150 Años Del Faro De Salou Entrevista a Miguel Ángel Sánchez Terry 15 Anys D’Apportt
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
REVISTA INFORMATIVA • Número 37 • 4t TRIMESTRE 2008 150 años del Faro de Salou Entrevista a Miguel Ángel Sánchez Terry 15 anys d’Apportt EDITORIAL 3 8cGfik APPORTT APPORTT Quince años dedicados a Quinze anys dedicats a la promoción del Puerto la promoció del Port de de Tarragona Tarragona Ya hace quince años que APPORTT se constituyó como Ja fa quinze anys que APPORTT es va constituir com a agrupació agrupación de interés económico con el objetivo de canalizar d’interès econòmic amb l’objectiu de canalitzar totes les todas las inquietudes existentes, tanto las de carácter público inquietuds existents, tant les de caràcter públic com privat, al como privado, alrededor de la proyección y promoción del voltant de la projecció i promoció del Port de Tarragona. En Puerto de Tarragona. En aquel momento, APPORTT contaba aquell moment, APPORTT va comptar amb el suport de 27 socis con el apoyo de 27 socios fundadores. fundadors. A partir de la constitución de APPORTT aquel julio de 1992, A partir de la constitució d’APPORTT el juliol de 1992, un una cantidad importante de empresas e instituciones se han nombre important d’empreses i institucions s’han adherit a adherido a APPORTT con el firme propósito de apoyar a la APPORTT amb el ferm propòsit de donar suport a l’actuació actuación de APPORTT. d’APPORTT. Desde su creación, puede constatarse que APPORTT ya es Des de la seva creació, es pot constatar que APPORTT ja és un un hecho y que la entidad está plenamente consolidada fet i que l’entitat està plenament consolidada en aconseguir en conseguir cohesionar la iniciativa privada con las cohesionar la iniciativa privada amb les administracions administraciones públicas, con un objetivo común: el Puerto públiques amb un objectiu comú: el Port de Tarragona. de Tarragona. L’Agrupació està reconeguda en tots els àmbits com una gran La Agrupación está reconocida en todos los ámbitos como col·laboradora i difusora del Port de Tarragona, amb l’important una gran colaboradora y difusora del Puerto de Tarragona, suport de més de 160 socis que integren actualment APPORTT. con el importante apoyo de más de 160 socios que integran Seguim creient en el nostre treball, la nostra il·lusió i la actualmente APPORTT. Seguimos creyendo en nuestro trabajo, nostra creativitat en benefici del Port i de les comarques de nuestra ilusión y nuestra creatividad en beneficio del Puerto y Tarragona. de les comarcas de Tarragona. Sens dubte, APPORTT ha estat possible gràcies a la confiança, Sin duda, APPORTT ha sido posible gracias a la confianza, temps, dedicació i esforç de molts homes i moltes dones per tiempo, dedicación y esfuerzo de muchos hombres y muchas aconseguir tota la projecció que el Port de Tarragona avui dia mujeres para conseguir toda la proyección que el Puerto de té en l’àmbit nacional i internacional. A la vegada, han estat Tarragona hoy día tiene a escala nacional e internacional. A su nombroses les empreses i entitats que han donat suport vez, han sido muchas las empresas y entidades que han dado a la iniciativa i han participat en totes les activitats que des apoyo a la iniciativa y han participado en todas las actividades d’APPORTT s’han organitzat. que desde APPORTT se han organizado. La realitat d’APPORTT avui és possible, sense cap mena de La realidad actual de APPORTT es debida, sin ninguna duda, dubte, gràcies als diferents equips de treball de persones que, gracias a los diferentes equipos de trabajo de personas que, en representació de diferents empreses i institucions, han en representación de diferentes empresas e instituciones, han configurat el Consell d’Administració, i gràcies també al suport configurado el Consejo de Administración y gracias también que sempre ens ha donat l’Autoritat Portuària de Tarragona. al apoyo que siempre nos ha dado la Autoridad Portuaria de Tarragona. Durant aquests quinze anys molts han estat els amics que ens han ofert la seva col·laboració i han permès que tots junts “fem Durante estos quince años muchos han sido los amigos que nos pinya” i que el castell d’APPORTT sigui ben ferm. han ofrecido su colaboración y han permitido que todos juntos “hagamos piña” y que el castillo de APPORTT sea bien firme. 4 8cGfik SUMARI 3 EDITORIAL 30 HISTÒRIA 47 “LA CAIXA” 5 ACTUALITAT 32 MUSEU DEL PORT 49 REIAL CLUB NÀUTIC 9 ENTREVISTA DEL MES 33 MEDI AMBIENT 50 NOTÍCIES D’EMPRESA 12 APPORTT 34 DEPARTAMENT COMERCIAL 53 ACTIVITATS SOCIALS 16 INVERSIONS 35 SERVEI D’ATENCIÓ AL CLIENT 56 FUNDACIÓ CAIXA TARRAGONA 19 OPINIÓ 38 ACTIVITATS CULTURALS 57 QUALITAT 26 RETALLS DE PREMSA 45 HOMENATGE 58 ENGLISH TRANSLATION 29 SERVEI DE PUBLICACIONS 46 SERVEI LINGÜÍSTIC alPORT núm. 37 Exclusiva de publicitat: alPORT és una revista trimestral gratuïta. Tots els drets reservats. Data de publicació: Octubre 2008 Edimark07, SL La revista no s’identifica necessàriament amb les Edita: Apportt comercial@edimark .cat opinions dels seus col·laboradors o entrevistats. (Agrupació per a la Promoció del Port Tel. 902 027 324 Dipòsit legal: T-1134-2000 de Tarragona, AIE) Departamento comercial: Edimark07, SL Edimark07 , SL Anselm Clavé, núm. 2, 1r pis 43004 President d’Apportt: Josep Saltó Fotografia: Tarragona President de l’Autoritat Portuària de Arxius de l’APT i d’Apportt. Agraïm la Tel. (34) 977 250 580 - Fax (34) 977 214 Tarragona: Josep Anton Burgasé inestimable col·laboració de tots els 265 Directora de publicació: que fan possible la imatge gràfica de la www.apportt.com Neus Pàmies (Apportt) revista. [email protected] Redacció i documentació: www.porttarragona.cat Equip de l’APT i d’Apportt Edimark07, S.L.: [email protected] Comitè de redacció: Plaça dels Carros 5, 4rt 3a Els interessats a tenir exemplars de la Gabriel Mas, Neus Pàmies i Enrique 43004 Tarragona revista, dirigiu-vos a l’APT Villagrasa 902 027 324 Interesados en conseguir ejemplares de Maquetació i muntatge: Soci d’Apportt. la revista, dirigirse a la APT Raúl Gómez Correcció lingüística: Imprimeix: Carmina López taller gràfic òfset S.L. D.L.: T-1134-2000 TRANSPORTS NACIONALS / INTERNACIONALS GRUPATGES INTERNACIONALS / NACIONALS DIRECTES MÉS DE 100 CAMIONS DE STOCKS - SAP 25.000 m/2 de MAGATZEMS TREN RENTAT PALETS/ CONTENIDORS AUTOMOCIÓ UNA LOGÍSTICA DIRECTA Pol. Ind Argenteria s/n Zone Industrielle NORD Tel 902 366 595 Tel +33(0) 389 211 480 43470 La Selva del Camp F-68000 Colmar - FRANCIA [email protected] [email protected] ACTUALITAT 5 8cGfik Presentació de la memòria del Port de Tarragona 2007 A la sala de conferències de l’edifici de l’Autoritat Portuària de Tarragona, el dia 14 d’octubre, el president del Port de Tarragona, el Sr. Josep Anton Burgasé, presentà la memòria del 2007. En el transcurs de l’acte va explicar les actuacions dutes a terme l’exercici passat i, al mateix temps, va aprofitar l’ocasió per parlar de projectes de futur. En primer lloc, va deixar constància que l’any 2007 el Port va experimentar un creixement important en espais i instal·lacions. A tall d’exemple, en aquest exercici van finalitzar les obres de la prolongació (5a) del dic exterior de Llevant o escullera, una obra que consolida la protecció del port davant dels temporals de llevant i, al mateix temps, permet construir nous espais a la part interior del dic i del moll de Catalunya. El tancament del moll de Cantàbria, les adjudicacions posteriors del moll Illes Balears o l’ampliació del moll d’Andalusia, són altres projectes que demostren aquesta clara voluntat de creixement. Pel que fa als tràfics, l’any 2007 fou un exercici extraordinari, centra en potenciar l’especialització dels tràfics tradicionals i ampliar i històric i possiblement irrepetible. Pràcticament totes diversificar el tràfic de mercaderies. les mercaderies van créixer, tant els tràfics tradicionals sòlids i líquids en grans quantitats, com els productes de DP World és l’exemple que il·lustra aquesta voluntat de guanyar i més recent incorporació, com ara fruites, pasta de paper, ampliar mercats, diversificar l’activitat i captar nous tràfics que generin vehicles o clinker, per posar alguns exemples. En aquest un major valor afegit, sense oblidar els tràfics tradicionals, dels quals el sentit, val la pena recordar que la política actual de l’APT se port n’està orgullós i n’és especialista. El port està tan segur que opera bé 6 8cGfik ACTUALITAT Josep Antón Burgasé i Francesc Sànchez durant l’acte de presentació de la memòria. amb aquests tràfics, que vol explorar, igual millora general i un impuls al comerç i la coordinar i agilitzar les feines portuàries com ja es fa amb el carbó, la possibilitat restauració del barri que, juntament amb amb la finalitat de donar la màxima de subministrar altres productes, com ara els projectes de l’Ajuntament de Tarragona, satisfacció al client. En la mesura que la cereals, des de les seves instal·lacions a es pretén millorar de manera integral comunitat portuària trobi ponts i formes altres ports de la Mediterrània occidental. el barri i les condicions de vida de les de col·laboració, el port guanyarà en En definitiva, s’està estudiant la possibilitat persones que viuen en aquest indret de la competitivitat. Els plans de qualitat, la de convertir-se en port hub de productes ciutat. Al mateix temps, els projectes que implementació d’eines informàtiques agroalimentaris. es tenen al cap, com ara les rehabilitacions i habilitar llocs de trobada com Àgora i millores de tinglados i refugis, demostren Innova són exemples de les mesures que El 2007 fou també l’any del Serrallo. la voluntat de continuar en aquesta línia, s’han dut a terme i que cal continuar Conscients de la necessitat d’enfortir iniciada fa més de dues dècades, d’obrir el impulsant en els propers anys.