DOCSLIB.ORG

Volume 10 (2020)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

ACADEMIC JOURNAL OF MODERN PHILOLOGY ACADEMIC JOURNAL MODERN PHILOLOGY OF Table of Contents e-ISSN 2353–3218 ISSN 2299–7164 Vol. 10 (2020) Andrei A. Avram, Substrate and Adstrate Influence on (Ki)Nubi: Evidence from Early Records .......7 Małgorzata Baran-Łucarz, Anna Klimas, Developing 21st Century Skills in a Foreign Language Classroom: EFL Student Teachers’ Beliefs and Self-Awareness..........................23 Magdalena Bator, Marta Sylwanowicz, Noun Phrase Modification in Middle English Culinary and Medical Recipes..................................................................39 Anna Budziak, T.S. Eliot’s Anti-Elitist View of Education ..........................................57 Academic Piotr P. Chruszczewski, O procesach tłumaczenia tekstu literackiego – część druga. Na przykładzie „Emeryta” Brunona Schulza [1892–1942] (opis ćwiczenia) . 65 Natalia Chrzanowska, Bilingualism in Malta: Preferences and Attitudes of Maltese University Students ...........................................................................91 Michał Dzikon, Berlińskie studia Stanisława Przybyszewskiego...................................111 Matteo Iacovella, The “Po-ethical Turn” in Post-War Austrian Literature Through Ilse Journal Aichinger’s Texts .............................................................................125 John M. Jeep, Reinhard Fuchs: Stabreimende Wortpaare in der Überlieferung unter Einbeziehung rechtssprachlicher Aspekte ......................................................137 Ewa Kębłowska-Ławniczak, From Roots to Routes: Women Playwrights Negotiating their Authorship in Paratexts.......................................................................145 of Kornelia Lasota, TheGrettis Saga through Time and Space: An Exploration of Topics in Old Norse Sagas..............................................................................157 Isabella Marinaro, Using Pedagogical Stylistics to Teach World Literature in English in Italian Upper Secondary Schools: Going Beyond Traditional English Literature Syllabi............163 Aleksandra Przegendza, Apotropaiczna funkcja ludowych instrumentów muzycznych – przykład wakatu z Beskidu Żywieckiego .......................................................183 Leszek Pułka, Spersonalizowana reklama iPhone’a X jako mikrokosmos komunikacyjny ............193 Modern Hans Sauer, Ichaussage und Autobiographie im englischen Mittelalter: Zwischen Konvention und Individualität ................................................................207 Jędrzej Soliński, Poza strukturą. Metonimia i tradycyjne obrazy w eposach Homera ................223 Dominika Topa-Bryniarska, Recenzja filmowa jako narzędzie perswazji: aspekty retoryczno-pragmatyczne gatunku.............................................................237 Paweł Urbaniak, Hypertextuality in Internet reporting ..........................................247 Philology Piotr Zazula, A Gnostic in the Garden: Myth and Religion in Louise Glück’s Poems...............255 Alan Żukowski, Anacharsisa Clootsa ujęcie konstruktów suwerenności i teologii politycznej .......269 Academic Journal Polish Academy of Modern of Sciences KOMISJA KOLEGIUM Philology NAUK MIĘDZYOBSZAROWYCH Wroclaw Branch FILOLOGICZNYCH STUDIÓW INDYWIDUALNYCH Academic Journal of Modern Philology Academic Journal of Modern Philology Editor-in-chief ISSN 2353-3218 Piotr P. Chruszczewski Vol. 10 (2020) Honorary editor Franciszek Grucza Associate Editors Katarzyna Buczek Aleksandra R. Knapik Assistant Editor Monika Piechota Wrocław 2020 Editor-in-chief Honorary editor Piotr P. Chruszczewski Franciszek Grucza Associate Editors Assistant Editor Katarzyna Buczek, Aleksandra R. Knapik Monika Piechota Scientific Board of the Committee for Philology of the Polish Academy of Sciences, Wrocław Branch Piotr Blumczyński (Belfast, Northern Ireland), Piotr Cap (Łódź), Camelia M. Cmeciu (Bucharest, Romania), Piotr P. Chruszczewski (Wrocław), Marta Degani (Verona, Italy), Robin Dunbar (Oxford, UK), Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk (Poznań), Francesco Ferretti (Rome, Italy), Jacek Fisiak (Poznań), James A. Fox (Stanford, USA), Stanisław Gajda (Opole), Piotr Gąsiorowski (Poznań), Franciszek Grucza (Warszawa), Philippe Hiligsmann (Louvain- la-Neuve, Belgium), Rafael Jiménez Cataño (Rome, Italy), Henryk Kardela (Lublin), Ewa Kębłowska-Ławniczak (Wrocław), Tomasz P. Krzeszowski (Warszawa), Barbara Lewandowska-Tomaszczyk (Łódź), Ryszard Lipczuk (Szczecin), Lorenzo Magnani (Pavia, Italy), Marek Paryż (Warszawa), John Rickford (Stanford, USA), Hans Sauer (Munich, Germany), Aleksander Szwedek (Poznań), Elżbieta Tabakowska (Kraków), Marco Tamburelli (Bangor, Wales), Kamila Turewicz (Łódź), Zdzisław Wąsik (Wrocław), Jerzy Wełna (Warszawa), Roland Willemyns (Brussels, Belgium), Donald Winford (Columbus, USA), Tadeusz Zabrocki (Poznań), Tadeusz Sławek (Katowice) Board of Reviewers Andrei Avram (Bucharest, Romania), Justyna Bajda (Wrocław), Wiesław Banyś (Katowice), Patrick Bergeron (New Brunswick, Canada), Tommaso Bertolotti (Pavia, Italy), Elżbieta Biardzka (Wrocław), Łukasz Bieniasz (Wrocław), Piotr Bogalecki (Katowice), Dariusz Bralewski (Łódź), Emanuelle Canut (Lille, France), Maja Chacińska (Gdańsk), Władysław Chłopicki (Kraków), Michał Choiński (Kraków), Georgeta Cislaru (Paris, France), C. Jac Conradie (Johannesburg, South Africa), Karolina Czerska (Kraków), Anna Dąbrowska (Wrocław), Grzegorz Dąbrowski (Wrocław), Wojciech Drąg (Wrocław), Aneta Dybska (Warszawa), Michela Gardini (Bergamo, Italy), Patrizia Giuliano (Naples, Italy), Urszula Glensk (Wrocław), Tomasz P. Górski (Wrocław), John Greenfield (Porto, Portugal), Yana Grinshpun (Paris, France), Ewelina Gutowska-Kozielska (Gdańsk), Adam Jaworski (Hong- Kong), Tomasz Kaczmarek (Łódź), Anna Kieliszczyk (Warszawa), Ronald Kim (Poznań), Dorota Klimek-Jankowska (Wrocław), Konrad Klimkowski (Lublin), Aleksandra R. Knapik (Wrocław), Aleksandra Komandera (Katowice), Ewa Komisaruk (Wrocław), Greta Komur-Thilloy (Mulhouse, France), Katarzyna Kotowska (Gdańsk), Werona Król-Gierat (Kraków), Anna Krzyżanowska (Lublin), Małgorzata Kubisiak (Łódź), Sylwia Kucharuk (Lublin), Marcin Kudła (Rzeszów), Aleksandra Kukuryk (Kraków), Katarzyna Kwapisz-Osadnik (Katowice), Richard Lanigan (Washington, D.C., USA), Maria Katarzyna Lasatowicz (Opole), Elżbieta Lubczyńska-Jeziorna (Wrocław), Monika Malinowska (Warszawa), Elżbieta Mańczak-Wohlfeld (Kraków), Saša Marjanović (Belgrade, Serbia), Anna Michońska-Stadnik (Wrocław), Jędrzej Morawiecki (Wrocław), Patricia von Münchow (Paris, France), Paulina Napierała (Kraków), Aleksandra Nowakowska (Montpellier, France), Andrzej Nowosad (Kraków), Marcin Odelski (Wrocław), Katarzyna Orszulak- Dudkowska (Łódź), Bert Peeters (Canberra, Australia/ Antwerp, Belgium), Mavina Pantazara (Athens, Greece), Natalia Paprocka (Wrocław), Maja Pawłowska (Wrocław), Sebastian Piotrowski (Lublin), Paweł Piszczatowski (Warszawa), Joanna Rokita-Jaśkow (Kraków), Agata Sadkowska-Fidala (Wrocław), Piotr Sawicki (Wrocław), Dennis Scheller-Boltz (Innsbruck, Austria), Waldemar Skrzypczak (Toruń), Agata Sobczyk (Warszawa), Wojciech Soliński (Wrocław), Marek Stachowski (Kraków), Anita Staroń (Łódź), Dieter Stellmacher (Göttingen, Germany), Agnieszka Stępkowska (Szczecin), Janusz Stopyra (Wrocław), Rafał Szubert (Wrocław), Beata Śniecikowska (Warszawa), Przemysław Uściński (Warszawa), Carl Vetters (Boulogne-sur- Mer/Calais/Saint-Omer/Dunkirk, France), Grażyna Vetulani (Poznań), Maja Vukušić-Zorica (Zagreb, Croatia), Anna Walczuk (Kraków), Magdalena Wandzioch (Katowice), Paweł Wiązek (Wrocław), Izabela Will (Warszawa), Magdalena Wolf (Wrocław), Karol Zieliński (Wrocław), Edyta Żyrek- Horodyska (Kraków), Przemysław Żywiczyński (Toruń) Proofreading Editors Paul Allan, Lindsey Davison, Chloe Fagan, Patrick Fox, David Gillespie, Łukasz Grabowski, John Heywood, Eric Hilton, Aidan Honeyman, Celestyna Kotlińska-Nowak, Natalie Lealand, Monika Majerska, Anna Mystkowska-Wiertelak, Patrycja Rozbicka, Anna Stwora, Marcin Tereszewski, Paweł Traczyński, Colin Walker, Disa Witkowska DTP: Wydawnictwo Publikkore Published by / adres wydawcy: Oddział Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu ul. Podwale 75, 50-449 Wrocław http://www.pan.wroc.pl College for Interdisciplinary Studies, University of Wrocław ul. Św. Jadwigi 3/4, 50-266 Wrocław http://kmsi.uni.wroc.pl/ Committee for Philology of the Polish Academy of Sciences, Wrocław Branch / Komisja Nauk Filologicznych Oddziału PAN we Wrocławiu Chairperson / przewodniczący: prof. dr hab. Piotr P. Chruszczewski Deputy chairpersons / wiceprzewodniczące: dr Katarzyna Buczek, dr Aleksandra R. Knapik Secretaries / sekretarze: Monika Piechota, Leszek Wojteczek from 2018 © Copyright by Oddział Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu & Kolegium Międzyobszarowych Studiów Indywidualnych Uniwersytetu Wrocławskiego, All rights reserved ISSN 2299–7164 (print edition) ISSN 2353–3218 (on-line edition) Table of Contents Andrei A. Avram Substrate and Adstrate Influence on (Ki)Nubi: Evidence from Early Records..................7 Małgorzata Baran-Łucarz, Anna Klimas Developing 21st Century Skills in a Foreign Language Classroom: EFL Student Teachers’ Beliefs and Self-Awareness ......................................................23 Magdalena Bator, Marta Sylwanowicz Noun Phrase Modification in Middle English Culinary and Medical Recipes .................39 Anna Budziak T.S. Eliot’s Anti-Elitist View of Education ..................................................57 Piotr P. Chruszczewski O procesach tłumaczenia tekstu literackiego – część druga. Na przykładzie
Recommended publications
  • A Short History of Poland and Lithuania

    A Short History of Poland and Lithuania

    A Short History of Poland and Lithuania Chapter 1. The Origin of the Polish Nation.................................3 Chapter 2. The Piast Dynasty...................................................4 Chapter 3. Lithuania until the Union with Poland.........................7 Chapter 4. The Personal Union of Poland and Lithuania under the Jagiellon Dynasty. ..................................................8 Chapter 5. The Full Union of Poland and Lithuania. ................... 11 Chapter 6. The Decline of Poland-Lithuania.............................. 13 Chapter 7. The Partitions of Poland-Lithuania : The Napoleonic Interlude............................................................. 16 Chapter 8. Divided Poland-Lithuania in the 19th Century. .......... 18 Chapter 9. The Early 20th Century : The First World War and The Revival of Poland and Lithuania. ............................. 21 Chapter 10. Independent Poland and Lithuania between the bTwo World Wars.......................................................... 25 Chapter 11. The Second World War. ......................................... 28 Appendix. Some Population Statistics..................................... 33 Map 1: Early Times ......................................................... 35 Map 2: Poland Lithuania in the 15th Century........................ 36 Map 3: The Partitions of Poland-Lithuania ........................... 38 Map 4: Modern North-east Europe ..................................... 40 1 Foreword. Poland and Lithuania have been linked together in this history because
  • Guide to COP 24 Katowice, Poland December 2018

    Guide to COP 24 Katowice, Poland December 2018

    Guide to COP 24 Katowice, Poland December 2018 Climate Action Network (CAN) is the world's largest civil society organization, with more than 1300 members in over 120 countries, working together to promote government action to address the climate crisis. CAN Guide to COP 24 Katowice, Poland - 2018 For further information on the CAN International, please visit our website at www.climatenetwork.org CAN-International Secretariat in Katowice Sarah Strack leads the CAN Delegation at COP 24. Lina Dabbagh leads CAN’s policy advocacy. Dharini Parthasarathy coordinates CAN’s communication. Both weeks: Stephan Singer – Senior Advisor on Global Energy Policies Sarah Strack – Deputy Executive Director and Support Systems Director Leanna Dakik – Executive Officer Hamza Tber - Program Director Lina Dabbagh – Head of Political Advocacy Andreas Sieber – Junior Policy Coordinator Agathe Jean-Alexis - Step-Up Intern Elise Buckle - Special Projects Director Marianne Toftgaard - 2018 Project Manager Lasse Bruun – Head of Energy Transition Barbara Rubim – Campaigns Coordinator Santiago Lorenzo - Head of Sustainable Finance Jana Merkelbach – Head of Network Development Janet Kachinga – Network Development Officer François Rogers - Head of Communications Hala Kilani – Communications Coordinator Dharini Parthasarathy – Communications Coordinator Farah Atyyat – Communications Officer – Arab World Tatiana Shauro – Communications Officer - EECCA Karla Maass Wolfenson- Communications Officer – Latin America Charlene Ruell – Operations Manager Nina Gabrych – Operations
  • Sad Satan's Children: Stanisław Przybyszewski and Esoteric Milieus

    Sad Satan's Children: Stanisław Przybyszewski and Esoteric Milieus

    Sad Satan’s Children: Stanisław Przybyszewski and Esoteric Milieus Karolina Maria Hess My whole life is summarized in this grand alternative: all or nothing. I chose all! Stanisław Przybyszewski (1889) Along the winded road of his life, Stanisław Przybyszewski (1868–1927) be- came a living legend; a legend he co-created himself, and of which he also be- came a victim. Widely known for his literary prose and poems rich in psycho- logical insight, his Satanic sympathies, remarkable self-confidence as a person and an artist, but also for numerous scandals and his alcoholism, Przybysze- wski was a colorful contribution to the European fin-de siècle. His intensive collaboration with artists from all over Europe made him recognizable outside of Poland, and his return to the country was welcomed as the coming of a prophet. As an author who in his works often referred to mysteries, occultism, and images of Satan, he has been noticed as an important figure in the scholar- ship of Western Esotericism.1 “Sad Satan” was how Przybyszewski was called by his contemporaries, among others – Tadeusz Boy Żeleński;2 the nickname is used often in Polish literary studies, and is not as controversial as it may seem. The term “Satan’s children” usually refers to the circle of artists around Przybyszewski that was formed in Poland, named after his book Satanskinder.3 In the title of this article it is used in a broader meaning, referring to the reception of Przybyszewski’s ideas. Even though he wasn’t personally involved as a member in any group of initiatory character, we need to refer to esoteric milieus of his time in order to understand Przybyszewski’s way of balancing on the blurry line between theorizing about and practicing occultism.

  • Katowice Przewodnik 2014 EN .Pdf

    TEXTS Waldemar Bojarun EDITORS Beata Leśniewska Magdalena Mazurek, Krzysztof Smętkiewicz Special thanks to Jerzy Dolinkiewicz for technical consultation. PHOTOGRAPHY AND ILLUSTRATIONS Promotion Department of Katowice City Hall, Marian Drygas, Michał Sygut COMposition Miastostrada.pl PRINTED BY Zespół Szkół Poligraficzno-Mechanicznych im. Armii Krajowej w Katowicach PUBLISHER Promotion Department of Katowice City Hall ul. Rynek 13, 40–098 Katowice Foreword Welcome to Katowice, the capital of Silesian Voivo- deship, where the heart of the agglomeration beats! Katowice is an extraordinary city. And an exceptional one. While preparing this guide, we have discovered it anew. Walking around the city centre, we could not help the feeling that the builders who erected the tenement houses with such a great attention to detail wanted to create a modern space which cannot lack wide paved streets with sidewalks. In a word, our ancestors built the city in which the next generation of Katowice inhabitants can live comfor- tably. The history disrupted their plans a little, but the city centre looks impressive anyway. Taking a closer look at the tenement houses, public buildings or squares, we can guess the intention of architects, who wanted to build on the banks of Rawa river a capital worthy of Upper Silesia . 4 Foreword Katowice is a city created from coal and steel, but also full of greenery and harmony, a city which over the years of transformation has grown into a mo- dern European metropolis. Only today, walking down the streets in the centre, we experience a multidimensional transformation. We watch the subsequent stages of changes made thanks to numerous investments, effectively refre- shing the visual landscape of the city.
  • Tyniec-Olsztyn Listopad 2018

    Tyniec-Olsztyn Listopad 2018

    Nr 90 (136) Tyniec-Olsztyn listopad 2018 Pytanie: Proszę cię Ojcze, powiedz mi, jak uzyskuje się pokorę albo modlitwę doskonałą. Co powinien czynić ten, kto wydaje się ulegać rozproszeniom? Czy wypada szukać pomocy w lekturze? Odpowiedź: Jeśli chodzi, bracie, o nabycie doskonałej pokory, pouczył o tym Pan słowami: Uczcie się ode Mnie, bo jestem cichy i pokorny sercem, a znajdziecie ukoje- nie dla dusz waszych (Mt 11,29). Skoro zatem pragniesz osiągnąć doskonały pokój, ucz się tego, co On zniósł i znosi. We wszystkim też porzuć swoją wolę, On bowiem powiedział: Z nieba zstąpiłem nie po to, aby pełnić swoją wolę, ale wolę Ojca mego, który jest w niebie (J 6,38; Mt 6,9). Na tym polega doskonała po- kora: znosić zniewagi i obelgi oraz to wszystko, co wycierpiał nasz Nauczy- ciel, Jezus. Doskonała modlitwa natomiast polega na tym, aby mówić do Boga bez za- mętu oraz skupiać wszystkie myśli i uczucia, by nie ulegały rozproszeniu. Aby jednak do tego dojść, należy umrzeć dla każdego człowieka i dla świata oraz dla wszystkiego, co w nim jest. Na modlitwie nie powinieneś mówić do Boga nic więcej nad to: Wybaw mnie od Złego. Niech się spełni wola Twoja wobec mnie (Mt 6,13.10). Myśl twoja niech będzie obecna przed Bogiem i niech pozostaje na rozmowie z Nim. Modlitwa ma miejsce wtedy, kiedy oddala się od rozproszeń i gdy widzisz, że umysł raduje się, oświecony w Panu. Znakiem, że ktoś osiągnął taki stan, jest to, że nie ulega zamętom i rozproszeniom, choćby kusił go cały świat. Do- skonale modli się ten, kto umarł dla świata i jego spraw.
  • KSM 4-2008.Indb

    KSM 4-2008.Indb

    Krakowskie Studia Międzynarodowe SPIS TREŚCI Erhard Cziomer: Wprowadzenie: Nowe uwarunkowania i wyzwania partnerstwa polsko-niemieckiego w Europie pod koniec pierwszej dekady XXI wieku I. Ogólne uwarunkowania i przesłanki roli oraz pozycji międzynarodowej UE 27 Justyna Zajqc: Uwarunkowania ról międzynarodowych Unii Europejskiej 41 Magdalena Bainczyk: Aspekty prawne ewolucji polityki zagranicznej UE - od Traktatu konstytucyjnego do Traktatu lizbońskiego 57 Weronika Priesmeyer-Tkocz, Eckarł D. Strałenschulte: Immer im kreis und kein schritt zurück: Die EU zwischen externer Demokratieförderung und interner Konsolidierung 71 Ryszard M. Czarny: Kontrowersje wokół Gazociągu Północnego - implikaqe dla państw regionu Morza Bałtyckiego 85 Marek Czajkowski: Miejsce UE w polityce zagranicznej Federaq'i Rosyjskiej - uwarunkowania, założenia, pola konfliktu i obszary współpracy II. Polska i Niemcy wobec funkcjonowania i węzłowych problemów rozwoju UE 107 Helmut Wagner: Die polnische und deutsche Debatte über den vertrag von Lissabon. Dissonanzen und Übereinstimmungen 123 Janusz J. Węc: Nowa pozycja Sejmu i Senatu w polityce europejskiej po wejściu w życie Traktatu lizbońskiego 143 Bogdan Koszel: Aspiracje mocarstwowe zjednoczonych Niemiec w XXI wieku 159 Erhard Cziomer: Europejski wymiar polityki Niemiec wobec Rosji i Ukrainy oraz jej implikacje dla Polski 179 Adam Szymański: Polska wobec dalszego poszerzania Unii Europejskiej 195 Anna Paterek: Niemcy wobec procesu dalszego poszerzania UE 213 Ryszard Zięba: Rozwój Europejskiej Polityki Bezpieczeństwa
  • Ecumeny and Law Vol

    Ecumeny and Law Vol

    Ecumeny and Law Vol. 3 Welfare of the Child: Welfare of Family, Church, and Society Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego · Katowice 2015 Editor-in-chief Andrzej Pastwa Deputy editor-in-chief Józef Budniak Secretaries Kinga Karsten, Marek Rembierz Head of ecumeny department Zdzisław Kijas Head of law department Piotr Kroczek Scientific board Head Cyril Vasil’ (archbishop, Roma) Members Leszek Adamowicz (Lublin), František Čitbaj (Prešov), Andrzej Czaja (bishop, Opole), Pavol Dancák (Prešov), Alojzy Drożdż (Katowice), Nicolae V. Dură (Constanţa), Ginter Dzierżon (Warszawa), Tomasz Gałkowski (Warszawa), Zygfryd Glaeser (Opole), Wojciech Góralski (Warszawa), Wojciech Hanc (Warszawa), Marcin Hintz (bishop, Warszawa), Janusz Kowal (Roma), Krzysztof Krzemiński (Toruń), Damián Němec (Olomouc), Urszula Nowicka (Warszawa), Theodosie Petrescu (archbishop, Constanţa), Marek Petro (Prešov), Wilhelm Rees (Innsbruck), Gerda Riedl (Augsburg), Peter Šturák (Prešov), Peter Szabó (Budapest), Jerzy Szymik (Katowice), Marek Jerzy Uglorz (Warszawa) Statistical editor Wojciech Świątkiewicz English language editor Michelle Adamowski French language editor Dorota Śliwa Italian language editor Agnieszka Gatti The publication is available online among others at: Central and Eastern European Online Library www.ceeol.com The European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences ERIH PLUS https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus Index Copernicus International www.index.copernicus.com Table of contents Part One Ecumenical Theological Thought Paweł
  • Katowice –Our City

    Katowice –Our City

    Katowice –our city POLSKA Warszawa Katowice The Upper Silesia region was called ‘a jewel in the crown’ in one of the films made by Kazimierz Kutz, an outstanding Polish director. For centuries, this important and attractive region has been heavily urbanized and the most industrialized part of Poland due to natural conditions favourable for coal mining and metallurgy. Katowice, the capital of Upper Silesia, with a population of 323,200, is now one of the greatest economic, scientific, cultural, political and administrative centre in Poland. Katowice has become a place of substantial investment: transport routes, many banks, hotels, office buildings, the culture and science centres have been built here in recent times. The modern building of ‘The Silesian Bank’. The view of the city with ‘Altus’ office building. Katowice evolved from a rural settlement into a mining and metallurgical industry centre in the early 19th century. The dynamic growth of Katowice, which was granted municipal rights in 1865, is reflected in the richly varied architecture. The buildings which have survived until today represent a variety of styles, from the early 16th century wooden Church of St.Michael Archangel, through the examples of Neo-Gothic, Neo-Romanesque, eclecticism, Art Nouveau, functionalism and constructivism of the inter-war period, to the modern architecture of the latest days. A visit to the Museum of History of Katowice provides an interesting insight into the history of the region, its people, customs and traditions. The Neo-Romanesque Evangelical Church The Silesian Museum. built in 1858. Katowice is a well-developed centre of science and culture with many private and state owned higher education schools.
  • Bulletin Der Deutschen Slavistik 2020

    Bulletin Der Deutschen Slavistik 2020

    BULLETIN DER DEUTSCHEN SLAVISTIK 2020 Jahrgang 26 Verlag für wissenschaftliche Literatur Berlin 2020 Herausgegeben von Daniel Bunčić sowie dem Redaktionskollegium Bernhard Brehmer, Hermann Fegert, Christoph Garstka, Klavdia Smola, Anna-Maria Sonnemann, Dirk Uffelmann und Monika Wingender im Auftrage des Vorsitzenden des Deutschen Slavistenverbandes Dirk Uffelmann Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek: Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind abrufbar im Internet über http://dnb.ddb.de/ Online steht das Bulletin der deutschen Slavistik als Volltextversion über die Website des Slavistenverbandes (www.slavistenverband.de) und gegebenenfalls andere Repositorien zur Verfügung. ISSN 0949-3050 (gedruckt), 1618-6575 (Internet) ISBN 978-3-7329-0697-0; ISBN(E-Book) 978-3-7329-9281-2 © 2020 Frank & Timme GmbH Verlag für wissenschaftliche Literatur Wittelsbacher Str. 27a D-10707 Berlin Telefon +49 30 88 66 79 11 Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier Bulletin der deutschen Slavistik 26, 2020 Zum Geleit Dirk Uffelmann: Herausforderungen im Ausnahmezustand und kontinuierliche Veränderungen im Deutschen Slavistenverband ....... 5 Aus aktuellem Anlass Thomas Daiber: Das doppelte Virus ......................................................... 7 Rückblick Ulrike Jekutsch: 25 Jahre Bulletin der deutschen Slavistik ........................ 11 Forum Sandra Birzer, Imke Mendoza, Barbara Sonnenhauser, Björn Wiemer: Wissenschaftlicher Nachwuchs und das
  • 25Th Sunday in Ordinary Time September 23, 2018 Christ and A

    25Th Sunday in Ordinary Time September 23, 2018 Christ and A

    Fr. Luis R. Largaespada 25th Sunday in Ordinary Time September 23, 2018 Pastor Fr. Damian Flanagan Parochial Vicar Mrs. Mary E. Fernández, Ed.S. School Principal Mrs. Patricia Zapatero Director of Religious Education Roberto Berrocal Music Director OFFICE HOURS Horas de Oficina Monday/Lunes 7:00 am-5:00 pm Tuesday thru Friday/Martes a Viernes 7:00 am-7:00 pm CHURCH IS OPEN La iglesia está abierta Daily/Diario 9:00 am-7:00 pm MASS SCHEDULE Horario de misas SATURDAY VIGIL 5:30 pm (English) SUNDAY 9:00 am (English, live streaming) 10:30 am (English, live streaming) 12:30 pm (Español, transmisión digital en vivo) 5:30 pm (English) 7:00 pm (Español) DAILY MASS Misa Diaria 8:00 am (English, in the chapel) 7:00 pm (Español, martes [en la iglesia] y jueves [en la capilla]) EUCHARISTIC ADORATION Adoración Eucarística Thursdays/Jueves, 8:30 am-7:00 pm DAILY ROSARY Rezo del Rosario 7:30 am (Monday-Friday/Lunes a viernes) RECONCILIATION (Reconciliación) Saturdays/Sábados 4:30-5:15 pm Before Sunday Masses if a priest is available. Antes de las misas del domingo si hay un sacerdote disponible. BAPTISMS & MARRIAGES (Bautizos y Matrimonios) For information, call the office. Christ and a Child (detail), by Carl Bloch (c. 1870), Para información, llame a la oficina. Frederiksborg Castle, Hllerød, Denmark Page 2 25th Sunday in Ordinary Time (Cycle B) A Sunday Reflection The Lord wants to prepare the disciples for his coming passion and death; but they are not ready to hear it. The evangelist tells us that they didn’t understand and were afraid to ask.
  • Between Germany, Poland and Szlonzokian Nationalism

    Between Germany, Poland and Szlonzokian Nationalism

    EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE, FLORENCE DEPARTMENT OF HISTORY AND CIVILIZATION EUI Working Paper HEC No. 2003/1 The Szlonzoks and their Language: Between Germany, Poland and Szlonzokian Nationalism TOMASZ KAMUSELLA BADIA FIESOLANA, SAN DOMENICO (FI) All rights reserved. No part of this paper may be reproduced in any form without permission of the author(s). © 2003 Tomasz Kamusella Printed in Italy in December 2003 European University Institute Badia Fiesolana I – 50016 San Domenico (FI) Italy ________Tomasz Kamusella________ The Szlonzoks1 and Their Language: Between Germany, Poland and Szlonzokian Nationalism Tomasz Kamusella Jean Monnet Fellow, Department of History and Civilization, European University Institute, Florence, Italy & Opole University, Opole, Poland Please send any comments at my home address: Pikna 3/2 47-220 Kdzierzyn-Koïle Poland [email protected] 1 This word is spelt in accordance with the rules of the Polish orthography and, thus, should be pronounced as /shlohnzohks/. 1 ________Tomasz Kamusella________ Abstract This article analyzes the emergence of the Szlonzokian ethnic group or proto- nation in the context of the use of language as an instrument of nationalism in Central Europe. When language was legislated into the statistical measure of nationality in the second half of the nineteenth century, Berlin pressured the Slavophone Catholic peasant-cum-worker population of Upper Silesia to become ‘proper Germans’, this is, German-speaking and Protestant. To the German ennationalizing2 pressure the Polish equivalent was added after the division of Upper Silesia between Poland and Germany in 1922. The borders and ennationalizing policies changed in 1939 when the entire region was reincorporated into wartime Germany, and, again, in 1945 following the incorporation of Upper Silesia into postwar Poland.
  • Historicizing German Depictions of Poles, 1919-1934 THESIS

    Historicizing German Depictions of Poles, 1919-1934 THESIS

    Das Deutsche Polenbild: Historicizing German Depictions of Poles, 1919-1934 THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Paul N Niebrzydowski Graduate Program in History The Ohio State University 2012 Master's Examination Committee: Alan Beyerchen, Advisor James Bartholomew Christopher Otter Copyright by Paul N Niebrzydowski 2012 Abstract After the armistice that marked the end of the Great War, the continuing conflict on Germany’s eastern border contributed to the weakened German self-image. Poles, newly confident and militaristic after having witnessed the rebirth of their nation, stood as a perceived, and oftentimes real, threat to the German state and identity. The present work explores how the experience of conflict between Germans and Poles on Germany’s eastern border contributed to a change in inflection of German stereotypes of Poles. Though still bearing the mark of 19 th century stereotypes, which cast the Poles as backward and fit to be colonized, interwar propaganda added an image of Poles as an aggressive and militaristic threat to the German identity. The uprising in Posen and the administration of the Upper Silesian plebiscite stood out in Germans' minds as examples of Germany's weakening sovereignty, not only in the face of its neighbor, but also at the hands of the Allies. When the Nazis came to power, they employed a renewed rhetoric of colonization of the east. Whereas Germany's colonies had been lost after the Great War, the Third Reich hoped to once again colonize the east.