Human Factors Guidance for Designers of Interactive 3D And

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Human Factors Guidance for Designers of Interactive 3D And Human Factors Guidance for Designers of Interactive 3D and Games-Based Training Systems Human Factors Guidance for Designers of Interactive 3D and Games-Based Training Systems This work is part-funded by the Human Dimension and Medical Sciences Domain of the UK Ministry of Defence Scientific Research Programme, and was initiated by the Domain Leader. Copyright BAE Systems 2012. All rights reserved. Created by BAE Systems (Operations) Ltd on behalf of the HFI DTC consortium. The HFI DTC consortium consists of BAE Systems (Operations) Ltd, Cranfield University, Lockheed Martin, MBDA, SEA, the University of Southampton and the University of Birmingham. The authors of this Handbook have asserted their moral rights under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, to be identified as the authors of this work. Please note that due to the size and format of this Handbook, pictures and diagrams are for illustrative purposes only. Edition 2 (V2) (February, 2012) Professor Robert J. Stone Human Factors Integration Defence Technology Centre. Director, Human Interface Technologies Team, University of Birmingham (UK) Unless otherwise stated images © HFIDTC PART ONE – HUMAN FACTORS, SIMULATION & VIRTUAL ENVIRONMENTS 02 1 INTRODUCTION 03 2 DOCUMENT SCOPE – QUALIFYING COMMENTS 06 3 FIDELITY 07 3.1 Task Fidelity 08 3.2 Context Fidelity 09 3.2.1 Avatars 10 3.3 Hypo- and Hyper-Fidelity 10 3.4 Interactive Technology Fidelity 11 3.4.1 “Non-Traditional” Interfaces 11 3.4.2 Head-Mounted Displays (HMDs) 13 Health and Safety Guidelines 1 15 Health and Safety Guidelines 2 16 3.4.3 “Enclosure”-Based Display & Interaction Systems 17 3.4.4 Haptic “Displays” 19 3.4.5 Olfactory “Displays” 20 3.4.6 Mobile / Portable Technologies 23 4 PART ONE – CONCLUDING STATEMENTS 25 5 REFERENCES (Sections 1 to 3) 26 PART TWO – CASE STUDIES 28 6 MEDICAL (CIVILIAN & DEFENCE) 1. Minimally Invasive Surgical Skills Trainer 29 2. Mastoidectomy Simulator 31 3. Interactive Trauma Trainer 33 4. PTSD Therapy Support Tool 35 5. Virtual Restorative Environment Tool 39 7 NAVAL 6. Close-Range 20 and 30mm Weapons System Trainer 43 7. Minigun “Desktop” Trainer 47 8. SubSafe 1 49 9. SubSafe 2 53 10. Submarine Rescue (“Virtual LR5”) 55 11. Initial Warfare Officer Performance Capture Tool & Rules of the Road 57 12. Defence Diving Situational Awareness Trainer 59 13. Integrated Subsea Visualisation Concept 63 14. Type 26 Design Review 65 8 LAND 15. Counter-IED Rural 67 16. Counter-IED Urban 1 69 17. Counter-IED Urban 2 (EODSim) 71 18. Afghanistan /Market Village Scenario 73 19. Cutlass Manipulator Familiarisation Tool 75 9 AIR 20. Tornado Avionics Maintenance Trainer 77 21. Helicopter Voice Marshalling 79 22. Helicopter Brownout 83 10 CIVILIAN 23. Virtual Scylla 87 ABBREVIATIONS 89 A BOUT THE A UTHOR 90 FOREWORD FOREWORD by Dr Dai Morris - Head of Joint Training, Evaluation and Simulation Capability Over the last decade the commercial sector It is therefore essential that MoD considers an impressive set of over twenty case has made substantial investments in both the utility of these technologies for studies to determine how best to use these hardware and software to support the applications such as training so as to technologies to develop effective training development of ever more immersive and leverage the commercial investment applications. From these case studies he realistic virtual environments. In these and deliver more cost-effective training has collated his findings into practical, environments people ‘play’ games, either systems in defence. The Strategic Defence Human Factors guidance that can be alone or with others across networks, and and Security Review (2010) highlighted used by all those involved in the design of use technologies to interact with systems the potential benefits of using more training systems utilising 3D and games- that only a few years ago would have simulation within training to reduce the based technologies. I am confident that been the exclusive preserve of research ever-increasing costs of military training. this Second Edition of the document will laboratories. For example, motion capture In moving from live training to increased be as well received as the First, published systems that are now to be found in many use of simulation, we in MoD must examine in 2008. It supports MoD in acting as an homes, allow users to interact in virtual such technologies carefully to determine intelligent customer for many of the new environments much as they would in the how they may best be used to support the developments available from industry. real world. As the interaction technology development of military capability. Professor Stone’s erudite approach to the has become more sophisticated, the topic and clear exposition of the benefits visual environments themselves have However, we must avoid being seduced and potential pitfalls of using these become more realistic, incorporating new by the superficial attraction of such technologies in this updated document ‘3D’ displays. The behaviour of entities in technologies – the very properties that provides much needed guidance and virtual environments, such as avatars, are make them appealing to consumers. Some promotes understanding of this complex being driven by increasingly sophisticated of the features which make technologies and dynamic area. artificial intelligence techniques designed attractive in the retail market are very to replicate the behaviours exhibited by relevant to defence applications, but others individuals, groups, and even crowds. The are not and we must maintain a clear view drive for increasing realism and enhanced of the most important factors in providing user experience/satisfaction continues tools that are suitable for training military to stimulate innovation in this rapidly tasks. As part of this systematic evaluation advancing field. process Professor Stone has undertaken PART ONE - HUMAN FACTORS, SIMULATION & VIRTUAL ENVIRONMENTS1 INTRODUCTION INTRODUCTION Figure 1: A Typical Virtual Reality Set-Up The first edition of the Human Factors (HF) capture suits, and multi-screen rooms or national and international armed forces. Guidelines for Interactive 3D (i3D) and “Cave Automatic Virtual Environments” At the present time, and in part due to the Games-Based Training Systems Design, (CAVEs). By the end of the 20th Century, mistakes of the closing decade of the 20th published in 2008 by the present author, VR was to render the keyboard, mouse, Century, newcomers to the games-based was distributed nationally and joystick and computer monitor redundant, in training arena, not to mention those who internationally and made available on the favour of sophisticated interfaces and were misled into investing into the VR Human Factors Integration Defence multi-sensory 3D environments that would technology of the 1990s, are demanding Technology (HFI DTC) Website (www.hfidtc. support “natural” human interaction within – quite rightly – business cases based on com; Stone, 2008). The motivation for a 3D computer-generated world. Such sound evidence (which includes examples publishing such a document came about interaction, accompanied by a “sense of of successful uptake elsewhere) and due to a realisation that technology push belief” on the part of the user in the financial justification, particularly important was, once again, dominating a rapidly environment in which he or she was in today’s climate of financial austerity. growing branch of the Synthetic “present”, was labelled “immersion” – a Environments (SE) community, whilst term that is misused as much today as it So, what of the evidence? It is fair to say market pull and, more importantly, the was in the 1980s and 90s. However, that pockets of evidence are emerging needs, capabilities and limitations of the despite sizeable early investment, national (albeit very slowly) that support the human user were being relegated to an initiatives, expensive (and unexploited) exploitation of “Serious Games” (and, “also ran” status in procurement and international collaborative projects and the indeed, games in general) in training and delivery processes. widespread rise of so-called centres of education. Increasingly, examples of academic excellence, VR delivered very articles presenting laboratory-based The inclusion of the words “once again” in little of use to the world of interactive media, experimental results of games-based the preceding sentence is important and let alone the defence training sector. simulation and training studies are relates specifically (but not exclusively) to appearing regularly in high-impact the exploitation of games-based To those who were involved in the VR era, academic journals, such as Nature. technologies in the quest to deliver there is absolutely no doubt that gaming For example, at the most fundamental affordable, accessible and distributable technologies can deliver much more than perceptual-motor and cognitive skills level, forms of simulation-based training. Often the promises and hype of their primitive experimental evidence suggests that referred to as “Serious Games” – games predecessor – affordability and games players tend to show superior with an “explicit and carefully thought-out accessibility, in particular. But, at the time performance in a range of tasks (Boot et educational purpose ... not intended to be of writing, a truly widespread uptake of the al., 2008; Dye et al., 2009; Green & played primarily for amusement” (Abt, technology has yet to be seen (and this is Bavelier, 2003, 2007), such
Recommended publications
  • Defence Focus
    RIGHT CALIBRE: THE NEW GLOCK 17 PISTOL DefenceFocus Royal Navy | Army | Royal Air Force | Ministry of Defence | ISSUE #267 FEBRUARY/13 PULL-OUT POSTER p16 HEALTH FOR DUMMIES GETTING IN SHIP SHAPE The Royal Navy’s new basic fitness test p13 COMBATBARBIE NANAVIGATORVIGATOR REPATRIATION: WHEN THE WORST HAS HAPPENED P8 P14 FIT FOR PURPOSE Ian Carr on the Royal Navy’s new fitness test P16 P16 PHYSICAL JERKS Regulars Blow away the winter blues with our keep fit poster P5 IN MEMORIAM Tributes to the fallen P20 WILDCAT The first Wildcat attack helicopter takes P18 VERBATIM to the skies Meet minister Philip Dunne who is delivering MOD’s equipment plan P22 GLOCK AND LOAD UK forces will have a new weapon to draw P20 P28 MY MEDALS on as the Glock replaces the Browning W01 Ashok Chauhan looks back on his 35-year Army career P24 Debt: don’t do IT Programme of financial awareness to P31 COME DRIVE WITH ME make personnel more financially-savvy Win a drive in a super car and be the envy of your family and friends Features P8 DIGNITY AND RESPECT Bringing home the fallen, the work of the Joint Casualty and Compassionate Centre P10 COMPASSIONATE VISIT When you suddenly need to come home, P22 who are you going to call? The JCCC FEBRUARY 2013 | ISSUE 267 | 3 EDITOR’SNOTE But remember, people in our profession DefenceFocus FIONA SIMPSON don’t have that great a reputation for healthy living – so it’s probably wise not to For everyone in defence It’s a familiar get your hopes up too much! Published by the Ministry of Defence tale; at the start Our own Doctor Nick gives you some Level 1 Zone C of the new year tips on keeping going with your fitness MOD, Main Building we all make resolutions on page 26.
    [Show full text]
  • Service Inquiry Into the Fatal Diving Incident at the National Diving and Activity Centre, Newport on 26 March 2018
    Service Inquiry SERVICE INQUIRY INTO THE FATAL DIVING INCIDENT AT THE NATIONAL DIVING AND ACTIVITY CENTRE, NEWPORT ON 26 MARCH 2018. NSC/SI/01/18 NAVY COMMAND OFFICIAL - SENSITIVE PART 1.1 – COVERING NOTE. NSC/SI/01/18 20 Feb 19 FLEET COMMANDER SERVICE INQUIRY INVESTIGATION INTO THE FATAL DIVING INCIDENT AT THE NATIONAL DIVING AND ACTIVITY CENTRE, NEWPORT ON 26 MARCH 2018. 1. The Service Inquiry Panel assembled at Navy Safety Centre, HMS EXCELLENT on 26 Apr 18 for the purpose of investigating the death of 30122659 LCpl Partridge on 26 Mar 18 and to make recommendations in order to prevent recurrence. The Panel has concluded its inquiries and submits the finalised report for the Convening Authority’s consideration. 2. The following inquiry papers are enclosed: Part 1 REPORT Part 2 RECORD OF PROCEEDINGS Part 1.1 Covering Note and Glossary Part 2.1 Diary of Events Part 1.2 Convening Order and TORs Part 2.2 List of Witnesses Part 1.3 Narrative of Events Part 2.3 Witness Statements Part 1.4 Findings Part 2.4 List of Attendees Part 1.5 Recommendations Part 2.5 List of Exhibits Part 1.6 Convening Authority Comments Part 2.6 Exhibits Part 2.7 List of Annexes Part 2.8 Annexes President Lt Col Army President Diving SI Members Lt Cdr RN Warrant Officer Class 1 Technical Member Diving SME Member 1.1 - 1 NSC/SI/01/18 OFFICIAL - SENSITIVE © Crown Copyright OFFICIAL - SENSITIVE Part 1.1 – Glossary 1. Those technical elements listed below without an explanation here are explained in full when they are first used.
    [Show full text]
  • Mine Warfare Diving
    www.mcdoa.org.uk MINE WARFARE AND DIVING PUBLISHED BY THE FLOTILLA STAFF FOR THE MCM COMMUNITY SUMMER 18 www.mcdoa.org.uk MCMV in the Gulf | MHC Capability | MASTT Update | Branch Champion Update www.mcdoa.org.uk MINE WARFARE AND DIVING CONTENTS Editorial Staff Welcome from Captain MFP 1 Sponsor: Cdr B Vickery RN Formation Command and KIPION JOA 2 Editor in Chief: Lt Cdr S Jane RN Joint Warrior 6 Editor: Lt J Squires RN What’s happening in MCM 7 Editorial Office: MCM2 Jicara Update 8 Lancelot Building DT1 Tasking, North Sea 10 HMNB Portsmouth MWO, The Perfect Apprenticeship 13 PO1 3NH MCMV in the Gulf, Crew 5 14 Diving Safety Update 16 The Mine Warfare and Diving is published by Flotilla staff to serve the Mine Warfare and Diving community. This publication SNMG2 18 is brought to you by COMPORFLOT MCM2 staff and we would be Ton Talk 21 interested in feedback in view of further editions to COMPORFLOT MCM2 staff (below for address). FOST Update 22 Thanks must go to the many contributors to this magazine and the Decommissioning 24 support from numerous members of PORFLORT that have made this magazine possible. Designed and printed by Navy Graphics, MHC Capability 27 Whale Island, with our thanks. Mine Warfare School Courses 32 Defence Dive School Courses 33 2019 issue will be issued by: Update from MCM Career Manager 34 Editor Fleet Diving Squadron Update 36 MCM2 What is MASTT? 40 Lancelot Building Operations in the Gulf 44 HMNB Portsmouth Mine Warfare Branch Champion 46 PO1 3NH Message from the CD Branch Champion 48 Diving Standards Team
    [Show full text]
  • Development and Tidal Flood Risk Statement of Common Ground
    Local Development Framework Development and Tidal Flood Risk Statement of Common Ground March 2011 You can get this information in large print, Braille, audio or in another language by calling 9268 8633. Contents 1. Introduction .......................................................................................................................... 1 1.1 Context................................................................................................................................... 1 2. Policy context.......................................................................................................................4 2.1 Flood and Coastal Risk Management (FCRM) Policy............................................................. 4 Making Space for Water (Defra 2005) .................................................................................... 4 The Pitt report ........................................................................................................................ 4 FCRM contributions policy...................................................................................................... 5 Consultation: Reducing the Threat, Building Resilience, Empowering Communities ............. 5 2.2 Spatial Planning Policy........................................................................................................... 6 3. Portsmouth’s Approach to Development & Flood Risk..................................................... 7 3.0 Overview ...............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Ministry of Defence Acronyms and Abbreviations
    Acronym Long Title 1ACC No. 1 Air Control Centre 1SL First Sea Lord 200D Second OOD 200W Second 00W 2C Second Customer 2C (CL) Second Customer (Core Leadership) 2C (PM) Second Customer (Pivotal Management) 2CMG Customer 2 Management Group 2IC Second in Command 2Lt Second Lieutenant 2nd PUS Second Permanent Under Secretary of State 2SL Second Sea Lord 2SL/CNH Second Sea Lord Commander in Chief Naval Home Command 3GL Third Generation Language 3IC Third in Command 3PL Third Party Logistics 3PN Third Party Nationals 4C Co‐operation Co‐ordination Communication Control 4GL Fourth Generation Language A&A Alteration & Addition A&A Approval and Authorisation A&AEW Avionics And Air Electronic Warfare A&E Assurance and Evaluations A&ER Ammunition and Explosives Regulations A&F Assessment and Feedback A&RP Activity & Resource Planning A&SD Arms and Service Director A/AS Advanced/Advanced Supplementary A/D conv Analogue/ Digital Conversion A/G Air‐to‐Ground A/G/A Air Ground Air A/R As Required A/S Anti‐Submarine A/S or AS Anti Submarine A/WST Avionic/Weapons, Systems Trainer A3*G Acquisition 3‐Star Group A3I Accelerated Architecture Acquisition Initiative A3P Advanced Avionics Architectures and Packaging AA Acceptance Authority AA Active Adjunct AA Administering Authority AA Administrative Assistant AA Air Adviser AA Air Attache AA Air‐to‐Air AA Alternative Assumption AA Anti‐Aircraft AA Application Administrator AA Area Administrator AA Australian Army AAA Anti‐Aircraft Artillery AAA Automatic Anti‐Aircraft AAAD Airborne Anti‐Armour Defence Acronym
    [Show full text]
  • ROYAL NAVAL in DEPTH and in BREADTH Vol. 13 No. 2
    IN DEPTH www.mcdoa.org.uk AND IN BREADTH ROYAL The finest underwater equipment In Britain today is made by Siebe Gorman NAVAL • - VIRG ' Siebe Gorman supply everything for the diving enthusiast from basic equipment t() the most sophisticated demand valves. Wet and dry suits, underwater communication equipment, compressor,. and underwater lighting are all included in the range. Siebe Gorman is the leading name In diving. In the early 19th century, II w.e. Augustus Siebe who produced the 111..1 ever practical diving suit. Today, site Army, the Navy, the Marines and I he Police all use Siebe Gorman equipmeni The professional standards of Siebe Gorman diving equipment are within reach of every enthusiast. Enquiries to sole distributors and servlcn Collins & Chambers Ltd. 197 Mare Street, London, E.8 Telephone: Amherst 9970 Siebe Gorman Et Company Limited, Davis Road, Chessington, Surrey, L0Wer Hook 0171 Buccaneer S,R e, 1966 (see page 39) Printed by Coasby & Co. Ltd., St. James' Road, Soutbsea. I limit. Vol. 13 No. 2 2/- www.mcdoa.org.uk How paying by cheque Stainless steel Rolex Oyster, £37.10s. See it at your Rolex jeweller's rfolv helps your pay go further YOU WOULD BE PROUD TO WEAR THIS ROLEX OYSTER THE ROLEX OYSTER is a watch which any man would be proud to own. Its permanently sealed Oyster case is 100% waterproof, dustproof and dirtproof. It is superbly accurate. It is elegant—you can see that— but actually handling it will tell you far more ... and this is exactly what your nearest Rolex jeweller in- vites you to do.
    [Show full text]
  • The Royal Engineers Journal
    ISSN 0035-8878 THE ROYAL ENGINEERS JOURNAL © Published in April, August and December by the Institution of Royal Engineers, Chatham, Kent, ME44UG Printed by Staples Printers Rochester Limited, Neptune Close, Medway City Estate, Frindsbury, Rochester, Kent, ME2 4LT Volume 108 August 1994 No2 Contents 1 ANNUAL REPORT TO THE CORPS, Engineer in Chief .... 132 2 DISASTER RELIEF IN CENTRAL NEPAL, Major J R White MBE 142 3 WELL DRILLING IN BOSNIA, Major T W Wye 149 4 SUPPLYING WATER TO THE BRITISH ARMY DURING THE GULF WAR, Captain M P W alton- Knight 154 5 A PIECE OF FORGOTTEN CORPS HISTORY, Museum Director 159 6 UNITED NATIONS OPERATION SOMALIA II, GERMAN ENGINEERS - LESSONS LEARNED Brigadegeneral A Wittenberg 160 7 51 (AIRFIELDS) SQUADRON AIRFIELD REVISITED, KUALA PENARIK 1967-1993, Lieut Colonel J S Farmbrough 166 8 EXCAVATION OF A 2200 TONNE GoLD DREDGE FROM FROZEN GROUND, Major G B 0 R Jones 168 9 16 ASSAULT SQUADRON JUNE-OcTOBER 1944, Major General J C Woollett CBE MC .176 10 AMAZON BRIDGE, Colonel A P Daniell 179 11 INFANTRY FIRST? A POSSIBLE SOLUTION, Lieutenant I E S Nichols 186 12 BING FORCE, Colonel I T C Wilson MBE MC .188 13 REMINISCENCES OF DAYS WITH THE ROYAL BOMBAY SAPPERS AND MINERS, Brigadier J R G Finch OBE 194 14 COAST DEFENCES: SOME EXPERIENCES IN PEACE AND WAR, Brigadier M W Biggs CBE .201 15 "THESE DUTIES MAYBE CONSIDERED AS BEING SIMILAR To THOSE OF A FIRE BRIGADE" Major J D Beaumont .209 16 Two Days by the Upper Tiber, Captain E Lightfoot 216 17 TOWARDS GREATER STABILITY IN EUROPE: REDUCTION OF ARMAMENTS UNDER THE TERMS OF THE CONVENTIONAL ARMED FORCES IN EUROPE TREATY, Captain D G Bowyer.
    [Show full text]
  • JSP433: Diving Safety Policy (Archived 14 June 2017)
    This document has been archived and has been superseded by DSA 02 Defence Diving Regulations https://www.gov.uk/government/publications/defence-diving-regulation JSP 433 MOD Diving Safety Policy Part 1: Directive JSP 433 Pt 1 (V2.0 Jan 15) JJSPJSP 507 Pt.1 (V6.0 Jan 14) This document has been archived and has been superseded by DSA 02 Defence Diving Regulations https://www.gov.uk/government/publications/defence-diving-regulation Foreword The Secretary of State for Defence (SofS) through his Health, Safety & Environmental Protection (HS&EP) Policy Statement requires each Top Level Budget Holder or Trading Fund Agency Chief Executive to be the Senior Duty Holder for the safety of defence activities conducted in their area of responsibility in addition to their wider HS&EP responsibilities. They are required to set down and implement HS&EP management arrangements for activities in their area of responsibility. The policy statement also requires there to be organisational separation between those who conduct defence activities and those who provide regulation, so that the latter are independent whilst being part of the Department. As Director Defence Safety & Environmental Authority (DSEA), I am responsible for providing defence regulatory regimes for HS&EP in the Maritime domain where there are exemptions, derogations or dis-applications from legislation or where UK legislation does not apply. The regulations set out in this JSP are mandatory and full compliance is required. It is the responsibility of commanders and line managers at all levels to ensure that personnel, including contractors, involved in the management, supervision and conduct of defence activities are fully aware of their responsibilities.
    [Show full text]
  • Crossing the Atlantic War Wrecks El Hierro Patrick Chevailler
    Skin & Hair Care for Divers Adventure Crossing the Atlantic Palau GLOBAL EDITION June :: July War Wrecks 2006 Number 11 Canary Islands El Hierro Portfolio Patrick Chevailler Ecology Global Warming Can Corals Adapt? ARGENTINA Great Conveyor Belt Patagonia Creating Reefs in COVER PHOTO BY MARCELO MAMMANA the Maldives 1 X-RAY MAG : 9 : 2006 First page: Home Next page: → Last page: End Navigation, use keyboard Previous page: ← Exit: Esc DIRECTORY X-RAY MAG is published by AquaScope Underwater Photography Divers’ Costmetics Copenhagen, Denmark - www.aquascope.biz www.xray-mag.com Skin & Hair Care for Divers... page 67 ALOE GATOR LIP BALM IN SEVERAL FLAVOURS AVAILABLE FROM WWW.ALOEGATOR.COM PUBLISHER CO- EDITORS & EDITOR-IN-CHIEF Andrey Bizyukin Peter Symes Delicate Sea Anemone, Patagonia, Argentina. Photo by Marcelo Mammana - Caving, Equipment, Medicine [email protected] Millis Keegan MANAGING EDITOR - Opinions and ‘DiveGuru.net’ contents & CREATIVE DIRECTOR Michael Arvedlund - Ecology Gunild Pak Symes Jason Heller - Photography [email protected] Dan Beecham - videography ADVERTISING Michel Tagliati - Medicine Americas & United Kingdom: Leigh Cunningham Kevin Brennan - Technical Diving [email protected] Edwin Marcow Europe & Africa: - Sharks, Adventures Harvey Page, Michael Portelly [email protected] Catherine GS Lim International sales manager: Arnold Weisz Arnold Weisz [email protected] REGULAR WRITERS Robert Aston - CA, USA South East Asia Rep: Bill Becher - CA, USA Catherine GS Lim, Singapore [email protected] John Collins - Ireland Amos Nachoum - CA, USA Internet Advertising: Nonoy Tan - The Philippines Deb Fugitt, USA [email protected] CONTRIBUTORS THIS ISSUE SENIOR EDITOR Michael Arvedlund, PhD Michael Symes Dan Beecham [email protected] Andrey Bizyukin, PhD Eric Cheng TECHNICAL MANAGER Patrick Chevailler Søren Reinke [email protected] Leigh Cunningham Ethan Gordon CORRESPONDENTS Jason Heller Enrico Cappeletti - Italy Jerome Hingrat 25 33 39 45 50 plus..
    [Show full text]
  • Diving and Hyperbaric Medicine
    Diving and Hyperbaric Medicine I]Z?djgcVad[i]ZHdji]EVX^ÃXJcYZglViZgBZY^X^cZHdX^Zin>cXdgedgViZY^cK^Xidg^V6%%'%++%7 VcYi]Z:jgdeZVcJcYZglViZgVcY7VgdbZY^XVaHdX^Zin KdajbZ)&Cd#)9ZXZbWZg'%&& The physiology of apnea diving to depth Hyperbaric oxygen for mandibular cysts Pre-dive exercise and intravascular bubbles Performance and safety of a middle-ear implant CNS oxygen toxicity over 20 years in Freemantle Professional divers are not stressed by a chamber dive Managing diving accidents by phone - the Swiss experience >HHC&-((ç(*&+ Eg^ciEdhi6eegdkZY 67C'.'..-'(,&( EE((&,*-$%%&* 9^k^c\VcY=neZgWVg^XBZY^X^cZKdajbZ)&Cd#)9ZXZbWZg'%&& EJGEDH:HD;I=:HD8>:I>:H IdegdbdiZVcY[VX^a^iViZi]ZhijYnd[VaaVheZXihd[jcYZglViZgVcY]neZgWVg^XbZY^X^cZ Idegdk^YZ^c[dgbVi^dcdcjcYZglViZgVcY]neZgWVg^XbZY^X^cZ IdejWa^h]V_djgcVaVcYidXdckZcZbZbWZghd[ZVX]HdX^ZinVccjVaanViVhX^Zci^ÄXXdc[ZgZcXZ HDJI=E68>;>8JC9:GL6I:G :JGDE:6CJC9:GL6I:G6C9 B:9>8>C:HD8>:IN 76GDB:9>86AHD8>:IN D;;>8:=DA9:GH D;;>8:=DA9:GH EgZh^YZci EgZh^YZci B^`Z7ZccZii 1egZh^YZci5hejbh#dg\#Vj3 EZiZg<Zgbdceg 1eZiZg#\ZgbdcegZ5ZjWh#dg\3 EVhiçEgZh^YZci K^XZEgZh^YZci 8]g^h6Xdii 1XVXdii5deijhcZi#Xdb#Vj3 8dhiVci^cd7VaZhigV 18dchiVci^cd#7VaZhigV5ZjWh#dg\3 HZXgZiVgn >bbZY^ViZEVhiEgZh^YZci @VgZcG^X]VgYhdc 1hZXgZiVgn5hejbh#dg\#Vj3 6a[7gjWV`` 1Va[#WgjWV``5ZjWh#dg\3 IgZVhjgZg EVhiEgZh^YZci ?VcAZ]b 1igZVhjgZg5hejbh#dg\#Vj3 CdZb^7^iiZgbVc 1cdZb^#W^iiZgbVc5ZjWh#dg\3 :YjXVi^dcD[ÄXZg =dcdgVgnHZXgZiVgn 9Vk^YHbVgi 1ZYjXVi^dc5hejbh#dg\#Vj3 ?dZg\HX]bjio 1_dZg\#hX]bjio5ZjWh#dg\3 EjWa^XD[ÄXZg BZbWZgViAVg\Z'%&& 6cYgZl;dX` 1V#[dX`5Va[gZY#dg\#Vj3 9g;^dcVH]Vge 1ÄdcV#h]Vge5ZjWh#dg\3 8]V^gbVc6CO=B< BZbWZgViAVg\Z'%&% 9Vk^YHbVgi 1YVk^Y#hbVgi5Y]]h#iVh#\dk#Vj3 ?"BEdci^Zg 1_ZVc"b^X]Za#edci^Zg5ZjWh#dg\3 8dbb^iiZZBZbWZgh BZbWZgViAVg\Z'%%.
    [Show full text]
  • South Africa F
    1 2 3 4 5 6 7 GirlDiver: Mark V Hard Helmet DIRECTORY We need your help! Editorial X-RAY MAG is published by AquaScope Media ApS Sea turtles are being hunted in Wakatobi National Park Frederiksberg, Denmark news British Columbia www.xray-mag.com —Kurt Amsler reports, p. 24 PUBLISHER SENIOR EDITOR Asther Lau & EDITOR-IN-CHIEF Michael Symes Peter Symes [email protected] contents Thetis Island [email protected] CO-EDITORS News edited PUBLISHER Andrey Bizyukin - Features Fishing by Peter Symes & CREATIVE DIRECTOR Arnold Weisz - News, Features Gunild Pak Symes Michael Arvedlund - Ecology & Catherine GS LIm Spain [email protected] Tony White - Photography Editorial Scott Bennett - Travel PUBLISHER Edwin Marcow - Sharks NNEWSEWS Editorial & GENERAL MANAGER WWhitehite CCoraloral ban HARALD APELT CORRESPONDENTS Not yet subscribed to GLOBAL EDITION Tamariu [email protected] John Collins - Ireland Enrico Cappeletti - Italy X-RAY MAG? Sign up now! September 2008 ASSOCIATE EDITORS Gary Myors - Tasmania It’s FREE! QUICK! EASY! & REPRESENTATIVES: Marcelo Mammana - Argentina brings click here... SEACAM Russia Editor & Rep: Svetlana Murashkina - Russia ddiscoverediscovered Number 25 South Africa Barb Roy - WA, USA Andrey Bizyukin, Moscow Robert Aston - CA, USA NNewew ffishish sspe-pe- [email protected] Nonoy Tan - The Philippines South East Asia Editor & Rep: Catherine GS Lim, Singapore CONTRIBUTORS THIS ISSUE seas to life Kurt Amsler iinn BBayay ooff BBiscayiscay Dolphins [email protected] Harald Apelt Malaysia Editor & Rep: Scott Bennett
    [Show full text]
  • Operational Medical Issues in Hypo- and Hyperbaric Conditions (Les Questions M´Edicales A` Caract`Ere Op´Erationnel Li´Ees Aux Conditions Hypobares Ou Hyperbares)
    RTO-MP-062 AC/323(HFM-050)TP/34 NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION RTO-MP-062 RESEARCH AND TECHNOLOGY ORGANIZATION BP 25, 7 RUE ANCELLE, F-92201 NEUILLY-SUR-SEINE CEDEX, FRANCE RTO MEETING PROCEEDINGS 62 Operational Medical Issues in Hypo- and Hyperbaric Conditions (les Questions m´edicales a` caract`ere op´erationnel li´ees aux conditions hypobares ou hyperbares) Papers presented at the RTO Human Factors and Medicine Panel (HFM) Symposium held in Toronto, Canada, 16-19 October 2000. Published June 2001 Distribution and Availability on Back Cover 7KLVSDJHKDVEHHQGHOLEHUDWHO\OHIWEODQN 3DJHLQWHQWLRQQHOOHPHQWEODQFKH RTO-MP-062 AC/323(HFM-050)TP/34 NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION RESEARCH AND TECHNOLOGY ORGANIZATION BP 25, 7 RUE ANCELLE, F-92201 NEUILLY-SUR-SEINE CEDEX, FRANCE RTO MEETING PROCEEDINGS 62 Operational Medical Issues in Hypo- and Hyperbaric Conditions (les Questions m´edicales a` caract`ere op´erationnel li´ees aux conditions hypobares ou hyperbares) Papers presented at the RTO Human Factors and Medicine Panel (HFM) Symposium held in Toronto, Canada, 16-19 October 2000. The Research and Technology Organization (RTO) of NATO RTO is the single focus in NATO for Defence Research and Technology activities. Its mission is to conduct and promote cooperative research and information exchange. The objective is to support the development and effective use of national defence research and technology and to meet the military needs of the Alliance, to maintain a technological lead, and to provide advice to NATO and national decision makers. The RTO performs its mission with the support of an extensive network of national experts. It also ensures effective coordination with other NATO bodies involved in R&T activities.
    [Show full text]