![Municipal Facilities[PDF,540KB,7Pages]](http://data.docslib.org/img/bc4b51143bd7aa3ef6c910124da24acd-1.webp)
HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Facilities (Address / Telephone / Open Hours / Closed / The Hiroshima Botanical Garden
Admission Fee / URL) (3-495 Kurashige, Saeki-ku 731-5156 / 922-3600 / Admission is generally allowed up to 30 min. prior 9:00am - 4:30pm / Closed on Fridays (except to closing. Dec. 23) & December 29 – January 3 / Adults- ¥510, Seniors & High school students-¥170, Hiroshima City Forest Park & Junior high and Elementary school students-Free Insectarium (Free admission for high school students on (173 Fujigamaru, Fukuda-cho, Higashi-ku 732- Saturdays (except on national holidays and 0036 / Forest Park: 899-8241, Insectarium: 899- during school holidays)) / 8964 / Forest Park: 9:00am – 4:30pm; http://www.hiroshima-bot.jp/) Insectarium: 9:00am - 4:30pm / Closed: Forest Park – Wednesdays & December 29 – January 3;
Entry allowed up to 8:30pm. Events at the Forest Park Christmas concerts ( 6:00pm 7:30pm) Make a Menko and Decorate a Christmas Tree will be held. and Wreath with Menkos / Sat., Dec. 3 / Free shuttle bus service between JR 10:00am - noon 1:00pm - 3:00pm / Kyukei-jo, Shibafu Hiroba / Fee: Free Itsukaichi Station (north exit) and the botanical garden will be available on the The first 100 people can participate on the event days. day of. Departure time Menko is a thick card which is a classic From the station: children’s game in Japan. Christmas Presents for Children / Sun., Dec. 3:30pm / 4:10pm / 4:50pm / 5:30pm / 18 & Fri., Dec. 23 / For elementary school 6:55pm / 7:35pm students and under From the botanical garden: Drawing tickets will be distributed from 3:50pm / 4:30pm / 5:10pm / 6:35pm / 1:00pm at Kanri Center for the first 200 7:15pm / 8:45pm / 9:20pm people (100 girls & 100 boys) each day. Lot Junior Project / Sun., Dec. 11 / 11:00am - drawing and prize distribution will start from noon 1:30pm - 2:30pm / For elementary 2:00pm at Chuo Hiroba. school students and up
Events at the Insectarium Christmas at the Insectarium: Make a Candle Children’s Museum of Culture and & Crayon with Beeswax / Dec. 3 (Sat.), 4 Science (Sun.), 23 (Fri.) & 24 (Sat.) / 11:00am - noon (5-83 Moto-machi, Naka-ku 730-0011 / 222-5346 / / Fee: ¥100 for materials and admission fee 9:00am - 5:00pm / Closed on Dec. 5, 12, 19, 26, for the Insectarium The first 30 people can 27, 29, 30, 31; Jan. 1, 2, 3, 10, 11, 16, 23 & 30 / participate each day. Admission fee for planetarium is required (see Saturday Insect Lecture / 1:30pm – 2:30pm below). / http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/) Making a Beetle and Stag Beetle Specimen / Sat., Dec. 17 Advance reservations are required. The Planetarium will be closed until Owning Beetle / Sat., Mar. 4, 2017 Tue., January 3, 2017 due to Advance reservations are required. renovations.
Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] Winter 2016-2017 公-1 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
DECEMBER, 2016 ふゆ とうげい きょうしつ Pottery Class / AE 冬 EA の AE 陶芸 EA E 教室 E A (“Fuyu no togei kyoshitsu”) / Sat., Jan. 14 & Sun., Feb. 5 Events at Apollo Hall (250 seats) / Free Total 2 lectures. You will be required to admission attend both days. / Jan. 14: 10:00am - 3:00pm; Christmas Concert 2016 / Sun., Dec. 11 / Feb. 5: 1:30pm – 4:00pm / For elementary and Noon – 12:50pm 2:30pm – 3:20pm (Doors junior high school students / Fee: ¥1,800 / will open at 11:45am for & at 2:15pm for .) Closing date for applications: Sat., Dec. 31 Christmas Musical / Sun., Dec. 18 / Noon 20 people will be selected at random by a -1:00pm 2:30pm – 3:30pm (Doors will open at drawing of names. 11:30am for & at 2:00pm for .) Craft Workshops / Dec. 3 (Sat.), 11 (Sun.), 18 JANUARY, 2017 (Sun.), 23 (Fri.) & 25 (Sun.) / 1:00pm - 3:30pm / For children under elementary school entry ★ Planetarium ★ st rd age, elementary school students (1 – 3 Admission Fee for Planetarium: grade) and their guardians / 3F, Kosaku-shitsu Adults-¥510, Seniors & High school students- (Craft Room) / Fee: ¥30 for materials ¥250, Junior high & Elementary school Each day’s program is different. For more students-Free information, please contact the museum. Free admission for high school students on Science Show / 1:30pm - 2:00pm 3:00pm Saturdays (except on most national holidays - 3:30pm / 1F, Science Studio / Fee: Free and during school holidays). Science of Fire / Sat., Dec. 10 Admission fee for adults is ¥250 on the Science of Light / Sat., Dec. 17 second Saturday of every month (except on most national holidays and during school The events listed below require advance holidays). applications. To APPLY: Send an ofuku-hagaki (return Planetarium Program: Adventures of LEAF postcard) to the museum, postmarked by each the little leaf (45 min.) / Wed., Jan. 4 – Sun., event’s application deadline with the following M a r. 5 / Weekdays (except Jan. 4, 5 & 6): information: applicants’ names, address, 11:00am Sat., Sun., national holidays, Jan. telephone number, school year and the event 4, 5 & 6: 10:00am 3:00pm / Adults-¥510, name and time you wish to attend. Seniors & High school students-¥250 Planetarium Constellation Projection (45 min.) Science Workshop Aurora / Wed., Jan. 4 – Sun., Jan. 15 / Working with Electricity: Make Something Weekdays (except Jan. 4, 5 & 6): 2:00pm Sparkle with All the Colors of the Rainbow / きみ ぎじゅつしゃ でんし こうさく にじいろ ひか Sat., Sun., national holidays, Jan. 4, 5 & 6:
君 EA も AE 技術者 ②EA AE 電子 EA 工作 「EA AE 虹 EA 色 EA に AE 光 EA るオブジ 11:00am 2:00pm / Adults-¥510, ェ」 (“Kimi mo gijutsusha : Denshi kosaku Seniors & High school students-¥250
Starry Sky Tour: Craft Workshop Tonight’s Starry Sky & Calendar and めいろ Make a Maze Box / どんぐり AE 迷路 BOXEA (50 min.) / Sun., Jan. 8 – Sun., Apr. Astronomy (“Donguri meiro box”) / Sat., Jan. 21 / 16 / 4:00pm / Adults-¥510, Seniors & High 9:30am - noon 1:30pm - 4:00pm / For school students-¥250 elementary school students / Fee: ¥300 / Guitar & Harp Concert at Planetarium / Sat., Closing date for applications: Sat., Jan. 7 Feb. 11 / 6:30pm – 7:30pm / For elementary 20 people will be selected at random by a school students and up / Adults-¥510, Seniors drawing of names for each time slot. & High school students-¥250 TO APPLY: Send an ofuku-hagaki (return postcard) with the applicant’s name, address, Hiroshima City Asa Zoological Park telephone number, the numbers of applicants (Asa-cho Dobutsuen, Asakita-ku 731-3355 / 838- (up to 5 people), all applicants’ ages, and the 1111 / 9:00am - 4:30pm / Closed: Thursdays, コズミックコンサート event name (“Cosmic Dec. 30 & 31 / Adults-¥510, Seniors & High concert”) to the planetarium by Sat., Feb. 4. school students- ¥170, Junior high & Elementary school students-Free / ★ ★ Events http://www.asazoo.jp/) Events at Apollo Hall (250 seats) / Free admission Free admission on December 23 Taiko, Traditional Japanese Drum Performance / Sun., Jan. 8 / 2:30pm – Take a Photo at the Comic Foregrounds in 3:20pm (Doors will open at 2:15pm.) front of Bird Cages / Fri., Dec. 2 – Wed., Dec. Special New Year’s Performance / Sun., 28 / 9:00am – 4:30pm Jan. 15 / Noon – 1:00pm 2:30pm – 2017 is the year of the rooster in the 3:30pm (Doors will open at 11:45am for & at Chinese zodiac. 2:15pm for .) Make a Felt Snowman / Sat., Dec. 3 / 9:30am Craft Workshops / Jan. 8 (Sun.), 14 (Sat.), 22 – 12:50pm The first 100 people can (Sun.) & 29 (Sun.) / 1:00pm - 3:30pm / For participate until noon on the day of. children under elementary school entry age, Backyard Guide Tour / Sat., Dec. 3, 10 & 17 / elementary school students (1st – 3rd grade) 11:00am 1:30pm / Please gather near and their guardians / 3F, Kosaku-shitsu (Craft the entrance at 9:00am on each activity day. Room) / Fee: ¥30 for materials The first 25 - 40 people can participate. The Each day’s program is different. For more number of participants will differ depending information, please contact the museum. on where you visit. We will explore a Science Show / 1:30pm - 2:00pm 3:00pm different place on each trip. - 3:30pm / 1F, Science Studio / Fee: Free Exhibition: Flightless Birds / Sat., Dec. 10 – Static Electricity / Sat., Jan. 7 Mon., Jan. 9 / 9:00am – 4:30pm / Dobutsu Mystery of Air / Sat., Jan. 21 Kagaku-kan
Animal Capture Training Observation / Sat., The events listed below require advance Dec. 17 / 2:00pm – 2:30pm applications. You can watch training on how to catch an To APPLY: Send an ofuku-hagaki (return postcard) to the museum, postmarked by each escaped animal. event’s application deadline with the following This will be canceled if it rains. information: applicants’ names, address, Make an Animal-shaped Candle for Christmas telephone number, school year and the event / Sun., Dec. 18 / 9:00am - 12:30pm / name and time you wish to attend. Participation fee: ¥300 The first 100 people will be accepted until Science Workshops noon on the day of. せい でんき かがく Winter Solstice Event / Wed., Dec. 21 /
Science of Static Electricity / AE 静 EA 電気 EA の AE 科学 EA せい でんき ようかい と From 11:30am onward
「AE 静 EA 電気 EA で AE 妖怪 EA を AE 飛 EA ばそう！」(“Seidenki no Give pumpkins to animals (baboons & kagaku: Seidenki de yokai wo tobasou!”) / Sat., elephants). Pumpkin soup will also be served Feb. 4 / 1:30pm – 4:00pm / For elementary to the first 200 people. school students / Fee: ¥100 / Closing date for Make a Shimenawa, traditional Japanese applications: Sat., Jan. 21 16 people will New Year’s Decoration / Sat., Dec. 24 / be selected at random by a drawing of names. 9:30am – 12:45pm / Participation fee: ¥800 The first 40 people will be accepted until noon on the day of.
Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] Winter 2016-2017 公-3 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Giant Salamander Facility Tour / Sat., Dec. 24 Free Back Issues of Magazines / Fri., Dec. 23 / 11:00am - 11:30am Reservations will be / 10:30am – 12:30pm 1:30pm – 3:30pm accepted from 9:00am at the main entrance / 1F, Library Entrance until 20 spots are filled. Children’s Craft Workshops / Dec. 4 (Sun.), Meet the Black Rhinoceros named Hana / 11 (Sun.), 18 (Sun.), 23 (Fri.) & 25 (Sun.) / Sat., Dec. 24 / 1:30pm 1:45pm 1:00pm - 3:30pm / For preschoolers, Participation tickets will be distributed elementary school students and their from 9:00am at the main entrance until 10 guardians / 1F, Craft Room / Fee: ¥50 for spots are filled for each time slot. materials The first 100 groups can The black rhinoceros, Hana, is the world’s participate on the day of. oldest living black rhinoceros. Craft Workshop for Elementary School Christmas Events: Christmas Presents from Students: Christmas Tree-shaped Musical Box “Saita Claus” / Sun., Dec. 25 / From / Sat., Dec. 17 / 1:00pm – 4:00pm / 1F, Craft st 11:00am onward Room / For elementary school students (1 – th “Saita Claus” (black rhinoceros, kurosai in 4 grade students should be accompanied by Japanese) will give presents to the first 400 their guardians.) / Fee: ¥900 for materials people. TO APPLY: Send an ofuku-hagaki (return postcard) with the applicant’s name, name of the school the applicant belongs to, grade, address, telephone number, event date and Numaji Transportation Museum しょうがくせいこうさくきょうしつ
(Hiroshima City Transportation Museum) the workshop name A E 小 E AE 学生 EA 工作 EA E 教室 E ：オルA (2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku 731-0143 / 878- ゴールのクリスマスツリー (“Shogakusei 6211 / 9:00am - 5:00pm / Closed: Dec. 5, 6, 7, kousaku kyoushitsu: orogoru no Christmas 8, 12, 19, 26, 27, 29, 30, 31; Jan. 1, 2, 3, 10, tree ”) to the museum by Wed., Dec. 7. 20 11, 16, 23, 30 & 31 / Adults-¥510, Seniors & people will be selected at random by a High school students-¥250, Junior high school drawing of names. students or younger-Free / http://www.vehicle.city.hiroshima.jp) January, 2017
DECEMBER, 2016 Winter Festival 2017 / Jan. 7 (Sat.), 8 (Sun.) & 9 (Mon.) The Museum’s Special Exhibition: Road EVENTS Safety / Fri., Oct. 14 – Sun., Dec. 4 Stage Events / 1:30pm – 2:15pm Special Exhibition-Related Events 3:00pm – 3:45pm / 1F, Tamokuteki Hall / Children’s Craft Workshop: Make a Railway Free admission Crossing with a Straw / Sun., Dec. 4 / 1:00pm Puppet Show / Sat., Jan. 7 - 3:30pm / For preschoolers, elementary Ninja Performance Show / Sun., Jan. 8 school students and their guardians / 1F, Craft Balloon Art Show / Mon., Jan. 9 Room / Fee: ¥50 for materials The first Children’s Craft Workshops / 10:30am – 100 groups can participate on the day of. 11:30am 1:00pm - 3:30pm / For preschoolers, elementary school students Fire Music Band Concert / Sat., Dec. 3 / and their guardians / 1F, Craft Room / Fee: 1:30pm – 2:10pm / 1 F, Tamokuteki Hall / Fee: ¥50 for materials Free The first 100 groups can participate on the Science Show: Static Electricity / Sat., Dec. day of. 10 & Sun., Dec. 11 / 11:30am – 11:50am Step Inside a MAZDA Cosmo Sport / 1:30pm -1:50pm 2:30pm – 2:50pm / 1 F, 11:00am – noon 2:00pm – 3:00pm / 1F, Tamokuteki Hall / Fee: Free Entrance Hall / Participation fee: Free Exhibition on a Streetcar Exposed to the A- The car engine will not be started. Bomb / Sat., Dec. 17 / 11:00am - noon 1:30pm - 3:00pm / Okugai Hiroba (outdoor Winter Craft Workshop for Children / Sat., open space) / Fee: Free Jan. 28 / 1:00pm - 3:30pm / For preschoolers, Exhibition will be canceled if it is bad elementary school students and their weather. guardians / 1F, Craft Room / Fee: ¥10 for Vehicle Land: Playing with Toy Vehicles / materials The first 100 groups can Sat., Dec. 17 & Sun., Dec. 18 / 1:00pm – participate on the day of. 3:45pm / 1F, Tamokuteki Hall / Fee: Free
Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] Winter 2016-2017 公-4 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Exhibition on a Streetcar Exposed to the A- From December, events will not be held Bomb / Sat., Jan. 21 / 11:00am - noon temporarily due to renovations of 1:30pm - 3:00pm / Okugai Hiroba (outdoor refrigeration and heating equipment. open space) / Fee: Free You can see the permanent exhibition as Exhibition will be canceled if it is bad usual. weather. Vehicle Land: Playing with Toy Vehicles / Sat., Jan. 14 & Sun., Jan. 15 / 1:00pm – Hiroshima City Museum of 3:45pm / 1F, Tamokuteki Hall / Fee: Free History and Traditional Crafts Children’s Craft Workshops / Jan. 7 (Sat.), 8 (2-6-20 Ujina-miyuki, Minami-ku 734-0015 / 253- (Sun.), 9 (Mon.), 15 (Sun.), 22 (Sun.) & 29 6771 / 9:00am - 5:00pm / Closed on Mondays (Sun.) / Jan. 7, 8 & 9: 10:30am – 11:30am (except Jan. 9), Tuesdays, Dec. 24, Dec. 29 – 1:00pm – 3:30pm; Jan. 15, 22 & 29: Jan. 3, Jan 10 & 11 / Adults-¥100, Seniors & 1:00pm - 3:30pm / For preschoolers, High school students-¥50, Junior high school elementary school students and their students and younger-Free / guardians / 1F, Craft Room / Fee: ¥50 for http://www.hiroins-net.ne.jp/kyodo/) materials The first 100 groups can participate on the day of. Special Exhibitions Craft Workshop for Elementary School Hiroshima in Early Meiji Period / Sat., Dec. Students: Remote-controlled Astramline / 10 – Sun., Feb. 19 Sat., Jan. 21 / 1:00pm – 4:00pm / 1F, Craft st Workshops, etc. Room / For elementary school students (1 – Make an Original Hagoita (traditional 4th grade students should be accompanied by Japanese wooden paddle) / Sat., Dec. 17 / their guardians.) / Fee: ¥400 for materials 1:00pm - 3:00pm / Elementary school TO APPLY: Send an ofuku-hagaki (return students and their guardians / Fee: ¥500 postcard) with the applicant’s name, name of (Admission fee for the museum is also the school the applicant belongs to, grade, address, telephone number, event date and required) しょうがくせいこうさくきょうしつ Applications will be accepted by phone or
the workshop name A E 小 E AE 学生 EA 工作 EA E 教室 E ：リモA fax between Dec. 1 and 4. 10 groups will コンアストラムライン (“Shogakusei kousaku be selected at random by a drawing of kyoushitsu: rimokon astramline”) to the names. museum by Wed., Jan. 11. 20 people will be Mochi-tsuki, Rice-Cake Making / Fri., Dec. selected at random by a drawing of names. 23 / 1:00pm - 3:00pm / Elementary school Craft Workshop for Adults: Make a Wooden students / Fee: ¥200 (Admission fee for the Storage Box / Fri., Jan. 27 / 10:00am - museum is also required.) 1:00pm / 1F, Craft Room / For 16 year olds Applications will be accepted by phone or and up / Fee: ¥3,800 for materials fax between Dec. 1 and Dec. 4. 30 people To APPLY: Send an ofuku-hagaki (return will be selected at random by a drawing of postcard) with applicant’s name, address, names. telephone number, age, event date and the おとな こうさくきょうしつ もくせいしゅうのうばこ Kendama Lesson for Beginners / Sat., Jan.
event name AE 大人 EA の AE 工作 EA E 教室 E A AE 木製 EA E 収納箱 E A 15 / 1:00pm - 3:00pm / Elementary school (“Otona no kousaku kyoushitsu: mokusei students and up / Fee: Free (Admission fee shuno-bako”) to the museum by Tue., Jan. 17. for the museum is required.) 13 people will be selected at random by a Applications will be accepted by phone or drawing of names. fax between Jan. 4 and 7. 30 people will be selected at random by a drawing of names. Hiroshima City Ebayama Museum of Make Baumkuchen / Sat., Feb. 4 & Sun., Meteorology Feb. 5 / 1:00pm - 3:00pm / Elementary (1-40-1 Eba-minami, Naka-ku 730-0835 / school students / Fee: ¥300 (Admission fee 231-0177 / 9:00am - 5:00pm / Closed on Dec. for the museum is also required.) 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27, 29, 30 & 31; Jan. 1, Applications will be accepted by phone or 2, 3, 10, 11, 16, 20, 23, & 30 / Adults-¥100, fax between Jan. 4 and 7. 20 people will Seniors & High school students-¥50, Junior high be selected at random by a drawing of & Elementary school students-Free (Admission names for each day. free for high school students on Saturdays except during school holidays) / http://www.ebayama.jp/)
Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] Winter 2016-2017 公-5 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Spin a Thread / Sat., Feb. 11 / 1:00pm - Sat., Dec. 24 / 10:30am 3:00pm 3:00pm / Elementary school students and Kaseki / 化石 (1975, Haiyuza, Shiki no Kai, 201 their guardians / Fee: ¥50 (Admission fee for min., color, 35mm film) / Director: Masaki the museum is also required.) Kobayashi / Cast: Shin Saburi, Keiko Kishi, Hisashi Applications will be accepted by phone or Igawa, Komaki Kurihara fax between Jan. 4 and 7. 10 groups will be selected at random by a drawing of names. “Barrier-free” Screening In this program, a film will be screened with Japanese subtitles and supplementary sound Hiroshima City Cinematographic and so that people with visual impairment or Audio-Visual Library hearing disabilities can also enjoy a film. (3-1 Moto-machi, Naka-ku 730-0011 / 223-3525 / 10:00am - 8:00pm (Tue.-Sat.), 10:00am - 5:00pm Admission Fee: (Sun., national holidays & August 6) / Closed on Adults-¥380, Seniors (65 years old and up) & Mondays, Dec. 27, December 29 – January 4 / High school students-¥180, Junior high & 35mm Film Showings ⇒Adults-¥510, Seniors & Elementary school students-Free High school students-¥250, Junior high school Wed., Dec. 7: Adults-¥510, Seniors (65 students or younger-Free; Other Film Showings years old and up) & High school students- ⇒Adults-¥380, Seniors & High school students - ¥250, Junior high & Elementary school ¥180, Junior high school students or younger – students-Free Free, Admission free for foreign students (Please Sat., Dec. 10: Free admission for high show your student ID or the Hiroshima school students International Center Complimentary Pass.) / http://www.cf.city.hiroshima.jp/eizou/) Wed., Dec. 7 / 10:30am 2:00pm Musuko / 息子 (1991, Shochiku, 121 min., color, 35mm film, Japanese subtitles) / Director: Yoji December Special Showings of Masterpieces Yamada / Cast: Rentaro Mikuni, Masatoshi Nagase, of Japanese Film: Masaki Kobayashi, a Film Emi Wakui, Mieko Harada Director (Screened in Japanese only) Thurs., Dec. 8 / 10:30am 3:00pm Senso to Ningen Part 1 / 戦争と人間 第一部 Admission Fee: (1970, Nikkatsu, 198 min., color, Blu-ray, Japanese Adults-¥510, Seniors (65 years old and up) & subtitles) / Director: Satsuo Yamamoto / Cast: High school students-¥250, Junior high & Osamu Takizawa, Shinsuke Ashida, Ruriko Asaoka, Elementary school students-Free Hideki Takahashi Sat., Dec. 17: Free admission for high Fri., Dec. 9 / 10:30am 3:00pm school students Senso to Ningen Part 2 / 戦争と人間 第二部 (1971, Nikkatsu, 182 min., color, Blu-ray, Japanese Fri., Dec. 2 / 10:30am 2:00pm 6:00pm subtitles) / Director: Satsuo Yamamoto / Cast: Kinya Nihon no seishun / 日本の青春 (1968, Tokyo Kitaoji, Yoshiko Sakuma, Etsushi Takahashi, Rentaro Eiga, 129 min., B&W, 35mm film) / Director: Masaki Mikuni Kobayashi / Cast: Makoto Fujita, Michiyo Aratama, Sat., Dec. 10 / 10:30am 3:00pm Toshio Kurosawa, Wakako Sakai Senso to Ningen Final / 戦争と人間 完結篇 Sat., Dec. 3 / 10:30am 2:00pm (1973, Nikkatsu, 181 min., color, Blu-ray, Japanese Kaidan / 怪談 (1964, Bungei Production Ninjin subtitles) / Director: Satsuo Yamamoto / Cast: Kinya Club, 161 min., color, 35mm film) / Director: Masaki Kitaoji, Sayuri Yoshinaga, Kei Yamamoto, Junko Kobayashi / Cast: Rentaro Mikuni, Tatsuya Nakadai, Natsu Keiko Kishi, Katsuo Nakamura Sun., Dec. 11 / 10:30am 2:00pm Sun., Dec. 4 / 10:30am 2:00pm An / あん (2015, Eiga “An” Seisaku Iinkai, Comme Inochi bou ni furou / いのち・ぼうにふろう des Cinemas, Twenty Twenty Vision, MAM, ZDF-Arte, (1971, Toho, Haiyuza, 121 min., B&W, 35mm film) / 113 min., color, Blu-ray, Japanese subtitles & Director: Masaki Kobayashi / Cast: Tatsuya Nakadai, supplementary sound) / Director: Naomi Kawase / Komaki Kurihara, Wakako Sakai, Shintaro Katsu Cast: Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida, Fri., Dec. 16 & Sat., Dec. 17 / 2:00pm Etsuko Ichihara Tokyo saiban / 東京裁判 (1983, kodansha, 277 Wed., Dec. 14 / 2:00pm 6:30pm min., B&W, 35mm film) / Director: Masaki Kobayashi Planet of Snail Documentary film (2011, / Film editing: Keiichi Uraoka / Sound recordist: Korea, 87 min., color, Blu-ray, Japanese subtitles & Hideo Nishizaki / Music: Toru Takemitsu supplementary sound) / Director: Seung-jun Yi / Cast: Young-Chan Jo, Soon-ho Kim
Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] Winter 2016-2017 公-6 HIRO CLUB NEWS ・ EVENTS
Thurs., Dec. 15 / 2:00pm 6:00pm Culture Film Screening Intouchables (2011, France, 113 min., color, Blu- (Screened in Japanese only) ray, Japanese subtitles & supplementary sound) / Director: Eric Toledano, Olivier Nakache / Cast: Admission Fee: François Cluzet, Omar Sy Adults-¥380, Seniors (65 years old and older) & High school students-¥180, Junior high & Amore! Italy Elementary school students-Free (Screened in original language with Japanese subtitles) Thurs., Dec. 1 / 2:00pm 6:00pm 4 films, 78 min. Admission Fee: Muromachi jidai no shakai to bunka / 室町 Adults-¥380, Seniors (65 years old and up) & 時代の社会と文化 High school students-¥180, Junior high & Kinkaku to Yoshimitsu / 金閣と義満 Elementary school students-Free Ginkaku to Yoshimasa / 銀閣と義政 Shiro to joka-machi / 城と城下町 Wed., Dec. 21 / 2:00pm 6:00pm Manuale d’am3re (2011, Italy, 126 min., color) / Wed., Dec. 28 / 10:30am 2:00pm Director: Giovanni Veronesi / Cast: Robert De Niro, 4 films, 83 min. Monica Bellucci, Carlo Verdone, Riccardo Scamarcio Nobunaga, Hideyoshi, Ieyasu / 信長・秀 Thurs., Dec. 22 / 2:00pm 6:00pm 吉・家康 Venuto al mondo (2012, Italy, Spain, 129 min., Iemitsu to Edo bakufu / 家光と江戸幕府 color) / Director: Sergio Castellitto / Cast: Pénelope Sekai ni hirakareta mado ~ dejima to Cruz, Emile Hirsch, Adnan Haskovic chosen tsushinshi ~ / 世界に開かれた窓～ Fri., Dec. 23 / 10:30am 2:00pm 出島と朝鮮通信使～ Viaggio in Italia (1953, Italy, 85 min., B&W) / Rangaku wo osameta hitobito / 蘭学をお Director: Roberto Rossellini / Cast: Ingrid Bergman, さめた人びと George Sanders, Maria Mauban
Katsuben Theater (a silent film screening with narration)
Katsuben-shi (narrator): Midori Sawato The narration is held in Japanese. Reservations are NOT required.
Admission Fee: Adults-¥380, Seniors (65 years old and up) & High school students-¥180, Junior high & Elementary school students-Free
Sun., Dec. 18 / 2:00pm Metropolis (1927, Germany, 85 min., B&W, Silent) / Director: Fritz Lang / Cast: Alfred Abel, Gustav Fröhlich, Brigitte Helm
Family Theater (Animated Film is in Japanese only)
Admission Fee: Adults-¥510, Seniors (65 years old and up) & High school students-¥250, Junior high & Elementary school students-Free
Sun., Dec. 25 / 10:30am 2:00pm Arashi no yoru ni / あらしのよるに (2005, “Arashi no yoru ni” Seisaku Iinkai, 106 min., color, 35mm film) / Derector: Gisaburo Sugii / Voice actor: Shido Nakamura, Hirotaka Narimiya, Shozo Hayashiya, Koichi Yamadera Please feel free to contact the International Exchange Lounge at 082-247-9715. E-mail: [email protected] Winter 2016-2017 公-7