardières, Chappe. tais développèrent l’extraordinaire Bar- le Musée archéologique ; rière de l’Esseillon de 1818 à 1838 afin de Bramans, sur les traces remplacer avantageusement leur grande d’Hannibal ; Lanslebourg, forteresse de la Brunetta à Suse qui fut dé- manteler sur ordre de Bonaparte en 1796. Les livres Nomades à Bramans Bibliothèque Bonnerval-sur-Arc Après le rattachement de la Savoie en 1860 BIBLIO-MÉDIATHÈQUES Place Saint-Clair - Le Verney Salle communale La Ciamarella puis l’inauguration du premier grand tun- Bibliothèque Saint-André [email protected] 04 79 05 94 94. Lundis 18h-19h. nel ferroviaire transalpin du Fréjus en 1871 45 rue sous lion - 04 79 05 03 14 Eté, mardi et vendredi, 17h-19h. la France fut obligée de défendre le débou- [email protected] La Boîte à Lire Lanslevillard LIBRAIRIES - TABAC PRESSE... ché de ce tunnel ainsi que les vallons aux Tous les lundis et jeudis de 16h30 à Hall d’entrée de la mairie MODANE pieds des nombreux cols frontaliers. Ainsi 18h30. Sauf jours fériés. 04 79 05 93 78. Toute l’année. ers Histoire de Lire furent construits au-dessus de Modane les Les 1 samedis de chaque mois de Lun à ven. de 14h à 17h30. 15, rue de la république 10 à 12h. forts du Replaton et du Sapey à la fin du Espace public multimédia Val-Cenis Tabac Presse de la Gare Bibliothèque Fourneaux 1 rue de la Chaîne, Lanslebourg. Place Sommeiller XIXème siècle ainsi que les ouvrages d’alti- Immeuble les Gentianes Plus de 4 000 livres (romans, prix Tabac Presse PMU Quinet tude de la Turra et du Mont Froid au Mont Rue Jean Moulin - 04 79 05 07 46 littéraires, BD, albums, magazines)… 14 Place de l’Hotel de Ville Cenis, puis des ouvrages Maginot dans les [email protected] 750 DVD... CD-audio et jeux. FOURNEAUX années 1930 du Saint Gobain, du Saint An- Bibliothèque de Bessans 04 79 05 53 16 Sicolicopy toine, du Lavoir, d’Arrondaz et du Pas du Place de la Mairie - 04 79 05 96 05 [email protected] 5 rue de la Concorde Tous les lundis et vendredis de espace-multimedia-valcenis.com Roc. Tous ces forts en appui des troupes Lun, mer, jeu, de 16h30 à 19h30 ; LA NORMA rence gratuite aura lieu le 20 juillet à 18h 17h30 à 19h. L’Edelweiss alpines permirent de bloquer efficacement ma et ven, 10h-12h et 16h30- l’attaque italienne de fin juin 1940. dans la salle Fardel à Modane, rue Sainte Bibliothèque Modane 19h30 ; sam, 16h30-19h30. Le Village Barbe, près de la mairie. Pour les personnes 130 Rue Paul Bert - 04 79 05 12 93 AUSSOIS [email protected] Bibliothèque Bramans intéressées ces livres sont consultables à la Le Verney - 04 79 05 10 71 Tabac souvenirs Présentation audiovisuelle Lundi : 13h30-18h ; mercredi : 4 le Plan Champ librairie « Histoire de lire » ou au « Tabac 10h-11h30 et 13h30-18h ; jeudi : [email protected] exceptionnelle le 20 juillet à BESSANS Presse » de la gare à Modane ou encore à 13h30-18h ; samedi : 9h-11h30. Boîte à livres à Aussois 18h, salle Fardel à Modane. l’ouvrage Maginot du Saint Gobain. Fermée jours fériés. Le Coin d’Hiver Rue d’en Haut Rue de St Sébastien Partage de livres Bibliothèque Termignon Au Coeur des Alpages Le musée de la Traversée des Alpes accueil- Fortifications dans les Alpes du Nord. Pl. de la Vanoise - 09 67 07 72 97 Bibliothèque Aussois Rue du Petit Saint-Jean lera pour l’occasion Dominique Vialard, France, Suisse, Italie. 369 pages. [email protected] Alp’pages, 9 rue de l’Artisanat Le Grenier Bessanais auteur des deux tomes de « Fortifications Lundi et vendredi 16h-19h ; mardi 04 79 20 30 40 - [email protected] Rue de Saint Sébastien 72 € le tome (1 & 2) et jeudi 9h-11h ; mercredi 16h30- dans les Alpes du nord » France-Italie- Lundis, mercredis et vendredis VAL-CENIS-LANSLEVILLARD 18h30. 17h-19h. Suisse, très largement illustrés. Cette confé- Les Rhodos, Place du Pichet.

Haute Maurienne Vanoise...... page 19 A quoi reconnaît-on

une tranche de Beaufort ? dance, mais on n’en fait pas ici. pas fait n’en on mais dance,

- l’Abon est caratéristique cette ayant A son talon concave. L’autre fromage fromage L’autre concave. talon son A

n urie ne a Va M n Belle maturité» ! e o t i u s e a

r n

e e c

x d E

Le Beaufort fête ’ ses 50 ans d’AOP ! Cette année, l’AOP Beaufort fête ses 50 ans. 50 ans c’est 50 raisons de préférer le Beaufort ! À travers un programme de 50 rendez-vous originaux, les producteurs de Beaufort, sur toute la région d’Appellation d’Origine Protégée, vont vous faire découvrir toutes les particularités de leur filière. Ci-dessous, les rendez-vous en Haute Maurienne Vanoise :

Alpage de Savalin-Lanslebourg-Mont-Cenis.

Vendredi 27 juillet Alpage ouvert, alpage du Lavoir à Valfréjus. 9h30 : Rendez-vous au parking du Lavoir. Alpage de Bellecombe à Termignon Alpage du Lavoir, à Valfréjus 10h : Partez en randonnée à la rencontre d’Anne Laure Bonniface, productrice de plantes médicinales à Fontaine Jeudi 19 juillet Froide. Avec intervention de l’AFP (Association Foncière Gastronomie au fil de l’eau, alpage de Bellecombe à Ter- Pastorale) sur les aménagements pastoraux. mignon. 12h-12h30 : Retour à la caserne du Lavoir pour déguster 14h : Accompagnez le colporteur à l’alpage, avec un garde des produits locaux. Pensez à votre pique-nique. du Parc national de la Vanoise. Entre lacs et cascades, bala- Après-midi : Visites par petits groupes de l’alpage : traite dez-vous sur les terres du gypaète. 2h de marche. des vaches, atelier de fabrication, caves d’affinage, inter- 17h : A l’Auberge de Bellecombe, près du chalet d’alpage, vention FACIM sur le patrimoine, intervention EDF sur bar- Annie-Françoise Crouzet, maître sommelier vous apprend rages hydrauliques et activités enfants. à préparer un plateau de fromage et à trouver les meilleurs Accès : Depuis Valfréjus, rejoignez le parking du lavoir (en accords fromages-vins. Traite à 10 min du chalet et dégus- contrebas de la caserne). 4km, 10 minutes en voiture. (Flé- tation de Beaufort. chage Beaufort). 19h30 : Soirée Montagne au coin du feu avec un repas cuit sur le fourneau. Sur réservation au 04 79 56 32 70. Prix : Lundi 13 août 20€/pers. (boissons en supplément). Alpage Sentinelle, alpage Vallon d’en Haut à Bessans. Accès : Depuis Termignon, à la sortie du village, direction 9h : Accompagnez le colporteur depuis la place du village Lanslebourg, prenez la route à gauche dans l’épingle, di- Alpage Sentinelle, Vallon d’en Haut à Bessans de Bessans jusqu’à l’alpage. 3h pour bon marcheur. rection Parking de Bellecombe (12km, 20 min de voiture). 12h : Les alpagistes vous attendent en musique avec un Chalet d’alpage à 5 min à pied au-dessus du parking. Accès Dès 19h30 : Soirée au Gîte Le Toët avec les chanteurs Pié- verre et un morceau de Beaufort. Petite restauration à facile. (Fléchage Beaufort). montais. Nos amis italiens vous feront découvrir les chants base de Beaufort de l’alpage et boissons en vente sur place traditionnels, dans une ambiance chaleureuse. Sur réser- ou repas tiré du sac. Mardi 24 juillet vation au 04 79 05 95 67. Prix : 20€/pers. (boissons com- Autour du lac du Mont-Cenis, alpage de Savalin-Lansle- prises). Après-midi : Immersion dans cet alpage sentinelle. En plein bourg-Mont-Cenis. Accès : Depuis Lanslebourg, prenez direction Col du cœur du Parc National de la Vanoise, à 2 300 m d’altitude, 15h : Rdv au Lac du Mont-Cenis pour une randonnée en Mont-Cenis. Passez le Col, prendre la 1er à droite pour des- accompagnés d’un guide et des alpagistes, venez com- compagnie d’une passionnée de la faune et du pastora- cendre vers le lac. (Fléchage Beaufort) prendre comment concilier alpagisme et protection des lisme. milieux naturels sensibles. 16h30-18h30 : Traite et échanges avec les producteurs Traite à 16h30 au chalet. Prévoir minimum 2h pour la des- accompagnés d’une dégustation de Beaufort. cente. 3Retrouvez la Coopérative Haute Maurienne Vanoise productrice de Beaufort dans les animations des fêtes de village cet été. 3Visite libre de la Coopérative laitière. Toute l’année, tous les jours. 9h-12h/16h-19h. 36 rue de l’Arc à Mont-Cenis-Lanslebourg. Visite guidée sur réservation : appeler le 04 79 05 92 79.

Haute Maurienne Vanoise...... page 20 Une petite rando Goûter à notre terroir ! dans l'alpage et hop ! Ils sont les professionnels des alpages et de la transformation du Vous y etes... lait, mais pas seulement ! Découvrez et dégustez leurs produits Bonne degustation confectionnés avec amour et affinés avec la complicité du temps...

Nul doute que ce bon vivant de François Rabelais s’est GAEC La Vachère Coopérative Laitière de Haute Murielle Bantin Val Cenis - Lanslebourg Maurienne Vanoise Val Cenis - Termignon arrêté en Haute Maurienne Vanoise sur le trajet de ses Vente de fromages en alpage Val Cenis - Lanslebourg Vente de fromages en alpage voyages en Italie entre 1534 et 1540 (Rome, Turin...). 04 79 05 91 71 Vente de fromages des producteurs, 06 73 39 00 13 Y a-t-il fait quelques « ripailles joyeuses » lui inspirant www.fromage-beaufort.com visites au 04 79 05 92 79 www.coophautemaurienne.fr Louise Anselmet quelques descriptions de banquets gargantuesques ? La Ferme d’Anouchka Fromageries : Bonneval Ce serait s’avancer un peu que de l’affirmer... Val Cenis - Termignon Termignon 04 79 20 59 89 Vente de fromages de chèvres Quoi que... Car ici en Haute Maurienne Vanoise, c’est Vente de fromages, visites Bessans 04 79 59 15 79 06 77 11 70 40 04 79 20 46 49 Bonneval 04 79 05 93 10 fromage et dessert ! fromagerie-anouchka-termignon.com Aussois 04 79 20 32 68 GAEC du Plan de la Vie Entre les deux, tout un chapelet de produits du terroir ! Lanslevillard 04 79 05 82 64 Val Cenis - Bramans Et le génépi en digestif ! GAEC de Pierre Longue Vente de fromages, ovins/caprins Val Cenis - Lanslebourg GAEC des 2 Alpages 09 11 20 78 12 La gastronomie du territoire fait évidemment la part belle Vente de fromages chèvre/vache Val Cenis - Lanslebourg aux fromages et aux produits locaux. 04 79 05 49 13 Vente de fromages Alpage Entre Deux Eaux Le Beaufort AOP est l’emblème de nos alpages, il côtoie www.maurienne- tourisme.com 04 71 05 80 08 Val-Cenis-Termignon Activité vente directe de agréablement les tommes, les fromages de brebis et de GAEC de la Grande Casse GAEC des Coulours produits laitiers en alpage chèvres, le Bleu de Bonneval ou celui de Termignon. Val Cenis - Termignon Val Cenis - Bramans 06 12 22 26 09 Dam ! Ça vous donne pas envie de passer à table ? Vente de fromages en alpage Vente de fromages 06 65 72 29 28 - 04 79 20 58 87 06 21 96 08 38 Les spécialités ne se limitent pas aux productions www.producteurs-savoie-mont-blanc.com Sur Facebook laitières, il y a également le farci de Bessans, le jambon cousu, les miels de montagne, les glaces GAEC du Vallon GAEC La Parrachée Bessans Val Cenis - Sollières- Sardières artisanales, le savoureux Pain de Modane aux fruits Vente de fromages, visite de l’alpage, Vente de fromages brebis en alpage confits... Enfin, la proximité avec l’Italie n’est pas seulement goûters 06 62 85 87 75 géographique : ici la gastronomie italienne a toute sa place. 04 79 59 50 37 page Facebook GAEC La Parrachée www.ecuriedepanino.com On savoure les gelati et on peut même déguster Alpage de Mont Bas un cappucino dans un refuge au-dessus d’Averole ! GAEC de la Greffine Val Cenis - Bramans Il y en a pour tous les goûts. Bessans Vente de fromages en alpage Vente de fromages de brebis 06 82 32 87 01 06 62 56 27 35 www.producteurs-savoie-mont-blanc.com Des terrasses en Haute Maurienne Vanoise

Loienvenue Tsamou au refuge « Lo àTsamou Bramans », « Le Chamois » en (Mont-Bas)patois. Perché à 2 060 m, il est déjà un splendide but de balade (1h à 1h15), mais également un point de départ vers de nombreux Bitinéraires traversant des forêts de mélèzes, des alpages tapissées de fleurs avec en bonus la chance d’apercevoir la faune sauvage... Là-haut, vous embrasserez d’un regard la Vanoise et la Dent Parrachée mais aussi le Val d’Ambin où Hannibal et ses éléphants s’arrêtèrent... il y a plus de 2000 ans ! Joseph et Lola Ratel vous accueilleront tout l’été et vous proposeront leur table. « Désal- Scanner, site Internet térez-vous en terrasse et contemplez les paysages le temps d’une halte ou dégustez fromages et charcuteries ou des spécialités savoyardes comme la matouille (fondue à la tomme, pomme de terre et charcuteries). Il y en a pour tous les budgets ! Ou prenez un goûter : crêpes, tartes, vrai chocolat chaud… », invite Lola ! Chic ! On y va... Accès facile depuis Bramans : suivre la direction de St-Pierre d’Extravache RD 100 (5km), s’arrêter au parking de la chapelle de St-Pierre d’Extravache (1ère église de Savoie, visitez-la !). Continuer à pied sur le chemin indiquant Lo Tsamou à Mont-Bas (1h à 1h15, 1h30 avec des enfants, alpage sans patous). Retour par par la vallée de Bramanette ou celle du Planay, les deux ramènent au parking de St Pierre d’Extravache. + sur www.refuge-lotsamou.com PUBLIREPORTAGE

Les Roches Blanches au Mont Cenis vec 98% d’avis « Très bon » à « Excellent » sur Tripadvisor, Les Roches Blanches sont incontournables sur le territoire ! Déjà parce qu’en venant d’Italie ou en y allant par le Mont Cenis, vous Apasserez devant, alors arrêtez-vous pour une halte gastronomique dont vous vous souviendrez. Asseyez-vous à la terrasse de cet hôtel-restaurant et laissez-vous charmer par la cuisine et le sourire d’Emmanuelle et Philippe. Derrière le piano de cuisine, les notes sont plutôt haut-mauriennaises et Scanner, site Internet déjà latines, comme cette épaule de veau à la piémontaise qui ravira vos papilles, qu’Emmanuelle pré- pare avec des produits du pays. A moins que vous ne succombiez à l’escalope de poulet à la savoyarde ou à l’assiette déjà bien fournie d’anti-pasti. «On utilise des produits frais et tout est fait maison ! » Si vous vous arrêtez pour le goûter, pensez aux viennoiseries maison et surtout... surtout goûtez à l’inénarrable tarte aux myrtilles des Roches Blanches, on en parle jusque vers Turin ! Quant au cadre, il est tout simplement exceptionnel, face au lac du Mont Cenis qui miroite à 1 975 m d’altitude. Si vous avez le temps, faites-en le tour : cette longue randonnée (15 km) émerveille les yeux... De Val-cenis-Lanslebourg, prendre la D 1006 en direction de l’Italie, arrêtez-vous au lieu-dit les Fontainettes, au bord du lac du Mont Cenis, non loin du Musée Pyramide. Vous y êtes ! PUBLIREPORTAGE Tél. 04 79 59 94 54 - 06 85 68 79 60. [email protected] www.hotel-mont-cenis.fr

Leitué Dahu au cœur de la- station La Bodegade La Norma, sur le tracéà ladu chemin Norma du Petit Bonheur, à quelques encâblures de la plage et du lac de la station, le restaurant le Dahu - La Bodega ne vous offre pas Sune terrasse, mais deux : une côté piste, face à la montagne, l’autre côté village. Suivant l’heure de la journée, vous pourrez toujours choisir entre soleil et ombre, laquelle se trouve aussi sous la nouvelle tonnelle de l’établissement. L’intérieur du restaurant vous ravira également, avec son décor typiquement montagnard. Scanner, site Internet Sur les terrasses, les familles trouveront leur aise, pour se désaltérer, partager un petit goûter ou se restaurer après une bonne balade. Au menu, une cuisine gastronomique et de terroir, avec notamment des spécialités de notre Savoie, à base de fromage mais pas seulement. Les plats sont confectionnés avec des produits du pays provenant entre autres de la Coopérative Haute Maurienne. L’été est aussi le moment de goûter les bières de Savoie proposées à la carte dont certaines sont faites dans la vallée. Enfin, pour les enfants, tout est prévu au menu mais aussi pour leur plus grand délassement : le trampoline du Dahu - La Bodega et d’autres jeux les attendent. Service le midi et le soir, tous les jours sauf le lundi midi. Station de La Norma, rue du Pra, Villarodin-Bourget. Tél. 04 79 05 18 12. dahu-bodega.com PUBLIREPORTAGE Haute Maurienne Vanoise...... page 21 Au piano de cuisine ! Immobilier de Loisir Vous êtes propriétaire, Domotique, confort, économie d’énergie… hébergeur, socio-pro… Cette les acteurs ne manquent pas d’imagination La tarte aux poireaux pour rendre nos habitations de montagne rubrique vous intéressera ! plus attractives. Cette table ronde permettra de nous pro- de Manévonne jeter dans le futur en montrant que des Salone Alpes Home équipements encore « confidentiels » au- Chaque mois un habitant Pour la 2 année la Communauté de Com- jourd’hui deviendront le standard de de- munes et l’office de tourisme Haute Mau- de la résidence Pré Soleil main. Quels seront d’ailleurs ces équipe- rienne Vanoise proposent d’emmener sur ments incontournables de demain ? A quoi (ex foyer-logement) de une journée, en organisant le déplace- ressembleront les chalets et appartements Modane offre une recette ment, les propriétaires, hébergeurs et so- « intelligents » ? Entre technique, logis- ciopros intéressés au salon Alpes Home. Il et une tranche de vie aux tique, attente et usage, les intervenants es- se tiendra à Méribel les 27, 28 et 29 juillet saieront de faire le tour de la question. lecteurs de Terra Modana prochains. Haute Maurienne Vanoise... Pour le programme de ce dernier week- end de juillet, il est proposé aux proprié- taires, hébergeurs et sociopros : ncore une vie qui mériterait d’être ra- contée plus en détail, tant elle est riche Samedi 28 juillet d’enseignements à partager ! Yvonne en Haute Maurienne Vanoise ECharon, alias Manévonne (tel que - Visite d’un appartement-témoin l’appelle un jour un filleul ce qui la rebap- - Barbecue/pique-nique propriétaires tise aux yeux de tous ses petits-enfants !), - workshop-fiscalité commercialisation est née le 15 octobre 1923 à Belfort (Est Dimanche 29 juillet de la France). Elle aura donc 95 ans cet à Méribel au Salon Alpes Home automne ! Elle est fille et petite-fille d’offi- Une maman qui, en 1914, évacue Lansle- Déplacement « collectif » au salon Alpes ciers français, dont un, son père, termine sa bourg avec son frère aîné de 8 mois dans Home, à Méribel. (Pour ceux qui voudraient carrière comme général - le général Tour- les bras, au moment où l’on craint l’entrée se rendre par leurs propres moyens à l’une nade - et l’autre, le grand-père, le colonel de l’Italie dans la guerre au côté des Alle- ou l’autre journée, l’organisation reste à Arbey, meurt dans la Somme à la tête de mands (Ndlr : jusque-là l’Italie était alliée leur disposition pour toute explication lo- son régiment, le 25 septembre 1914. Deux de l’Autriche de la Hongrie et de l’Alle- gistique, technique etc…) officiers de l’armée française qui un temps magne. Finalement, l’Italie reste neutre appartiennent au 13e bataillon de chas- avant de rejoindre la France, la Russie et le Pour toute inscription seur alpin (13e BCA), chargé de défendre la Royaume-Uni). et renseignements, mail à : Maurienne à la veille de la première Guerre Jessica Grivel : Mondiale. Manévonne a élevé six enfants : elle se ma- [email protected] rie avec un papa veuf qui en a déjà trois et Tél : 04 79 05 10 54 Un frère qui libère Paris elle en aura trois autres avec lui. Elle n’était Bérénice Lemoine : au côté du général leclerc ! pas revenue en Haute Maurienne avant [email protected] Une famille de militaire dans laquelle il faut 1952, mais depuis le lien a été renoué ; Tél. 04 79 20 66 08 aussi compter avec le frère aîné saint-cyrien, d’ailleurs trois de ses fils vivent à Bramans : Précisez les activités qui vous intéressent. François Charon qui a créé avec Martine le L’organisation vous fournira un pro- Fernand Tournade, qui est un temps prison- nier de la dictature franquiste en Espagne refuge du petit Mont-Cenis, Jean-Paul qui gramme détaillé (logistique heures et a été transporteur routier et Alain qui a C’est un salon d’exposants : lieux de RDV etc.). et plus tard membre de l’état-major du gé- Tout en équilibre entre architectes et dé- néral libérateur Philippe Leclerc. Au côté été maître-chien. Ils sont tous retraités au- Et pour plus d’informations sur le salon : jourd’hui. corateurs, ébénistes et menuisiers, fournis- www.alpes-home.com/meribel-2018.html du futur Maréchal Leclerc, ce frère-là par- seurs de matériaux, objets. Chaque année il ticipe à la libération de Paris en août 1944. Vivre le moment présent... accueille une centaine d’exposants. Bref, Manévonne a eu une enfance « un Après avoir longtemps vécu dans la ban- Retour sur la « Semaine peu menée à la baguette », confie-t-elle, ce lieue aisée de la capitale puis beaucoup qui ne lui laisse pas pour autant de mauvais C’est un chapiteau Propriétaire » du 12 au 15 mars plus tard dans une grande maison de de services propriétaires : Elle a conjugué des moments d’informa- souvenir. Elle retient surtout qu’elle grandit famille, à Meung-sur-Loire (prononcez tion, de découverte, de loisir et de convi- au milieu d’hommes responsables, déter- Il est constitué d’agences immobilières, de Main-sur-Loire), Manévonne a choisi de services de conciergerie, d’experts, et l’ani- vialité. Des réunions d’information ont eu minés, engagés, ayant une haute idée du venir s’installer en Haute Maurienne Va- lieu dans chaque station sous la forme de devoir. mation de workshop durant les 3 jours sur noise, à la résidence Pré Soleil de Modane, les différents sujets. rencontres inaugurales, entre responsables Son enfance se déroule dans des villes de ex-foyer-logement. Elle y vit depuis juin de l’office de tourisme, directeurs des do- garnison de l’Est de la France : Belfort, Col- 2016 et dit y couler des jours heureux. Sa maines skiables, élus des communes, tech- mar, Neuf-Brisach, Strasbourg, Saverne... Autant de moments potentiels d’échanges philosophie, elle nous la confie :« Le secret et discussions avec intervenants et expo- niciens… permettant d’aborder des problé- C’est par son père et son grand-père qui de la vie est de profiter du moment présent, matiques relatives à la station, les projets officient en Haute Maurienne qu’elle- s’at sants, de recherches d’idées et de concept. chaque moment est important. Même si Une innovation supplémentaire cette an- à venir dans les communes et stations, la tache à notre territoire de montagne et certains sont pénibles… » fusion, l’intercommunalité et la nouvelle à la Savoie par sa mère, née à Chambéry. née : au vu de l’intérêt et de la présence de propriétaires venus de différentes stations, organisation des compétences notamment Un des pères fondateurs de l’Europe l’association des propriétaires de Méribel tourisme etc.. à la table familiale est partie prenante d’un workshop « les Les stations ont proposé diverses anima- Manévonne qui passe aujourd’hui une par- propriétaires parlent aux propriétaires », tions permettant de découvrir le domaine tie de son temps à écrire ou enregistrer sous la forme d’une table ronde, à 16h le skiable : biathlon, fonctionnement des ses mémoires pour ses petits-enfants, dimanche 29 juillet. équipements d’une station, ouverture a beaucoup aimé faire la cuisine. Ce de domaine skiable ou encore premières goût lui est venu d’avoir vu souvent Il y aura des conférences : traces… L’occasion pour les propriétaires sa mère recevoir du monde à la mai- Vendredi 27 juillet - 16h30 : « Les stations d’une de découvrir un autre environne- son, dans l’Est de la France, dont un bâtissent un futur durable sur une histoire ment, une activité différente ou encore un certain Robert Schuman, l’un des riche et brillante ». autre domaine de Haute Maurienne Vanoise. pères fondateurs de l’Europe, alors Témoignage de quatre stations aux sché- Un challenge des propriétaires a réu- député de la Moselle. mas de développement urbanistique, -ar ni quelques propriétaires : même s’ils Pour Terra Modana, Manévonne a chitectural et touristique innovants. n’étaient pas très nombreux, les proprié- livré une recette simple, de celle que Vendredi 27 juillet - 18h : « Comment la taires ont pu se mesurer à l’aune d’un l’on fait quand ont anime et gère une montagne s’est-elle forgé un caractère ar- parcours balisé et chronométré par l’ESF, grande maison dans laquelle on élève six chitecturale distinctif ? » accessible à tous, jeunes et moins jeunes, enfants ! Débat entre 4 générations d’architectes qui sportifs accomplis ou amateurs : l’important était de s’amuser et ce fut le cas. C’est la recette de la tarte aux poireaux. ont fait la montagne d’hier, font la montagne d’aujourd’hui et feront la montagne Enfin un spectacle à prix réduit, à l’audito- de demain. 4 stations, 4 massifs, 4 généra- rium Laurent Gerra de Val-Cenis était pro- Les ingrédients une boule de pâte. Fariner légèrement si tions d’architectes seront autour de la table posé : « Le cabaret de la magie ». 4 petits poireaux nécessaire pour ne pas qu’elle colle. pour exposer et débattre des évolutions et Coté information, 2 conférences portant 250 gr de farine wLaisser reposer la boule de pâte une des partis pris pour les années à venir. sur la commercialisation et la fiscalité d’un 125 gr de beurre heure environ au frais. Samedi 28 juillet - 16h30 : « Le design ne bien d’une part, et la rénovation d’autre Eau, sel. L’appareil connait pas les modes - comment choisir part, ont connu une bonne fréquentation. 4 œufs Après avoir fait cuire les poireaux à la des objets hors du temps pour un apparte- Vous pouvez en obtenir le contenu auprès Un verre de lait vapeur, on les étale refroidi sur la pâte ment ou un chalet intemporel ? » de [email protected] 125 gr (ou plus) de beaufort râpé brisée disposée dans une tourtière. Rencontre avec 4 designers sur qui le temps Enfin, un showroom a permis aux proprié- Dans un récipient à côté, on mélange les n’a aucune emprise. Quel rôle de l’objet taires de découvrir les compétences les La recette de Manévonne trois jaunes d’oeufs restant avec une dans la décoration ? Le design a une place artisans et donc l’offre du territoire en ma- La tarte cuillère de farine, un verre de lait, le majeure dans l’identité d’un appartement tière de construction, menuiserie, décora- Sortir le beurre et le laisser à température beaufort râpé. On verse le tout mélangé et son choix n’est pas anodin. tion, architecture… ambiante environ une heure 1/2. sur les poireaux et la pâte dans la tourtière. Dimanche 29 juillet - 16h30 : « Apparte- Mettre la farine dans un saladier, ajouter On enfourne 45 mn à 220°. ments et chalets intelligents, quelles oppor- A noter : l’événement propriétaire 2019 le sel. Ajouter le beurre en le travaillant On laisse refroidir et on déguste avec une tunités pour améliorer le confort, l’accueil du bout des doigts. Terminer par l’eau petite mondeuse ou un blanc (prononcez se tiendra du 25 au 29 mars. et l’impact environnemental de notre habi- Pensez à réserver cette date... mélangé au jaune d’œuf afin de former bléan) de Savoie. Délicieux ! tat en montagne ? » Haute Maurienne Vanoise...... page 22 Les infos Numéros pratiques utiles Office de tourisme de Appel d’urgence Haute Maurienne Vanoise européen : 112 04 79 05 99 06 pour les stations de : Gendarmerie : 17 Bonneval-sur-Arc, Bessans, Val-Cenis Pompiers : 18 « Lanslevillard – Lanslebourg – SAMU : 15 Termignon – Sollières-Sardières et Secours en montagne : Bramans », Aussois, Valfréjus. 04 79 05 11 88 Pour La Norma : Maison de La Norma 04 79 20 31 46. MEDECINS Point Info Tourisme de EN DEHORS DES HEURES Modane D’OUVERTURE, 04 79 05 26 67 TELEPHONER AU 15 Des entreprises à votre service DECHETTERIES Fourneaux : Guitton Hervé, 18 avenue Modane : (lieu dit de L’Isle) TAXI SANTE de la Liberté 04 79 05 19 25 Tél : 07 76 70 39 53 Modane : Bérard Bruce, 550 avenue Horaires d’hiver (jusqu’au 31 mars) : TAXI GROS-GRUART MODANE OSTEOPATHE D.O. Acupuncture E. Charvoz 04 79 05 02 89. Transports Médicaux assis - Tourisme. Luc BUISSON 14, pl. Sommeiller 73 500 Modane Burnier Michel, 550 avenue lundi : 7h45-12h / 14h-16h30 Tél : 06 60 38 01 23 mardi : 7h45-12h / 14h-16h30 Tél. : 06 07 50 87 33. E. Charvoz 04 79 05 10 89. mercredi : 7h45-12h Monvignier Annick, 6 rue TAXI FREDERIC DONADIO OSTEOPATHE D.O. Marie Gauthier Jean Jaurès 04 79 05 22 30. jeudi : fermée TRANSPORT MEDICAUX ASSIS 269 rue de la Cascade à Avrieux Aussois : Adra Clément, 20 rue En Haut vendredi : 7h45-12h / 14h-16h30 Modane et Fourneaux 06 08 99 10 13 Tél. : 06 28 32 55 37 04 79 20 33 42 samedi : 7h45-12h / 14h-16h30 La Norma : Cabinet Médical, Le Village. Val-Cenis Lanslebourg : TAXI GERARD FELLMANN OSTEOPATHE MRP POYET MODANE Tél. 04 79 20 37 50 Tél : 06 33 87 16 76 Hospitalisation. Transport médical assis. C. BELLISSAND 9 rue de la République Val-Cenis Lanslevillard : Cabinet médical, Horaires d’hiver (jusque fin avril) : Modane et Fourneaux 06 08 40 34 60 04 79 05 49 37 ou 06 61 87 41 30 223 rue des Rochers 04 79 05 91 96 lundi : fermée MONT TAXI PLEASE (Jérôme) mardi : 13h30-17h OSTÉOPATHE D.O./T.O. Clémentine Transports médicaux et touristiques Bonnier & J.-Victor Baboulaz mercredi : 13h30-17h 06 60 47 03 06 Modane et Maurienne 12 av. de la Liberté - Fourneaux SAGE-FEMME jeudi : fermée Tél. 07 64 07 55 86 www.mondocteur.fr Modane : Courtois Déborah, 13 rue Jules vendredi : 13h30-17h TRANSPORTS Du lun. au sam. + 2 dim./mois/urgence Ferry 06 85 50 59 92 samedi : 9h-12h / 13h30-17h LIONEL TRANSPORT 24/24. 9 places. + ts les lundis permanence sur Bessans 06 09 68 39 91. [email protected] AMBULANCES www.lionel-transport.com Villarodin-Bourget NATUROPATHE - IRIDOLOGUE - PHYTOTHÉRAPEUTE Andréa Fernandez Indulsky - Sur RDV Modane : Ambulances Vanoise POINT ECOUTE 07 85 51 38 04. www.vitruvianclinic.com 04 79 05 00 40 Modane : Parents-Familles-Jeunes. CHAUFFEUR VTC jusqu’à 6 places. Aéroport, Val-Cenis Termignon : Ambulances Haute Gratuit. Sur RDV au 04 79 59 69 36. gare-stations, excursions. Maurienne 04 79 20 51 57 Tél. : 07 51 57 25 55. [email protected] PSYCHOLOGUE BIEN-ÊTRE RESTAURANT Fourneaux : Stéphanie Baudin, DENTISTES ESPACE ESTHÉTIQUE ET BIEN-ÊTRE Modane : Illien Pierre (dentiste et 22 avenue de la Liberté. 04 79 05 32 35 RESTAURANT “O’ VIP” Restauration tradition- stomatologue), 22 place Sommeiller, Modane : Catherine Vié, 90 rue de 349 r St Sébastien Avrieux. Tél : 04 79 20 39 67. nelle et vente à emporter. 19, place de l’Hôtel www.esthetique-avrieux.com 04 79 05 30 90. Polset. Tél : 04 79 59 85 70 de ville, Modane. 04 79 05 83 73 Colin Pierre-Yves 440, avenue Emile Charvoz 04 79 05 17 04 COIFFURE MARILYN Masculin féminin CAMPING 6, r. Gambetta, Modane. Tél : 04 79 05 06 22. Centre Polyvalent 1er prix au concours qualité totale. d’Actions Sociales CPAS) CARAVANEIGE*** LA BUIDONNIÈRE - AUSSOIS PHARMACIES Ouvert à l’année - [email protected] Modane : Pharmacie Principale 8 av Jean Lundi au vendredi 9h-12h/13h30-17h BEAUTÉ PASSION Modane 04 79 20 35 58 www.camping-aussois.com 50 rue Ste Barbe à Modane. Jaurès 04 79 05 00 08. Stéphanie, soins esthétiques et corporels, Grande pharmacie de Modane, 04 79 44 54 05 prothèses ongulaires. Tél. : 04 79 64 29 66 5 place Hôtel de Ville lPMI (Protection Maternelle et Infantile) CENTRALE DE RÉSERVATION 04 79 05 06 09 et Assistante sociale. Uniquement sur rdv. HARMONIE BIEN-ÊTRE (face à la gare) Fourneaux : Pharmacie Des Alpes Massages-bien-être + soins énergétiques. Aussois Réservation (appartements, rési- ZAC Matussière 04 79 05 21 76 lPermanences CPAM : jeudi de 9h / Sur RDV : 06 85 69 82 68 à Modane (FFMBE) dences...) Tél : 04 79 20 42 21 Val-Cenis Lanslebourg : Pharmacie de Haute 12h sans RDV [email protected] www.aussois.com Maurienne, rue du Mt Cenis lCARSAT : sur RDV au 3960 les 2e et 4e SALON BRUN D’COUPE Coiffure & esthétique 04 79 05 91 97 vendredis de 9h30 à 16h 4, rue de la Concorde, Valfréjus Réservation (Chalets, appartements, 73500 Fourneaux. Tél : 04 79 05 83 94 résidences..) Tél : 04 79 05 44 88 [email protected] www.valfrejus.com INFIRMIERES Messes TRAVAUX Modane : 33 rue Jules Ferry JUILLET M.G DéCO. Tél : 06 14 42 64 29 HOTELLERIE 04 79 05 13 05 Samedi 7, ND Charmaix, 18h Fourneaux : 26 avenue de la Liberté Dimanche 8, Modane, 10h ; Avrieux S-B, 10h30 Plâtrerie, peinture, papier peint, cloisons… Chambre d’hôtes LA GRANGE et Gîte. Maison 04 79 05 26 16 Samedi 14, ND Charmaix, 18h de Basile (8 pers.) 3 épis Gîtes de France Val-Cenis Lanslebourg : 23 rue du Ventier Dimanche 15, Modane, 10h, Aussois N-D-P 10h 06 80 82 30 81 Avrieux 06 76 29 37 20 Samedi 21, ND Charmaix, 18h SERVICES PLOMBERIE Clefservices. Dimanche 22, Modane, 10h Bernard Favre (ex Ets Botte) La Norma. Entretien, dépannage... Tél : 06 60 66 47 03 Hotel*** LE COMMERCE Refait à neuf 20, place Samedi 28, ND Charmaix, 18h Sommeiller - 73500 Modane Gare ORTHOPHONISTES Dimanche 29, Modane, 10h, Aussois, 17h30 04 79 05 20 98 www.hotel-le-commerce.net Fourneaux : 10 av. de la Liberté, Aline AOÛT ELECTRICITÉ GÉNÉRALE Paquier, 04 79 05 36 80 ; Mélanie Gagnière, Samedi 4, ND Charmaix, 18h Garibaldo René - Sardières 09 54 45 75 36. Tél : 04 79 20 34 49 Hotel** RESTAURANT LE PERCE NEIGE Dimanche 5, Modane, 10h ; col d’Aussois, 14 av. Jean Jaurès 73500 MODANE GARE 11h ; St-André-Orgère, 11h ; Aussois, 18h 04 79 05 00 50 www.hotel-leperceneige.com Samedi 11, ND Charmaix, 18h LIBRAIRIE PODOLOGUE-PEDICURE Dimanche 12, Modane, 10h ; Aussois 17h30 LIBRAIRIE HISTOIRE DE LIRE FLEURS ET NEIGE, Maison familiale Fourneaux : A.-H. Nousse, 10 rue de la Mercredi 15, Modane, 10h ; Aussois, 9h30 15 r. de la République. Modane 04 79 05 87 74 34, rue Saint Nicolas à Aussois. Concorde, 04 79 56 78 30 Samedi 18, ND Charmaix, 18h www.histoiredeliremodane.com Tél 04 79 20 33 53 www.fleursetneige.asso.fr Dimanche 19h, Modane, 10h ; Aussois, 17h30 Samedi 25, ND Charmaix, 18h KINESITHERAPEUTES Dimanche 26, Modane, 10h ; Aussois 17h30 Modane : E. Chanoir, 8 place de l’hôtel de Pour figurer dans cette liste de diffusion (services payants), contactez la CCHMV au 04 79 05 26 67 ville, 04 79 05 47 71. Cabinet, 5 rue de la Ré- publique, 04 79 05 04 32. Cabinet P. Cante, 26 rue Jean Jaurès, 04 79 05 37 45. Val-Cenis Sollières-Sardières : Cabinet, Z.A. Les Favières, 04 57 40 61 42. Val-Cenis Lanslebourg : Cabinet, 23 route de Pour garder le lien, acheminer Terra Modana vers un ami, un parent... l’Iseran, 04 70 59 19 01.

VETERINAIRES 28 € Modane : 6 rue de l’Eglise 04 79 05 13 44. 1 rue de la République 04 79 59 63 04. Val-Cenis Lanslebourg : 45 rue des Jardins 04 79 05 88 19

Haute Maurienne Vanoise...... page 23 Dans nos cinémas L'Embellie Le Grand Air La Ramasse à Val-Cenis Vendredià Fourneaux 6 juillet, 20h30, Champions. Lundià La 9 juillet Norma, 18h, Les Indestructibles 2 ; 21h, Samedi 7 juillet, 17h30, Bécassine ; 20h30, Comment Tuer Sa Mère. Mardi 10 juillet, 18h, Lanslebourg Le Doudou. Dimanche 8 juillet, 17h30, Bécassine ; 21h, Le Doudou. Mercredi 11 juillet, Vendredi 6 juillet, 20h30, Les Affamés. Les Indestructibles 2 ; 20h30, Mon Ket. 18h, Solo 3D ; 21h, Mon Ket. Jeudi 12 juillet, Dimanche 8 juillet, 20h30, Les Affamés. Mardi 10 juillet, 17h30, Les Indestructibles 2. 18h, Les Indestructibles 2 ; 21h, Champions. Mercredi 11 juillet, 17h30, Les Affamés ; 20h30, Lundi 16 juillet, 18h Les Indestructibles 2 ; Lundi 9 juillet, 18h, Les Indestructibles 2 ; La Révolution Silencieuse. Vendredi 13 juillet, 21h, Christ Off. Mardi 17 juillet, 18h, Les Af- 20h30, Le Doudou. Mardi 10 juillet, 20h30, Tamara 2. Mercredi 11 juillet, 18h, L’extraor- « Le cinéma ressemble tellement 17h30, Les Indestructibles 2 ; 20h30, Ant Man famés ; 21h, Skyscraper. Mercredi 18 avril, aux autres arts ; s'il y a des Et La Guêpe 3D. Dimanche 15 juillet, 20h30, A 18h, L’Envol De Ploé ; 21h, Au Poste. dinaire Voyage du Fakir ; 20h30, Sicario, La Guerre des Cartels. Jeudi 12 juillet, A la caractéristiques éminemment la dérive. Mardi 17 juillet, 17h30, Ocean’s 2. Jeudi 19 juillet, 18h, Tamara 2 ; 21h, Le littéraires, il y a aussi des Mercredi 18 juillet, 17h30, Tamara 2 ; Doudou. Lundi 23 juillet, 18h, Champions ; dérive. Vendredi 13 juillet, 20h30, Skyscraper. 20h30, Christ Off. Vendredi 20 juillet, 17h30, 1h, Au Poste. Mardi 24 juillet, 18h, Bécassine ; caractéristiques théâtrales, un aspect Les Indestructibles ; 20h30, Ant Man Et La 21h, Christ Off.Mercredi 25 juillet, 18h, Les In- philosophique, des attributs Guêpe 3D. Samedi 21 juillet, 17h30, Les Affa- destructibles 2 ; 21h, Ma Reum.Jeudi 26 juillet, Chantelouve empruntés à la peinture, més ; 20h30, Au Poste. Dimanche 22 juillet, 18h, Ant Man Et La Guêpe ; 21h, L’Ecole Est à la sculpture, à la musique... » 17h30, L’envol de Ploé ; 20h30, Christ Off. Finie. Lundi 30 juillet, 18h, Ma Reum ; 21h à Val-Cenis Akira Kurosawa (1910 - 1998) Mardi 24 juillet, 17h30, Les Indestructibles 2. Au Poste. Mardi 31 juillet, 18h Le Doudou ; Artiste, cinéaste, homme d'affaire, Mercredi 25 juillet, 17h30, Ant Man Et La 21h, Les Indestructibles 2 3D. producteur, scénariste japonais. Guêpe ; 20h30, Budapest. Vendredi 27 juillet, Lanslevillard 17h30, Les Indestructibles 2 3D ; 20h30 Ma Dimanche 8 juillet, 20h30, A La Dérive. Reum. Samedi 28 juillet, 17h30, Ant Man Et La Lundi 9 juillet, 20H30, Au Poste. Mardi 10 Guêpe 3D ; 20h30, L’Ecole Est Finie. Dimanche juillet, Skyscraper. Mercredi 11 juillet, Ta- L'Ecole Est Finie 1h28 mara 2. Jeudi 12 juillet, 20h30, Le Doudou. 29 juillet, 17h30, Ma Reum ; 20h30 Au Poste. gathe, vraie Mardi 31 juillet, 20h30, L’Ecole Est Finie. Vendredi 13 juillet, 18h, Les Indestructibles 2 ; 20h30, Les Affamés. Aparisienne, est ravie : elle Programme complet des cinémas La Ramasse et vient d’être titu- Le de l’Embellie + sur le programme Chantelouve sur leur site Internet : et du Grand Air de La Ramasse www.cinemachantelouve.fr larisée comme et sur Facebook www.cinemavalcenis.com professeur d’anglais. Son Les Indestructibles 1h58 Champions 1h58 bonheur est de courte durée otre famille de super-héros préférée arco occupe le prestigieux poste d’entraîneur-adjoint de l'équipe lorsqu’elle ap- Nest de retour ! Cette fois c’est Hé- M prend qu’elle lène qui se retrouve sur le devant de la d'Espagne de basket. Mais son mauvais caractère lui pose problème. Après une est mutée en pleine campagne ! scène laissant à Bob le soin de mener à Et quand Agathe découvre le ni- bien les missions de la vie quotidienne série de déconvenues dont il est le seul responsable, Marco se retrouve à devoir veau et la motivation des élèves de et de s’occuper de Violette, Flèche et de sa nouvelle classe, c’est la douche bébé Jack-Jack. C’est un changement de coacher une équipe de déficients men- taux. froide ! La jeune femme va devoir rythme difficile pour la famille d’autant s’adapter à sa nouvelle vie de prof à que personne ne mesure l’étendue des la campagne. incroyables pouvoirs du petit dernier…

Le Doudou 1h22 Ant Man et la guêpe 1h58 L’envol de Ploé 1h30 ichel a perdu le doudou de sa fille près les événements survenus dans ’hiver ap- Mà l’aéroport de Roissy. Il dépose un ACaptain America : Civil War, Scott Lproche. Pour avis de recherche avec une récompense. Lang a du mal à concilier sa vie de su- les pluviers, le Sofiane, employé à l’aéroport, y voit per-héros et ses responsabilités de père. temps de la mi- l’occasion de se faire un peu d’argent Ses réflexions sur les conséquences de gration vers le et prétend avoir retrouvé la peluche. ses choix tournent court lorsqu’on lui sud a sonné. Le mensonge révélé, Michel et Sofiane confie une nouvelle mission urgente. Mais Ploé ne sait se lancent malgré tout sur les traces du Scott va devoir apprendre à se battre aux toujours pas vo- doudou. Une mission plus compliquée côtés de La Guêpe afin de faire la lumière ler. Il décide alors que prévu... sur des secrets enfouis de longue date… de partir à la recherche d’une vallée préservée du froid. Lors de Ma reum 1h25 son périple, il fait la connaissance de Giron. Les 2 compagnons vont alors out va pour le mieux dans la vie sans rivaliser d’audace et d’amitié pour Activités jeunes Thistoires de Fanny... jusqu'au jour où surmonter les dangers de l’hiver arc- elle découvre que son fils chéri, Arthur, tique afin que Ploé prenne son envol. 9 ans, est le bouc émissaire de trois gar- çons de son école. Fanny ne laissera pas L’été sans ennui ! seul son fils face à ses petits bourreaux : omme chaque année, An- elle va rendre à ces sales gosses la mon- thony, Laura et Nicolas, naie de leur pièce. Coups fourrés et Bécassine 1h42 Cles trois mousquetaires du pièges de cours de récré, désormais ce écassine naît Service Jeunesse de la Commu- sera "oeil pour oeil et dent pour dent". Bdans ferme nauté de communes Haute Mau- bretonne, un rienne Vanoise ont concocté un jour où des programme d’été pour les jeunes, qui rend l’ennui juste impossible ! Christ Off 1h31 bécasses sur- Ils ont tout un programme d’activi- volent le village. tés pour les 11/14 ans & 15/17ans. e Père Marc souhaite récolter des Adulte, elle rêve Lfonds pour construire un hôpital pour de rejoindre Pour les 11-14 ans de La Praz à enfants en Haïti. Avec son groupe de Paris mais sa Bonneval sur Arc : programme musique chrétienne, il organise une rencontre avec à la semaine sur le site de Mo- tournée dans toute la France. A 33 ans, dane. Un ramassage en mini-bus Loulotte va bou- est organisé entre Saint André et Christophe vit encore chez sa mère. leverser sa vie et elle va devenir sa Aussois. Chanteur raté mais guitariste de talent, nourrice. La vie est douce pour tous De Bonneval sur Arc à Bramans il croise le chemin du Père Marc qui le re- mais pour combien de temps ? Heu- crute. Condition sine qua non : Chris doit transport en Estibus jusqu’à Bra- Des mini-camps, des sorties Parc reusement Bécassine est là et elle va mans puis ramassage en mini bus. Aquatique, Parc du Diable, -jour se faire passer pour un membre du clergé. prouver une nouvelle fois qu’elle est Une « garde » le midi est possible née lac, via ferrata, Grand jeu et la femme de la situation. pour tous (les jeunes doivent ap- journée atelier vidéo... et une fête porter leur repas). de fin d’été sont également au Pour les 11-14 ans de Val Cenis, programme. Les Affamés 1h35 Bessans et Bonneval : pack 2 jours d’activités chaque se- Parmi les temps forts : une jour- oé a 21 ans. Et Zoé en a sa claque d'en- maine. Ces packs sont réservés à née à Walibi pour les 11/14 ans Ztendre « c'est normal, t'es jeune ! ». ces 3 villages pour des raisons de le 24 juillet et la journée mer en Alors qu’elle emménage en colocation, transport. Le ramassage se fait en famille le 27 juillet. elle prend conscience qu’elle n’est pas Estibus jusqu’à Bramans et/ou en Tarifs suivant Quotient Familial et seule à se débattre entre cours, stages minibus selon les jours et les des- dégressifs en fonction du nombre et petits boulots mal payés. Déterminée tinations. d’enfants inscrits par famille. Toutes à bouleverser le complot qui se trame, Pour tous les 15-17 ans de La les infos et inscriptions sur dossier elle unit autour d'elle une génération + sur le programme Praz à Bonneval sur Arc : packs de Chantelouve sur à la Maison des Jeunes, 28 rue d'affamés. Ensemble, ils sont bien déci- www.cinemachantelouve.fr 2 ou 3 jours d’activités selon les Jules Ferry à Modane (face mairie). et sur Facebook semaines, avec ramassage en Tél. 04 79 05 17 90 et 06 32 79 39 86. dés à changer les choses ! Estibus ou minibus. [email protected] Haute Maurienne Vanoise...... page 24