<<

University of Massachusetts Amherst FINE ARTS CENTER Center Series/Asian Arts & Culture Program March 5 through March 27

PLAYBILL Company Coca-Cola The of trademarks are Symbols Sustainability the and Bottle Contour the POSITIVELY, LIVE Coca-Cola, 2009 © BRAVO. we're in your fridge. and in your corner. proud to support the Fine Arts Center.

Coca-Cola Bottling Co of Greenfield 180 Silvio O. Conte Drive Greenfield, MA 01301 (800) 525-3788 please visit www.coca-cola.com

2 We’ve Mastered the Fine Art of Health Care

Whether your family is large or small and your medical needs are simple or complex, when your doctor is a member of Baystate Medical Practices, you’re connected to: • A region-wide network of family physicians, internists, pediatricians, and obstetrician/gynecologists • A vast array of physician specialists, from cardiologists and oncologists to pediatric surgeons and gastroenterologists • Hospital-based physician services, with a staff of doctors specially trained to care for hospital patients

• All the resources of Baystate Health, with its academic 4.875 x 7.75 medical center, children’s hospital, and cancer center For a referral to a Baystate doctor, call 800-377-4325.

baystatehealth.org/bmp 3 Symphony Springfield

093572_BMP_FineArt_UMASS.indd 1 8/13/09 3:02:23 PM Your Choice for the Arts

Subscribe today 586.1925

4 Perfecting the art of

financial planning and

putting the spotlight on

your future.

HB Financial Group LLC

28 Amity Street, 1C | Amherst 413-256-0677 | www.hbfinancialgroup.com

Securities and Advisory Services offered through Commonwealth Financial Network®, Member FINRA/SIPC, a Registered Investment Adviser.

5 Supporting The Community We Live In Helps Create a Better World For All Of Us

Allen Davis, CFP® and The Davis Financial Group, LLC Are Proud Supporters of the Fine Arts Center!

The work we do with our clients enables them to share their assets with their families, loved ones, and the causes they support. But we also help clients share their growing knowledge and information about their financial position in useful and appropriate ways in order to empower and motivate those around them. Sharing is not limited to sharing material things; it’s also about sharing one’s personal and family legacy. It’s about passing along what matters most — during life, and after. It’s about making an impact on your immediate and larger community. To discuss what matters most to you, contact us for a no-obligation conversation.

10 Bay Road Hadley, MA 413.584.3098 www.tdgfinancial.com

Allen Davis is a Registered Representative of and offers securities, investment advisory and fee-based financial planning services through MML Investors Services, Inc. Member SIPC. 330 Whitney Avenue, Suite 600, Holyoke, MA 01040, Tel: 413-539-2000. CRN201109-125973

6 7 UMassAlumni.com Providing programs and services to enlighten, strengthen and develop students, faculty, staff and alumni Skill.Smarts.Hardwork. That’s how you built your wealth. And that’s how we’ll manage it. The United Wealth Management Group is an independent team of skilled professionals with a single mission: to help their clients fulfill their financial goals. They understand the issues you face – and they can provide tailored solutions to meet your needs. To arrange a confidential discussion, contact Steven Daury, CERTIFIED FINANCIAL PLANNER™ Professional, today at 413-585-5100.

140 Main Street, Suite 400 33 Westfield Street Northampton, MA 01060 West Springfield, MA 01089 413-585-5100 413-787-1260 unitedwealthmanagementgroup.com

MSecurities and Investment Advisory Services offered through NFP Securities, Inc. a Broker / Dealer, Member FINRA / SIPC and a Federally Registered Investment Advisor. United Wealth Management Group is not a Registered Investment Advisor. NFP Securities, Inc. is not affiliated with United Wealth Management Group. NOT FDIC INSURED • MAY LOSE VALUE • NOT A DEPOSIT • NO BANK GUARANTEE • NO FEDERAL GOVERNMENT AGENCY GUARANTEES

8

4.875" x 3.75" UMASS FAC Playbill In this Issue . . .

11 Galak Tika & Ensemble Robot 16 Black Grace Company

22 Paddy Moloney With

27 Zakir Hussain Presents Masters of Percussion

34 Fine Arts Center Board and Staff

35 Friends of the Fine Arts Center

36 Business, Friends, Foundations & Organizations

40 Patron Services Information

38 Evacuation Diagram

41 Symbols of Support

9

One barreell of wine can work more miracleses than a church full of saints. Italian proverb

Impressive selection of wines from all over, single malt scotch, Cognac, grappa, newsletters, Saturday wine tastings, wine dinners, sharp prices.

Not just another wine shop.

233 N. Pleasant Street, Amherst Tel: 549-0900, www.amherstwines.com

Bring this to the shop for a free 6-bottlebottle wineine totote babagg with any purchase (1 per customer).

10 Friday, March 5, 2010, 8:00 PM Bowker Auditorium

Asian Arts & Culture Program Presents GAMELAN GALAK TIKA & ENSEMBLE ROBOT

TRADITIONAL BALINESE GAMELAN & MIT LAB ARTISTS

PROGRAM

Heavy Metal - by Christine Southworth Eddie Whalen, guitar Shaw-Pong Liu, violin Blake Newman, bass Matt Van Brink, keyboard Ensemble Robot’s Heliphon

Agak-Agak - by Ramon Castillo Eddie Whalen, guitar Matt Van Brink, accordion , EWI Blake Newman, bass Ensemble Robot’s Heliphon

Tire Fire - by Evan Ziporyn Eddie Whalen, guitar S. Balaji Mani, guitar Matt Van Brink, keyboard Blake Newman, bass

INTERMISSION

Bali Tiba- by Evan Ziporyn

Oleg Tambulilingan - by I Mario danced by I Made Bandem and Ni Lu Suasti Widjaja

Additional Funding Provided by the Massachusetts Cultural Council

11 ABOUT GAMELAN GALAK TIKA Gamelan Galak Tika is America’s most innovative Balinese Gamelan. Led by composer Evan Zipo- ryn, Galak Tika has performed groundbreaking music at Carnegie Hall, , BAM, two Marathons, at colleges all over New England and New York, and throughout Bali, Indonesia. Galak Tika was formed in 1993 and is dedicated to commissioning and performing new works by Balinese and American composers, for gamelan and mixed ensembles of gamelan and Western instruments, as well as performing traditional Balinese music and dance. www.galaktika.org GAMELAN GALAK TIKA MUSICIANS Larisa Bergar Laurel Pardue Lina Bird Katie Puckett Jarad Brown Sachi Sato Mark Buckles Sam Schmetterer Ramon Castillo Christine Southworth Katheryn French Mark Stewart Elizabeth Johansen Julie Strand S. Balaji Mani Scott Vasquez Sean Mannion Po-Chun Wang Beth Mullins Jacques Weissgerber Jennifer Olejarczyk Evan Ziporyn

Evan Ziporyn, artistic director Ramon Castillo & Sean Mannion, music directors Christine Southworth, general manager

ENSEMBLE ROBOT Ensemble Robot is a collective of artists, musicians, engineers, and programmers working to- gether to make robotic musical instruments. Founded by Christine Southworth and Leila Hasan in 2003, the group has commissioned over a dozen new works for humans and robots, and per- formed throughout the northeast at venues and festivals including The International Festival of Arts & Ideas, EMPAC and Wired Magazine NextFest. www.ensemblerobot.org ENSEMBLE ROBOT Christine Southworth, artistic director Bill Tremblay, technology director Andy Cavatorta, Laurel Pardue, Erik Nugent, Deborah Egloff, Ted Moallem, Mike Shonle

I MADÉ BANDEM, Dr. Bandem is widely regarded as the foremost living expert on traditional Balinese dance and drama; his groundbreaking book, “Balinese Dance in Transition,” was the first extensive study of the art form to be published in the west. Descended from a long line of arja (Balinese opera) performers in Singapadu Village, Dr. Bandem was a well-known “Baris” dancer in Bali by the age of 10. In 1980 he became the first Balinese artist to receive a PhD in ethnomusicology, from Wesleyan University, and then spent 16 years as director of ISI Arts Academy in Denpasar, dur- ing which he championed the resuscitation of many near-lost classical forms. His mastery of these traditional forms is not to be missed.

EVAN ZIPORYN Composer/clarinetist Evan Ziporyn is a founding member of the Bang on a Can All-stars (Musical America’s 2005 Ensemble of the Year), with whom he has toured the globe since 1992. He redefined the clarinet with his 2001 solo CD, “This Is Not A Clarinet,” which made numerous Top Ten lists across America. He recorded the definitive version of Steve Reich’s solo clarinet New York Counterpoint for Nonesuch and, as a member of the Steve Reich Ensemble, the Grammy Award winning Music for 18 Musicians. His music provided the soundtrack for the PBS film “Tail-enders,” and his playing was featured in Tan Dun’s soundtrack for the film “Fallen.” He has also recorded with Paul Simon, Matthew Shipp, and . He is also Founder and Artistic Director of Boston’s Gamelan Galak Tika, a group dedicated to new music for Balinese gamelan, which he has studied for almost 30 years.

12 He received a Fulbright in 1987, and in 1990 began composing an ongoing series of groundbreaking cross-cultural works, combining gamelan with saxophones, guitars, electronics, Chinese and African instruments, and full orchestra. His fusion opera, “Shadow Bang,” a collaboration with master Balinese dalang Wayan Wija, was the centerpiece of the 2006 Amsterdam GrachtenFest; his works have also been featured at festivals in London, New York, and the Sydney OlympicsHis work as a composer and performer led to his receiving the 2007 USArtists Walker Award and the 2004 American Academy of Arts and Letters Goddard Lieberson Fellowship. His music has been commissioned and performed by the ,Wu Man, the American Composers Orchestra, the American Repertory Theater, Maya Beiser, So Percussion, and the Boston Modern Orchestra Project, with whom he recorded his 2006 orchestral CD, “Frog’s Eye.” Recordings of his works have been released on Cantaloupe, Sony Classical, New Albion, New World, Koch, Innova, and CRI. He has collaborated with some of the worlds most creative and vital living musicians, including Brian Eno, Ornette Coleman, Thurston Moore, Meredith Monk, Iva Bittova, Philip Glass, Terry Riley, Don Byron, Louis Andriessen, Cecil Taylor, Henry Threadgill, Wu Man, Wayan Wija, and Kyaw Kyaw Naing. He is Kenan Sahin Distinguished Professor at the Massachusetts Institute of Technology. www.ziporyn.com

CHRISTINE SOUTHWORTH, Christine Southworth (b. 1978), through her work with robots and automated music systems as co-founder and Director of Ensemble Robot, is making groundbreaking music based on the interaction between science, technology and creativity. Employing sounds from man and nature, from Van de Graaff Generator to honeybees, Balinese gamelan to seismic data from volcanos, Southworth is introducing a brand new genre of music to Boston, born out of the area’s complex community of scientists and artists. Her 2005 & 2007 performances of Zap! overfilled the Boston Museum of Science’s Theater of Electric- ity with energized crowds of students, professors, artists, children, and adults. The Boston Phoenix called the show “truly electrifying,” describing that “Ever since Bob Dylan, ‘going electric’ has had many connotations, but this was something different: though Zap! utilized the talents of a flutist, two keyboardists, a cellist, a guitarist, a bassist, a drummer, a vocalist, a double-helix-shaped robotic xylo- phone, sound engineers, and computer programmers, the centerpiece of Southworth’s performance was electricity itself, as millions of volts buzzed, fizzled, and sparked in deafening cracks that punctu- ated her music.” (Will Spitz, Boston Phoenix) Southworth received a B.S. from MIT in 2002 in mathematics and music and M.A. in Computer Music & Multimedia Composition from Brown University in 2006. She composes for Western ensembles, Balinese gamelan, and mixed ensembles of gamelan, western instruments, electronics, and robots. Her compositions draw from her interests in modern American and European music, jazz, Balinese music, and rock and roll, and have received awards and recognition from the LEF Foundation, Ameri- can Composers Forum, Meet the Composer, New England Foundation for the Arts (NEFA), the MIT Eloranta Fellowship, and Bang on a Can. Her music has been played throughout the U.S., Europe, and Indonesia by ensembles including Gamelan Galak Tika, the , and Ensemble Robot. Her music is available on Airplane Ears recordings Zap! (2008) and Gamelan Galak Tika: Bronze Age Space Age (2009). Christine is currently writing a new piece entitled Concerning the Doodle for the Bang on a Can All-Stars, commissioned by the Bang on a Can People’s Commissioning Fund and accompanied by an animated film by Amy Lovera, Christina Spangler, and Jessica Gidal, and a piece for Kronos Quartet and Gamelan Galak Tika’s new electronic gamelan (designed by Alex Rigopulos of Harmonix Music). www.kotekan.com

RAMON CASTILLO, Composer Ramon Castillo has a unique approach to musical scoring. He has written for such combinations as clarinet trio with turntable DJ, lyricon with manipulated cheers of frantic Red Sox fans, string trio with drum set, and accordion with robotic glockenspiel. Extraordinary sound textures fascinate him, and his music represents an ongoing stride towards absolute musical economy. He is a former jazz guitarist who currently plays Balinese gamelan. Ramon earned his doctorate in music composition from Boston University where he studied with Lukas Foss, Sam Headrick and Theodore Antoniou. He is an assistant professor in the composition department at the Berklee College of Music.

13 14 15 Tuesday, March 9, 2010, 7:30 PM UMass Fine Arts Center Concert Hall BLACK GRACE DANCE COMPANY

CHOREOGRAPHER, NEIL IEREMIA

Dancers Sean MacDonald Tupua Tigafua David Williams Brent Dockary Thomas Fonua Joash Tuugamusu John-Matai Ferguson

Sponsored by

16 Program All is by Neil Ieremia Please note program order is subject to change Fa’a Ulutao (Excerpt from Surface) Fa’a Ulutao is the Samoan word for “spearhead” and refers to symbols found within the traditional Samoan tattoo known as the Pe’a. This dance represents courage and bravery and the young warrior’s ability to fight for and protect his family and cultural values. Music: Pate Mo Tou Agaga, Te Vaka

Minoi Minoi is about the fusion of a traditional Samoan dance style known as Fa’ataupati (slap dance) and western as a means of exploring cultural identity issues. The traditional Samoan dance culture utilises live singing and vocalisations which I have also incorporated into this work by re-arranging a tradi- tional Samoan song and combining it with a popular western tune remembered from my childhood. Music: Minoi Minoi (traditional), arranged by Neil Ieremia

Deep Far Deep Far is based on the cyclic nature of weather patterns and was inspired by the New Zealand droughts in 1998. Originally commissioned and performed by the Royal New Zealand . Music: WHIRLY-Y- 1 (Bear & Sandals mix) Afto Celt Sound System

Pati Pati This work is a mixture of excerpts from older repertoire that utilize body percussion influenced by traditional Samoan Sasa (seated dance) and Fa’ataupati (slap dance). Movement segments, dance phrases and motifs have evolved from past full-length works, including; Relentless, inspired by children’s hand games as well as gestures taken from personal stories about child abuse (1998); the self-titled debut season Black Grace, a work exploring male stereotyping in the Pacific (1995); Fia Ola, a piece about the challenges Pacific Islanders face when they leave their traditional homes to settle in New Zealand (1998); and Amata, a work choreographed for 12 women (2007). Music: Original music from Surface, by Neil Ieremia and Juse of Woodcut Productions

Interval

Lausae (Tapulu Tele) (Excerpt from Surface) The river stones in this section represent the curves of the body – they also place the work firmly in New Zealand. The stone also characterizes femininity, and its strength, beauty and support. It is my icon for my mother, partner, sisters and daughter. It is my symbol for women. The dancers personify the au’ (tools) used by the tufuga (tattooist) to tap the ink into the skin. Upon the sur- face of the stone “bodies” the dancers tattoo their ink and symbols. Tapulu Tele, the part of the tattoo which covers most of the thigh, is one of the most painful steps in the entire process. As the tufuga relentlessly taps the ink into the thigh the recipient will often vocalize his pain. As the darkest area of the tattoo it reminds the wearer that there is a dark side to every task and to not be afraid—to find the strength within.

Interval

Gathering Clouds Gathering Clouds responds to controversial claims made by economist Greg Clydesdale in an academic paper in which he warns that Polynesians display “significant and enduring under-achievement”—a problem he be- lieves immigration is making worse. These claims were published on the front page of a leading New Zealand newspaper and caused uproar within New Zealand’s Pacific Island community and a great divide within the country. Such was the impact of this, that the Human Rights Commission in New Zealand commissioned a paper in response to these claims.

17 Gathering Clouds is not about looking back in anger, nor is it about pretending that everything is perfect when clearly it is not. It is simply about reaffirming who we are as a young and diverse nation that is learning to weather the storms of change.

Exodus (Excerpt One) As people prepare for a journey from their native land to a new home they take with them precious and important traditions. In the Pacific Islands these are often passed down from one generation to the next, through spoken word, song and dance. Along with these values is an undying faith and belief in a Christian God. The use of traditional singing, chanting and drumming is a simple reflection of this practice and denotes the beginning of an important journey. Music: Cook Island Drumming, Ngativaro Iorangi and Tuaine Robati Hymns, Led by Mr Siufaitotoa Simanu Ieremia and Rev Maligi Evile Tongan Chants, Niulala Helu

Keep Honour Bright (Excerpt Two) This final section is an abstract summation of everything I have felt and experienced during this journey. Physically, the movement vocabulary is reinterpreted and re-contextualised to reflect change. The selected Goldberg variations serve as a sound garden of reminders that while we are all unique, we are essentially the same. I am proud to be a Pacific Islander, a Samoan. Equally I am proud to be a New Zealander, a Kiwi. I am blessed to be able to raise my children here, and there is nowhere else in the world that I would rather call home. Despite our struggles, it is in this land and under these Gathering Clouds where I will learn, live and love. Music: Goldberg Variations, Variations 2, 3, 4, 5, 6, 8 and 31 Played by Murray Perahia

Proudly Supports the

UMASS Fine Arts Center 4.875 x 3.75 • Financial Planning • Insurance Services • Wealth Management • Tax Planning • Estate Planning • Retirement Planning • Charitable Giving • Investment Management

Lorraine A. Hart 19 Research Drive Certified Financial PlannerTM Practitioner Amherst, MA 01002 Vikki D. Lenhart, MBA 413.253.9454 UMASS Playbill Candidate for Certified Financial 800.581.7936 PlannerTM Certification 136 West Street Penny A. Manners, Esq. Suite 106 Northampton, MA Cheryl A. Patterson 413.585.0100 Certified Financial PlannerTM Practitioner

Registered Principal and Registered Representatives, Securities offered through Cambridge Investment Research, Inc. a Broker/Dealer, Member FINRA/SIPC. Investment Advisor Representatives, Cambridge Investment Research Advisors, Inc., a Registered Investment Advisor. Hart & Patterson Financial Services, LLP and Cambridge are not affiliated. Cambridge does not offer tax or legal advice.

18 LLC MENTORS © 2009 MARKET 093584_UMASS_Playbill.indd 1 10/8/09 11:45:39 AM Black Grace Artistic Staff Biographies New Zealand’s leading choreographers and dance companies, performing extensively nationally and Neil Ieremia internationally. Founder/Artistic Director Tupua Tigafua Black Grace founder and Artistic Director Neil Of Samoan descent, Tupua began his training at the Ieremia is in the vanguard of New Zealand’s most ac- age of nineteen after participating in a Pacific Per- complished choreographers and, through his vision, forming Arts Programme at Auckland University. He imbues Black Grace with an explosive mix of rhythm, went on to perform with Black Grace’s youth dance spirit and energy. Following his graduation from project UrbanYOUTHMovement before studying the Auckland Performing Arts School, Neil joined contemporary dance full-time at UNITEC in Auck- the acclaimed Douglas Wright Dance Company per- land, New Zealand. Tupua has worked with Black forming in the major works Gloria, A Far Cry, Forever, Grace since 2007, performing in North America, How on Earth and Buried Venus. In the years to Canada, Noumea, Germany and Switzerland. follow Neil worked with many other choreographers before founding Black Grace in 1995. Since then he David Williams has choreographed all of the Company’s major full- length works and created the concepts behind “New David started dancing at the age of twelve studying Works,” “Black Grace & Friends,” and “UrbanYOUTH- tap, ballet and contemporary dance. He attended Movement.” Neil has also choreographed work for the Victorian College of the Arts before studying at the Royal New Zealand Ballet, the New Zealand Sym- the New Zealand School of Dance where he com- phony Orchestra and Opera New Zealand. In 2003 pleted a National Certificate in Dance Performance. Neil was nominated for the prestigious international David has worked with a range of New Zealand cho- Rolex Mentor Programme. In recognition of his reographers including Michael Parmenter, Raewyn considerable achievements, Neil received the 2005 Hill, Malia Johnston and Daniel Belton, and has been Arts Foundation of New Zealand Laureate Award for a member of Black Grace since 2007. outstanding creative achievement and his contribu- tion to the Arts in New Zealand. In 2009 Neil ac- Brent Dockary cepted a Resolution passed by the Guam Legislator Brent is of Atiawa/Ngati Apa descent and started in recognition of the Company’s work in Guam. Neil dancing at the age of thirteen at the Hutt City Dance is a 2009 recipient of the Paul D. Fleck Fellowship in Centre where he studied primarily American jazz the Arts from The Banff Centre, Canada. and hip-hop. Brent performed as an extra in the films Lord of the Rings and King Kong, before joining Wendy Wallace Black Grace in 2007, touring throughout New Zea- Artistic Associate land, North America, Canada, Noumea and Europe.

Wendy is a strong presence in contemporary dance, Thomas Fonua having performed with dance companies and taught for tertiary dance training institutions and Of Samoan and Tongan descent, Thomas began professional dance companies throughout Australia, dancing at the early age of two. He has trained New Zealand and France. She has enjoyed working in a number of dance styles, but first discovered with many choreographers in her capacities as Pacific contemporary dance when he auditioned Dancer, Rehearsal Director, and Artistic Director. As successfully for Black Grace’s youth dance project a freelance performer and choreographer, Wendy UrbanYOUTHMovement for the 2009 production of has worked on plays, musicals and site specific You Better Run Boy! Thomas has since performed events. She collaborated with percussion ensemble with Black Grace in Switzerland and throughout STRIKE, and was Artistic Director of Elena’s Cultural Germany. Symphony Shanghai tour. Wendy joined the faculty of the New Zealand School of Dance in 1999 and Joash Tuugamusu held the position of Associate Director from 2004 Joash is of Samoan descent and has been street until joining Black Grace in 2007. dancing since he was thirteen. Joash has studied at the Pacific Institute of Performing Arts and taught Dancers’ Biographies krumping at the City Dance Studios in Auckland. Joash first performed with Black Grace in the 2009 Sean MacDonald UrbanYOUTHMovement production of You Better Run Boy! Joash made his international debut with Sean performed with Black Grace in the inaugural the Company on their recent tour of Switzerland and season in 1995 and has worked with the Company Germany. on and off ever since. Sean started dancing at the age of eighteen, training full-time for three years at the Auckland Performing Arts School and the John-Matai Ferguson New Zealand School of Dance. He has worked with Of Cook Island and Maori descent, John-Matai

19 started dancing at the age of nineteen. He studied at the Whitireia Performing Arts School in Wellington, graduating in 2009 with a Bachelor of Applied Arts - Performing Arts. John-Matai has a passion for Cultural dance, excelling in Kapa Haka, Samoan Siva and Cook Islands dance. This is John-Matai’s first tour with Black Grace.

Guest Female Dancers

Abby Crowther After working with Black Grace’s youth dance project UrbanYOUTHMovement in 2002, Abby made her debut in the full-length work Surface. Abby trained under the Black Grace Dancer Development Programme, graduating in 2005 and has performed with the Company nationally and internationally, including tours to Australia, Japan, USA, Canada, Mexico, Europe and Noumea.

Lauren Carr Lauren started dancing at the age of four and later studied at the New Zealand School of Dance gaining a National Diploma in Dance Performance. She also received the Award for Excellence in Contemporary Dance. Lauren performed in Tahiti as part of the 2eme Rencontre International de Danse. She joined Black Grace for the premiere season of Amata in 2007 and has toured with the Company to North America, Canada, Noumea, Switzerland and Germany.

Zoe Watkins Zoe graduated with a National Diploma in Dance Performance from the New Zealand School of Dance. Since graduating in 2005, she has worked with several New Zealand choreographers including; Ann Dewey, Douglas Wright, Shona McCullagh and Raewyn Hill. Zoe first performed with Black Grace for the debut of Gathering Clouds in March 2009. Black Grace Personnel CEO/Artistic Director Administration USA Representation Neil Ieremia Helen Langford Rena Shagan Associates, Inc. 16A West 88th Street Artistic Associate Abby Crowther , NY Wendy Wallace Accountant www.shaganarts.com [email protected] Dancers Aimee Yeap Black Grace Trust Sean MacDonald Brett Shepherd, Haydn Wong, Tupua Tigafua Technical Manager Dean Poole and Neil Ieremia David Williams Nik Janiurek Brent Dockary Cultural Advisors Thomas Fonua USA Company Manager Mr. Siufaitotoa Simanu and Joash Tuugamusu Libby Torgerson Mrs. Kionasina Ieremia John-Matai Ferguson International Tour Coordinator, RSA Black Grace Patrons Guest Female Dancers Sandy Garcia Ian Fraser, Bernice Mene, and Abby Crowther Neville Findlay Lauren Carr

Zoe Watkins

Black Grace would like to acknowledge their sponsors:

Sustaining Partner

Funding Partners

20 Finding the Way taking care of tomorrow Q Li Holmes, Local Artist

32 Masonic Street, Northampton MA 413-585-0030 thomson nancialmgt.com

securities o ered through lpl nancial, member nra/sip c

The best coverage in Franklin County and the North Quabbin Region.

TheRecorder 21 Wednesday, March 10, 2010, 7:30 PM UMass Fine Arts Center Concert Hall PADDY MOLONEY WITH THE CHIEFTAINS Paddy Moloney: , Seán Keene: fiddle : bodhrán, vocals : flute

With Special Guests Triona Marshall: harp, keyboards Jon Pilatzke: fiddle, dance : guitar, vocals Alyth McCormack: vocals Deanie Richardson: fiddle, vocals And Nathan Pilatzke: dance Cara Butler: dance

Program will be announced from the stage

Thanks goes to Louise Dunphy, CelticCrossings, WMUA, and Harpo at The Harp Irish Pub and Restaurant

Sponsored by:

22 ABOUT THE CHIEFTAINS Six-time Grammy winners, the Chieftains are recognized for bringing traditional Irish music to the world’s attention. They have uncovered the wealth of Irish music that has accumulated over the centu- ries, making the music their own with a style that is as exhilarating as it is definitive. The Chieftains were formed in 1962 by Paddy Moloney from the ranks of the top folk musicians in . For the current lineup, Paddy has brought together musicians such as fiddler Seán Keane, flau- tist Matt Molloy, and bodhrán player and vocalist Kevin Conneff. It wasn’t until 1975 that the Chieftains began playing together full time; they marked the event with a historic performance in Albert Hall in London. Although their early following was purely a folk audience, the range and variety of their music very quickly captured a much broader public, making them the best known Irish band in the world. Never afraid to shock purists and push boundaries, in their forty years together the Chieftains have amassed a dizzyingly varied CV. They have been involved in such historic events as a tour of China (the first Western group to perform on the Great Wall); Roger Waters’ “The Wall” performance in Berlin in 1990; the first group to give a concert in the Capitol Building of Washington DC (at the invitation of for- mer Speaker, Thomas “Tip” O’ Neill); and more recently, Paddy performed a memorial service in New York for the victims of September 11, 2001. They have played with symphony and folk orchestras worldwide, and have broken musical boundaries by collaborating and performing with some of the biggest names in rock, pop and traditional music in Ireland and around the world. In addition to their six Grammy awards, they have been honored in their own country by being of- ficially named Ireland’s Musical Ambassadors. They performed during the Pope’s visit to Ireland in 1979 in front of 135,000,000 persons, and were the subject of a tribute on the Late Late Show in 1987, their 25th anniversary. The trappings of fame have not altered the Chieftains’ love of, and loyalty to, their roots—they are as comfortable playing spontaneous Irish sessions as they are headlining a concert at Carnegie Hall. After all these years of making some of the most beautiful music in the world, the Chieftains’ music remains as fresh and relevant as when they first began. The Chieftains’ appearance at the Fine Arts Center will be graced with selections from their forthcom- ing album San Patricio, a collaboration with fellow Grammy-winner . The album, which also features guest stars Linda Ronstadt, Liam Neeson, Los Tigres del Norte, and many other celebrated Mexican, American and Irish musicians and singers, is one of The Chieftains’ most unique projects ever. An unprecedented blend of the musical heritage of Ireland and Mexico, San Patricio brings to life the story of the San Patricio Battalion, Irish-Americans who deserted the United States Army to join the Mexican side in the Mexican-American War. In addition to the wonderful traditional Irish tunes, the Chieftains will play several pieces from the new album, including “San Campio,” “March to Battle,” “Sands of Mexico,” and “Lullaby for the Dead.” Special Guests on the band’s current tour include the breathtaking Scottish siren Alyth McCormack, who will sing “The Foggy Dew” and her own piece of Scottish “Mouth Music.” Nashville’s own Jeff White and Deanie Richardson, who will offer up their Bluegrass specialties, and regular Chieftains collabora- tor harpist Triona Marshall, who will play the classic “O’Carolan’s Concerto.” Dancing, , and reels will complete the evening’s performance. ABOUT THE MUSICIANS Paddy Moloney Paddy Moloney, the leader of the Chieftains, is worked to develop his own unique sound. He the only one of the original Chieftains remaining often played with other musicians in duets and from the Chieftains’ start in 1962. Paddy has trios around and he even had a skiffle always had a love of traditional music which band called The Three Squares. Moloney met he received from his parents who had a strong Seán Ó Ríada in the late 1950’s, when he played sense musical tradition from their native County with a number of different people, includ- Laois. His grandfather was a flute player and his ing , , , in uncle belonged to the Ballyfin Pipe Band. His first various clubs. Some of these musicians later instrument was a plastic tin whistle bought by went on to play in Seán Ó Ríada’s folk orchestra, his mother when he was six and by the age of Ceoltóirí Cualann the early 60s. Other soon-to- eight, he was learning to play the uilleann pipes be Chieftains in the Ceoltóirí Cualann included from the great pipe master, Leo Rowsome. Seán Potts, Martin Fay, Peadar Mercier, and Mick After he left school, he took a job with Bax- Tubridy. In 1962, Paddy brought the above group endales, a large building firm, where he worked together along with an old friend of his, Dave Fal- in accounting. Before the Chieftains came into lon, to do a one-time album called The Chieftains existence, Paddy played in several groups and for Garech a Brún’s fledgling Claddagh label.

23 In 1968, Paddy left Baxendales to work for earned the title of master fiddler. Garech a Brún’s . In seven years, A member of Ceoltóirí Cualann in the 1960’s, he managed to establish Claddagh’s catalog and Seán also performed with some of the trios and a market for it. During his time at Claddagh, he duets formed by Paddy Moloney in the 60’s. It either produced, co-produced, or supervised 45 was 1968 before he joined The Chieftains on albums for the Claddagh label in folk, traditional, invitation from Paddy. classical, poetry and spoken word recordings. He has recorded a well received solo album, The artists he helped bring to the public include Seán Keane and a duet album with fellow Chief- Paddy Taylor, Máire Ní Donnachadha, Seán Mac tain Matt Molloy, Contentment is Wealth. He has Donncha, Denis Murphy and Julia Clifford, Sarah also recorded with Mick Moloney and his brother, and Rita Keane, and Tommy Potts. The writers James Keane on the album Reel Away the Real he worked with included the likes of Seámus World in 1980. Heaney, John Montague, Thomas Kinsella, and Sean lives in Dublin with his wife Marie, and several others. When Moloney left Claddagh in they have 3 children and 4 grandchildren. 1975, the label had a wide and diverse catalog. For over 40 years, he has continued to lead Kevin Conneff and develop the Chieftains into one of Ireland’s Kevin, the voice and rhythm of the Chieftains, most famous musical ambassadors. He has lead joined the group in 1976 replacing Peadar Mer- the group to all corners of the world and worked cier. Vocals now became a new element in The with artists in different genres. His leadership Chieftains sound as up to this time, there was no of the Chieftains has lead to recognition of Irish regular vocalist. Kevin was born in Donore, a rare music and of the group’s work from political musical suburb of Dublin and one of the city’s leaders and musical colleagues in Ireland and most historical places. At first a jazz fan, Kevin around the world. discovered traditional music in his teens, and In addition to his work leading the Chieftains, soon learnt to play the bodhrán and developed Paddy has also done considerable solo work ap- his singing, particularly sean nós, influenced by pearing on many albums in a number of different Paddy Tunney and Christy Moore. genres and composing a number of tunes. Paddy Kevin was also a founder member of the Tradi- has played with many of the greats in the music tion Club at Slattery’s in Dublin. It soon became industry such including and . In a meeting place for those who wanted to hear 1982, he appeared as a solo guest with Jackson traditional music performed by well known per- Browne at the Hammersmith Odeon in London formers of the tradition, allowing musicians to and played tin whistle on “Rain Clouds”, the flip play with others in an organised setting. Some of side of the /Paul McCartney hit the musicians and performers who played in the single “Ebony and Ivory.” Paddy has composed club even included a Chieftain or two in a solo the scores for such films as Tristan and Isolde (or or duet setting. In the late 1960s, Kevin joined “Love Spell”) starring Richard Burton; The Year of Christy Moore and others for the recording for the French; and The Ballad of the Irish Horse, a the now famous album Prosperous, which laid film in the world-renowned series of the National the groundwork for the group of Planxty. Geographic Society television specials; and Trea- He was asked by Paddy to record a couple of sure Island. The 1990s saw his film work continue tracks with The Chieftains in London for Bonapar- with Two If By Sea, Agnes Browne, and Circle of te’s Retreat, and became a permanent member Friends. His most recent foray into film work is soon after. the 2002 release of the American Civil War epic, Kevin’s singing is in the old style which reflects Gods and Generals. interpretation and is generally unaccompanied. For his work with the Chieftains and for On the bodhrán, he can demonstrate a subtle spreading Irish music throughout the world, rhythm or really heat things up. Kevin has also Paddy Moloney was awarded an honorary recorded a solo album, The Week Before Easter, doctorate degree of music from Trinity College, released in 1988. Kevin has three children, Peigí, Dublin in 1988. Ruairí, and Ella and lives in Wicklow with his partner Jean. Seán Keene Dubliner Seán was surrounded by traditional Matt Molloy Irish music from an early age. Both parents were Matt Molloy was born in County Roscommon, traditional fiddlers and he began playing the into one of the long lines of flute players for fiddle at a young age. He attended Dublin School which the area is famous. He learned flute and of Music where he received classical training, whistle from his father, was playing in the school but soon became one of Ireland’s most talented fife and drum band at the age of eight and by young fiddlers, winning awards and such hon- eighteen had won first prize in the major tradi- ours as the All-Ireland Championships and the tional music competitions. He moved to Dublin Fiddler of Dooney competition, from which he in the early 1970s to work for the Irish national

24 airline as an engineer. He started playing in the pipers’ clubs, the 20th century saw the revival music scene where he first became acquainted of the Uilleann Pipes. Today, this instrument is with Paddy Moloney. Matt co-founded The Bothy played by people all over the world. Band with Donal Lunny, and they recorded four albums in as many years, all highly regarded to Tin Whistle this day. In his own words: “We made great music The tin whistle, or pennywhistle as it is also and had a great time but financially we were a bit sometimes called, is a small end-blown flute of a disaster. We had too much of a good time!” normally made of tin, brass, or some other metal, Following the group’s demise, Matt joined with six holes in a diatonic (major) scale. Some the reformed Planxty before finally becoming a are made of wood or plastic instead of metal. member of The Chieftains in 1979. In addition The tin whistle has a range of two octaves or to his group work, Matt has featured on many more, and is available in a number of keys. Until other albums and was featured soloist with the recently, it was made of rolled tin with a wooden Irish Chamber Orchestra on the centrepiece of fipple in one end forming a windway. Though composer Micheal o Suilleabháin’s album Oileán/ these are still available, most players today use Island. the modern whistle which incorporates a plastic Matt lives in Westport with his wife Geraldine mouthpiece. and their kids Peter, Niamh, Clare and James. Geraldine and Matt also run their famous pub, Fiddle Matt Molloy’s, visited by many from far and wide, The fiddle is the mainstay of most Scottish including Twiggy, Noel and Liam Gallagher, and and Irish music and came into prominence in Jerry Garcia, to name but a few. Ireland during the 16th century. It is exactly the same as a violin; fiddle is simply the term used in ABOUT THE INSTRUMENTS traditional music. The instrument has dominated Uilleann Pipes music ever since, and every county in Ireland The earliest references to piping are found in boasts its own style of bowing and fingering, the ancient law tracts and annals from thirteen as well as considerable cross-pollination with centuries ago. Some high crosses have carved each other and with Scottish players. In earlier depictions of early pipes (10th Century) and times, before the onslaught of mass media, it was from the 15th century onwards the references easier to hear a musician’s teachers and travels, become more frequent. Before the 18th century but regional differences are often clearly audible all references to pipes relate to mouth-blown even today. instruments. The Union or Uilleann Pipes, the Irish bagpipe, Bodhrán is believed to have originated about the begin- The bodhrán is the heartbeat of Irish music. ning of the 18th century, although no exact This ancient framedrum is traditionally made source of development has been found. It is with a wooden body and a goat-skin head, and thought the name “Union Pipes” refers to the is played with a double-headed stick called a union of sound produced by Chanter, Drones, cipín, tipper, or beater. The modern Irish word and Regulators. The word “Union” can pos- bodhrán is properly pronounced bow-rawn, like sibly also be attributed to a corruption of the cow brawn, with a slight emphasis on the first Irish word “Uilleann,” which means elbow, and syllable. complements the change from mouth blown The crossbars were originally used to prevent pipes to bellows driven pipes, the bellows being the warping of the rim, which was made of wood powered by the elbow. The present form of the that was bent green. Modern methods eliminate Uilleann Pipes, with the drones and three regula- the structural purpose of the crossbars, and tors, came into being at the beginning of the many drummakers now omit them. Bodhráns 19th century. were traditionally made with goatskin, sheep- Piping was at its height in pre-famine Ireland skin, and greyhound skin heads. Skins were (pre-1847) and was not confined to any social prepared by burying them in lime for six to eight stratum. It was deemed a highly respectable weeks, then soaking them in a river to wash away profession in Ireland due to the peoples’ demand the hair. for music, dancing and entertainment in general. The bodhrán is an old drum but a young Emigration and death in the second half of the musical instrument. The drum languished for century led to a decline in piping and by the be- centuries outside the realm of musical perfor- ginning of the 20th century, the last of the pro- mance. It was used in warfare and in various local fessional travelling pipers in Ireland were mostly celebrations, mostly as a noisemaker or primitive destitute, finding refuge in the workhouses. rhythm instrument. Until modern times, it was Thankfully, due to the admirable efforts and aid used by mummers and wren-boys in various of the Gaelic League, the Ceoil, and various local festivals. It apparently served double-duty

25 as a husk sifter and grain tray. Although it has F, G#, Bb and Eb) are required to produce a fully existed in Ireland for centuries, it was introduced chromatic instrument. Two keys (long F and into traditional music performance only in the high C) can be added to improve playability, and 1960s by groups such as The Chieftains, and two more keys (low C and C#) can be added to became common only in the 1970s. extend the range of the instrument to middle C.

Flute Irish Song The flute is one of the central sounds of Irish • Lilting: Lilting is the use of vocalizations to music and has recently gained in popularity relace words or set atmosphere of a song. It is to the extent that more people now play Irish also used to set a rhythm for dancing or playing. music on the flute than ever before. The wooden simple-system flute has a wide range of tone, Sean Nós: the term “sean-nos” was first used in volume and color available to it and the con- competition in 1904 as a translation from the sequent flexibility of expression has obviously English “traditional singing (in the old style),” to added to its attraction. It also breaks down into differentiate it from the more prevalent parlour- a handy-sized case which box and banjo players room vibrato style. Some of its features are: can only dream of. • A bare voice (not “sweet,” with a certain The basic Irish flute is a simple six-hole flute “natural fierceness”). tuned such that the lowest playable pitch (all • No vibrato. holes closed) is the D above middle C, and the • No dynamic. (loud/soft) instrument will play a D scale (D, E, F#, G, A, B, • Occasional nasalisation. C#) as the holes are uncovered sequentially to • Music takes precedence over the lyric. shorten the resonant length of the pipe. The • Often extra meaningless syllables are intro- basic flute can be played in the key signatures of duced, e.g., “Thug (a) me.” D and G without difficult cross fingerings, which • The use of the glottal stop/dramatic pause. is sufficient for a large variety of traditional Irish • It’s unaccompanied. melodies. • The melody varies from one verse to the The basic flute may be embellished with next, and from one performance to the next; this the addition of keys (typically metal, mounted is often referred to as the “variation principle.” to wooden blocks) used to play pitches which • And last but not least, the singing is in the would require cross fingerings or be impossible . to produce on the basic flute. Four keys (short

University of Massachusetts Amherst The UMAss hoTel AT The CAMpUs CenTer 877-822-2110 • www.umasshotel.com

26 Saturday, March 27, 2010, 8:00 PM UMass Fine Arts Center Concert Hall

Fine Arts Center Center Series & the Asian Arts & Culture Program ZAKIR HUSSAIN PRESENTS MASTERS OF PERCUSSION

Masters of Percussion Zakir Hussain, tabla Taufiq Qureshi, various percussion Ganesh & Kumaresh, violins Sabir Khan, sarangi Sridar Parthasarathy, mridangam Navin Sharma, dholak The Motilal Dhakis from Bengal

Under the direction of percussion legend Zakir Hussain, Masters of Percussion offers the audience an opportunity to experience both melodic (raga) and rhythmic (tala) develop- ment and will feature the traditional repertoire from both Hindustani (North Indian) and Carnatic (South Indian) classical traditions, North Indian drumming on tabla in solo and duet as well as excursions exploring the frontier between traditional and contemporary, folk and classical.

Sponsored by

Funded in part by the Arts Jobs program of the New England Foundation for the Arts, made possible with funding from the National Endowment for the Arts and the American Recovery and Reinvestment Act.

27 Zakir Hussain Biography awards, including participation in the Meet Zakir Hussain is today appreciated both in the Composer programs funded by the Pew the field of percussion and in the music world Memorial Trust and an Izzie (Isadora Duncan at large as an international phenomenon. A Award) for his composition for Lines Ballet. In classical tabla virtuoso of the highest order, his 2000, Zakir worked again with choreographer consistently brilliant and exciting performanc- Alonzo King, this time composing music for es have not only established him as a national The Alvin Ailey American Dance Theater. In treasure in his own country, India, but earned 2002, his commissioned work for choreog- him worldwide fame. His playing is marked by rapher Mark Morris’ “Kolam” premiered as uncanny intuition and masterful improvisa- part of Yo Yo Ma’s “Silk Road Project” with Yo tional dexterity, founded in formidable knowl- Yo and Zakir performing together live for edge and study. The favorite accompanist for the performance. In September, 2006, Triple many of India’s greatest classical musicians and Concerto for Banjo, Bass and Tabla, a piece dancers, he has not let his genius rest there. co-composed by Zakir, Edgar Meyer and Bela Widely considered a chief architect of the Fleck, was performed by the trio with the contemporary world music movement, Zakir’s Nashville Symphony at the gala opening of the contribution to world music has been unique, Schermerhorn Symphony Hall in Nashville. Za- with many historic collaborations including kir reunited with choreographer Alonzo King Shakti, which he founded with John McLaugh- in 2007 for Lines Ballet’s 25th anniversary cel- lin and L. Shankar in the early 1970s, the Diga ebration, creating acclaimed music for King’s Rhythm Band, Making Music, Planet Drum with new work, Rasa. Also in 2007, the government Mickey Hart, Tabla Beat Science, Sangam with of India chose Zakir to compose an anthem to Charles Lloyd and Eric Harland, and recordings celebrate India’s 60th year of independence. and performances with artists as diverse as The song “Jai Hind” has been recorded by an George Harrison, Joe Henderson, Van Mor- array of India’s finest classical vocalists and pop rison, Airto Moreira, Giovanni Hidalgo, Pharoah singers. Sanders, Billy Cobham, Rennie Harris, and the The recipient of countless honors, Zakir has Kodo drummers of Japan. received the titles of Padma Bhushan, in 2002, A child prodigy, Zakir was touring by the and Padma Shri, in 1988, becoming the young- age of twelve, the gifted son of his father, est percussionist to be awarded these, given tabla legend Ustad Allarakha. Zakir came to to civilians of merit, by the Indian government. the United States in 1970, embarking on an In 1990, he was awarded the Indo-American international career which now includes no Award in recognition for his outstanding fewer than 150 concert dates a year. He has cultural contribution to relations between the composed and recorded many albums and United States and India. In April, 1991, he was soundtracks, and has received widespread presented with the Sangeet Natak Akademi recognition as a composer for his many en- Award by the President of India, making him sembles and collaborations. He has composed one of the youngest musicians to receive this soundtracks for the films In Custody and The recognition from India’s governing cultural Mystic Masseur directed by Ismail Merchant, institute. In 2006, he was the recipient of the Bertolucci’s Little Buddha, for which Zakir prestigious Kalidas Samman, an award for composed, performed and acted as Indian artists of exceptional achievement, from the music advisor, Vanaprastham (The Last Dance), government of Madhya Pradesh. In 2007, chosen to be screened at the Cannes Film readers’ polls from both Modern Drummer Festival in May, 1999, Saaz, and Everybody Says and Drum! magazines named him Best World I’m Fine. Music Performer and Best World Beat Drum- Zakir received the distinct honor of co- mer respectively. composing the opening music for the Summer In 1987, his first solo release, Making Music, Olympics in Atlanta, 1996. He was commis- was acclaimed as “one of the most inspired sioned to compose music for Alonzo King’s East-West fusion albums ever recorded.” In Lines Ballet, and to compose an original work 1992, Planet Drum, an album co-created for the San Francisco Jazz Festival, both in and produced by Zakir and Mickey Hart, was 1998. He has received numerous grants and awarded the first-ever Grammy® for Best World

28 23 Music Album, the Downbeat Critics’ Poll for prestigious honor for a master in the tradi- Best World Beat Album and the NARM Indie tional arts, presented by First Lady Hillary Best Seller Award for World Music Recording. Rodham Clinton at the United States Senate on Planet Drum, with Zakir as music director, September 28, 1999. In 2005, he was named an toured nationally in 1996 and 1997. The band Old Dominion Fellow by the Humanities Coun- has re-emerged as Global Drum Project, tour- cil at Princeton University, where he resided for ing extensively in 2007 and 2008. the 2005–2006 semester as full professor in the In 1992, Zakir founded Moment! Records, music department, teaching a survey course in which features original collaborations in the Indian classical music and dance. In the spring field of contemporary world music, as well as of 2007, the course was taught again by Zakir, live concert performances by great masters of this time at Stanford University. the classical music of India. The label presents Zakir’s own world percussion ensemble, The Rhythm Experience, both North and South Indian classical recordings, Best of Shakti and a Masters of Percussion series. Moment Records’ 2006 release Golden Strings of the Sarode with Aashish Khan and Zakir Hussain was nomi- nated for a Grammy® in the Best Traditional World Music category for that year. Zakir is the recipient of the 1999 National Heritage Fellowship, the United States’ most

29

Supporting the Arts for More than 35 Years

Your source for NewS, ArtS & eNtertAiNMeNt

115 Conz Street | P.O.Box 477 Northampton, MA | 413.529.2840

30

SergeiRachmaninoff & JohanneBrahms S By the end of

Saturday, January 23 at 8 pm the season, you’ll be WolfgangAmadeus Mozart & lvanud BeethovenWig on a first name basis B J Saturday,T h March o 13 at m8 pm a s with all the musical giants. P e T eSaturday, r March & 27 C at 8 é pm s a r Tchaikovsky Franck

Saturday, April 10 at 8 pm

L u d w i g Position correct size and version of van Beethoven MassMutual logo Springfielin this position. d SDOymphony NOT SCALE LOGOS! Orchestra Saturday, May 1 at 8 pm 1350 Main St S p r i n g f i e l d F r a n k MA 0 1 1 0 3 Sinatra 4 1 3-7 3 3 - 0 6 3 6

Concert Tickets begin at $10 with FREE secure parking Look online for Podcast previews of the Classical & Pops Series and Steve Lippia - YouthsTribute age to 4Sinatra – 17 Half ~ Price May 15 at 8 pm each individual Classical concert.

SpringfieldSymphony.org Season Sponsor

31

Massachusetts Mutual Life Insurance Company and affiliates, Springfield, MA 01111-0001 Massachusetts Mutual Life Insurance Company and affiliates, Springfield, MA 01111-0001 www.massmutual.com Massachusetts Mutual Life Insurance Company www.massmutual.com and affiliates, Springfield, MA 01111-0001 www.massmutual.com

Massachusetts Mutual Life Insurance Company and affiliates 1295 State Street, Springfield, MA 01111-0001 Massachusetts Mutual Life Insurance Company and affiliates 1295 State Street, Springfield, MA 01111-0001 Massachusetts Mutual Life Insurance Company and affiliates 1295 State Street, Springfield, MA 01111-0001 With the Most AdvAnced technology, We’re Changing The image Of mammOgraphy As a breast cancer survivor Ellie Frenier, center, knows mammography saves lives. She’s pictured here with daughters Mary Ellen Walsh and Cynthia Faulkner. Digital mammography in Amherst (253-8062) and Northampton (582-2101). Schedule your appointment today.*

* The American Cancer Society recommends yearly screening mammograms for women ages 40 and older or as recommended by your healthcare provider.

30 Locust street ✚ NorthamptoN, massachusetts ✚ (413) 582-2000 www.cooley-dickinson.org

32 NPR NEWS & MUSIC FOR WESTERN NEW ENGLAND WFCR UMassArts Fine Center 2009/2010 Season Receive 10% Community For a complete schedule and toand schedule complete a For listen online A supporterproud of the off tickets Jazz à la Mode Jazz àla to Classical music every day music Classical Wait Wait... Don’t Tell Me!Wait... Don’t Tell Wait Card. the regional news coverage regional Opera every Saturday every Opera Saturday Fine All Things Considered All and so and much more… Visit visit wfcr.org

Arts wfcr.org Morning Edition Center & JazzSafari for Fresh Air Fresh with details!

your

33 BOARD & FINE ARTS CENTER BOARD & STAFF

FRIENDS BOARD OF DIRECTORS MARKETING AND DEVELOPMENT director of development, Lucia Miller Ian H. Fraser, Chair HONORARY director of marketing, Shawn Farley Nnenna Freelon community relations manager, Anna Robbins Legrand Hines, Jr., Michael Haley director of graphics and communication, Yvone Mendez Vice Chair Jimmy Heath interim marketing & development assistant, Jessica Barker Sheila Jordan marketing assistant, Jorge Luis González Mary-Ellen Anderson Yusef Lateef marketing intern, Martín Meccouri Neal Abraham Stan Rosenberg William Baczek George Trakas BOX OFFICE Marc Berman Billy Taylor manager, Steven Coombs assistant manager, Richard Ballon Martha Borawski Brandt Peter Tolan Rebecca Caplice Lois Torf PRODUCTION SERVICES Kevin J. Chrobak director of operations, Lewis E. Louraine, Jr. A. Rima Dael EMERITI associate director of operations, Fritz Farrington William A. Darity Frederick Tillis, Director assistant technical director, Bob Mahnken Steven K. Daury Emeritus lighting director, Erica McIntyre Allen Davis audio director, Michael McLaughlin JoAnne Finck Frank Anderson production stage manager, Brenda Cortina Lori J. Friedman Barbara C. Bernard audience services manager, Nicole Young Mansour Ghalibaf Richard Covell office manager, Racquel Caposella Fran Goldsher Honore David Nancy J. Hamel Betsy Egan EDUCATION Justine G. Holdsworth Carl Eger program director, arts council, Sally O’Shea Motoko Inoue Seymour Frankel associate director of academic programs, John Jenkins Aaron Julien Arnold Friedmann academic program manager, lively arts, Donna Carpenter program director, jazz in july, Frank Newton Alexandra Kennedy Gwendolyn Glass James Mallet J. Lynn Griesemer PERFORMING ARTS PROGRAMS Gregory A. Malynoski Alfred L. Griggs Asian Arts & Culture Isolda Ortega-Bustamante Joan Haley director, Ranjanaa Devi Tini Sawicki Merilee Hill assistant to the program director, Sue McFarland Nanami Shiiki Bill Hogan William T. Stapleton Dolly Jolly Center Series Sarah Tanner David Martula director of programming, Kathryn Maguet Karen A. Tarlow Kathy Mullin assistant director of programming, Halina Kusleika William H. Truswell, MD. Sandra Parent Lorna M. Peterson VISUAL ARTS PROGRAMS Zina Tillona University Gallery Rob Yacubian director, Loretta Yarlow gallery manager, Craig Allaben business manager, Lori Tuominen ADMINISTRATION collection registrar, Justin Griswold director, Dr. Willie L. Hill, Jr. curator of education, Eva Fierst associate director, Dennis Conway assistant to director, Kate Copenhaver Augusta Savage Gallery director, Terry Jenoure BUSINESS OFFICE gallery manager, Alexia Cota director of administration and finance, Margaret Curtiss business office manager, Sonia Kudla Hampden & Central Galleries technical systems manager, Christine Texiera director, Anne La Prade bookkeeper, Cyn Horton gallery manager, John Simpson department assistant, Connie Whigham

34 Thank you to all the Friends of the Fine Arts Center who play an integral part in making pos- sible our performances, exhibits and educational programs. We especially want to recognize the following donors whose generosity helps to support artist educational residencies, the Angel Ticket program, our several endowments, and our unrestricted annual fund benefiting all programming. Fine Arts Center donors make a difference!

INDIVIDUALS Robert Mugar Yacubian Margaret Rosenberry Chancellor’s Circle Elizabeth Souza & William Stapleton Benefactor $10,000 & above Jane & Peter Stein $500–$999 Jacob Epstein Roberta Uno Richard Peter Beck Tom Friedman Edward W. Westhead Martha Borawski & Bill Brandt Lynn Hecht Schafran Lynn Peterfreund Eric Carle Joel Sternfeld Jeanine Young-Mason A. Rima Dael & Brandon Braxton Frederick C. & E. Louise Tillis Richard L. Weil Jr. Steven & Alejandra Daury Peter & Leslie Tolan Joan Welch Don & Honoré David Leadership Circle Donna Estabrooks Patron $5,000–$9,999 Linda & Ralph Faulkingham $100–$249 John & Patricia Kendzierski Jayant & Alissa Haksar Anonymous Donors Richard Yarde Michael & Joan Haley Ira S. & Bina G. Addes Alexandra Kennedy & James Haug Douglas W. Adler Presenter’s Circle Nicholas B. Kuckel Peggy Anderson & Andrea Wright $2,500–$4,999 Carol LaRocca Paul & Marie Appleby Anonymous Donor James Mallet Ronald Archer Tria Giovan John J. McCarthy III Charles & Deborah Austin Sally & Al Griggs Scott Prior & Nanny Vonnegut Judith & James Averill Bryan C. Harvey & J. Lynn Griesemer Lorna Ritz Joe M. Baillie Motoko Inoue Harry & Charlena Seymour Andrew H. Balder & Cynthia A. Robert Lyons Benedict Smar Sommer Director’s Circle Ruth K. Webber Harry & Mary Beall $1,000–$2,499 Deter Wisniewski Steve Berlin-Chavez Anonymous Donor Olivia Bernard Sustainer Mary-Ellen & Jeffrey J. Anderson Linda Delone Best in memory of $250–$499 Becky Caplice & Joe Poirier Sandy Fullen Norma Akamatsu Karen Cooper Robert & Carol Biagi Eiko S. Blow Doug Dale Jeff & Marilyn Blaustein Alan Calhoun & Barbara Aiken William A. & Trudy Darity Patricia L. Branch Dhipati & Anjusree Chanda Copper Giloth & John Dubach Carolyn Brooks Michael Cohen Roger E. & JoAnne J. Finck Michael Bulman & Ronnie Seymour Frankel Ian H. Fraser & Pamela Bartlett Janoff-Bulman Arnold & Susi Friedmann Gwendolyn Glass Anne & Anthony Burton Nancy & Bruce Goldstein TR Rosenberg & Laurel Glocheski Barton Byg & Jan Whitaker Paul & Nancy Hamel Steven & Fran Goldsher Elizabeth & Thomas Caine Harold & Frances Hatch Marie Hess Melvin Carlson Carolyn Hayden Beverly & Willie L. Hill Jr. Roland & Elizabeth S. Chilton Lee & Joyce Hines John & Justine Holdsworth Dr. & Mrs. Charles E. Clapp James H. Langford Elizabeth Lee Loughran Christin A. Couture Peter & Maija Lillya Kathy & Walter Mullin Jean Rydberg Dempsey & David & Carole Malek Sandra & Mark Parent David Dempsey Kenneth Mallette Lorna & Dale Peterson Kelly & Charlie DeRose Greg & Kathy Malynoski Marc Berman & Betsy Stone Mindy Domb & Matthew Sadof Arthur & Elaine Mange Daniel J. Sullivan ‘65 Jasmine Elefherakis Stephen & Jennifer Page Sarah & Mark Tanner Julius & Edith Fabos Mark & Joanne Peterson Karen A. Tarlow & John A. Montanari Fritz Farrington & Suzanne Hayden Kirsten Pitts Zina Tillona Marc & Laura Feller David & Sharon Rogalski Carolyn Webb Oriole & Sidney Feshbach 35 Edith Fierst Stanley J. Rabinowitz Lucia Gettier Lori J. Friedman Meredith B. Raymond Agnes, Jean & Roger Gosselin Lisa Fontes Ronald A. & Michelle Rice Jorge Luis Gonzalez & Beth Fraser Maurille & Janice Fournier Joan H. Rosenbaum Walter A. & Florence Haas Dr. & Mrs. Robert W. Gage Senator Stan Rosenberg Dwight L. Hall Sally & Richard Giglio Barbara & David Rothenberg Erin Halpin Bill & Connie Gillen Eileen P. & Paul L. Rotty Ira & Patricia Hare Michael & Sandra Gillis Margery H. Roy Ruth Harms Marcia & Sheldon Goldman Jay Schafer Patricia Hayes Sonja Goodwin Anne Scigliano Eric & Yehudit Heller Robert Gordon Amilcar Shabazz Bill Henry Raymond & Jacquelyn Grant Melanie Gallo & Stan Smith Marjorie Hess & Rudolph Talaber Charles Hadley Mary Sorcinelli Michelle Holland Louise R. Hammann Robert & DiAnn Speth Gretchen Jacob William Harris Brendan Stecchini & Paula Hodecker Lawrence & Janice Koss Meg & Allen Hart Sharon Swihart Gary & Nancy Lamoureaux Sarah L. Hawes Jack Szpiler & Colleen Ahern John D. Leone Leta Herman Pamela Tillis Kristin Leutz Doris R. Holden Michele Topor Cheryl Lichwell Richard L. & Camilla S. Humphreys John & Peggy Townsend Donald Logie Becky Ikehara Daniel Trenner Nancy Maglione William Irvine & Susan Leschive Chinua & Mikiko Thelwell Judith Mann Chip Jackson Lori & Mark Tuominen Carmela Marzano Willard M. Johnson Sara & Joel Upton George & Esterica McGill Nancy Katz Elizabeth J. Vastine Michael J. Menne Jeffrey L. Kaufman Patricia Vidil Hayley Mermelstein Barbara Keegan Jane Vogl Charlotte Meyer Diane E. Kelton Pauline Volpe Amy Mittelman & Aaron Berman Edmund M. Keyes Thomas Warger Charles & Kay Moran Ruth Kjaer Bill & Ellen Westerlind Gillian Morbey Representative Stephen & Nancy Winter in memory of Kathleen Morrissey-Morini Suzanne Kulik Jerry Winter Harold Mosher Kenneth & Joan Langley Vivian Wnuk David & Betsy Mullins Robert Littman in honor of Jacob Conrad & Barbara Wogrin Harriet Naughton Littman ‘09 Susan & Stephen Wood Carl G. Neal E. Holland & Marilyn Low Jonathan A. & Meg Kelsey Wright Linda Overing & John Ryan Thomas J. Luck & Elizabeth Kidder Ruth Yanka Gerald L. Paist James Lumley Marsha & Bill Zimmer Marianne Pedulla Lewis & Caden Mainzer Sidney Poritz Friend Meryl Mandell & Stephen Smulski Pat Powers $50–$99 James E. Marquis William & Marietta Pritchard Anonymous Donors David & Tanyss Martula Joan & Monroe Rabin Ron Ackerman & Cleo Gorman Kenneth McCormick Thomas E. Radlo Jill P. Anderson Patricia McGarry James & Janice Ratner Ruth Devine Anthony Linda C. McInerney William & Pricilla Rice Justine Bertram Daniel & Ellen Melley Steven, Anna & Calder Robbins Jeffrey G. & Karen Boshart Susan B. Meyer George Schreiber Jim Bothwell Thomas Meyers Elizabeth A. Silver L. Squire & Carol Bressor Lucia N. Miller K. Marilyn Stampa Daniel & Susan Carmody Francis & Nancy Mirkin David & Nina Steinberg Michael Childs & Diane Amsterdam Mark Mitchell Otto & Diana Stein Deene D. & Ann Clark Hannah Morehouse Robert Stern & Judith S. Glaser Sheila & Michael Connelly Suzannah Fabing & James A. Arvid Tenney Lynda Copeland Muspratt Betty Veres Thurston Dennis Conway & Steven Light Thomas P. Navin Nancy & Philip Torrey Sylvia Cuomo Dorothy Nemetz & John Todd Bernice L. Troutman Nancy E. Schroeder & Julia L. Rebecca Nordstrom Andree Uhlig Demmin Thomas O’Brien Marion & Robert Waleryszak Sharon L. Downs Jeanne O’Connell George & Judy Wardlaw Rita & Oscar Edelman Robert & Carol Ostberg Virginia & Bill Wolf Jan Esselen Gordon & Cindy Palley Michele Zimmerman Jeffrey & Donna Fitzgerald Naomi & Micha Peleg Raissa K. Fitzgerald BUSINESSES Alexander & Harriet Pollatsek Richard A. Fleischer Chancellor’s Circle Patricia & Donald Polonis Timothy & Mary Foster $10,000 & above Nicholas P. Poshkus Daniel P. Freeman Bank of America Robert & Jeanne Potash 36 Coca-Cola Bottling Company Renaissance Builders The House on the Hill Intelicoat Technologies Salsarengue Restaurant & Seafood Jacob’s Pillow Dance Festival The Valley Advocate University Products, Inc. Judie’s Restaurant WRSI 93.9 The River WEBS Kripalu Center for Yoga & Health WFCR 88.5 FM Liquors 44 Benefactor WGBY TV 57 Modern Memoirs Private $500–$999 Publishing, Inc. Leadership Circle Bacon & Wilson North Amherst Motors $5,000–$9,999 Bank of Western Massachusetts Collision Repair Ctr. Baystate Medical Practices The Colonnade Northampton Chamber of Daily Hampshire Gazette Duseau Trucking Commerce The Davis Financial Group Energy Federation Inc. Northampton Youth & E. Osterman Gas Service, Inc. Greenfield Cooperative Bank Community Rowing Fathers & Sons, Inc. Hotel Commonwealth The Porches Inn Finck & Perras Insurance Agency Jones Group Realtors Salon 241 The Hotel Northampton The LIFT Spirit Haus Hampshire Hospitality Group Sandri Co. Michele Topor, Inc. La Prensa/LinkLatinos.com Sasaki Associates, Inc. Whole Foods Northampton Cooperative Bank Thayer Street Associates, Inc. Pioneer Valley Travel Thomson Financial Management FOUNDATIONS & Rainbow Times Travel Impressions ORGANIZATIONS Silverscape Designs UMass Music & Dance Department American Friends Service TD Bank Whalen Insurance Committee WEIB 106.3 Smooth FM The Andy Warhol Foundation Sustainer for the Visual Arts, Inc. Presenter’s Circle $250–$499 Bank of America Foundation $2,500–$4,999 Amherst-Oakham Auto Chamber Music America Bassette Company Recycling, Inc. Community Foundation of Cooley Dickinson Hospital The Artisan Gallery Western Massachusetts Dell Inc. Beyond Green Construction Consulate General of the Easthampton Savings Bank Bose Corporation Netherlands El Sol Latino Business Alliance Services Five Colleges, Inc. Falcetti Music Danish Inspirations at Five College Center for FamilyFun Magazine Danco Modern East Asian Studies Fly by Night DJ Bongohead Five College Dance Department Juster Pope Frazier, Architects Four Seasons Wine & Liquors Massachusetts Cultural Council PeoplesBank J.C. Thompson Carpenter Builder McCluskey Foundation Stiebel Eltron Inc. Hampshire Regional YMCA New England Foundation The Recorder Mini Fenway Park for the Arts Tiger Press Orchards Golf Club New England Revolution United Bank Oudens Ello Architecture LLC Charitable Foundation United Wealth Management Group Pivot Media, Inc Non-Profit Finance Fund Smallcorp Rigali & Walder Orthodontics Springfield Symphony Chorus Wm. Baczek Fine Arts Romney Associates, Inc. Springfield Symphony Orchestra William Truswell/Aesthetic Laser & Rural Development Inc. Swiss Consulate of New York Cosmetic Surgery Center Shiva Shakti Power Vinyasa Yoga Student Affairs Cultural Summerlin Floors Inc. Director’s Circle Enrichment Fund $1,000–$2,499 Patron TD Bank Charitable Foundation Applied Mortgage Financial $100–$249 University of Massachusetts Services Corp. 20th Century Illuminations Amherst Alumni Association Bueno Y Sano A2Z Science & Learning Store University Women Don Muller Gallery Allen House Victorian Inn VSA Arts of Massachusetts Eric Carle Studio Amherst Cinema Arts Center Vidda Foundation Fallon Community Health Plan Angelo’s Golden Harvest MATCHING GIFTS Fierst, Pucci & Kane LLP Anita Eliason Designs Aetna Foundation, Inc. Florence Savings Bank Bayside Resort Fleet Foundation Group Green Living Berkshire East Ski Area General Electric Fund Greenfield Savings Bank Cathy Cross Lucent Technologies Foundation Pioneer Valley Periodontics Changes Salon Massachusetts Mutual Life Les Campbell, Sky Meadow Collette Vacations Insurance Co. Photo Gallery Crump ‘n Fox Golf Club Metropolitan Life Insurance Co. The Log Cabin Banquet & Elements Hot Tub & Spa New Alliance Foundation Meeting House Eric Carle Museum of Picture PeoplesBank MacGregor Bay Corp./National Fiber Book Art Price Waterhouse Coopers Pioneer Valley Hotel Group Green Street Café Sovereign Bank Prudential Sawicki Real Estate Hadley Garden Center 37 38 39 Patron Services loops and headsets are available for patrons with hearing impairments Refreshments and may be checked out with an ID Concessions are available before the in the lobby prior to the performance. performance and during intermission for Compatible with most ALS systems and most Center Series Concert Hall events. in compliance with the ADA. A credit For patrons in our wheelchair section, card, driver’s license, or valid student please notify an usher and they will be ID will be held as security while devices happy to bring the refreshments to you. are in use.

Restrooms Emergency Closing Restrooms are located on the lower In case of emergency, the lighted, red, level of the Fine Arts Center Concert exit sign near your seat is the shortest Hall adjacent to the University Gallery route to the exterior of the building. For and in the Concert Hall main lobby. your safety, please check the location of When available there are additional the exit closest to your seat and review restrooms in the Rand Theater area. the evacuation map included in this Fully accessible restrooms are available playbill. Also, follow the in the Concert Hall and Bowker directions provided by the ushers. Auditorium. Restrooms in the Concert Hall for the mobility impaired are located Accessible Parking in the lobby and the refuge area outside An access-parking permit or plates section 3 on house right. must be visible to parking attendants.

Drinking Fountains For Your Viewing Pleasure Drinking fountains are located on the Check out what’s on view in the lower level of the Concert Hall near the University Gallery. The University restrooms and in the lobby. Gallery is located on the lower level of the Concert Hall and is open one hour Late Seating prior to the start of performances and Patrons arriving after the start of the during intermission. The Gallery is also performance will be seated at an open to the public Tuesday through appropriate break. Friday, 11am to 4:30pm, and Saturday and Sunday, 2 to 5pm. Pagers and Cell Phones Please turn off all pagers and cell Performance Cancellation phones when entering the seating area. Fine Arts Center performances are rarely canceled and only in the case On Call Service of severe weather. If a performance is Doctors and persons needing canceled, you can call the Box Office emergency call service are asked to at 1-800-999-UMAS or 545-2511 leave their name and seat location with or tune in to the following radio and the box office. If you keep a pager with television stations: public radio station you, please use the silent, vibration WFCR 88.5FM, WRNX 100.9FM/ option. WPNI 1430AM, WHMP 99.9FM, WMUA, WRSI 95.3FM, WHYN, WMAS, Cameras and Recording Devices WWLP-TV22 and WGGB-TV40. If a The taking of photographs or recording performance is canceled, patrons may the performance in any way is strictly exchange tickets for another event prohibited. (subject to availability), may receive a credit on their account, or may request For Hearing-Impaired Patrons a refund. Assisted listening devices: Induction Please recycle your playbill in the lobby.

40 41 ENJOY We are proud to support the Fine Arts Center. We are dedicated to the proud tradition of supporting the businesses and communities we serve...since 1869.

Member FDIC Member DIF

ADVANCE THERAPEUTICS, INC.

Progressive Physical Therapy for Adults and Children

EVALUATION AND TREATMENT OF NEUROLOGIC DISABILITY FUNCTIONAL REHABILITATION PAIN MANAGEMENT 60 MAPLE ST. FLORENCE, MA (413) 584-7234 fax (413) 584-1896

42 43 F i n i s h e d r e a d i n g t h i s p l a y b i l l ? Please visit the University Gallery!

Lower level of the Fine Arts Center Before performance & during intermission for all concert hall events.

On View Through May 9th

Greening the Valley: Sustainable Architecture in the Pioneer Valley

Studio/Residence, Amherst MA Miller Pollin Architects Photo by Peter Mauss, ESTO Photographs

I’am a dream A (Collective) Dialogue with a Collection Ali Osborn, Raphy Griswold, and Teddy O’Connor

Joseph Cornell, Untitled, ca. 1958, Collage 44 A Room of Their Own APRIL 3 - JUNE 15, 2010 THE BLOOMSBURY ARTISTS FREE Second Friday IN AMERICAN COLLECTIONS April 9 4-8PM!

www.smith.edu/artmuseum

The exhibition and its catalogue were organized by the Herbert F. Johnson Museum of Art at Cornell University, in conjunction with the Nasher Museum of Art, Duke University and was made possible in part by the National Endowment for the Humanities. Presentation of the exhibition at SCMA was made possible by the Suzannah J. Fabing Programs Fund for SCMA.

45 anywhere~anytime

Always 1st Class

877-695-4665

www.mylimo5.com

46 NO NEED TO RELOCATE. YOU CAN REMODEL, AND MAKE YOUR HOME COZIER, WITH A DEEP-ENERGY-RETROFIT.

KRAUS-FITCH ARCHITECTS, INC Amherst, MA 413-549-5799 www.krausfitch.com HOME - COMMUNITY - PLANET

47 Where parents go for great ideas www.familyfun.com

48 We take audience participation to a whole other level.

At PeoplesBank, we offer our support because we’re part of the community that is enriched by organizations like the Fine Arts Center. And that enhances the quality of life for all of us in the Pioneer Valley.

Great relationships start here.

413.538.9500 bankatpeoples.com Member FDIC/Member DIF Equal Housing Lender

21PB242_4_875x7_75_FineArt_s2.indd 1 8/13/08 9:29:52 AM

49 Cottages.ads:Layout 1 8/4/09 1:59 PM Page 31

ROCKRIDGE RETIREMENT COMMUNITY is proud to support the UMass Fine Arts Center’s 2009-10 Season ALL NEW CCoottttaaggee HHoommeess aatt RRoocckkrriiddggee

• TWO BEDROOMS AND TWO BATHROOMS •MAINTENANCE-FREE LIVING—INCLUDES INTERIOR AND EXTERIOR MAINTENANCE AND 24-HOUR SECURITY •GARAGES, PATIOS, SUNROOMS CONSTRUCTION • CUSTOMIZATION AND IS WELL UPGRADES AVAILABLE UNDERWAY. •LIVE INDEPENDENTLY IN YOUR VISIT US TODAY! OWN HOME WITH ACCESS TO OUR EMERGENCY RESPONSE SYSTEM & MORE SERVICES, SHOULD YOUR NEEDS CHANGE

We invite you to visit us today. Call 413-586-2902 Rockridge Retirement Community 25 and 37 Coles Meadow Road Northampton, MA 01060

www.rockridgema.org EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

50

UMass Fine Arts Center playbill; Full Page; Full Color; 4.875 x 7.75 Specs: Electronic files should be in a PDF format. When saving in PDF, please embed all fonts and include high-resolution graphics. We can also accept Photoshop, Illustrator, and InDesign files. Please include all fonts and artwork for the ad. We can accept Macintosh files if they’re burned to a CD. A proof (color if applicable) must be provided for all files. Color advertising spaces are limited. Please email electronic files directly to [email protected] or call 413-545-4159 51