L'écran Japonais Rencontre
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
L’ÉCRAN JAPONAIS 60 ANS DE DÉCOUVERTES DE MÉLIÈS À LA 3D DE EXPOSITION DU MUSÉE DU CINÉMA FILMS À PARTIR DU 14 SEPTEMBRE PROGRAMMATION Bonne figure Herbes flottantes 17 L’ÉCRAN JAPONAIS 60 ANS DE DÉCOUVERTES La galerie des donateurs du Musée du Cinéma expose les plus belles pièces japonaises de sa collection, sublimes kimonos de La Porte de l’Enfer et de Kagemusha, peintures originales à l’encre et aqua- relle d’Hiroshi Mizutani (dernier chef décorateur de Kenji Mizoguchi), affiches et photos de grands films classiques ou de cinéma bis, objets insolites : 170 documents triés sur le volet, révélateurs des nombreux dons particulièrement généreux des cinéastes japonais, à découvrir jusqu’en juin 2017. La Cinémathèque française a toujours développé des relations privilégiées avec le cinéma japonais. Elle lui porte une admiration et une curiosité, soulignées par des hommages réguliers aux grands maitres, aux jeunes cinéastes ou aux sociétés de productions nippones. Le parcours de cette exposition retrace les rendez-vous marquants entre nos deux pays, à la Cinémathèque, à partir des années 60 au Palais de Chaillot, jusqu’aux hom- mages récents à Shinji Somai, Naomi Kawase et Kiyoshi Kurosawa, à Bercy… Trois grandes dates ont marqué la programmation : en 1963, la première rétrospective, intitulée « Chefs-d’œuvre du cinéma japonais » permet de découvrir plus de 140 films d’auteurs aujourd’hui incontournables, Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi, Mikio Naruse et Yasujiro Ozu… En 1971, une nouvelle manifestation intitulée « 75eme anniversaire du cinéma japonais », révèle une nouvelle génération de cinéastes comme Nagisa Ôshima, Hiroshi Teshigahara et Kijû Yoshida. Puis en 1984, une rétrospective monumen- tale est organisée : « Le cinéma japonais de ses origines à nos jours » composée de 500 films, abordant des thèmes qui traversent le cinéma japonais comme la science-fiction, le mélodrame, les documentaires, la guerre et l’érotisme. L’exposition insistera aussi sur le rôle indispensable de deux femmes passion- nées, Mme Kawakita et Mme Hiroko Govaers, qui ont joué un rôle essentiel dans la découverte de ce cinéma, en accompagnant tout au long de ces programmations plusieurs générations de réalisateurs, reflet de l’évolution constante de la production nipponne. En lien avec ces évènements et ces nombreuses rencontres, se monte à la Cinémathèque, autour de Langlois, une importante collection de films et de « petits papiers », constitués de scénarios, d’affiches, de photos, de dessins et de documents publicitaires. Pour accompagner cette exposition, le réalisateur Pascal-Alex Vincent, qui fut longtemps programmateur pour la société Alive, spécialisée dans la réédition de films japonais, a imaginé une programmation originale à partir des copies 35 mm japonaises des collections de la Cinémathèque, en jonglant entre films classiques, curiosités et perles rares et en insis- tant sur la singularité de leur première sortie en France… Le Lézard noir, Godzilla, La Vie d’un tatoué, Le Satellite mystérieux, La Harpe de Birmanie, Les Coquelicots, Carmen revient au pays… L’occasion pour les visiteurs d’apprécier les copies japonaises vintages, en écho à leur déambulation CINEMATHEQUE.FR dans l’exposition, et de se plonger un instant dans cet univers unique et si passionnant du cinéma japonais. Retrouvez en vidéo une présentation du cycle Pascal-Alex Vincent JACQUES AYROLES, HERVÉ PICHARD 18 Belladonna Les Contes de la lune vague après la pluie Gosses de Tokyo Une programmation conçue par Pascal-Alex Vincent. BABY CART : LE SABRE DE CARMEN REVIENT AU PAYS [DÉBAUCHE] LA VENGEANCE (KARUMEN KOKYO (RANKO) L’ÉCRAN JAPONAIS L’ÉCRAN (KOZURE OGAMI) NI KAERU) DE KÔJI WAKAMATSU DE KENJI MISUMI DE KEISUKE KINOSHITA JAPON/1967/75’/VOSTF/35MM JAPON/1972/83'/VOSTF/35 MM JAPON/1951/86’/VOSTF/35MM AVEC KEN YOSHIZAWA, MIKI WATARI. D'APRÈS LONE WOLF AND CUB DE AVEC HIDEKO TAKAMINE, SHUJI Un tueur à gages se KAZUO KOIKE, GOSEKI KOJIMA. SANO, CHISHU RYU. concentre sur son travail en AVEC TOMISABURÔ WAKAYAMA, Lily Carmen, strip-teaseuse espérant prendre sa retraite AKIHIRO TOMIKAWA, FUMIO à Tokyo, retourne dans son rapidement, fortune faite. WATANABE, TOMOKO MAYAMA. village natal accompagnée Mais la trahison de son Itto Ogami, seul homme de sa collègue Maya. Elles clan et de ceux qu’il aime autorisé à décapiter les décident de monter un met son plan en péril. seigneurs féodaux, voit sa spectacle afin de faire profiter je 03 nov 19h30 A position briguée par le clan les villageois des bienfaits de Yagyu, maîtres d'armes la culture urbaine moderne. FRÈRE ET SŒUR officiels du Shogun. Itto Premier film japonais en (ANI IMOTO) PROGRAMMATION se retrouve accusé de couleurs, exploité en salles DE MIKIO NARUSE complot contre le seigneur en France en 1993. JAPON/1953/86’/VOSTF/35MM du Shogun. Il décide de me 09 nov 14h30 C AVEC MACHIKO KYÔ, MASAYUKI fuir avec son fils Daigoro. Présenté par Hervé Pichard MORI, YOSHIKO KUGA. Premier film de la saga Baby (La Cinémathèque française) Comment une jeune femme, Cart initiée par Kenji Misumi. partie à la ville pour gagner ve 28 oct 22h00 A LES CONTES DE LA LUNE sa vie, est abandonnée VAGUE APRÈS LA PLUIE par sa famille lorsqu’elle BELLADONNA (UGETSU MONOGATARI) revient, enceinte, au village. (KANASHIMI NO DE KENJI MIZOGUCHI Une rareté de Mikio Naruse BERADONNA) JAPON/1953/97’/VOSTF/35MM avec Machiko Kyo, sortie AVEC MASAYUKI MORI, KINUYO TANAKA. en salles en 1993. DE EIICHI YAMAMOTO Le Japon au XVIe siècle. Deux je 22 sep 20h00 C JAPON/1973/93’/VOSTF/35MM AVEC TATSUYA NAKADAI, KATSUYUKI couples de paysans sont pris ITÔ, AIKO NAGAYAMA. dans la guerre civile et partent GOSSES DE TOKYO Jeanne, dans l’espoir pour la ville. Kenjuro le potier (UMARETEWA WA d’obtenir vengeance, pactise rencontre la princesse Wakasa MITA KEREDO) avec le Diable après avoir au marché et en tombe DE YASUJIRO OZU été violée par le seigneur de éperdument amoureux. Elle JAPON/1932/89’/VOSTF/35MM son village. Métamorphosée l’entraîne dans son manoir. D’APRÈS JAMES MAKI. A AVEC HIDEO SUGAWARA, TOKKAN par cette alliance, elle se me 12 oct 14h30 KOZO, TATSUO SAÏTO. réfugie dans une étrange Les enfants d’un employé vallée, la Belladonna… LES COQUELICOTS de bureau entament une Un animé érotique d’après (GUBIJINSO) grève de la faim le jour Jules Michelet. Ce film n'a DE KENJI MIZOGUCHI où ils découvrent que leur connu une sortie commerciale JAPON/1935/72’/VOSTF/16MM en France qu'en 2016. AVEC ICHIRÔ TSUKIDA, DAIJIRÔ père se conduit en véritable je 24 nov 20h00 C NATSUKAWA, KAZUYOSHI TAKEDA. laquais devant son patron Un orphelin, recueilli par afin d’être bien vu. un provincial au grand je 29 sep 19h00 C cœur, devient un brillant Présenté par Hervé Pichard étudiant dans la capitale et (La Cinémathèque française) se détourne de la fille de son bienfaiteur, avec laquelle il fut élevé, pour convoiter une jeune et riche héritière. Un des premiers films parlants de Mizoguchi, découvert en 1993. je 27 oct 20h00 C Présenté par Hervé Pichard (La Cinémathèque française) 19 L’ÉCRAN JAPONAIS LES FILMS Kagemusha LA HARPE DE BIRMANIE L’IDIOT LA LÉGENDE DE MUSASHI (BIRUMA NO TATEGOTO) (HAKUCHI) (MIYAMOTO MUSASHI) DE KON ICHIKAWA DE AKIRA KUROSAWA DE HIROSHI INAGAKI JAPON/1956/116’/VOSTF/35MM JAPON/1950/166’/VOSTF/35MM JAPON/1954/92’/VOSTF/35MM AVEC RENTARÔ MIKUNI, TANI D’APRÈS FIODOR MIKHAÏLOVITCH AVEC TOSHIRÔ MIFUNE, TAKASHI SHIMURA. KITABAYASHI, SHÔJI YASUI. DOSTOÏEVSKI. En 1600, l’initiation du jeune Une compagnie japonaise AVEC MASAYUKI MORI, SETSUKO Takezo, combattant fruste et refuse de se rendre aux HARA, TOSHIRÔ MIFUNE. féroce, à la vie de samouraï. troupes anglaises à la fin de Kinji Kameda, ancien soldat Succès parisien de l’été la guerre en Birmanie. Le considéré comme un idiot 1994 pour cet Oscar du soldat Mizushima, qui doit à cause de son innocence, meilleur film étranger. convaincre ses camarades est aimé de Taeko Nasu. je 17 nov 20h00 C d’abdiquer, est dégoûté Denkichi Akama aime Taeko par la guerre et déserte. Nasu. Les deux hommes se LA LÉGENDE DU Le film qui fit découvrir rencontrent par hasard. GRAND JUDO Kon Ichikawa, grâce au me 14 sep 14h30 A (SUGATA SANSHIRO) Festival de Venise. Présenté par Jacques Ayroles DE AKIRA KUROSAWA je 13 oct 20h00 C (La Cinémathèque française) JAPON/1943/158’/VOSTF/35MM D’APRÈS TSUNEO TOMITA. [HERBES FLOTTANTES] KAGEMUSHA - AVEC SUSUMU FUJITA, DENJIRÔ (UKIGUSA) DIRECTOR'S CUT ÔKÔCHI, AKITAKE KONO, KUNIO MITA. DE AKIRA KUROSAWA Un champion de judo DE YASUJIRO OZU doit affronter le père JAPON/1959/109’/VOSTF/35MM JAPON/1979/179’/VOSTF/35MM AVEC GANJIRÔ NAKAMURA, AVEC TATSUYA NAKADAI, TSUTOMU de celle qu’il aime. MACHIKO KYÔ, AYAKO WAKAO. YAMAZAKI, KENICHI HAGIWARA. Premier long métrage Une troupe d’acteurs En guerre avec d’autres d’Akira Kurosawa. ambulants arrive dans une clans, le chef des Takeda je 10 nov 20h00 C petite ville de province. Son s’adjoint un sosie afin d’être chef, Kihachi, y retrouve une omniprésent. Mais le chef LE LÉZARD NOIR ancienne maîtresse, Otaka, meurt et le sosie sert à cacher (KUROTOKAGE) qui a eu un fils de lui. la défaillance du pouvoir. DE KINJI FUKASAKU JAPON/1968/86’/VOSTF/35MM me 16 nov 14h30 B La France fut le seul pays étranger à voir en salles ce AVEC AKIHIRO MARUYAMA, ISAO KIMURA, KIKKO MATSUOKA. HISTOIRES DE FANTÔMES director’s cut du film, 22 ans après sa sortie commerciale. Sous le pseudonyme JAPONAIS me 19 oct 14h30 B du « Lézard noir », une (TOKAIDO YOTSUYA KAIDAN) Présenté par Jacques Ayroles sanguinaire voleuse de bijoux, DE NOBUO NAKAGAWA (La Cinémathèque française) criminelle de haute volée, et JAPON/1959/76’/VOSTF/35MM son gang cherchent par tous AVEC SHIGERU AMACHI, NORIKO KWAIDAN KITAZAWA, KATSUKO WAKASUGI. les moyens à kidnapper la Lemon, samouraï ambitieux (KAIDAN) fille d’un très riche bijoutier.