Classification des attraits ««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant Légende des cartes Aéroport international Information touristique Aéroport régional Marché Attrait Montagne Bâtiment / Point d’intérêt Parc Capitale régionale Plage Cimetière Traversier (ferry) Gare ferroviaire Traversier (navette) Gare routière Ruines Hôpital Volcan 4500 m et plus 3000-4500 m 2000-3000 m 1000-2000 m 500-1000 m 200-500 m 0-200 m Mer Fabuleuse Alaska Portrait de l’Alaska 8 L’intérieur Est de l’Alaska 71 Le sud-est de l’Alaska 15 L’intérieur Ouest de l’Alaska 77 Prince William Sound 39 Le nord de l’Alaska 93 Kenai Peninsula 47 Le sud-ouest de l’Alaska 99 Anchorage et ses environs 59 Index 104 Katmai National Park and Preserve. Alaska Barrow Wainwright OCÉAN GLACIAL ARCTIQUE Atqasuk N Point Lay Harrison Bay Mer des Nuiqsut Prudhoe Bay Tchouktches Deadhorse Point Hope Mer de Beaufort Noatak Kaktovik River Umiat National Preserve Colville Kivalina Gates of the Arctic 11 Cape Krusenstern National Park Arctic National National Monument and Preserve Wildlife Refuge Kobuk Valley Anaktuvuk Pass FÉDÉRATION g National Park e in n g r Kotzebue R a é Kiana B r o o k s DE RUSSIE Ambler Arctic Village B Shishmaref e Kotzebue Selawik Kobuk d Bering Land Bridge Sound t Chandalar i Wales National Preserve Deering Cercle polaire arctique o Bettles r Inuvik r e t Buckland iv R é Brevig Mission ukuk Steese National Conservation Area Seward Koy CANADA D and White Mountains ÉTATS-UNIS Peninsula Hughes T.N.-O. National Recreation Area pine River orcu Huslia Beaver P White Fort Yukon Fort McPherson Mountain Koyuk Cercle polaire arctique Gambell Nome Stevens Village Savoonga Nulato Koyukuk Elim Tanana on River Shaktoolik Yuk Circle City Ruby Miller House Norton Sound Arctic Circle St. Lawrence Unalakleet Kaltag 6 Hot Springs 5 Island Stebbins Fairbanks Yu Chena ko Nenana n North Hot Springs R Lake iv Kotlik Saint Michael Anderson Pole e Minchumina r ins Eagle Sheldon Point nta 2 YUKON ou 3 Anvik M Healy Shageluk Delta Junction Lake McGrath Mount T l a an Scammon Bay im r Nikolai A s k an Saint Mary's u e Denali Cantwell a a R Boundary Dawson k iv iv R Denali e Holy Cross o R r Hooper Bay Chevak k m 5 er s i National Park n Riv u a Tanacross Yuko u k Chelatna K o and Preserve k Lodge n 2 s Paxson Upper Kalskag u Curry Yukon Delta National K g Mayo Wildlife Refuge Chuathbaluk Stony River Talkeetna e 2 Toksook 4 1 Stewart Nunapitchuk Akiak Crossing Bay Lime Village 3 Mekoryuk Mendeltna Bethel Copperville Kashegelok Chefornak Wasilla Palmer 1 Wrangell Nunivak Kenai National C h Eek u Mountains Island Wildlife Refuge g a Wrangell-St. Elias Anchorage c h Chugach National Park and Preserve Carmacks Lake Clark Hope Valdez M Kennicott Quinhagak Wood-Tikchik State Park 4 o M National Park Kenai u McCarthy 4 State Park Whittier Chugach n Nondalton Clam Soldotna t e Gulch Cooper PortagePrince National Forest a 1 2 New Landing William i Stuyahok t Kenai Valley Cordova n r Aleknagik le Sound s Platinum Togiak Iliamna In Peninsula 9 d 1 Lake Anchor Point Seward e k Montague 6 Dillingham o Homer Kenai Fjords Island o Haines B C National Park Junction 1 Whitehorse Naknek Columbia Cape é Kachemak Bay Glacier Yakataga St. Paul Island r Katmai 3 National Park Shuyak Island State Park and in State Park State Wilderness Park Carcross g Bristol Bay Egegik and Preserve Yakutat Teslin Pilot Becharof St. George Island Point Lake e White Pass g Gu 1 n Port Lions lf Skagway a Kodiak of Port R Kodiak Island A Haines Aniakchak Heiden n la a s National Monument i a Kodiak National k Glacier Bay National Park Mendenhall and Preserve t l a u su Wildlife Refuge and Preserve Glacier l e n Akhiok A ni Nelson Lagoon Chignik e Hoonah Juneau P ka Pelican as OCÉAN Admiralty Cold Bay Al Island Sand Point PACIFIQUE Angoon King Cove A l e Sitka Akutan x Attu a Kake n d M Cold Bay COLOMBIE- Attu e Petersburg r e Island d BRITANNIQUE e r Bé King Cove Wrangell ring s Chernofski Agattu d Port Alexander Island n Unalaska A Coffman A a r Cove l l Island Akutan c Misty Fjords Nikolski e s u t I Unalaska h National Kiska i a n i s l a n d s Umnak p Thorne Monument Island Semisopochnai o f I Islands Island e Bay n l Craig Island e a of Four Chernofski a Tanaga d r Atka g n Mountains s o Ketchikan Island A Island d Hydaburg Amchitka Amchitka Nikolski n 0 100 200km Island Adak Atka l a x I s Prince of Kanaga Adak F o Wales Island Island Island 0 50 100mi Barrow Barrow WainwrightWainwright OCÉANOCÉAN GLACIAL GLACIAL ARCTIQUE ARCTIQUE Atqasuk Atqasuk N N Point Lay Point Lay HarrisonHarrison Bay Bay Mer Merdes des Nuiqsut Nuiqsut Prudhoe BayPrudhoe Bay TchouktchesTchouktches DeadhorseDeadhorse Point HopePoint Hope Mer Merde Beaufort de Beaufort Noatak Noatak Kaktovik Kaktovik River UmiatRiver Umiat NationalNational Preserve Preserve Colville Colville Kivalina Kivalina Gates ofGates the Arctic of the Arctic 11 11 Cape KrusensternCape Krusenstern NationalNational Park Park Arctic NationalArctic National NationalNational Monument Monument and Preserveand Preserve Wildlife WildlifeRefuge Refuge Kobuk ValleyKobuk Valley Anaktuvuk AnaktuvukPass Pass FÉDÉRATIONFÉDÉRATION g g NationalNational Park Park e e in in n g n g r r Kotzebue Kotzebue R a R a é é Kiana Kiana B r oB or ok os k s DE RUSSIEDE RUSSIE Ambler Ambler Arctic VillageArctic Village B BShishmarefShishmaref e e KotzebueKotzebue Selawik Selawik Kobuk Kobuk d dBering LandBering Bridge Land BridgeSound Sound t t Chandalar Chandalar i Wales i WalesNationalNational Preserve Preserve Deering Deering Cercle polaireCercle arctique polaire arctique o o Bettles Bettlesr r Inuvik Inuvik r r e e t t Buckland Buckland iv iv R R é éBrevig MissionBrevig Mission ukuk ukuk Steese NationalSteese National Conservation Conservation Area Area SewardSeward Koy Koy CANADA CANADA D D and Whiteand Mountains White Mountains ÉTATS-UNIS ÉTATS-UNIS PeninsulaPeninsula Hughes Hughes T.N.-O.T.N.-O. NationalNational Recreation Recreation Area Areapine Riverpine River orcu orcu Huslia Huslia Beaver Beaver P P White White Fort YukonFort Yukon Fort McPhersonFort McPherson Mountain Mountain Koyuk Koyuk Cercle polaireCercle arctique polaire arctique Gambell Gambell Nome Nome Stevens VillageStevens Village Savoonga Savoonga Nulato NulatoKoyukuk Koyukuk Elim Elim Tanana Tanana on River on River ShaktoolikShaktoolik Yuk Yuk Circle City Circle City Ruby Ruby Miller HouseMiller House Norton NortonSound Sound Arctic CircleArctic Circle St. LawrenceSt. Lawrence UnalakleetUnalakleet Kaltag Kaltag 6 6 Hot SpringsHot Springs 5 5 Island Island Stebbins Stebbins FairbanksFairbanks Yu Yu Chena Chena ko ko Nenana Nenana n n North North Hot SpringsHot Springs R R Lake Lake iv iv Kotlik Kotlik Saint MichaelSaint Michael Anderson Anderson Pole Pole e e MinchuminaMinchumina r r ins ins Eagle Eagle Sheldon PointSheldon Point nta nta 2 2 YUKONYUKON ou ou 3 3 Anvik Anvik M M Healy Healy Shageluk Shageluk Delta JunctionDelta JunctionLake Lake McGrath McGrath Mount Mount T T l a l a an an Scammon ScammonBay Bay im r im r Nikolai Nikolai A A s k s k an an Saint Mary'sSaint Mary's u eu e Denali Denali Cantwell Cantwella a a R a R Boundary Boundary Dawson Dawson k kiv iv iv iv R R Denali Denali e e Holy CrossHoly Crosso o R R r r Hooper BayHooperChevak Bay Chevak k km m 5 5 er er s s i i NationalNational Park Park n Riv n Riv u u a a Tanacross Tanacross Yuko Yuko u u k k Chelatna Chelatna K K o o and Preserveand Preserve k k Lodge Lodge n n 2 2 s s Paxson Paxson Upper KalskagUpper Kalskag u u Curry Curry Yukon DeltaYukon National Delta National K K g g Mayo Mayo Wildlife WildlifeRefuge Refuge ChuathbalukChuathbaluk Stony RiverStony River TalkeetnaTalkeetna e e 2 2 Toksook Toksook 4 1 4 1 Stewart Stewart NunapitchukNunapitchuk Akiak Akiak Crossing Crossing Bay Bay Lime VillageLime Village 3 3 Mekoryuk Mekoryuk Mendeltna Mendeltna Bethel Bethel CoppervilleCopperville KashegelokKashegelok Chefornak Chefornak Wasilla WasillaPalmer Palmer1 1 WrangellWrangell NunivakNunivak Kenai NationalKenai National C h C h Eek Eek u u MountainsMountains Island Island Wildlife WildlifeRefuge Refuge g a g a Wrangell-St.Wrangell-St. Elias Elias AnchorageAnchoragec h c h ChugachChugach NationalNational Park and Park Preserve and Preserve Carmacks Carmacks Lake ClarkLake Clark Hope Hope Valdez ValdezM M KennicottKennicott QuinhagakQuinhagak Wood-TikchikWood-Tikchik State ParkState Park 4 o 4 o M M NationalNational Park Park Kenai Kenai u McCarthyu McCarthy 4 4 State ParkState Park Whittier Whittier ChugachChugachn n Nondalton NondaltonClam SoldotnaClam Soldotna t t e e Gulch Gulch Cooper PortageCooper PortagePrince PrinceNationalNational Forest a Forest a 1 1 2 2 New New Landing Landing William William i i Stuyahok Stuyahok t Kenait Kenai Valley Valley Cordova Cordova n n r r Aleknagik Aleknagik le le Sound Sound s s Platinum Platinum Togiak Togiak Iliamna Iliamna In PeninsulaIn Peninsula9 9 d d 1 1 Lake LakeAnchor Point Anchor Point Seward Seward e e k k MontagueMontague 6 6 Dillingham Dillingham o Homero Homer Kenai FjordsKenai FjordsIsland Island o o Haines Haines B B C C NationalNational Park Park Junction Junction1 1WhitehorseWhitehorse Naknek Naknek ColumbiaColumbiaCape Cape é é KachemakKachemak Bay Bay Glacier GlacierYakataga Yakataga St. PaulSt. Island Paul Island r r Katmai Katmai 3 3 NationalNational Park ParkShuyak IslandShuyak IslandState ParkState and Park and in in State ParkState Park State WildernessState Wilderness Park Park Carcross Carcross g g BristolBristol Bay BayEgegik Egegikand Preserveand Preserve Yakutat Yakutat Teslin Teslin Pilot BecharofPilot Becharof St.