Anthropogenic Hybridization Between Endangered

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Anthropogenic Hybridization Between Endangered Evolutionary Applications Evolutionary Applications ISSN 1752-4571 ORIGINAL ARTICLE Anthropogenic hybridization between endangered migratory and commercially harvested stationary whitefish taxa (Coregonus spp.) Jan Dierking,1 Luke Phelps,1,2 Kim Præbel,3 Gesine Ramm,1,4 Enno Prigge,1 Jost Borcherding,5 Matthias Brunke6 and Christophe Eizaguirre1,* 1 Research Division Marine Ecology, Research Unit Evolutionary Ecology of Marine Fishes, GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research, Kiel, Germany 2 Department of Evolutionary Ecology, Max Planck Institute for Evolutionary Biology, Plon,€ Germany 3 Department of Arctic and Marine Biology, Faculty of Biosciences Fisheries and Economics, University of Tromsø, Tromsø, Norway 4 Faculty of Science, University of Copenhagen, Frederiksberg, Denmark 5 General Ecology & Limnology, Ecological Research Station Grietherbusch, Zoological Institute of the University of Cologne, Cologne, Germany 6 Landesamt fur€ Landwirtschaft, Umwelt und landliche€ Raume€ (LLUR), Flintbek, Germany * Present address: School of Biological and Chemical Sciences, Queen Mary University of London, London, UK Keywords Abstract admixture, anadromous fish, conservation, evolutionarily significant unit, gill raker, Natural hybridization plays a key role in the process of speciation. However, introgression, stocking anthropogenic (human induced) hybridization of historically isolated taxa raises conservation issues. Due to weak barriers to gene flow and the presence of endan- Correspondence gered taxa, the whitefish species complex is an excellent study system to investi- Jan Dierking, Research Division Marine gate the consequences of hybridization in conservation. We focused on three Ecology, Research Unit Evolutionary Ecology of naturally reproductively isolated whitefish taxa in Germany: the endangered, Marine Fishes, GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research, 24105 Kiel, Germany. anadromous North Sea houting (NSH) and Baltic houting (BH), which were Tel.: +49 431 600 4580; reintroduced after local extinction, and the commercially stocked European fax: +49 431 600 4553; whitefish (EW). To evaluate the genetic integrity of each taxon, source and rein- e-mail: [email protected] troduced populations of NSH and BH, and EW populations were characterized based on two mitochondrial and 17 microsatellite loci. Additionally, we investi- Received: 2 January 2014 gated gill raker counts as an adaptive phenotypic trait. Even though clear genetic Accepted: 30 March 2014 and phenotypic differentiation confirmed the houtings as separate evolutionarily doi:10.1111/eva.12166 significant units, admixture analyses revealed an extensive hybrid zone. Hybrid- izations were introgressive, positively correlated with genetic diversity, and were reflected in the gill raker counts. The BH distribution range showed higher heter- ogeneity and stronger admixture than the NSH range. Erroneous stocking with non-native genotypes best explained these patterns, which pose challenges for the conservation of the endangered NSH and BH. translocations by humans (Allendorf et al. 2001). Particu- Introduction larly, translocation by stocking (i.e., the release of fry reared The present age has been coined ‘the sixth extinction’ (Lea- in hatcheries) can serve to reintroduce endangered species key and Lewin 1996), as current extinction rates driven by or to increase their population sizes. On the other hand, it anthropogenic impacts rival those of the five previous mass can also introduce non-native species or strains that subse- extinction events on earth. The conservation status of diad- quently can hybridize with native taxa and may affect the romous fishes in Europe is a dramatic example, where one- fitness of wild populations (Consuegra and Garcia de Lean- third are classified as endangered (Kottelat and Freyhof iz 2008; Araki et al. 2009; Hansen et al. 2009). 2007). Cryptic drivers contributing to biodiversity loss are The role of hybridization in conservation is a dilemma: introgressive hybridization and reverse speciation (Seehau- Whereas natural hybridization plays an important evolu- sen 2006) associated with habitat modifications and species tionary role in the process of speciation and the 1068 © 2014 The Authors. Evolutionary Applications published by John Wiley & Sons Ltd. This is an open access article under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Dierking et al. Hybridization in endangered whitefish maintenance of biodiversity (Dowling and Secor 1997; Nol- three historically geographically isolated whitefish taxa via te and Tautz 2009), hybridization induced by human activ- two possible mechanisms: (i) Anthropogenic translocations ities can be considered as harmful as it threatens the outside the historic ranges by erroneous stocking, which integrity of ancestral species and has contributed directly or could then be followed by diffusion from short-range indirectly to species extinctions (Rhymer and Simberloff migrations, termed ‘stepping stone and diffusion’ (Gozlan 1996). Allendorf et al. (2001) framed the potential out- et al. 2010) and (ii) migrations via the man-made invasion comes of such anthropogenic hybridizations into three corridor created by the Kiel Canal connecting the North clearly determined categories: (i) hybridization without Sea and the Baltic Sea (Gollasch and Rosenthal 2006). The introgression (sterile F1s only), (ii) widespread introgres- houtings have received recent scientific attention, including sion, and (iii) complete admixture, which can result in studies on evolutionary history (Østbye et al. 2005; Jacob- reverse speciation (Seehausen 2006). Each case poses differ- sen et al. 2012), taxonomy (Freyhof and Schoter€ 2005), ent conservation challenges, ranging from wasted repro- conservation genetics in Danish locations (Hansen et al. ductive effort due to sterile F1s under (i) to the loss of 2006, 2008), and ecology (Borcherding et al. 2006, 2008, parental lines under (iii) (Allendorf et al. 2001). 2014; Jepsen et al. 2012). Yet, the presence of hybridiza- The recent postglacial origin of the whitefish species tions between these taxa, and the maintenance of genetic complex (Coregonidae) has resulted in porous barriers to integrity in this system, remains to be investigated. This is gene flow (Østbye et al. 2005; Præbel et al. 2013a), and surprising considering the porous reproductive barriers natural (Schluter 1996) and anthropogenic hybridizations within the whitefish species complex. It is also remarkable (Winkler et al. 2011; Bhat et al. 2014) are frequently when considering ongoing large-scale conservation efforts observed. In Northern Germany, two endangered native that would benefit from this information, including a €14 anadromous whitefish taxa of considerable conservation million EU LIFE project focused on the NSH in Denmark interest exist (IUCN 2013): the North Sea houting (NSH) (Hansen 2006), and large investments in the continuous (Coregonus oxyrinchus or Coregonus maraena, depending stocking of German locations. on the author) and the Baltic houting (BH) (Coregonus lav- Here, we assessed the contemporary history of the two aretus or C. maraena; Freyhof and Schoter€ 2005; Borcherd- endangered houting taxa and the fishery important EW ing et al. 2010). Both taxa are evolutionarily young lineages across the German range, based on two mitochondrial as they diverged only after the last glaciations, and their (mtDNA) and 17 microsatellite loci. We also assessed gill species and taxonomic designation is still under debate raker counts (GRCs), which represent a meristic trait (Jacobsen et al. 2012). However, Hansen et al. (2008) pro- related to feeding ecology (Amundsen et al. 2004; Kahilai- vided evidence that NSH and BH represent separate evolu- nen and Østbye 2006) that is influenced by diversifying tionarily significant units (ESUs), that is, groups of selection (Præbel et al. 2013a) and commonly used in organisms to be considered distinct for conservation pur- whitefish taxonomy. In light of the controversy regarding poses. Throughout this manuscript, we therefore simply the taxonomic and ESU status of houtings, our objectives refer to ‘taxa’ and additionally use the term ‘ESU’ in a con- were to (i) investigate the genotypic and phenotypic integ- servation context. The respective natural ranges of the NSH rity of NSH, BH, and EW, (ii) characterize the population and BH were the North Sea and Baltic Sea and, during the genetic structure of this young system, (iii) where present, reproductive period, the rivers in the hydrographically iso- assess the geographic patterns of hybridizations and their lated drainage basins of these two seas (Jacobsen et al. potential underlying anthropogenic drivers (e.g., stocking 2012). Historically, the houtings sustained fisheries in the or the opening of Kiel Canal), and (iv) assess the evolution- Netherlands, Germany, and Denmark (Thienemann 1922; ary and conservation implications of these findings and Jennerich and Schulz 2011), but faced extinction by the provide recommendations for science-based conservation 1970s due to habitat loss, construction of migration barri- of the endangered NSH and BH in Germany. ers, pollution, and overfishing (Hansen et al. 1999). Since then, conservation programs based on reintroduction by Material and methods stocking from remnant indigenous source populations have led to the return of the NSH (J€ager 1999; Jepsen et al. History of the
Recommended publications
  • Evolutionary Genomics of a Plastic Life History Trait: Galaxias Maculatus Amphidromous and Resident Populations
    EVOLUTIONARY GENOMICS OF A PLASTIC LIFE HISTORY TRAIT: GALAXIAS MACULATUS AMPHIDROMOUS AND RESIDENT POPULATIONS by María Lisette Delgado Aquije Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy at Dalhousie University Halifax, Nova Scotia August 2021 Dalhousie University is located in Mi'kma'ki, the ancestral and unceded territory of the Mi'kmaq. We are all Treaty people. © Copyright by María Lisette Delgado Aquije, 2021 I dedicate this work to my parents, María and José, my brothers JR and Eduardo for their unconditional love and support and for always encouraging me to pursue my dreams, and to my grandparents Victoria, Estela, Jesús, and Pepe whose example of perseverance and hard work allowed me to reach this point. ii TABLE OF CONTENTS LIST OF TABLES ............................................................................................................ vii LIST OF FIGURES ........................................................................................................... ix ABSTRACT ...................................................................................................................... xii LIST OF ABBREVIATION USED ................................................................................ xiii ACKNOWLEDGMENTS ................................................................................................ xv CHAPTER 1. INTRODUCTION ....................................................................................... 1 1.1 Galaxias maculatus ..................................................................................................
    [Show full text]
  • Genetic Research on Commercially Exploited Fish Species in Nordic Countries
    Genetic research on commercially exploited fish species in Nordic countries Jens Olsson, Teija Aho, Ann-Britt Florin, Anssi Vainikka, Dorte Bekkevold, Johan Dannewitz, Kjetil Hindar, Marja-Liisa Kol- jonen, Linda Laikre, Eyðfinn Magnussen, and Snæbjörn Pálsson. TemaNord 2007:542 Genetic research on commercially exploited fish species in Nordic countries TemaNord 2007:542 © Nordic Council of Ministers, Copenhagen 2007 ISBN 978-92-893-1508-1 This publication can be ordered on www.norden.org/order. Other Nordic publications are available at www.norden.org/publications Nordic Council of Ministers Nordic Council Store Strandstræde 18 Store Strandstræde 18 DK-1255 Copenhagen K DK-1255 Copenhagen K Phone (+45) 3396 0200 Phone (+45) 3396 0400 Fax (+45) 3396 0202 Fax (+45) 3311 1870 www.norden.org Nordic cooperation Nordic cooperation is one of the world’s most extensive forms of regional collaboration, involving Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden, and three autonomous areas: the Faroe Islands, Green- land, and Åland. Nordic cooperation has firm traditions in politics, the economy, and culture. It plays an important role in European and international collaboration, and aims at creating a strong Nordic community in a strong Europe. Nordic cooperation seeks to safeguard Nordic and regional interests and principles in the global community. Common Nordic values help the region solidify its position as one of the world’s most innovative and competitive. Content Preface...............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Identification and Modelling of a Representative Vulnerable Fish Species for Pesticide Risk Assessment in Europe
    Identification and Modelling of a Representative Vulnerable Fish Species for Pesticide Risk Assessment in Europe Von der Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften der RWTH Aachen University zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Naturwissenschaften genehmigte Dissertation vorgelegt von Lara Ibrahim, M.Sc. aus Mazeraat Assaf, Libanon Berichter: Universitätsprofessor Dr. Andreas Schäffer Prof. Dr. Christoph Schäfers Tag der mündlichen Prüfung: 30. Juli 2015 Diese Dissertation ist auf den Internetseiten der Universitätsbibliothek online verfügbar Erklärung Ich versichere, dass ich diese Doktorarbeit selbständig und nur unter Verwendung der angegebenen Hilfsmittel angefertigt habe. Weiterhin versichere ich, die aus benutzten Quellen wörtlich oder inhaltlich entnommenen Stellen als solche kenntlich gemacht zu haben. Lara Ibrahim Aachen, am 18 März 2015 Zusammenfassung Die Zulassung von Pflanzenschutzmitteln in der Europäischen Gemeinschaft verlangt unter anderem eine Abschätzung des Risikos für Organismen in der Umwelt, die nicht Ziel der Anwendung sind. Unvertretbare Auswirkungen auf den Naturhalt sollen vermieden werden. Die ökologische Risikoanalyse stellt die dafür benötigten Informationen durch eine Abschätzung der Exposition der Organismen und der sich daraus ergebenden Effekte bereit. Die Effektabschätzung beruht dabei hauptsächlich auf standardisierten ökotoxikologischen Tests im Labor mit wenigen, oft nicht einheimischen Stellvertreterarten. In diesen Tests werden z. B. Effekte auf das Überleben, das Wachstum und/oder die Reproduktion von Fischen bei verschiedenen Konzentrationen der Testsubstanz gemessen und Endpunkte wie die LC50 (Lethal Concentrations for 50%) oder eine NOEC (No Observed Effect Concentration, z. B. für Wachstum oder Reproduktionsparameter) abgeleitet. Für Fische und Wirbeltiere im Allgemeinen beziehen sich die spezifischen Schutzziele auf das Überleben von Individuen und die Abundanz und Biomasse von Populationen.
    [Show full text]
  • The Irish Pollan, Coregonus Autumnalis: Options for Its Conservation
    Journal of Fish Biology (2001) 59 (Supplement A), 339–355 doi:10.1006/jfbi.2001.1755, available online at http://www.idealibrary.com on The Irish pollan, Coregonus autumnalis: options for its conservation C. H*¶, D. G*, T. K. MC† R. R‡ *School of Environmental Studies, University of Ulster, Coleraine, BT52 1SA, U.K., †Zoology Department, National University of Ireland, Galway, Republic of Ireland and ‡Department of Agriculture and Rural Development, Newforge Lane, Belfast, BT9 5PX, U.K. The ecology of four relict Irish populations of pollan (Coregonus autumnalis) is compared with that of the species elsewhere, and used to advocate conservation. The threats to these populations from introduced/invasive species, habitat degradation, climate warming and commercial exploitation are summarized and the legislation governing conservation of the stocks is reviewed. Conservation options (legislation, habitat restoration, stock translocation and stock augmentation) are outlined and their practicality and efficacy considered. A preliminary search indicates that there are a number of lakes that appear to be suitable for pollan translocation. 2001 The Fisheries Society of the British Isles Key words: Coregonus autumnalis; conservation ecology; legislation; eutrophication; translocation. INTRODUCTION Owing to its recent glacial history, Ireland has a depauperate native freshwater fish fauna of only 14 species, all of euryhaline origin. Human introductions have augmented the Irish ichthyofauna and today 25 species are found in Ireland’s fresh waters (Griffiths, 1997). Of the native species, only one, the pollan Coregonus autumnalis Pallas is not found elsewhere in Europe (Whilde, 1993). Ireland has more than 4000 loughs (lakes) >5 ha, but pollan occur in only four large lowland loughs.
    [Show full text]
  • Swimway Action Programme Document No.: WSB 28/5.2/2 Date: 01 March 19 Submitted By: Swimway Group, CWSS, TG-MM
    Wadden Sea Board WSB 28 14 March 2019 Berlin, Germany Agenda Item: 5.2 Nature conservation and integrated ecosystem management Subject: Swimway Action Programme Document No.: WSB 28/5.2/2 Date: 01 March 19 Submitted by: Swimway group, CWSS, TG-MM Attached is the final draft of the Swimway Action Programme, written by a trilateral coordination and writers’ team, with the aim to describe the actions needed to improve knowledge on relevant processes, optimize population monitoring, adjust policies and develop and realise and evaluate measures towards reaching the Trilateral Fish Targets. Changes to the version submitted to WSB 23 (WSB 23/5.2/2) consider responses received by TG-MM, as well as an updated chapter 6 on organisation, planning and funding. Proposal: The WSB is requested to adopt the Swimway Action Programme. Trilateral Wadden Sea Swimway Vision Action Programme Version: 1.0 (22 February 2019) Authors: SWIMWAY 2 Publisher Common Wadden Sea Secretariat (CWSS), Wilhelmshaven, Germany Authors Trilateral Swimway Group: • Martha Buitenkamp (Coordinator), Programma naar een Rijke Waddenzee (NL) • Christian Abel, Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer (DE) • Loes Bolle, Wageningen Marine Research (NL) • Kerry Brink, World Fish Migration Foundation (NL) • Andreas Dänhardt (DE) • Morten Søby Frederiksen, Environmental Protection Agency (DK) • Gerard Janssen, Rijkswaterstaat (NL) • Henrik G. Pind Jørgensen, Environmental Protection Agency (DK) • Adolf Kellermann, Kellermann-Consultants (DE) • Anne Sell, Thünen-Institut (DE) • Ingrid Tulp, Wageningen Marine Research (NL) • Paddy Walker, Programma naar een Rijke Waddenzee (NL) • Wouter van der Heij, Waddenvereniging (NL) • Ralf Vorberg, Marine Science Service (DE) • Sascha Klöpper & Julia A. Busch (Secretary), Common Wadden Sea Secretariat Editors Julia A.
    [Show full text]
  • RSG Book Template 2011 V4 051211
    IUCN IUCN, International Union for Conservation of Nature, helps the world find pragmatic solutions to our most pressing environment and development challenges. IUCN works on biodiversity, climate change, energy, human livelihoods and greening the world economy by supporting scientific research, managing field projects all over the world, and bringing governments, NGOs, the UN and companies together to develop policy, laws and best practice. IUCN is the world’s oldest and largest global environmental organization, with more than 1,200 government and NGO members and almost 11,000 volunteer experts in some 160 countries. IUCN’s work is supported by over 1,000 staff in 60 offices and hundreds of partners in public, NGO and private sectors around the world. IUCN Species Survival Commission (SSC) The SSC is a science-based network of close to 8,000 volunteer experts from almost every country of the world, all working together towards achieving the vision of, “A world that values and conserves present levels of biodiversity.” Environment Agency - ABU DHABI (EAD) The EAD was established in 1996 to preserve Abu Dhabi’s natural heritage, protect our future, and raise awareness about environmental issues. EAD is Abu Dhabi’s environmental regulator and advises the government on environmental policy. It works to create sustainable communities, and protect and conserve wildlife and natural resources. EAD also works to ensure integrated and sustainable water resources management, and to ensure clean air and minimize climate change and its impacts. Denver Zoological Foundation (DZF) The DZF is a non-profit organization whose mission is to “secure a better world for animals through human understanding.” DZF oversees Denver Zoo and conducts conservation education and biological conservation programs at the zoo, in the greater Denver area, and worldwide.
    [Show full text]
  • Development of Salinity Tolerance in the Endangered Anadromous North Sea Houting Coregonus Oxyrinchus: Implications for Conservation Measures
    Vol. 28: 175–186, 2015 ENDANGERED SPECIES RESEARCH Published online September 10 doi: 10.3354/esr00692 Endang Species Res OPEN ACCESS Development of salinity tolerance in the endangered anadromous North Sea houting Coregonus oxyrinchus: implications for conservation measures Lasse Fast Jensen1,*, Dennis Søndergård Thomsen2, Steffen S. Madsen3, Mads Ejbye-Ernst4, Søren Brandt Poulsen5, Jon C. Svendsen1,6 1Fisheries and Maritime Museum, Tarphagevej 2, 6710 Esbjerg V, Denmark 2Ramboll Denmark, Englandsgade 25, 5000 Odense C, Denmark 3Department of Biology, University of Southern Denmark, Campusvej 55, 5230 Odense M, Denmark 4The Danish Nature Agency, Skovridervej 3, 6510 Gram, Denmark 5Department of Biomedicine, Aarhus University, Wilhelm Meyers Allé 3, 8000 Aarhus C, Denmark 6Interdisciplinary Centre of Marine and Environmental Research, University of Porto, Rua dos Bragas 289, 4050-123 Porto, Portugal ABSTRACT: The North Sea houting Coregonus oxyrinchus is an endangered anadromous salmonid belonging to the European lake whitefish complex. The last remaining indigenous population of North Sea houting is found in the River Vidaa, Denmark. Despite legislative protection and numerous stocking and habitat restoration programmes, including a €13.4 million EU Life resto- ration project, populations are declining in most rivers in Denmark. Limited knowledge of the general biology of the species, in particular of the early life history stages and habitat require- ments, is a serious impediment to management and conservation. In this study, we investigated larval and juvenile salinity tolerance, providing novel information on the early life stages of North Sea houting. Results revealed an ontogenetic differentiation in salinity tolerance when comparing newly hatched larvae, larvae at later developmental stages and juveniles expected to initiate migration to the Wadden Sea.
    [Show full text]
  • The Houting Project
    The Houting Today, it has declined Many other species will benefit severely and its occurrence In Denmark more than 350 species of plants and is now restricted to The houting has a natural leading part in the animals have disappeared over the last 150 years. Denmark, where it repro- Houting-project… But it is not the only species In addition there are a large number of species, duces in six river systems. benefiting significantly from the project. which are rare or endangered. The dramatic decline was a Many other animal and plant species will gain as The fish called the houting definitely belongs result of the advance of the houting’s habitats and survival are ensured – amongst the rare species. It only lives in the industrialisation, dike species as e.g. salmon, lampreys and otter – and Danish sector of the Wadden Sea area, having building and canalisation over the last centuries. maybe even the white stork. disappeared from Germany and the Netherlands. Threats The Project Now, to save this fish species from complete extinction the Danish Forest and Nature Agency As the houting is unable to pass weirs and fish Given the international importance of the species has initiated the Houting Project. ladders, the presence of even small obstacles in the EU-LIFE fund financially supports the Houting- The project will ensure the houting’s survival by rivers is one of the main impediments to project with 8 million € of a total budget of 13.4 restoring four rivers in south-western Denmark. successful reproduction. million €. It is the second largest nature restoration project in Silting of spawning grounds is also a severe At the end of 2009 the Houting-project will have Denmark – only exceeded by the restoration of the problem.
    [Show full text]
  • The Living Planet Index (Lpi) for Migratory Freshwater Fish Technical Report
    THE LIVING PLANET INDEX (LPI) FOR MIGRATORY FRESHWATER FISH LIVING PLANET INDEX TECHNICAL1 REPORT LIVING PLANET INDEXTECHNICAL REPORT ACKNOWLEDGEMENTS We are very grateful to a number of individuals and organisations who have worked with the LPD and/or shared their data. A full list of all partners and collaborators can be found on the LPI website. 2 INDEX TABLE OF CONTENTS Stefanie Deinet1, Kate Scott-Gatty1, Hannah Rotton1, PREFERRED CITATION 2 1 1 Deinet, S., Scott-Gatty, K., Rotton, H., Twardek, W. M., William M. Twardek , Valentina Marconi , Louise McRae , 5 GLOSSARY Lee J. Baumgartner3, Kerry Brink4, Julie E. Claussen5, Marconi, V., McRae, L., Baumgartner, L. J., Brink, K., Steven J. Cooke2, William Darwall6, Britas Klemens Claussen, J. E., Cooke, S. J., Darwall, W., Eriksson, B. K., Garcia Eriksson7, Carlos Garcia de Leaniz8, Zeb Hogan9, Joshua de Leaniz, C., Hogan, Z., Royte, J., Silva, L. G. M., Thieme, 6 SUMMARY 10 11, 12 13 M. L., Tickner, D., Waldman, J., Wanningen, H., Weyl, O. L. Royte , Luiz G. M. Silva , Michele L. Thieme , David Tickner14, John Waldman15, 16, Herman Wanningen4, Olaf F., Berkhuysen, A. (2020) The Living Planet Index (LPI) for 8 INTRODUCTION L. F. Weyl17, 18 , and Arjan Berkhuysen4 migratory freshwater fish - Technical Report. World Fish Migration Foundation, The Netherlands. 1 Indicators & Assessments Unit, Institute of Zoology, Zoological Society 11 RESULTS AND DISCUSSION of London, United Kingdom Edited by Mark van Heukelum 11 Data set 2 Fish Ecology and Conservation Physiology Laboratory, Department of Design Shapeshifter.nl Biology and Institute of Environmental Science, Carleton University, Drawings Jeroen Helmer 12 Global trend Ottawa, ON, Canada 15 Tropical and temperate zones 3 Institute for Land, Water and Society, Charles Sturt University, Albury, Photography We gratefully acknowledge all of the 17 Regions New South Wales, Australia photographers who gave us permission 20 Migration categories 4 World Fish Migration Foundation, The Netherlands to use their photographic material.
    [Show full text]
  • A Cyprinid Fish
    DFO - Library / MPO - Bibliotheque 01005886 c.i FISHERIES RESEARCH BOARD OF CANADA Biological Station, Nanaimo, B.C. Circular No. 65 RUSSIAN-ENGLISH GLOSSARY OF NAMES OF AQUATIC ORGANISMS AND OTHER BIOLOGICAL AND RELATED TERMS Compiled by W. E. Ricker Fisheries Research Board of Canada Nanaimo, B.C. August, 1962 FISHERIES RESEARCH BOARD OF CANADA Biological Station, Nanaimo, B0C. Circular No. 65 9^ RUSSIAN-ENGLISH GLOSSARY OF NAMES OF AQUATIC ORGANISMS AND OTHER BIOLOGICAL AND RELATED TERMS ^5, Compiled by W. E. Ricker Fisheries Research Board of Canada Nanaimo, B.C. August, 1962 FOREWORD This short Russian-English glossary is meant to be of assistance in translating scientific articles in the fields of aquatic biology and the study of fishes and fisheries. j^ Definitions have been obtained from a variety of sources. For the names of fishes, the text volume of "Commercial Fishes of the USSR" provided English equivalents of many Russian names. Others were found in Berg's "Freshwater Fishes", and in works by Nikolsky (1954), Galkin (1958), Borisov and Ovsiannikov (1958), Martinsen (1959), and others. The kinds of fishes most emphasized are the larger species, especially those which are of importance as food fishes in the USSR, hence likely to be encountered in routine translating. However, names of a number of important commercial species in other parts of the world have been taken from Martinsen's list. For species for which no recognized English name was discovered, I have usually given either a transliteration or a translation of the Russian name; these are put in quotation marks to distinguish them from recognized English names.
    [Show full text]
  • Call Numbers for Salmonidae
    CALL NUMBERS FOR SALMONIDAE Use this chart for the special breakdown of QL638.S2. The names in boldface represent authorized Library of Congress subject headings. Works on ciscoes, salmon, trout, and whitefish using these common names but covering species within one genus will be classed under the specific genus. Made-up example: Title: Guide to trouts. Subjects: Cutthroat (Oncorhynchus clarkii), rainbow trout (O. mykiss), and Apache trout (O. apache). Class under: Oncorhynchus (.S25) Works on ciscoes, salmon, trout, and whitefish covering species which belong to more than one genus but which fall collectively under one of these common names will be classed under the Cutter for the common name. Made-up example: Title: Guide to trouts. Subjects: Cutthroat trout (Oncorhynchus clarkii), brown trout (Salmo trutta), and lake trout (Salvelinus namaycush). Class under: “trout” (.S216) The fishes are arranged by scientific (Latin) nomenclature. Only the most current standard scientific (Latin) name is given. Obsolete and debated scientific names are numerous. Adjustments to taxonomical classification are not uncommon, including reclassification to a different genus. The previous or alternative versions of common (vernacular) names are shown. Be aware that some market names (those used commercially) are scientifically incorrect. For brevity, this table excludes some species and races, particularly under Coregonus and Salvelinus. ARLIS Call Numbers for Salmonidae under QL638 Salmonidae Salmonidae (in general or two or more genuses) .S2 Coregonidae
    [Show full text]
  • S-236503 COMPLETO.Pdf
    TECNICOS CIENTIFICOS S£ivrv4 LITERARIOS AGENCIA'EXPOENTE 1 SPAULO - R.SILV.MARTINS.53 TFL.33-2744 E 32-9797-CX.P03T.5S14 Instituto Oceanografico BIBLIOTECA CATALOGUE OF THE FISHES IN THE BRITISH MUSEUM. BY ALBERT GUNTHER, M.A., M.D., PH.D., F.Z.S., ETC., ETC. VOLUME SIXTH. LONDON: PRINTED BY ORDER OF THE TRUSTEES. 1866. CATALOGUE OF THF, PHYSOSTOMI, CONTAINING THE FAMILIES SALMONID^E, PERCOPSID^E, GALAXID.E. MORMYRID^-E, GYMNARCHID^E, ESOCID^E, UMBRID^E, SCOMBRESOCIDyE, CYPRINODONTID^E, IN THE COLLECTION OF THE BRITISH MUSEUM. BY DR. ALBERT GUNTHER. Instituto Oceanogr&fico REG N. .-3.2JE S. PATTT.O %o.S- S3. LONDON: PRINTED BY ORDER OF THE TRUSTEES. 1866. PBEFACE. DK. GUNTHEB observes,—" This volume contains the continuation of the families of Physostomi. At the commencement of my account of this order it was my intention to adopt it with the limits assigned to it by Muller, and to distinguish the Scombresoces as a distinct order, viz. Malacopterygii pliaryngognathi; however, during the progress of a detailed examination of these fishes so many points of affinity with the Cyprinodontes became apparent, that I was reluctantly obliged to deviate still more from Muller's ordinal division. " The Salmonidae and the vast literature on this family offer so many and so great difficulties to the Ichthyologist, that as much patience and time are required for the investigation of a single species as in other fishes for that of a whole family. The ordinary method followed by naturalists in distinguishing and determining species, is here utterly inadequate; and I do not hesitate to assert that no one, however experienced in the study of other families of fishes, will be able to find his way through this labyrinth of varia­ tions without long preliminary study, and without a good collection for constant comparison.
    [Show full text]