Presenta: La Cenicienta
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
pprreesseennttaa:: LLaa CCeenniicciieennttaa Ópera de Gioacchino Rossini GUÍA DIDÁCTICA Guía didáctica de La Cenicienta (Rossini - Comediants): M. Antònia Guardiet IInnttrroodduucccciióónn La Cenicienta es una ópera que reúne todos los ingredientes musicales del compositor belcantista Gioacchino Rossini (1792 – 1868). A lo largo de la representación escucharemos: arias, interpretadas por la brillante protagonista Cenicienta, repletas de ornamentaciones —coloraturas—; melodías rítmicas y cómicas, bufas, en boca del padrastro Don Magnífico o del lacayo Dandini; arias cargadas de nobleza y de florituras vocálicas. La música de Rossini nos deleitará con: - momentos de serenidad y melancolía (Cenicienta: Érase una vez un rey…) - melodías alegres y decididas (Dandini: Del príncipe, lacayo soy…) - fragmentos cómicos de una gran riqueza rítmica (Don Magnífico: Cada vez que me dormía: cuchicheo sin parar...) - momentos de intenso dramatismo (Concertante: Yo quiero ir a bailar…) - duetos de amor (Dueto de Ramiro y Cenicienta: He notado una explosión…) La producción de la ópera La Cenicienta lleva el sello escénico de la Compañía Comediants. Su director, Joan Font, ha realizado la adaptación de la ópera original La C enerentola de Rossini llevando a cabo una curiosa, divertida, comprensible y original reducción para niños. La puesta en escena ha conseguido reunir los momentos musicales y plásticos más significativos: - el movimiento de los personajes, reforzado por sus voces, que expresan la acción de una historia harto conocida, pero con ingredientes de una novedosa intriga Guía didáctica de La Cenicienta (Rossini - Comediants): M. Antònia Guardiet - una luminotecnia de efectos especiales, que consigue hacer realidad la presencia/ausencia de los músicos y que transforma el espacio escénico en una cocina con su negra chimenea o en un recinto palaciego - el vestuario chillón e imaginativo coronado por pelucas que caricaturizan los personajes - los movimientos, de gran precisión imitativa, de la rata narradora La Guía didáctica que presentamos está orientada a los ámbitos: • Rossini. Nos adentraremos en su vida y obra. Este primer apartado se centra en su ópera original La Cenerentola. Exponemos su argumento, algunas letras en italiano y los fragmentos más conocidos. • El argumento de La Cenicienta. La ópera que escucharemos es una reducción de La Ceneretola dirigida al público infantil. En este segundo bloque, presentamos su resumen argumental para incentivar el ser representado y/o cantado en el entorno escolar. Incluimos algunas curiosidades de la protagonista y diversas variaciones argumentales del cuento. Los mejores momentos musicales. Apartado que incide en las características musicales de la ópera y en las de los protagonistas. Contiene partituras y grabaciones que pueden utilizarse como ejemplificaciones para presentar al alumnado el resumen argumental. Propuestas didácticas La Guía incorpora un conjunto de actividades didácticas subdivididas en dos apartados, atendiendo a su grado de dificultad. Todas ellas aportan propuestas ampliables, abiertas y susceptibles a cualquier modificación. Figurines Apartado que contiene elementos gráficos, diseñados por el escenógrafo Joan J. Guillén, que muestran la caracterización de cada uno de los personajes en los papeles que realiza. Pueden ser útiles para presentar al alumnado el argumento de la ópera, o para sugerirles todo tipo de actividades artísticas y plásticas. Guía didáctica de La Cenicienta (Rossini - Comediants): M. Antònia Guardiet Recursos diversos Hemos seleccionado un conjunto de enlaces a páginas de Internet, en las que se pueden consultar: contenidos sobre Rossini —biografía y repertorio de obras—; grabaciones de fácil acceso por hallarse en el portal YouTube y referencias a grabaciones de audio y vídeo de la ópera La Cenerentola. Guía didáctica de La Cenicienta (Rossini - Comediants): M. Antònia Guardiet EEll aauuttoorr GGiiooaacccchhiinnoo RRoossssiinnii i Vida y óperas de G. Rossini El sentido del humor de G. Rossini La Cenerentola Ficha técnica Las voces de los personajes Los mejores momentos musicales Guía didáctica de La Cenicienta (Rossini - Comediants): M. Antònia Guardiet VViiiddaa yy óóppeerrraass ddee GG... RRoossssiiinniii Gioacchino Rossini nació un 29 de febrero de 1792 ―año bisiesto!― en la ciudad italiana de Pésaro, en plena época de la Revolución Francesa, cuando las tropas de la República gala penetraron y se extendieron por muchas ciudades de Italia. La modesta familia de Rossini se dedicaba a la música. Fue el hijo único de un trompetista de la banda local y de una cantante de ópera de segunda línea que, al no saber leer partituras, debía memorizar sus papeles operísticos. La escasa formación musical de los padres, motivó a éstos a propiciar a su hijo una adecuada educación musical. Gioacchino tenía muy buena voz. Desde muy joven mostró notables aptitudes musicales. De la mano de su madre pudo acceder a multitud de representaciones operísticas. A los 14 años fue admitido en la Academia Filarmónica de Bolonia, donde pudo estudiar música y consultar las obras de Mozart y Haydn. La Academia de Bolonia era el único lugar de Italia donde podían hallarse las partituras de ambos músicos alemanes. Su estudio le permitió mejorar sus nociones de lenguaje musical. Rossini ampliará la orquesta, dotando de mayor relevancia a los instrumentos de viento, hasta entonces poco presentes en las orquestas italianas. Les aportó una mayor potencialidad sonora al introducir crescendos y diminuendos que propician que la música vaya alternativamente de la tensión al relajamiento, cambios apreciados por el espectador. En 1806, año de su ingreso en la Academia, Rossini escribirá su primera ópera Demetrio e Polibio. En 1810, un teatro de ópera de Venecia le encargó una ópera bufa de un solo acto: La cambiale di matrimonio. La representación fue todo un éxito. A sus 18 años, Rossini, comenzaba su carrera profesional como compositor de óperas. Desde los 18 a los 37 años compuso 30 óperas. ¡Casi una y media por año!. Sus óperas bufas ―cómicas― lo convirtieron en el compositor europeo más famoso de su época. Las más conocidas e interpretadas son: L'italiana in Algeri (La italiana Guía didáctica de La Cenicienta (Rossini - Comediants): M. Antònia Guardiet en Argel,1813); Il turco in Italia (El turco en Italia, 1814); Il barbiere di Siviglia (El barbero de Sevilla, 1816) y La Cenerentola (La Cenicienta, 1817). Gracias a sus óperas, Rossini fue famoso por toda Italia. Sus óperas bufas eran muy esperadas por el público italiano de finales del siglo XVIII e inicios del XIX. Empresarios de las principales óperas (Venecia, Milán, Nápoles, Roma, Viena, París...) encargaban constantemente a los compositores de moda, nuevos repertorios para estrenar en la programación de la nueva temporada. Rossini viajó a Viena y Londres donde, además de incrementar su fama, ganó cuantiosas sumas de dinero dirigiendo conciertos y dando clases de música. Se estableció en Passy, cerca de París, cuando la monarquía francesa le contrató para componer diez óperas que se estrenarían en La Ópera de Paris. Guillaume Tell (Guillermo Tell, 1829) fue su última composición operística. La Revolución de julio de 1830 derrocó la monarquía, expirando así su contrato. Como compositor se retiró a los 38 años. Desde entonces, se dedicó a su persona: adoraba la tranquilidad y los buenos alimentos. Recogía, así, el premio a su merecida fama. Vivió hasta los setenta y seis años, sin volver a componer ninguna novedad musical destacable; rodeado siempre de la compañía de sus admiradores y admiradoras. Falleció cerca de París el 13 de noviembre de 1868. EElll sseenntttiiiddoo ddeelll hhuummoorrr ddee GG... RRoossssiiinniii Rossini era una persona con un gran sentido del humor. Se explican cuantiosas anécdotas que nos insinúan que no tenía pelos en la lengua y dejaba caer sus ocurrencias sin miramiento alguno. Cuentan que una soprano intentando recoger elogios del propio Rossini, interpretó el aria de Rosina "Una voce poco fa" de la ópera Il barbiere di Siviglia inventando gran cantidad de florituras y ornamentaciones que el autor no había escrito en la partitura. En cuanto acabó la obra, Rossini se acercó a ella interrogándola muy serio: ―Felicidades, muy bonito! ¿A quién pertenece la partitura? Guía didáctica de La Cenicienta (Rossini - Comediants): M. Antònia Guardiet . Cuando Rossini estrenó su primera ópera La cambiale di matrimonio, incrementó la densidad sonora orquestal hasta límites jamás superados por una ópera bufa. Los músicos de la orquesta hicieron una pequeña revuelta, justificada por el hecho de que aquella partitura no se podía tocar. Argumentaban que era excesivo el número de instrumentos que intervenían al unísono, e insoportable el ruido que producían. Su rebelión estaba justificada al tratarse de una ópera compuesta por un principiante inexperto. En cierta ocasión, un joven pianista y compositor tenía un gran interés en asistir a las veladas que Rossini organizaba la noche de los sábados en Passy, localidad cercana a París. Deseaba que el Maestro le aconsejara sobre cuál de las dos partituras que había compuesto era la más idónea para presentarla en un concurso. Rossini escuchó la primera y antes de que iniciase la interpretación de la segunda, se levantó y le dijo: ―Ya lo sé, lo tengo muy claro! Presente la segunda. Seguro que sería mejor que la que acababa de oir. Domenico Barbaia, famoso empresario del Teatro San Carlo de Nápoles, le encargó una ópera en 1816: Otello. Con el fin de que pudiera realizar