NUMERO II Aprile 2016 www.bancadipisa.it

LA COLLEZIONE

Dal 2007 la Banca ha avviato un progetto rivolto alla creazione, all’interno delle proprie sedi, di una collezione d’arte contemporanea, con le acquisizioni di opere di artisti emergenti italiani e stranieri, consolidando così la politica d’intervento nel settore della cultura attraverso la valorizzazione e la promozione del patrimonio artistico contemporaneo. Le opere acquisite dalla Banca sono collocate negli u ci della sede centrale e nelle filiali, con l’intento in futuro di renderle pubbliche organizzando periodicamente delle visite guidate per i propri clienti e per la comunità tutta.

LUCA BERTOLO - Natura morta #6, 2012 L’ ARTISTA - LUCA BERTOLO Olio e acrilico su tela - cm 35 x 30 U approcci creativ istintiv Luca Bertolo non è solo un pittore nel senso tradizionale del termine, ma continuamente si interroga sulla pittura come sistema di codici linguistici, su come essa possa riformularsi come medium in rapporto alle altre tecniche artistiche. Da una parte un approccio creativo istintivo, dall’altra una tendenza alla sintesi che è frutto di pensiero e controllo razionale. Nasce a Milano nel 1968. Dal 1987 al 1992 frequenta il corso di laurea in Scienze dell’Informazione all’Università Statale di Milano dove comincia a scrivere una tesi di logica matematica. Nel frattempo segue altri corsi d’arte e lavora come illustratore. Dopo un soggiorno a Londra torna in Italia e nel 1998 si diploma all’Accademia di Belle Arti di Brera. Nello stesso anno si trasferisce a Berlino, dove vi risiede fino al 2005. Vive e lavora sulle Alpi Apuane. Le sue opere sono presenti in collezioni private e pubbliche tra cui il MART di Rovereto e il Centro per l’Arte Contemporanea Luigi Pecci di Prato.

Tra le sue esposizioni più recenti segnaliamo: If Anything, Marc Foxx Gallery, Los Angeles, (USA); Recto Verso, Fondazione Prada, Milano (IT); Guerre Pace, SpazioA, Pistoia (IT); Souvenir, Galerie Perrotin, Paris (FR); La Figurazione Inevitabile, Centro per l’Arte Contemporanea L. Pecci, Prato (IT); Fig. 2: Natura Morta, GNAM, Roma (IT); Six tips for ageing with grace, Arcade, London (UK).

1 SOCI Aprile 2016 CARTA SOCIO

Hai la Carta Socio? Allora puoi accedere a sconti e vantaggi esclusivi presso imprese convenzionate con la Banca.

Tutti i nostri convenzionati:

Civico 25 (Pontedera) Oriolo (Caprona di Vicopisano) Studi dentistic Vagell Numero 94 (Cascina) Moda Del Corso () Diciotti Uomo (Pontedera) Libreria Testi Universitari () A tutti i possessori di Carta Socio ore: Silvian Heach (Viareggio) Gallo Uomo (Pisa) • per importi inferiori a € 3.000,00: 8% Dott. Licata Giovanni (Pontedera e Poggianti () di sconto ) PisaPharma (Pisa) Baldini Gioielli (Pisa) Tira & Molla (La Rosa di Terricciola) • per importi superiori a € 3.000,00: Borgo 22 (Pisa Arte Pietra () 10% di sconto Dei (Pisa) Pescheria Polo Nord (Cascina) Grif Uomo (Pisa) Chiara S.r.l. (McDonald’s Pisa, Lo studio si trova a Cascina in Via Carlo Papini Cicli (Pisa) Lucca e Capannori) Cattaneo n°20. Bimbi Vittoria (Pisa) Antonio Nesti Arredamenti (Cascina) Se vuoi saperne di più sullo studio La Crescentina (Pisa) Caparolcenter (Vicopisano) dentistico, collegati al sito: L'insalateria (Pisa) (Cascina) Violeta Boutique www.studiodentisticovagelli.it Azzurro Italian Fast Food (Pisa) S.N. Accessori Auto (Cascina) Virtù Nascoste (Pisa) Reali Arredamenti (Cascina) iRiparo (Pisa) Backside (Cascina) La Pergoletta (Pisa) Blue Diamond (Cascina) Carrozzeria Tiglio (Calcinaia) Nautica Sandroni (Pisa) Lari Intercoieur (Pontedera) Valenti (Pisa) Ottica Meucci (Pontedera) Studio Dentistico Vagelli (Cascina) Studi radiologic Buson Tappezzeria Giovanni (San Giuliano T.) Studio Radiologico Busoni (Pisa) A tutti i possessori di Carta Socio ore il Fratelli Puccini (Cascina) Privatassistenza (Pisa) Tappezzeria Cervelli (Pisa) Mood Donna (Pisa) 10% di sconto sul prezzo di listino di tutti i Esculapio S.r.l. (Pisa) Eredi Vincenti (Pisa) servizi oerti dalla struttura. Zinica Viaggi (Pisa) Studio Fisioterapico Igea () Lo studio si trova a Pisa in Via Crispi n°93. Ottica Allegrini (Pisa) Il Pineto Parco Avventura (Marina di Menichini Cicli e Moto (Cascina) Pisa)

Scopri tutti i dettagli sulle convenzioni sulla pagina dedicata del nostro sito: www.bancadipisa.it/soci/convenzioni

Presto disponibile il nuovo portale riservato alla Carta Socio!!

2 EVENTI Aprile 2016 L’incontr su Bai-i

L’incontro è stato un’importante occasione per fare chiarezza su alcuni aspetti della nuova normativa europea per la gestione delle crisi bancarie, entrata in vigore il 1° gennaio di quest’anno, e per far comprendere correttamente ai Soci e ai Clienti della Banca che cosa comporti esattamente la nuova normativa relativa al Bail-in. Il Professor Giuseppe Guglielmo Santorsola, Docente Ordinario di Corporate Finance e Corporate & Investment Banking presso l’Università Parthenope di Napoli, Docente Senior presso la SDA-Bocconi e autore del volume "Bail-in: nuovi scenari per i Un momento della presentazione del Professor Santorsola. risparmiatori”, ci ha fornito degli utili consigli su come valutare la solidità di una banca e su come comportarsi Per tutti coloro che si fossero persi l’incontro è disponibile in occasione di situazioni di di coltà evidenti al fine di il video integrale della diretta streaming sul canale tutelare al meglio i propri investimenti e i propri YouTube della Banca al seguente link: risparmi. www.youtube.com/watch?v=PwAopUHqJmg

Banc d Pis s present  Lucc

riservati presso esercenti convenzionati o sui viaggi organizzati dall'istituto. Continua Luca Orrù dell’Area Finanza, presentando IB Navigator Plus, il nuovo prodotto in materia di investimenti in grado di orire buoni rendimenti a un basso costo di gestione. Importante è anche l'attività che la Banca porta avanti con il proprio U cio Estero. È il Responsabile Stefano Braccini a elencare molti dei servizi oerti alle imprese che commerciano con l’estero e che a Lucca sono molto attive. La Titolare Miria Marazzato (al centro) con la squadra della nostra filiale di Lucca al completo. Chiudono l'incontro Grazia Guantini, Responsabile Marketing, che ci parla Martedì 5 Aprile presso la sala Tobino nel bellissimo dell’attività sul web portata avanti dalla filiale Palazzo Ducale di Lucca si è tenuto un incontro di online BccForWeb e Miria Marazzato, presentazione della filiale di Lucca. Titolare della filiale di Lucca, che presenta Il primo a prendere la parola è stato il Direttore uno ad uno tutti i membri della squadra di Generale Mauro Benigni, che ha commentato i dati Lucca. previsionali del conto economico al 31 dicembre 2015 Benigni conclude: "Con l'incontro di oggi confrontandoli con quelli degli anni passati. abbiamo cercato di farvi capire la nostra Subito dopo, il Vice Direttore Generale, Gianluca banca. Siamo piccoli ma abbiamo l'attitudine Marini, ha illustrato ai presenti le moltissime iniziative ad essere innovativi e, alle volte, anche un che la Banca riserva in esclusiva ai propri soci, come la po' creativi!". CartaSocio, il nuovo Servizio Soci e gli sconti a loro

3 NEWS Aprile 2016 Mutu: megli i tass fiss  variabil?

La richiesta di prestiti, da parte delle famiglie, sta • la rata di un prestito, nei primi anni, si compone aumentando. Ma come scegliere il mutuo migliore? soprattutto della quota interessi per cui un tasso molto Il costo del denaro è ai minimi storici…sembra il momento basso nei primissimi anni consente un risparmio migliore per stipulare un nuovo mutuo, e gli italiani stanno consistente e permette di rimborsare una quota cogliendo l’occasione! maggiore di capitale. Meno lungo è il mutuo, più i benefici si fanno sentire. Rispetto a pochi anni fa le condizioni per chi accende un prestito sono molto più convenienti e questo vale sia che • il tasso fisso, pur avendo da pagare un importo si scelga l’opzione del tasso fisso, sia che si preferisca mensile più alto, avrà la garanzia che nulla potrà quella del tasso variabile. modificarlo. Rimane però il dubbio: per un prestito a lungo termine, La prima cosa da fare, è un prospetto in cui si mettono a come il mutuo, conviene scegliere il tasso variabile confronto le due ipotesi, con cifre alla mano. In secondo normalmente “più basso”, sapendo però che l’interesse luogo bisognerà considerare quanto inciderà in futuro la potrà crescere negli anni futuri, o un tasso fisso rata sulle proprie entrate, qual è il proprio tipo di lavoro – normalmente “più alto”, rinunciando al risparmio iniziale se stabile o precario – quali le prospettive di un aumento ma garantendosi una certa tranquillità per i prossimi del reddito e l’eventuale arrivo di altre spese future 20-30 anni? (anche di natura fiscale). Non esiste una risposta uguale per tutti. Chi si trova in I nostri consulenti sono a vostra disposizione per una queste condizioni deve tenere presente che: pianificazione ottimale! • gli indici Euribor, con molta probabilità, non subiranno variazioni significative almeno per i prossimi 4/5 anni.

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni contrattuali dei prodotti e dei servizi illustrati e per quanto non espressamente indicato è necessario fare riferimento ai Fogli Informativi consultabili nella sezione trasparenza del sito della Banca (http://www.bancadipisa.it/trasparenza/) o disponibili presso i totem presenti in tutte le filiali. Per ogni ulteriore dettaglio rivolgersi alle nostre filiali. 4 NEWS Aprile 2016 Cart Bancoma i scade!

In data 30 Aprile 2016 giungeranno a scadenza molte carte Bancomat in possesso dei nostri clienti.

Come fai a sapere se la tua carta è tra quelle? Controlla la scadenza sul fronte del tuo Bancomat. Se indica come data di scadenza 04/16, recati in Filiale a ritirare il tuo nuovo Bancomat e il nuovo Pin, restituendo la carta in scadenza.

Prestit Crediper Plu

Grazie alla collaborazione tra la nostra Banca e Crediper, tutti i nostri clienti hanno la possibilità di usufruire di una promozione davvero vantaggiosa: Crediper Prestito Plus. Crediper Prestito Plus è il Prestito Personale Flessibile che ti permetterà di realizzare piccoli e grandi progetti. Puoi richiedere un prestito per un importo da 3.000 € a 30.000 €, rimborsabili in comode rate mensili (da 12 a 100 mesi). I vantaggi non finiscono qui! Con Crediper Prestito Plus In collaborazione con puoi: • saltare la rata una volta l'anno, per massimo tre volte Zero Penali nel corso del finanziamento, rimandandone il E se hai meno di 35 anni Crediper ti pagamento; regala 25 € per il tuo shopping online • modificare l'importo della rata una volta all'anno su www.ventis.it. per massimo tre volte nel corso del finanziamento, La promozione Crediper Prestito aumentandola o diminuendola in base alla tue Plus è attiva dal 13 Aprile al 17 esigenze; Giugno. • estinguere anticipatamente senza pagare nessuna Richiedi informazioni presso una penale sul capitale residuo. delle nostre filiali.

CREDITO TRASPARENTE

Messaggio pubblicitario che presenta: Crediper Prestito Plus. Per conoscerlo meglio, basta recarsi presso gli sportelli della Banca di Credito Cooperativo/CR e/o sul sito www.crediper.it dove sono disponibili tra le altre cose: - il modulo "Informazioni europee di base sul credito ai consumatori" (SECCI); - la copia del testo contrattuale“ - tutte le informazioni sulla flessibilità e i termini e le condizioni per esercitare la facoltà di modifica del piano di rimborso. Promozione Valida fino al 17/06/2016. Crediper è l’offerta di prodotti di finanziamento del Credito Cooperativo. Regolamento completo dell’operazione a premi “Crediper Under 35” su www.crediper.it/regolamento

5 VIAGGI E SPETTACOLI Aprile 2016 GITA TURISTICA GRATUITA A SESTRI LEVANTE

VENERDÌ 6 MAGGIO (primi 200 posti), San Romano, Marti, Santa Croce Sull’Arno VENERDÌ 13 MAGGIO Pontedera MARTEDÌ 17 MAGGIO Vecchiano, La Fontina, Riglione, Pisa 1, Pisa 2, Pisa Sede, Bientina VENERDÌ 20 MAGGIO Foto di Jiuguang Wang - Opera propria, 3.0,CC goo.gl/SH9TyH BY-SA Forcoli, Ponsacco, Cascina MARTEDÌ 24 MAGGIO , Tirrenia, Vicopisano, Calcinaia, Uliveto Terme VENERDÌ 27 MAGGIO Fornacette, Lucca La gita è GRATUITA ed è RISERVATA a coloro che riscuotono la PENSIONE tramite la Banca

16 APRILE FRANCESCO DE GREGORI 7-8 MAGGIO GIANNA NANNINI AMORE E FURTO TOUR HITSTORY TOUR Teatro Goldoni, (LI) Teatro Verdi, Montecatini Terme (PT)

ANTONELLO VENDITTI GIUSY FERRERI 30 APRILE 8 MAGGIO TORTUGA IN PARADISO TOUR HITS TOUR Modigliani Forum, Livorno (LI) La Città del Teatro, Cascina (PI)

EZIO BOSSO 24 AGOSTO THE 12Th ROOM TOUR Gran Teatro Puccini, Torre del Lago (LU) PER I SOCI SCONTO DEL 10% 12 OTTOBRE EMMA MARRONE E ZERO COMMISSIONI ADESSO TOUR DI SERVIZIO Modigliani Forum, Livorno (LI) RISERVATE IN ESCLUSIVA PER I NOSTRI SOCI E CLIENTI LE PRIME 3 FILE DI OGNI SETTORE.

6