CAT www.moturisme.aralleida.com instal·lacions excel·lents. rebran una bona atenció i hi trobaran unes carreteres paisatges i de la gastronomia zona amb garantia que podran conèixer el Pirineu i les Terres de i gaudir dels Gràcies a aquest projecte els afi cionats a viatjar amb moto cafeteries i museus, entre d’altres. complementaris de restauració, d’allotjament turístic i serveis un segell de qualitat que identifi ca actualment establiments Aquest projecte estableix un sistema de garantia mitjançant trobar-hi neu o gel. és possible carreteres de muntanya a gran altitud, on l’hivern es poden fer tot l’any excepte les que transcorren per trams de punts d’interès turístic per on passa la ruta. La majoria d’elles facilitant les parades en els diferents en una jornada perfectament que es puguin fer són d’entre 200 i 300 km, cosa que permet excel·lent. Les distàncies a recórrer en cadascuna de les rutes tenen un asfalt conforme per un equip expert estat supervisades Totes les carreteres per on passen rutes de Moturisme han revirades amb altres trams més rectes de carreteres principals. combinen trams de carreteres secundàries poc transitades i més Lleida, totes elles amb un gran atractiu turístic i paisatgístic que S’han creat 10 rutes que transcorren per la demarcació de Pirineu i les Terres de Lleida amb moto carretera. especialitzats per als motoristes d’arreu poder descobrir el Moturisme Ara Lleida proposa un conjunt de rutes i serveis ara lleida rutes moturisme

Establiments certifi cats No t’ho pots perdre! Senyalitzats amb el segell de MOTURISME. 01 VAL D’ARAN Preparats per acollir turistes que viatgen amb moto. www.visitvaldaran.com És l’única vall atlàntica dels Pirineus estatals, amb impressionants llacs d’origen glacial, ALLOTJAMENTS quilòmetres de rutes per territoris verges i una cultura i gastronomia singulars. El patrimoni NÚM. REG. s’integra perfectament amb la natura permetent conèixer mitjançant els seus itineraris la història d’un país. 1 Cal Serni · PL-000207 C. Major, 1 Calbinyà 973 352 809 www.calserni.com 2 Hotel Betriu * HL-000187 Ctra. de La Seu, 15 Coll de Nargó 973 383 020 www.hotelbetriu.com Foto: Mikael Helsing. Foto cedida per Foment Torisme Val d’Aran. 3 Hotel Andria *** HL-000033 Pg. Joan Brudieu, 24 la Seu d’Urgell 973 350 300 www.hotelandria.com 02 PARC NACIONAL D’AIGÜESTORTES I ESTANY DE SANT MAURICI 4 Hotel Avenida * HL-000035 Av. Pau Claris, 24 la Seu d’Urgell 973 350 104 www.avenhotel.com www.gencat.cat/parcs/aigüestortes 5 Hotel Nice ** HL-000232 Av. Pau Claris, 4-6 la Seu d’Urgell 973 352 100 www.hotelnice.net L’únic Parc Nacional de Catalunya, es troba situat al cor del Pirineu lleidatà, entre les comarques 6 Càmping Gran Sol · 2a cat. KL-000018 Ctra. N-260, km 230 Montferrer 973 351 332 www.campinggransol.com del Pallars Jussà, el Pallars Sobirà, l’Alta Ribagorça i la Val d’Aran. Excursions a peu o amb 7 Hostal Víctor d’ HL-000108 C. Major, 73 Oliana 973 470 010 www.hostalvictor.es raquetes, a cavall, accés amb el telefèric de la Vall Fosca, rutes nocturnes, passejades amb BTT 8 Hotel Dom ** HL-000800 Ctra. C-14, km 161 Organyà 973 383 513 www.hoteldom.es són activitats amb les quals es poden descobrir els extraordinaris paratges d’aquest entorn natural. 9 Hotel Can Boix de **** HL-000110 Can Boix, s/n Peramola 973 470 266 www.canboix.cat Foto: Getty Images. Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici amb els Encantats al fons. Pallars Sobirà. 10 Balneari Caldes de Boí **** HL-000018 Afores, s/n Caldes de Boí 973 696 210 www.calsdesdeboi.com 03 ESGLÉSIES ROMÀNIQUES DE LA VALL DE BOÍ 11 Hotel Cotori *** HL-000176 Pl. Mercadal, 8 973 690 096 www.hotelcotori.com www.centreromanic.com 12 Hotel Mirador ** HL-000026 Pl. Sant Pere, 4 973 515 075 www.hotelmirador.cat Màxim exponent del romànic català, és excepcional per la concentració en un espai reduït 13 Hotel Intrèpid PL-000805 C. Major, 42 Pi () 973 510 747 www.intrepidhotel.com d’un nombre tan elevat d’esglésies d’un mateix estil arquitectònic, conservat al llarg dels 14 Cerdanya EcoResort **** HL-000032 C. Puig, 4 973 510 260 www.cerdanyaecoresort.com temps sense grans alteracions. El conjunt el formen vuit esglésies i una ermita romàniques 15 Castell de la Floresta HUTL-000383 C. de la font la Floresta 659 294 542 www.castelldelafl oresta.com declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. 16 Hotel Terradets *** HL-000105 Ctra. C-13, km 75 Cellers 973 651 120 www.hotelterradets.com Foto: Francesc Tur. Església romànica de Sant Climent de Taüll, Vall de Boí. Alta Ribagorça. 17 Hostal Can Fasersia HL-000205 C. Major, 4 695 169 181 www.canfasersia.com 04 CONGOST DE MONT-REBEI 18 Hotel Solé *** HL-000184 Av. de l’Estació, 44-48 la Pobla de Segur 973 680 452 www.hotelsole.es www.pallarsjussa.net 19 Mas de Bruquet HUTL-000155 Ctra. LV-9121, km 3,7 629 794 372 www.masdebruquet.cat El congost de Mont-rebei és un pas estret que ha erosionat la Noguera Ribagorçana en travessar 20 Hotel Vallfosca *** HL-000442 Ctra. de la Vall Fosca, 5 Molinos 973 663 024 www.hotelvallfosca.com la serra del Montsec. L’itinerari segueix un camí esculpit a la roca, lliure d’infraestructures, que el 21 Hostal Restaurant Buenos Aires ** HL-000490 Av. Pirineus, 2 973 650 727 www.hostalbuenosaires.cat converteix en un espai natural d’alt valor ecològic i un punt d’observació de la fauna salvatge. T’hi 22 Hotel Alegret * HL-000049 Pl. de la Creu, 30 Tremp 973 650 100 www.hotelalegret.com esperen més de 500 metres de caiguda vertical, amb punts on l’amplada mínima de la gorja és de només 20 metres. 23 Roch Hotel * HL-000500 C. La Font, 4 Altron 973 621 759 www.rochhotel.com Foto: Selbach, Arthur F. Congost de Mont-rebei, Montsec d’Ares. Pallars Jussà. HL-000348 24 Hotel Vall Ferrera ** C. Martí, 1 Àreu 973 624 343 www.hotelvallferrera.com 05 RÀFTING AL RIU NOGUERA PALLARESA 25 Aparthotel Trainera *** HL-000732 C. Major, 54 Esterri d’Àneu 973 626 177 www.hoteltrainera.com www.pallarssobira.info 26 Pensió La Creu HL-000684 C. Major, 3 Esterri d’Àneu 973 626 437 www.pensiolacreu.com El millor riu d’Europa per a la pràctica d’esports d’aigües braves: 60 quilòmetres 27 Nou Càmping · 2a cat. KL-000015 Ctra. Valls d’Àneu, s/n la Guingueta d’Àneu 973 626 261 www.noucamping.com navegables oberts a tots els públics. Hi podem practicar el ràfting, rei dels esports 28 Hotel Lamoga ** HL-000050 Av. Pallaresa, 4 Llavorsí 973 622 006 www.lamogahotel.com d’aventura, però també descens de barrancs, canoes de riu, caiac, busbob, 29 Mòn Natura Pirineus DGJ-385 C. Únic, s/n Son (Alt Àneu) 973 626 722 www.monnaturapirineus.com hidrospeed, piragüisme, etc. 30 Hotel Els Avets *** HL-000669 Port de la Bonaigua, s/n Sorpe 973 626 355 www.hotelelsavets.com Foto: Gran Pallars. Ràfting al Noguera Pallaresa. HL-000634 31 Aparthotel Pey ** Av. Montserrat, 10 Sort 973 620 254 www.aparthotelpey.com 06 PARC NATURAL DE L’ALT PIRINEU 32 Hotel Flórido ** HL-000813 Pl. Joan Carles Dolcet, s/n Sort 973 620 237 www.hotelfl orido.com www.gencat.cat/parcs/alt_pirineu 33 Hotel Pessets *** HL-000343 Av. Diputació, 3 Sort 973 620 000 www.hotelpessets.com Situat al Pallars Sobirà i l’Alt Urgell, les quasi 70.000 hectàrees del Parc Natural de 34 Hotel Estanys Blaus *** HL-000699 Ctra. de Tavascan, 1 Tavascan 973 623 178 www.llacscardos.com l’Alt Pirineu el fan el més extens de Catalunya, amb una gran diversitat paisatgística i 35 Hotel Llacs de Cardós * HL-000391 Ctra. de Tavascan, 1 Tavascan 973 623 178 www.llacscardos.com cultural. Hi destaca la Pica d’Estats, la muntanya més alta de Catalunya (3.143,5 m). 36 Hotel la Morera*** HL-000547 Av. Port de la Bonaigua, 11 València d’Àneu 973 626 124 www.hotel-lamorera.com 37 Casa Olivé · PL-000487 C. Abat Carrera, 3 973 321 373 www.oliverural.com Foto: Marc Garriga (Arxiu Parc Natural de l’Alt Pirineu). HL-000829 38 Finca Prats Hotel Golf & Spa ***** Ctra. N-240, km 102,5 Lleida 902 445 666 www.fi ncaprats.com 07 PARC NATURAL DEL CADÍ-MOIXERÓ 39 Fonda Restaurant Cal Agustí HCC-000541 Cal Agustí, s/n Cambrils d’Odèn 973 489 027 www.calagusti.net www.gencat.cat/parcs/cadi 40 Casa Angrill HL-00759 Casa Angrill, s/n Montpol 654 504 885 www.casangrill.com Amb més de 40.000 hectàrees de superfície, inclou les comarques lleidatanes 41 Poble Rural Puig Arnau-Pubilló HUTCC-000064 Ctra. de Coll de Jou a Cambrils, km 39 Odèn 973 480 006 www.canaldaagroturisme.com de l’Alt Urgell i la Cerdanya. Les dues grans serres, la del Cadí i la del Moixeró, 42 Apartament Cal Jamar HUTCC-000060 Pg. Antoni Maria Claret, 2-4 4F Solsona 682 209 788 www.apartamentcaljalmar.com s’uneixen pel coll de Tancalaporta i formen una impressionant barrera muntanyosa 43 Càmping el Solsonès · 1a cat. KCC-000043 Ctra. Sant Llorenç, km 2 Solsona 973 482 861 www.campingsolsones.com de 30 km de llarg. Hi destaca el pic del Pedraforca. 44 Hotel La Freixera **** HCC-000797 C. Sant Llorenç 46B Solsona 973 484 262 www.lafreixera.com Foto: Oriol Clavera. La serra del Cadí, amb el poble d’Arsèguel. Alt Urgell. 45 Hotel Sant Roc **** HCC-000037 Pl. Sant Roc, s/n Solsona 973 484 003 www.hotelsantroc.com 08 VALL DE LA LLOSA 46 Es Despertar HUTL-001028 Av. Diputació, 1 609 652 588 www.esdespertar.com www.cerdanya.org 47 Hotel Talabart * HL-000090 C. des Banhs, 1 Les 973 648 011 www.hoteltalabart.com La vall de la Llosa, situada al nord-est del municipi de Lles de Cerdanya, és una llarga franja 48 Apartamentos Serrano ATVA-000001 C. Mayor, 4 Vielha 973 640 150 www.hotelriunere.com de pastures, vegetació de ribera, boscos i prats d’alta muntanya, envoltada de cims de 49 Hotel Riu Nere *** HVA-000387 C. Mayor, 4 Vielha 973 640 150 www.hotelriunere.com vessants arrodonits i crestes escarpades. Cal, però, recórrer-la a peu, tranquil·lament; una 50 Hotel La Bonaigua ** HVA-000565 C. Casteth, 9 Vielha 973 640 144 www.hotellabonaigua.com bona opció pot ser seguint el Camí dels Bons Homes. Foto: Cedida pel Patronat de Turisme de la Cerdanya. Molí del Salt. SERVEIS COMPLEMENTARIS 09 SOLSONA, UNA EXPERIÈNCIA GEGANT 51 Restaurant Llar de foc Ctra. N-260, km 233,5 Adrall 973 387 118 www.turismesolsones.com 52 Museu Moto Ctra. C-14, km 134 Bassella 973 462 731 www.museumoto.com Un impressionant nucli medieval, Solsona és una ciutat petita i acollidora que ofereix una 53 Museu del Pagès, Cal Serni C. Major, 1, Cal Serni Calbinyà 973 352 810 www.calserni.com experiència gegant al visitant per mitjà de l’encant dels seus carrers, la catedral, les fonts, 54 Restaurant Cal Serni C. Major, 1, Cal Serni Calbinyà 973 352 810 www.calserni.com el pou de gel, una gastronomia rica i variada, una atmosfera tranquil·la i un folklore ric. Als 55 Hotel Betriu Ctra. de La Seu, 15 Coll de Nargó 973 383 020 www.hotelbetriu.com voltants hi ha nombrosos punts d’interès que permeten fer excursions curtes des de Solsona. 56 Restaurant Miscela Av. Pau Claris, 24 la Seu d’Urgell 973 350 104 www.avenhotel.com Foto: Cedida per l’Ajuntament de Solsona. Catedral de Solsona. 57 Hotel Nice Av. Pau Claris, 4-6 la Seu d’Urgell 973 352 100 www.hotelnice.net 10 SEU VELLA DE LLEIDA 58 Restaurant La Vall Ctra. de Lleida C-14, km 160 Organyà 973 383 513 www.hoteldom.es www.turismedelleida.cat 59 Hotel Mirador Pl. Sant Pere, 4 Lles de Cerdanya 973 515 075 www.hotelmirador.cat La Seu Vella és el monument amb el qual, sens dubte, s’identifi ca la ciutat de Lleida. Aquesta 60 Parc dels Búnquers de Martinet i Montellà Paratge del Cabiscol, s/n Martinet 648 141 070 www.bunquersmartinet.net singular catedral va ser construïda en un turó des d’on es domina no només la ciutat, sinó també 61 Restaurant KM.0 Cerdanya Ctra. N-260, km 200 Prullans de Cerdanya 973 510 260 www.cerdanyaecoresort.com gran part de la plana de Lleida. La visita al conjunt monumental del Turó de la Seu Vella permet 62 Ofi cina de Turisme de Pl. Comtes d’Urgell, 5 Balaguer 973 445 194 www.balaguer.cat gaudir d’unes magnífi ques vistes de la ciutat des del Baluard de la Llengua de Serp o el Baluard 63 Seró Espai Transmissor C. Escoles, 2 Seró 661 224 195 www.seroespaitransmissor.cat de la Reina. Foto: Laurent Sansen. Vista de la Seu Vella. 64 Restaurant Solés Pl. del Pou, 1 973 056 047 www.tiurana.cat 11 LA RUTA DEL CISTER 65 Bar Sport Avda. Sant Miquel del Pui, 18 la Pobla de Segur 973 660 144 www.barsportpobla.com www.turismeurgell.cat 66 Ofi cina de Turisme de la Pobla de Segur Av. Verdaguer, 35 la Pobla de Segur 973 680 257 www.lapobladesegur.cat L’Urgell és una comarca d’interior situada a la Ruta del Cister que posa a l’abast del visitant 67 Castell de Mur Mur-Guàrdia de Noguera 677 701 820 www.castellmur.cat tots els seus valors culturals i paisatgístics en un entorn que conserva la seva genuïnitat. Territori 68 Epicentre Pg. de la Vall, 13 Tremp 973 653 470 www.pallarsjussa.net/epicentre autèntic, amb diversitat de paisatge. Pobles amb encant, acollidors i amb regust medieval. Hi 69 Hostal Restaurant Buenos Aires Av. Pirineus, 2 Tremp 973 650 727 www.hostalbuenosaires.cat ha edifi cis emblemàtics com el monestir cistercenc de , entre d’altres. 70 Restaurant Roch Hotel C. La Font, 4 Altron 973 621 759 www.rochhotel.com Foto: Cedida pel Consell Comarcal de l’Urgell. Vallbona de les Monges. Ruta del Cister. 71 Hotel Vall Ferrera C. Martí, 1 Àreu 973 624 343 www.hotelvallferrera.com 12 PARC ASTRONÒMIC MONTSEC 72 Restaurant Lamoga Av. Pallaresa, 4 Llavorsí 973 622 006 www.lamogahotel.com www.montsec.cat 73 PAM pintxos & més C. Rentadors, 6, baixos 973 620 542 El Centre d’Observació de l’Univers (COU) constitueix l’equipament divulgatiu i educatiu del Parc 74 Mòn Natura Pirineus C. Únic, s/n Son (Alt Àneu) 973 626 722 www.monnaturapirineus.com Astronòmic Montsec (PAM) que acosta el visitant al món de l’astronomia i al medi natural del 75 Cafè Pessets Av. del comte del Pallars, 29 Sort 973 620 517 www.cafepessets.com Montsec, establint un nexe d’unió entre turisme i ciència. El cel del Montsec ha estat certifi cat com 76 Museu Comarcal de C. Major, 115 Cervera 973 533 917 www.museudecervera.cat a Reserva i Destinació Turística Starlight pel Programa Home i Biosfera de la UNESCO. 77 Castell dels templers de Gardeny Turó de Gardeny, s/n Lleida 973 271 942 www.turismedelleida.com Foto: Cedida per Dossier P&M. Parc Astronòmic Montsec. 78 Nomon Turisme Cultural Pg. de Ronda, 170, 14 G Lleida 684 393 935 www.nomonlleida.com 13 CONJUNT RUPESTRE DE LA ROCA DELS MOROS DEL COGUL 79 Blanc Restaurant Ctra, N-240, km 102,5 Lleida 902 445 666 www.fi ncaprats.com www.turismegarrigues.com 80 Fonda Restaurant Cal Agustí Cal Agustí, s/n Cambrils d’Oden 973 489 027 www.calagusti.net A un quilòmetre del Cogul, en direcció a l’Albagés, hi ha les pintures rupestres de la 81 Zoo del Pirineu Ctra. d’Odèn L-401, km 35,6 Odèn 610 750 224 www.zoopirineu.com Roca dels Moros, declarades Patrimoni Mundial per la UNESCO. Són un exemple de 82 Cafè Modern C. Sant Blai, 23 Castellnou de Seana 973 320 843 l’art rupestre llevantí, amb 45 figures, entre les quals hi ha imatges humanes, diversos 83 Restaurant El Gat del Rosal Av. 11 de setembre, s/n Tàrrega 973 314 299 www.restaurantelgat.cat animals i també inscripcions de l’alfabet ibèric i llatí.

84 Hotel Talabart C. des Banhs, 1 Les 973 648 011 www.hoteltalabart.com Foto: Nelson Souto. Pintures rupestres del Cogul. Garrigues. 14 RUTA DELS CASTELLS DEL SIÓ www.lasegarra.org Establiments col·laboradors Conquerida als andalusins a mitjan segle XI, la riba del Sió va veure ben aviat la proliferació d´una gran quantitat de castells i d´esglésies. Entre els castells que donen nom CONCESSIONARIS DE MOTOS a aquesta ruta estan oberts al públic els de Florejacs (any 1099), Concabella (any 1031), Benimoto Triumph i Husqvarna Alcarràs 973 793 618 www.benimoto.es les Pallargues (any 1040), les Sitges (1116) i Vicfred (1079). Motoabast Beta Alcarràs 973 989 747 www.motoabast.com Foto: Consell Comarcal de la . Castell de les Sitges. Demoto Daelim i Hanway Lleida 973 237 378 www.demoto.net 15 ESTANY D’IVARS I VILA-SANA Guallar Motors Peugeot Lleida 973 234 201 www.guallarmotors.com www.estanyivarsvilasana.cat Ilermoto Honda Lleida 973 224 409 www.ilermoto.com Es tracta de l’estany interior de Catalunya més gran quant a dimensions i acull una Moto 2 BMW i Harley Davidson Lleida 973 225 138 www.moto2.cat important diversitat biològica. La llacuna d’aigua dolça permet la proliferació de Motos Grau Suzuki Lleida 973 233 230 www.facebook.com/MOTOS-GRAU les comunitats lacustres i afavoreix la fauna, especialment els ocells, amb punts de Motos Parcerisas KTM i Piaggio Lleida 973 221 861 www.motosparcerisas.es descans, alimentació i reproducció. Té dos punts d’atenció al visitant. Motos Vicenç Kawasaki Lleida 973 238 188 www.motosvicens.com Foto: Iolanda Sebé. Estany d’Ivars. Pla d’Urgell. Yam-973 Yamaha Lleida 973 212 131 www.yam-973.com 16 CATEDRAL DE SANTA MARIA DE LA SEU D’URGELL Lluís Moto Hyosung 973 320 635 www.alturgell.cat Sprint Motors Ducati, TM Racing i Rieju Tàrrega 973 312 911 www.sprintmotos.com La catedral de Santa Maria és un monument cabdal del romànic català, datat al segle XII. És la quarta i més recent de successives catedrals que es van aixecar sobre el ALTRES ADRECES mateix emplaçament entre els segles VI i XII. Església de planta basilical, de tres naus, Botiga Ofi cial Marc Márquez Rbla. Lluís Sanpere, 1 Cervera 973 532 015 www.fanclubmarcmarquez93.net amb un gran transsepte rematat a cada extrem per una torre. Foto: Francesc Tur. Catedral de Santa Maria de la Seu d’Urgell. Alt Urgell.

Benefi cis que podeu trobar als establiments certifi cats: Consell Comarcal de la Segarra Moturisme Ara Lleida Consells Comarcals Tel. 973 531 300 [email protected] Informació turística www.lasegarra.org Zona d’aparcament coberta i tancada. Servei de bugaderia. [email protected] Consell Comarcal de l’Alt Urgell Consell Comarcal de la Noguera Consell Comarcal del Segrià Taller i eines de reparació. Espais per guardar el casc i jaquetes. Tel. 973 353 112 Tel. 973 448 933 Tel. 973 054 800 Federació Catalana de Motociclisme www.alturgell.cat www.montsec.cat www.segria.cat Informació sobre les rutes, la meteorologia, els principals atractius turístics de la zona, etc. [email protected] [email protected] [email protected] Enric Granados, 112, 2n 1a 08008 Barcelona Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça Consell Comarcal del Pallars Jussà Consell Comarcal del Solsonès Tel. 93 415 11 84 Tel. 973 690 353 Tel. 973 650 187 Tel. 973 482 003 www.altaribagorça.cat www.pallarsjussa.net www.turismesolsones.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Consell Comarcal de l’Urgell Consell Comarcal de la Cerdanya Consell Comarcal del Pallars Sobirà www.fcm.cat Tel. 973 500 707 Tel. 972 884 884 Tel. 973 620 107 www.turismeurgell.cat www.cerdanya.org www.turisme.pallarssobira.cat www.larutadelcister.info [email protected] [email protected] [email protected] Telèfon d’Atenció al Ciutadà Consell Comarcal de les Garrigues Consell Comarcal del Pla d’Urgell Conselh Generau d’Aran Tel. 973 142 658 Tel. 973 711 313 Tel. 973 640 110 Des de Catalunya 012 www.turismegarrigues.com www.plaurgell.cat www.visitvaldaran.com Fora de Catalunya 902 40 00 12 [email protected] [email protected] [email protected] Des de l’estranger 00 34 902 40 00 12

cat EXTERIOR.indd 1 14/3/18 15:47 FRANÇA / FRANCIA Toulouse N-125

Bausen Canejan Les 47 84 NRP I EU N/R PI E O Bossòst

FRANÇA / FRANCIA N-141 Bagnères-de-Luchon Val d'Aran Vilamòs La Noguera Pallaresa Era Garona 01 Es Bòrdes Salardú V Estany de Certascan 48 49 50 VIELHA Baquèira alls d’Àneu Alós d’Isil Arties Isil Alt Àneu Pallars Sobirà Port de la Bonaigua30 Sorpe Pica d’Estats Túnel de Vielha 36 Tavascan València d'Àneu Esterri d'Àneu 34 35 PARC NATURAL all de Cardós 29 74 Son 25 26 V DE L'ALT PIRINEU Ruta 27 Pantà de la Torrassa Pantà de Baserca La Guingueta Esterri de Cardós PARC NACIONAL d’Àneu 06 Caldes de Boí 10 D'AIGÜESTORTES La Noguera Pallaresa05 Ruta 02 Ribera I ESTANY DE de Cardós Àreu 24 71 SANT MAURICI Boí 03 ANDORRA Vall Ferrera Ruta Vall de Boí La Noguera Ribagorçana Barruera Tírvia Taüll FRANÇA / FRANCIA Ruta Llavorsí Toulouse Capdella 23 Andorra la Vella 28 72 La Noguera de Tor 70 Llívia Ruta Llessui Altron CG-1 N-20 Alta Ribagorça Les Valls Meranges Guils de Rialp 73 de Valira Cerdanya Cerdanya all Fosca Benasc / V EL PONT DE SUERT Torre de N-116 Ruta Benasque Capdella PUIGCERDÀ 11 Enviny SORT 31 32 33 75 08 Molinos Pic Orri Alt Urgell Lles de Ger Perpinyà Montferrer 1 53 54 Cerdanya Bolvir 20 3 4 5 La Valira 14 Ruta i Castellbò Calvinyà El Pont Prullans Prats i Queixans 16Anserall de Bar 12 56 57 61 Isòvol Sansor Fontanals de La Pobleta LA SEU D'URGELL 59 Cerdanya de Bellveí Bellver de Prats Alp Ruta Martinet Cerdanya N-152 Pantà d'Escales Gerri 6 Alàs Arsèguel Das Montferrer Artedó 60 13 Riu de Urús Estany de de la Sal Montellà Adrall Ansovell Cerdanya Ruta Montcortès 51 Alàs i Cerc i Martinet Túnel del Cadí El Pla de Cava PARC NATURAL Ripoll Congost Les Valls d’Aguilar Noves Sant Tirs 07 de Segre DEL CADÍ-MOIXERÓ ARAGÓ / 17 18 de Collegats Ruta Ribera d’Urgellet Berga ARAGÓN 65 66 SERRA DEL CADÍ La Pobla de Segur La Noguera Pallaresa El Segre Montan El Pont de Claverol Cabó de Tost Sorribes Pallars Jussà SERRA DE BOUMORT de la Vansa Pedraforca 8 58 Tuixent Gósol Salàs de Pallars Organyà La Vansa i Fórnols Fígols La Noguera Ribagorçana Pantà de Sant Antoni 2 55 Coll de Nargó Fígols i Alinyà C-1311 TREMP 21 22 La Coma Mur 68 69 La Pedra Castell de Mur 67 Sant Llorenç de Morunys Cambrils 04 Isona Congost de Guàrdia de Gavet de 39 80 Odèn Sant Esteve Noguera la Conca Pantà Berga Mont-rebei de la Sarga Pantà d'Oliana 41 81 Vall de Lord de la Llosa 19 Isona i Conca Dellà del Cavall 16 Llimiana 7 Solsonès SERRA DEL MONTSECCellers Pantà de Terradets Oliana El Cardener Vall 40 C-462 d’Ora Congost de Terradets Peramola N-230 Lladurs Berga Corçà Vall d’Àger 9 Folquer Àger VALL DE MEIÀ Bassella 09 Pantà de Canelles Sta. Maria Pantà de Rialb Vilanova 52 SOLSONA Navès 12 de Meià de Meià 42 43 La Noguera Pallaresa Tiurana Pinell de Pantà Noguera Pantà de SERRA DE SANT MAMET La Baronia Solsonès 44 45 de Sant de Rialb 64 Ponç Les Avellanes i Sta. Linya Alòs de Balaguer Gualter Congost Ponts Les Avellanes Vilanova Clariana de Manresa Pantà de Santa Anna de Mu El Segre Artesa de l’Aguda C-451/C-75 Cardener de Segre

Imprimeix: Arts gràfi ques de la Diputació Lleida. DL: L 182-2018. Portada: J.Barbero. Fotos interior: Oriol Clavera i Moto Descoberta. Imprimeix: Arts gràfi Os de Pantà de Camarasa Balaguer Su Sant Llorenç Sanaüja de Seró Principals accesos des d’Europa Binéfar 63 Ardèvol Alfarràs Castelló de Farfanya El Llobregós El Segre Vall del riu Llobregós Pinós La Sentiu de Sió Montgai N-240 La Noguera Ribagorçana El Sió Torà BALAGUER Bellmunt d’Urgell Els Plans de Sió 62 Puigverd Calaf, DOVER • d’Agramunt Les Pallargues PLYMOUTH • OSCA / Torrefeta Manresa, • CALAIS HUESCA Menàrguens Vallfogona Bellcaire Sant Guim Vic, Girona d'Urgell Castellserà Ossó de Sió Concabella de la Plana de Balaguer Vilanova de Segrià 14 Vic Térmens Tarroja • PARIS N-240 de Segarra Rosselló Vallverd El Sió GIRONA Segrià Benavent Vilanova Estany d’Ivars i 15 Estaràs de Segrià de la Barca Ivars d’Urgell Raimat Bellvís Vila-Sana Segarra Torre-serona El Palau Granyanella Gimenells 76 Bell-lloc d’Anglesola Castellnou de Seana Sant. Guim Vila-sana CERVERA de Freixenet Gimenells i Pla de la Font 10 d’Urgell 37 82 Ribera d’Ondara LLEIDA Golmés TÀRREGA 83 38 77 78 79 Els Alamús Bellpuig Montornès Granyena SANTANDER • Verdú de Segarra Sant Antolí Vilanova de Segarra BARCELONA Pla d'Urgell i Vilanova MADRID Albatàrrec de Bellpuig Alcarràs Artesa Urgell SARAGOSSA/ C-233 Sant Martí Montoliu Talavera de Lleida de Maldà Guimerà ZARAGOZA • ZARAGOZA Montoliu Puiggròs de Segarra • de Lleida • BARCELONA LLEIDA 46 Nalec MADRID • Torres Sunyer Puigverd Maldà de Lleida de Segre Vallbona de Alfés 11 les Monges VALENCIA • Pantà Aspa La Floresta 13 Els Omells Seròs d’Utxesa Alcanó 15 L’Espluga Calba de na Gaia Sarroca de Lleida Montblanc Granyena de les Garrigues L’Albagés Cervià de les El Segre Garrigues El Soleràs Tarrés La Granja d'Escarp L’Albi BARCELONA Garrigues TARRAGONA La Pobla de Cérvoles 100 km Distància Descarrega´t del nostre web els 4 h Durada aprox. tracks en format .gpx i .kmz Tipus moto www.moturisme.aralleida.com Flix / Tortosa Estacionalitat

1_La transpirenaica Lleidatana 2_Ruta dels ports 3_Ruta dels llacs 4_Ruta de les corbes 5_Ruta de l’interior

170 km 3 h 205 km 3-4 h 265 km 4-5 h 230 km 4-5 h 220 km 4-5 h

PRULLANS - LA SEU D’URGELL - SORT BOSSÒST - VIELHA - BAQUEIRA - SORT VIELHA - VALL DE BOÍ - VALL FOSCA SORT - LA SEU D’URGELL - COLL DE NARGÓ GÓSOL - LA SEU D’URGELL - COLL DE NARGÓ LA POBLA DE SEGUR - EL PONT DE SUERT LA SEU D’URGELL - PRULLANS LA POBLA DE SEGUR - TREMP - CAMARASA ISONA - TREMP - EL PONT DE SUERT SANT LLORENÇ DE MORUNYS - SOLSONA LA VALL DE BOÍ OLIANA VALL DE BOÍ - CALDES DE BOÍ PONTS - BALAGUER - ÀGER Ruta que combina algunes de les millors Ruta entre valls i pics i ports que ens mostra Ruta entre fronteres que ens meravella Ruta que ens porta colls, ports, congosts, Ruta que ens mourà per zones tranquil·les i carreteres per al moturisme internacional amb la el més emblemàtic de l’Alt Pirineu i l’Aran. del millor de Catalunya i Aragó. Un frontera, plana… tot dibuixant una U surrea- muntanyoses, serres i parcs naturals, però referència mundial i Patrimoni de la Humanitat Centenars de corbes en altura per gaudir dels túnels més llargs dels Pirineus i una lista, pels racons més insòlits de la provín- que també ens començarà a endinsar a la del romànic de la Vall de Boí. La província durant hores d’unes carreteres i un entorn frontera administrativa que, banyada pel cia de Lleida tot passant per 4 comarques, zona de secà de la província tot creuant de de Lleida d’est a oest en el seu tram més admirats arreu. De la frontera provincial i riu Noguera Ribagorçana, ens mostra i que ens permet fer una ràpida lectura de nord-est a nord-oest i dibuixant una S en el transpirenaic. Ruta exigent que, complementada nacional amb França (oest) a la frontera salts, barrancs i pantans entre corbes amb la riquesa moturística d’aquesta destinació. mapa lleidatà que ens permetrà descobrir amb visites de primer ordre a les 5 comarques i provincial amb Girona (est). Ruta exigent un asfaltatge excel·lent. Una ruta exigent Una mostra excel·lent de la combinació noves realitats del territori entre 4 comar- una bona hidratació i alimentació, ens permetrà tot passant per 4 comarques amb una gran que ens va fent resseguir el curs de la entre Pirineu i Prepirineu en tots els seus ques. De la frontera amb Barcelona a una viure l’experiència del Pirineu lleidatà i del riquesa cultural i paisatgística on deixar-se Noguera fins a arribar a alguns dels seus sentits per gaudir d’un dia exigent. Una ruta confluència amb el riu Noguera Pallaresa Moturisme Ara Lleida en un sol dia. Durant perdre per gaudir d’un dia excel·lent. Una embassaments tot passant per 5 comarques. amb centenars de corbes, entorns variats tot gaudint de l’experiència. Una ruta varia- tota la ruta travessarem pobles i llogarrets ruta alternativa a la transpirenaica però Ruta amb un entorn paisatgístic i cultural i paisatgísticament també espectaculars. da i de contrastos però exigent i divertida encantadors d’alta muntanya i conduirem per amb un atractiu natural i cultural que ens excel·lent de Pirineu i Prepirineu. És recomanable aturar-se per descansar i en la qual de ben segur caldran aturades paisatges que ens obligaran a aturar la moto permetrà immortalitzar molts moments ja aprofitar la bellesa de l’entorn en alguns per refer-se de l’espectacle moturístic i per fer fotos. Aquesta ruta només és un tastet sigui amb imatges o amb experiències. dels exigents trams d’aquesta ruta. paisatgístic. del molt que us podeu trobar al nostre Pirineu, vosaltres sereu els veritables moturistes de la transpirenaica.

6_Ruta del contrast 7_Ruta transversal 8_Ruta de nord a sud 9_Ruta de les serres 10_Ruta “Terres de Lleida”

200 km 3 h 250 km 4-5 h 206 km 4 h 230 km 4-5 h 230 km 4 h

ÀGER - CAMARASA - BALAGUER - ALFARRÀS LA SEU D’URGELL - RIALP - TREMP - PONTS LLEIDA - BALAGUER - TREMP SORT - LA POBLA DE SEGUR - TREMP - ISONA BALAGUER - PONTS - GUISSONA - CERVERA LLEIDA - ALCARRÀS - SERÒS - MAIALS - EL COGUL GUISSONA - AGRAMUNT - IVARS D’URGELL LA POBLA DE SEGUR - SORT - LLAVORSÍ COLL DE NARGÓ - SANT LLORENÇ DE MORUNYS TÀRREGA - BELLPUIG - LA GRANADELLA - MAIALS LES BORGES BLANQUES - MOLLERUSSA CERVERA TAVASCAN - ISIL TUIXENT - LA SEU D’URGELL LLEIDA Ruta que ens permetrà viure els contrastos Ruta que ens portarà pel Pirineu paisatgístic Ruta diagonal que ens porta de l’autèntica Ruta semicircular que ens permet descobrir Ruta senzilla i ràpida de descoberta que del Prepirineu i els pantans de la Noguera fins a conduir-nos al poble del referent del plana de Lleida al Pirineu pur tot travessant 4 molts racons de Lleida i el seu Pirineu ens permet conèixer la part de les “Terres tot passant per serres i travessant diferents motorisme en l’àmbit mundial a dia d’avui, comarques. Contrastos de carreteres ràpides i mitjançant 4 comarques. Carreteres estretes de Lleida” i el seu entorn. Conduint entre 6 comarques fins a arribar a la zona de les la Cervera dels germans Márquez. Tot rectes amb altres de lentes i amb bones corbes. i moltes corbes amb paisatges excel·lents comarques ens endinsarem a la plana fins a Terres de Lleida. És una ruta curta, entre 4 travessant la província de Lleida de nord Tot lligat amb el pas a diferents municipis amb tot travessant diferents serres del Pirineu i arribar a la frontera sud de la província, on comarques que ens mostraran el contrast a sud a través de 7 comarques i grans atractiu cultural i paisatgístic per al moturista. el Prepirineu. Ruta d’alt nivell moturístic que podrem conèixer la riquesa cultural d’aquesta paisatgístic, cultural, econòmic i social. contrastos paisatgístics, la ruta combinarà Una ruta que inicialment compensa la manca de no ens deixarà indiferents. zona de la mà de Moturisme Ara Lleida. Una Una ruta que presenta trams bastant rectes carreteres d’excel·lència moturística amb corbes amb l’atractiu turístic dels pobles per on ruta que combina poblacions magnífiques i i llargs però amb un entorn que sempre és altres de transitades i ràpides. passa i perquè sigui un escalfament previ a les que passa per un dels centres de referència agradable i en molts casos amb una impor- magnífi ques carreteres de moturisme pur que ens del motorisme mundial, Cervera, amb parada tant oferta complementària per al motorista. marcaran els últims quilòmetres d’una jornada obligatòria al Museu Marc Márquez. variada i de ben segur divertida.

cat INTERIOR.indd 1 8/3/18 19:07