El Fotógrafo / Emmanuel Guibert I Didier Lefèvre Octubre 2012
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
6a Temporada 1.- El fotógrafo / Emmanuel Guibert i Didier Lefèvre Octubre 2012 Índex: Club de Lectura: El fotógrafo / Emmanuel Guibert , Didier Lefèvre i Lemmercier; Glénat, 2005-2007 (3 vol.) / Sins Entido, 2011 (Integral) Els autors: Emmanuel Guibert .......................................................................................................................... 1 Els autors: Didier Lefèvre .................................................................................................................................... 1 El fotógrafo: l’entorn / Article / Manuel Barrero.................................................................................................... 1 El fotógrafo / Ressenya (I) / Juan Manuel Díaz de Guereñu .................................................................................. 3 El fotógrafo / Ressenya (II) / Entrecomics ................................................................................................................ 4 “Los dibujos y las fotografías no tienden a cohabitar” / Entrevista / Matthias Wivel .......................... 6 Altres Novetats de l’estiu / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala.............................................................................. 7 Novetats de setembre / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala....................................................................... 10 Recomanacions ....................................................................................................................................................... 10 Notícies Necrològiques .........................................................................................................................................................11 Premios ....................................................................................................................................................................... 11 Adaptacions de còmics al cinema ................................................................................................................... 12 Presentació del XVIII Saló del Manga de Barcelona ................................................................................ 12 Activitats i exposicions a la província de Barcelona .............................................................................. 13 Exposició a La Tecla: “Escolta Espanya!... Ep, que hi ha algú?” ..................................................... 13 Exposició de El Roto / OPS / Rábago al Centre d’Art Tecla Sala ...................................................... 13 Els autors: Emmanuel Guibert Fitxa de l’autor a Tebeosfera ( http://www.tebeosfera.com/autores/emmanuel_guibert.htm l): Emmanuel Guibert (París, 1964) es un dibujante y guionista de cómics francés, conocido principalmente por su serie El Fotógrafo con Didier Lefèvre. Debutó en la historieta con Brune , una dura revisión del ascenso del nazismo en Alemania, que se publicó en Francia en 1992. Su estilo evolucionaría rápidamente a partir de su participación en L’Atelier des Vosges , junto a autores como Frédéric Boilet, Emile Bravo, Christophe Blain o Joann Sfar, sorprendiendo a la crítica y público francés con La guerra de Alan . En 2003 comenzó la publicación de su obra más premiada, El Fotógrafo , realizada en colaboración con el fotógrafo Didier Lefèvre, que narra el trabajo de un grupo de Médicos sin Fronteras en Afganistán. Ha colaborado con otros autores, como Joann Sfar ( La Hija del Profesor ) o David B. ( El Capitán Escarlata ). Els autors: Didier Lefèvre La següent Informació ha estat extreta de les fitxes de l’autor a Tebeosfera ( http://www.tebeosfera.com/autores/didier_lefevre.html ) i Glénat (http://www.editoresdetebeos.com/autor.aspx?pdi=155 ): Didier Lefèvre fue un fotógrafo francés, nacido el 19 de diciembre de 1957 y muerto el 29 de enero de 2007 de un ataque al corazón en su casa en Morangis. Sus estudios de biología lo llevaron a colaborar con Médicos Sin Fronteras en una expedición a Eritrea. A la vuelta, cuando Lefèvre era la única persona en el aeropuerto de Jartum con cámara de fotos, estalló un golpe de estado en Sudán. Sus fotos se vendieron en todo el mundo y progresivamente Lefèvre fue adentrándose más y más en su verdadera vocación. Viajó con Médicos Sin Fronteras durante varios años como fotógrafo y reportero gráfico. Las fotografías de su primera misión en Afganistán son la base del premiado trabajo de cómic " El Fotógrafo ", realizado con el historietista Emmanuel Guibert. El fotógrafo: l’entorn de l’obra Manuel Barrero Aquest article el trobareu a Tebeosfera: http://tebeosfera.blogspot.com.es/2005/07/el-fotgrafo-de-guibert-y-lefvre-glnat.html Historia mestiza, de fotografía + historieta, que se debe a un reportero y a un historietista galos. El trabajo, documental, pasa del libro de viajes al drama geopolítico y cristaliza con una sensación amarga de tránsito. Tránsito hacia la guerra, el caos y la muerte. ‘El fotógrafo ’ es una obra que consiste en una serie de libros de historietas donde se combinan el dibujo de Emmanuel Guibert y la fotografía de Didier Lefèvre, editados por Dupuis en la colección Aire Libre. El experimento funcionó (30.000 ejemplares vendidos en Francia) hasta el punto de lograr en 2003 el premio Canal BD, otorgado por la principal cadena de librerías de cómic francesa. El segundo volumen obtuvo el Premio France Info al mejor cómic de actualidad. La obra tuvo un origen poco común. En 1986, el biólogo y reportero Lefèvre se integró en una expedición a Afganistán junto con un equipo de Médicos Sin Fronteras y volvió a París con una gran cantidad de fotografías, negativos y estáticos que quedaron apartados en un rincón tras publicar una selección de imágenes en las revistas para las que trabajaba. Guibert, que conectaba magníficamente con Lefèvre, le sugirió que este material dejado de lado podría ser aprovechable para contar una historia, la historia de la ‘liberación’ afgana. Con este material, tanta foto descartada y con un estilo de dibujo afín al daguerrotipo, Guibert nos hace llegar una historia dura y sensible en la que el protagonista no es tanto el equipo de Médicos Sin Fronteras, o la guerra, o Afganistán, como la pulsión de Lefèvre por obtener la fotografía perfecta. Esa que sólo se consigue tras buscar y buscar. Esta declaración, la de querer hallar fotografías ‘verdaderamente’ buenas, la hacen los autores en el libro de historietas, pero también en una corta historieta titulada “Conversaciones bajo el cerezo ” que aparece en el catálogo de la exposición ‘Las fotos de ’El fotógrafo ’’, organizada por Médicos Sin Fronteras y Glénat con motivo de la presentación del libro en España. Esta muestra pudo visitarse en el Centre Internacional de Premsa de Barcelona (Rbla. Catalunya, 10, 1r piso). MSF prestó asistencia humanitaria a la población civil afgana durante 24 años. En julio de 2004, y tras el asesinato de cinco de sus miembros en una emboscada en la provincia de Badghis, MSF se vio obligada a tomar la difícil decisión de retirarse 1 del país. El asesinato de trabajadores humanitarios y la creciente instrumentalización de la acción humanitaria por parte de los actores políticos y militares hicieron imposible que MSF continuase asistiendo al pueblo afgano, que acabó liderado por los mujahidines y paralizado por las guerras hasta la llegada de los talibanes en 1996. En 2001 cayó este régimen incapaz de gobernar el país. Sus habitantes, muchos emigrados, volvieron a habitar la aridez y la desolación de una tierra que se había convertido en un horizonte de muerte. ‘El fotógrafo ’ refleja eso pero de manera sesgada. Este tebeo no pretende ahondar, de entrada, en esa herida histórica por más que se disfraza de género documental. Lo llamativo de la obra, en primera instancia, es su subversión de las cualidades del lenguaje de la historieta, que cede paso a la fotografía, medio que carece de similar propósito narrativo que los cómics. El dibujante, además, cede su capacidad para el dibujo con el fin de asimilarse al solarizado afín a lo fotográfico (como hace en sus viñetas, por ejemplo, El Roto, en un afán por acercarse a la actualidad). Aquí se procede así con el propósito aparente de acercar su dibujo a la estética de las fotografías en blanco y negro, que va ordenando y a las que va confiriendo un hilo de historia. En este sentido, la historieta no guarda con la fotografía más que una cronología paralela y poco más. De hecho, Guibert no acierta a ‘retratar’ a algunos personajes. Es el caso de Juliette, mucho más bella y joven en las fotos que en los dibujos. Lo que sí logran los autores es una obra de profundo calado documental que, al combinar imágenes reales con otras intercaladas que van dibujadas, aportan una panorámica del Afganistán sumido en la guerra entre soviéticos y mujahidin visto desde los ojos y los métodos de una organización no gubernamental, muy limitada en su capacidad de actuación. El tono primero de la lectura perece lento y tosco en su narratividad. Al relato le falta agilidad, a la historia le sobran escenas y el mensaje es equiparable al de una entrega de las Pilot Guide: mira cómo es la gente, qué curiosa vestimenta, vaya broma que me gastaron y en este plan. Luego el tono cambia. Cambia con el primer fundido en negro, en el que Guibert ensaya dos páginas sumidas en la oscuridad para introducirnos en la cruda realidad del país (aún sin haber llegado). Esas dos páginas de penumbra, donde no ha lugar a fotos y por tanto no extraída del reportaje fotográfico original, reflejan una realidad pegajosa, la del