Les Talens Lyriques Les Talens Lyriques ont 30 ans ! ui, nous célébrerons cet anniversaire coûte que coûte. O Quelle longévité ! Je ne l’aurais moi-même jamais espé- rée. Comment m’imaginer diriger tant d’opéras, italiens et français, comment imaginer Les Talens à l’opéra de Sydney, de Versailles ou de Drottningholm, comment aurais-je pu me voir diriger du Berlioz, du Verdi, du Gounod ? Ma grande satisfaction est d’avoir tenu ma ligne entre la France et l’Italie, d’avoir pu éviter l’effet pour l’effet, d’avoir pris des risques avec les trompettistes mais aussi les cornistes et autres aventuriers du baroque pour retrouver les techniques et les sonorités « justes ». Je ne rougis d’aucune eau dans le vin que je respecte trop pour l’édulcorer. Cette saison marquera aussi nos 15 ans d’actions pédagogiques dans les écoles et les collèges. Aujourd’hui, les partenariats se transforment et se multiplient, de nou- veaux projets se développent dans ce souci de transmis- sion qui m’est si cher. Bien sûr, tous ces accomplissements ne seraient pos- sibles sans l’aide de nos partenaires qui nous soutiennent fidèlement depuis de nombreuses années. Sans eux, Les Talens Lyriques n’auraient pu mener à bien tous ces beaux projets. Qu’ils en soient ici très chaleureusement remerciés. Et merci à vous cher public pour votre présence pas- sionnée à nos côtés depuis toutes ces années. Vous me manquez, et j’ai hâte de vous retrouver ! Et maintenant : que la fête commence ! Cette saison justement rassemble ce qui est le cœur de notre vocation : 3 beaucoup d’opéras, surtout méconnus ; de la musique de chambre (car le claveciniste que je suis tient à rester aussi chambriste) ; des récitals de jeunes chanteurs (car découvrir de nouveaux talents est aussi notre marque de fabrique) ; et des incursions dans le romantisme. Je suis très fier d’aborder un nouveau titre dans mon voyage fascinant dans l’œuvre lyrique de Lully : Psyché. L’opéra vénitien et son impertinente liberté de ton seront largement illustrés par Cavalli et Pallavicino. Des chan- teurs aussi fidèles aux Talens que Sandrine Piau ou Cyrille Dubois feront nos délices dans des récitals sur mesure (Händel, Vivaldi et Rameau au menu), tandis que d’autres savamment élaborés permettront de découvrir ou de confirmer de jeunes stars : Ambroisine Bré, Florie Valiquette et Grace Durham. L’inédit que nous avons depuis toujours favorisé sera illustré par Le Amazzoni nell’isole fortunate et « Les Larmes de la Vierge ». Enfin, l’orchestre est fortement stimulé dans le répertoire romantique. Après avoir abordé Médée de Cherubini, Uthal de Méhul, les trois volumes de « Tragédiennes » avec Véronique Gens, Faust de Gounod et la Symphonie nº 3 « Eroica » de Beethoven, nous présenterons cette saison l’incroyable et visionnaire Vestale de Spontini et les Symphonies nos 7 et 8 de Beethoven. Quelle joie pour un chef, quel challenge pour un orchestre ! Enfin, nous allons faire en octobre/novembre nos pre- miers pas à La Scala di Milano. Quel plus beau cadeau pour notre anniversaire ? Venez nous y applaudir ! Christopheo4 Rousset Les Talens Lyriques It’s the 30th anniversary of Les Talens Lyriques! ere at Les Talens Lyriques, we’re celebrating our anni- Hversary and our longevity, despite it all. I would never have dreamed it possible. How could I ever have imagined having the chance to conduct so many French and Italian operas, to conduct Berlioz, Verdi, and Gounod, and to see Les Talens perform in the Sydney Opera House, at Versailles, or at Drottningholm? I’m very glad to have walked the line between France and Italy, to have been able to avoid creating effects for effects’ sake, and to have taken risks with trumpeters, horn players, and other Baroque adventurers, all in an attempt to find the “appropriate” techniques and sounds. I refuse to dilute or compromise those sounds. This season also marks the fifteenth year that we’ve been running events in elementary and junior high schools. Our partnerships are evolving and multiplying, and we’re developing new projects whose goal is to trans- mit knowledge, which is vitally important to me. It goes without saying that none of these accomplish- ments would be possible without the help of our partners. Without them, Les Talens Lyriques would never have been able to successfully follow through on all our projects. And so we very warmly thank them. And there this is our audience, whom we cherish and thank for their enthusiastic presence. You have been by our side all these years; I miss you and I can’t wait to see you again. And now, let the celebration begin! This season’s program will quite rightly bring together everything that 5 is at the heart of our mission: numerous operas (and especially more obscure ones), chambre music (since, as a harpsichordist, I remain a chamber-music player), recit- als featuring young singers (since discovering new tal- ent is one of our trademarks), and some dalliances with Romantic music. I’m very proud to add a new piece to my fascinating travels through Lully’s lyrical work: Psyché. The Venetian opera and the daring liberties it takes with tone will be nicely fleshed out by Cavalli and Pallavicino. Singers who are true Talens loyalists, like Sandrine Piau and Cyrille Dubois, will delight us with tailor-made recitals (including works by Händel, Vivaldi, and Rameau). These well-con- ceived programs will also allow us to discover or recog- nize young stars like Ambroisine Bré, Florie Valiquette, and Grace Durham. We have always prioritised per- forming unpublished works, which we’ll do this year with Le Amazzoni nell’isole fortunate and “Les Larmes de la Vierge.” Finally, the orchestra is highly stimulated by the Romantic repertoire, which is why we have already performed Cherubini’s Médée, Méhul’s Uthal, the three volumes of the “Tragédiennes,” with Véronique Gens, Gounod’s Faust, and Beethoven’s Symphony nº 3 “Eroica.” This year, we will perform Spontini’s incredible, visionary Vestale and Beethoven’s Symphony nº 7 and 8. What a joy for a director and what a challenge for the orchestra! Last but not least, in October and November, we are going to Milan to set foot on the stage at La Scala for the first time. We couldn’t ask for a better birthday present than that. Come see us there! Christopheo5 Rousset Les Talens Lyriques SOUVENIR DE 1995 :RICCARDO PRIMO Christophe Rousset lors de l’enregistrement du disque Riccardo Primo de G.F. Händel. Enregistré en 1995 à l’Abbaye royale de Fontevraud (France), éditions de l’Oiseau-Lyre 7 LA SAISON THE SEASON 1641 1651 1678 1679 Les Larmes La Calisto Psyché Le Amazzoni de laVierge F. CAVALLI J.B. LULLY nell'isole P.19 P.21 fortunate P.15 fortunate C. PALLAVICINO P.23 1736 1739 1743 1747 StabatMater LesTalens Lyriques Sonates Conversations P.41 par LesTalens Lyriques pour violon galantes J.P. RAMEAU J.M. LECLAIR P.53 P.43 P.49 Les Talens Lyriques 1698 1714 1729 Plaisir d’amour Venise-Londres, Bach ne dure qu’un deux visions sans frontières moment de l’opéra P.33 P.25 P.27 1750 1786 1807 1814 Esterhaza 1750 Hamburg LaVestale Symphonies G. SPONTINI Werner /Haydn 1786 nos7 & 8 P.67 P.55 P.61 L. VAN BEETHOVEN P.69 9 ET AUSSI AND ALSO Chef invité Soutenir Les Talens Lyriques Guest conductor Support Les Talens Lyriques P.75 P.96 Clavecin Partenaires institutionnels Harpsichord Institutional partners P.79 P.101 Actions pédagogiques L’équipe Cultural activities The team P.81 P.103 Nouveautés discographiques Calendrier de la saison New releases Season diary P.84 P.104 30 ans de Talens Crédits et remerciements 100 références CD / DVD Copyrights and gratitudes 30 years of Talens... more than P.110 100 references CD/DVD P.85 Bulletins d’adhésion Registration forms Revue de presse 2020-2021 P.111 Press review 2020-2021 P.93 Les Talens Lyriques Où les souvenirs du passé se mêlent à la saison nouvelle… Where past memories flow into the new season... 11 1605 SOUVENIR de 2007 :MADRIGAUX Giovanni Battista Parodi et Sarah Jouffroy dans les Madrigaux – Il Ballo delle Ingrate de C. Monteverdi. Mise en scène : Pierre Audi. De Nationale Opera (Amsterdam, Pays-Bas). 1641 SOUVENIR de 2000 :LA DIDONE Katalin Varkonyi et Christopher Gillett dans La Didone de F. Cavalli. Mise en scène : Éric Vigner. Opéra de Lausanne (Suisse). 1641 Les Larmes de la Vierge Ambroisine Bré Mezzo-soprano VIENNE (AUTRICHE) Les Talens Lyriques Wiener Konzerthaus Christophe Rousset Direction 10 juillet 2021 = Luigi Rossi (ca 1597-1653) SISTERON (FRANCE) Oratorio per la Settimana Santa Les Nuits de la Citadelle, (ca 1641-1645) – extraits Cathédrale Notre-Dame des Pommiers Claudio Monteverdi (1567-1643) 20 juillet 2021 Pianto della Madonna sopra il Lamento = d’Arianna, SV 288 (1641) MILAN (ITALIE) Festival Milano ArteMusica Giacomo Antonio Perti (1661-1756) Basilica di Santa Maria della Passione Oratorio della Passione (1685) – extraits 26 juillet 2021 = Leonardo Vinci (ca 1696-1730) SAINT-MALO (FRANCE) Maria dolorata – oratorio (ca 1725) – extraits Festival de Musique Sacrée, Cathédrale Saint-Vincent Antonio Caldara (ca 1670-1736) 30 juillet 2021 Morte e sepoltura di Cristo – = oratorio (1724) – extrait SABLÉ-S/SARTHE (FRANCE) Festival de Sablé-sur-Sarthe, Georg Friedrich Händel (1685-1759) Église Notre-Dame de Sablé-s/Sarthe G. B. Ferrandini (1710-1791) 26 août 2021 Il Pianto di Maria, HWV 234 – cantate (s. d.) LUIGI ROSSI © LES ARTS FLORISSANTS - WILLIAM CHRISTIE GIACOMO ANTONIO PERTI : CRITICAL EDITION BY GAETANO PITARRESI - © UT ORPHEUS EDIZIONI Avec le soutien de l’Institut Français. 15 1643 SOUVENIR de 2007 :L’INCORONAZIONE DIPOPPEA Gaëlle le Roi et Danielle de Niese dans L’Incoronazione di Poppea de C.