Moreinu Horav Nosson Eliyahu Getzulin Zt”L

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Moreinu Horav Nosson Eliyahu Getzulin Zt”L Moreinu Horav Nosson Eliyahu Gertzulin zt”l 5679/1919 — 5765/2005 At Yeshiva Torah Vodaath from 1931 — 2005 Horav Nosson Eliyahu Gertzulin was born in 1919 in the Belarusian Capitol city of Minsk but his family immigrated to the United States when he was a young child, settling in Philadelphia. Rav Gertzulin’s father would awaken him at 3:00 a.m., so that they could learn together for several hours, and again in the evenings they would learn once again, the only child there at that time. One day, a member of the shul asked Rav Gertzulin’s father: “Why are you wasting your time learning with your son? This is America! The young people don’t learn here!” Rav Gertzulin’s father was so shaken by this that he decided to send him away to yeshiva. So in 1931, before he even reached his bar mitzvah, Rav Gertzulin arrived in New York to attend Yeshiva Torah Vodaas, where he learned under Horav Moshe Dovber Rivkin zt”l and Horav Shlomo Heiman zt”l. Rav Gertzulin was the only talmid to receive both the coveted Yoreh Yoreh and Yadin Yadin semicha from Rav Heiman. Rav Gertzulin would stay up regularly until 3:00 a.m. bent over a Gemara or Shulchan Aruch, both of which he gained an extraordinary mastery over. And he applied his enormous thirst for knowledge which engendered his traveling away from home to the diligence with which he approached his Torah learning. This produced a formidable mix of Torah knowledge and breadth, together with the refinement and nobility of spirit which accompanied Rav Gertzulin. This combination did not pass unnoticed; the hasmadah with which Rav Gertzulin was later praised by Horav Gedaliah Schorr zt”l as “the greatest masmid that America ever produced” was the impetus for Horav Shraga Feivel Mendlowitz to ask the 23-year-old bachur to serve as the Yeshiva’s Mashgiach. Another sign of Reb Shraga Feivel’s implicit trust in the young Rav Gertzulin was when he needed a shochet to provide the then-recently opened Camp Mesivta with meat. Reb Shraga Feivel encouraged Rav Gertzulin to learn shechita and serve as the shochet there. As Mashgiach, Rav Gertzulin showed a crystal clear understanding of the needs, circumstances and difficulties of each talmid. He proved to be fair but firm in his dealings with them. In order to impart a special geshmak for Yom Tov upon the bachurim, Rav Gertzulin compiled a collection of divrei Torah and distributed them among the bachurim before every Yom Tov. Many others have since copied this innovation. In 1947, Rav Gertzulin married his Rebbetzin Leah. During the next 58 years, his Rebbetzin stood by him with extraordinary devotion and she did everything to help him further his goals of harbotzas Torah and inculcate it in their children. One of their sons, Rabbi Shlomo Gertzulin, is Agudath Israel of America’s Vice President of Finance and Administration. Rav Gertzulin’s nearly thirty-year tenure as Mashgiach ended when he was asked in the late 1960’s to start giving a shiur in the Yeshiva. His failing health and poor eyesight curtailed most of his public activities but the sight of him straining to learn through the limitations of the physical realm spurred the talmidim of Torah Vodaath on to test their own limitations in Torah study. Rav Gertzulin was niftar on 22 Sivan 2005. .
Recommended publications
  • Cincinnati Torah הרות
    בס"ד • A PROJECT OF THE CINCINNATI COMMUNITY KOLLEL • CINCYKOLLEL.ORG תורה מסינסי Cincinnati Torah Vol. VI, No. XXXVIII Eikev A LESSON FROM A TIMELY HALACHA THE PARASHA RABBI YITZCHOK PREIS RABBI CHAIM HEINEMANN OUR PARASHA INCLUDES THE BIBLICAL MITZVAH human nature and how each of these mitzvahs A common question that comes up during to thank Hashem after eating a satisfying is designed to protect us from a potential hu- bein hazmanim and summer break is meal—the blessings we typically refer to as man failing. whether it is appropriate to remove one’s bentching or Birkat Hamazon. A spiritual hazard looms immediately fol- tallis katan (or tzitzis) while playing sports or The Talmud suggests that, logically, if we lowing a satisfying meal. Prior to eating, while engaging in strenuous activities that make are obligated to bless Hashem after eating, hungry, it easy to sense our dependency on one hot and sweaty. kal vachomer (all the more so), we should be our Provider. But once satisfying that hunger, While it is true that neither Biblical nor expected to recite a bracha before eating. After our attitude can shift. We run the risk of Rabbinic law obligates one to wear a all, someone who is famished is more acutely becoming self-assured, confident in our own tallis katan at all times, it has become the aware of the need for food and more appre- sustenance, and potentially dismissive of the accepted custom that every male wears a ciative that Hashem has made it available to True Source of satiation. Bentching protects tallis katan all day long.
    [Show full text]
  • 1 on Pinchas
    BS"D perhaps a respected sage positioned to address the many spiritual crises that certainly will affect the nascent nation. Therefore there can be no greater expression of Moshe's commitment to To: [email protected] his approach and no greater instruction as to its importance, than to insist From: [email protected] with Hashem's consent, when the nation is experiencing formative and altogether new experiences, that the next leader be focused on the INTERNET PARSHA SHEET individual. Perhaps Moshe is stressing that ultimately our leaders will be measured by ON - 5766 PINCHAS the closeness to Hashem that their charges have achieved. This life long pursuit of "deveikus" (closeness to Hashem) varies from person to person In our 11th cycle! To receive this parsha sheet, go to http://www.parsha.net and click Subscribe or send and is crafted by personal challenges and triumphs. Thus one who has been a blank e-mail to [email protected] Please also copy me at disciplined to see and focus upon the strengths and concerns of others [email protected] A complete archive of previous issues is now available at will be invaluable in shaping lives that are meaningful and genuine in their http://www.parsha.net It is also fully searchable. quest for greater spirituality ("ruchniyus"). ________________________________________________ Copyright © 2006 by The TorahWeb Foundation. All rights reserved. Audio (MP3 and CD) - http://www.TorahWeb.org/audio Video - To sponsor an issue of the Internet Parsha Sheet (proceeds to Tzedaka) http://www.TorahWeb.org/video
    [Show full text]
  • Shavuot 5780 Divrei Torah
    Shavuot 5780 Divrei Torah Sponsored by: Debbie and Orin Golubtchik in honor of: The yahrzeits of Orin's parents חביבה בת שמואל משה בן חיים ליב Barbara and Simcha Hochman & family in memory of: • Simcha’s father, Rabbi Jonas Hochman a"h and • Gedalya ben Avraham, Blima bat Yaakov, Eeta bat Noach and Chaya bat Gedalya, who were murdered upon arrival at Birkenau on the 2nd day Shavuot. Table of Contents Page 3 Forward by Rabbi Adler ”That which you can and cannot do on Yom Tov אכל נפש“ Page 5 Yaakov Blau “Shifting voices in the narrative of Tanach” Page 9 Leeber Cohen “The Importance of Teaching Torah to Grandchildren” Page 11 Elchanan Dulitz “Bezchus Rabbi Dr. Baruch Tzvi ben R. Reuven Nassan z”l Mai Chanukah” Page 15 Martin Fineberg “Shavuos 5780 D’var Torah” Page 19 Yehuda Halpert “Ruth and Orpah’s Wedding Album: Fake News or Biblical Commentary” Page 23 Terry Novetsky “The “Mitzva” of Shavuot” Page 31 Yitzchak Shulman “Parshat Behaalotcha “ Page 33 Bernard Stahl The Meaning of Humility Page 41 Murray Sragow “Jews and Booze—A look at Jewish responses to Prohibition” Page 49 Mark Teicher “Intertextuality/Numerology” Page 50 Mark Zitter ”קרבנות של חג השבועות“ 2 Forward by Rabbi Adler Chaveireinu HaYikarim, Every year on the first night of Shavuot many of us get together for the purpose of learning with one another. There are multiple shiurim and many hours of chavruta learning . Unfortunately, in today’s climate we cannot learn with one another but we can learn from one another. Enclosed are a variety of Torah articles on many different topics which you are invited to enjoy during the course of Zman Matan Torahteinu.
    [Show full text]
  • Mattos Chassidus on the Massei ~ Mattos Chassidus on the Parsha +
    LIGHTS OF OUR RIGHTEOUS TZADDIKIM בעזרת ה ' יתבר A Tzaddik, or righteous person , makes everyone else appear righteous before Hashem by advocating for them and finding their merits. Kedushas Levi, Parshas Noach (Bereishis 7:1) MATTOS ~ MASSEI _ CHASSIDUS ON THE PARSHA + Dvar Torah – Mattos Keep Your Word The Torah states (30:3), “If a man takes a vow or swears an oath to G -d to establish a prohibition upon himself, he shall not violate his word; he shall fulfill whatever comes out of his mouth.” In relation to this passuk , the Midrash quotes from Tehillim (144:4), “Our days are like a fleeting shadow.” What is the connection? This can be explained, says Rav Levi Yitzchok, according to a Gemara ( Nedarim 10b), which states, “It is forbidden to say, ‘ Lashem korban , for G-d − an offering.’ Instead a person must say, ‘ Korban Lashem , an offering for G -d.’ Why? Because he may die before he says the word korban , and then he will have said the holy Name in vain.” In this light, we can understand the Midrash. The Torah states that a person makes “a vow to G-d.” This i s the exact language that must be used, mentioning the vow first. Why? Because “our days are like a fleeting shadow,” and there is always the possibility that he may die before he finishes his vow and he will have uttered the Name in vain. n Story The wood chopper had come to Ryczywohl from the nearby village in which he lived, hoping to find some kind of employment.
    [Show full text]
  • Yeshiva Ohr Reuven
    REUVEN YOUR WINDOW INTO THE WORLD OF YESHIVA KETANA OHR REUVEN REVIEWVol. 7 Issue #3 September 27, 2019 6:26 pm h"ryz lel` f‘k miavp zyxt UPCOMING EVENTS !dwezne daeh dpy Sunday, September 29, 2019 Erev Rosh Hashana- K-8 No Sessions Monday, September 30, 2019 Rosh Hashana- No Sessions Tuesday, October 1, 2019 Rosh Hashana- No Sessions Wednesday, October 2, 2019 Tzom Gedalia- Dismissal- Grades K- 12:00 pm, P-8 1:00pm Tuesday, October 8, 2019 4th Grade Elya Adler blowing his shofar. Erev Yom Kippur- No Sessions Erev Rosh Mechiras Lulav & Esrog Wednesday, October 9, 2019 Hashana Selichos Dear Yeshivas Ohr Reuven Staff & Parents, Yom Kippur- No Sessions As in past years, the Rosh HaYeshiva Shlita, Friday October 11, 2019 All Parents are has graciously agreed to make himself No Sessions invited Erev Rosh available to help those interested in selecting Sunday October 13, 2019 Hashana to join the their Lulav and Esrog. Erev Sukkos- No Sessions Mesivta’s Father Where: Yeshiva Ketana Ohr Reuven Dining & Son Selichos Room - 257 Grandview Avenue (6:30am), followed Date: Monday, October 7 from 6:30 PM - by Shacharis and 9:30 PM sharp! SPECIAL SHIUR special Erev Rosh Please Note: This will be the only time that the Rosh HaYeshiva is available to help. Please Please see attached Hashanah shmuess in the Main Mesivta respect the Rosh HaYeshiva’s time and come flyer for information on during the specified hours only. the upcoming shiur for Beis Medrash. woman, from Rabbi Bezalel Thank you! Rudinsky, Rosh Hayeshiva Shlita. 259 Grandview Avenue Suffern, NY 10901 From Kindergarten to Kollel and Beyond! 845.362.8362 www.ohrreuven.com Yeshiva Ketana | Mesivta | Beis Medrash | Kollel | Alumni Pre-1A apple picking trip.
    [Show full text]
  • Chassidus on the Chassidus on the Parsha +
    LIGHTS OF OUR RIGHTEOUS TZADDIKIM בעזרת ה ' יתבר A Tzaddik, or righteous person , makes everyone else appear righteous before Hashem by advocating for them and finding their merits. Kedushas Levi, Parshas Noach (Bereishis 7:1) BO _ CHASSIDUS ON THE PARSHA + Dvar Torah As the Jewish people were preparing to leave Egypt, Moshe pointed out to them, “This day you are leaving in the month of springtime ( aviv ).” His intention was to show them the kindness of Hashem in that He chose for them a time of temperate weather to set out on their journey. These words, Rav Levi Yitzchok comments, also have a deeper meaning. The Zohar explains that the different ways words are arranged according to the aleph -bais symbolize the different aspects of divine providence. A series of words sometimes appears in alphabetical order, the first starting with an aleph , the second with a bais , and so forth. This arrangement symbolizes divine mercy. Sometimes, a series will appear in reverse alphabetical order, called tashrak , the first starting with a tav , the second with a shin , and so forth. This symbolizes strict justice. There is a dispute in the Gemora (Rosh HaShana 10b) regarding when the future Redemption will take place. One opinion is that it will take place in Nissan . The other is that it will take place in Tishrei . According to the Zohar , we can say that the question is whether the Jewish people will be redeemed because they will have earned it or whether the Redemption will be une arned, an act of divine mercy.
    [Show full text]
  • Fine Judaica
    t K ESTENBAUM FINE JUDAICA . & C PRINTED BOOKS, MANUSCRIPTS, GRAPHIC & CEREMONIAL ART OMPANY F INE J UDAICA : P RINTED B OOKS , M ANUSCRIPTS , G RAPHIC & C & EREMONIAL A RT • T HURSDAY , N OVEMBER 12 TH , 2020 K ESTENBAUM & C OMPANY THURSDAY, NOV EMBER 12TH 2020 K ESTENBAUM & C OMPANY . Auctioneers of Rare Books, Manuscripts and Fine Art Lot 115 Catalogue of FINE JUDAICA . Printed Books, Manuscripts, Graphic & Ceremonial Art Featuring Distinguished Chassidic & Rabbinic Autograph Letters ❧ Significant Americana from the Collection of a Gentleman, including Colonial-era Manuscripts ❧ To be Offered for Sale by Auction, Thursday, 12th November, 2020 at 1:00 pm precisely This auction will be conducted only via online bidding through Bidspirit or Live Auctioneers, and by pre-arranged telephone or absentee bids. See our website to register (mandatory). Exhibition is by Appointment ONLY. This Sale may be referred to as: “Shinov” Sale Number Ninety-One . KESTENBAUM & COMPANY The Brooklyn Navy Yard Building 77, Suite 1108 141 Flushing Avenue Brooklyn, NY 11205 Tel: 212 366-1197 • Fax: 212 366-1368 www.Kestenbaum.net K ESTENBAUM & C OMPANY . Chairman: Daniel E. Kestenbaum Operations Manager: Zushye L.J. Kestenbaum Client Relations: Sandra E. Rapoport, Esq. Judaica & Hebraica: Rabbi Eliezer Katzman Shimon Steinmetz (consultant) Fine Musical Instruments (Specialist): David Bonsey Israel Office: Massye H. Kestenbaum ❧ Order of Sale Manuscripts: Lot 1-17 Autograph Letters: Lot 18 - 112 American-Judaica: Lot 113 - 143 Printed Books: Lot 144 - 194 Graphic Art: Lot 195-210 Ceremonial Objects: Lot 211 - End of Sale Front Cover Illustration: See Lot 96 Back Cover Illustration: See Lot 4 List of prices realized will be posted on our website following the sale www.kestenbaum.net — M ANUSCRIPTS — 1 (BIBLE).
    [Show full text]
  • Are We There Yet?
    RABBI JUDAH Mashpiah, OU-NCSY MISCHEL Executive Director, Camp HASC disappointment of impatient talmidim. Dedicated L'Iluy Nishmas HaChaver Said Rav Shlomo Heiman, “Where is Shlomo Michael ben Meir z'l it written in the Torah that one must provide a teretz, an answer, for every question? This question itself is so good. Are We Why ruin it with an answer? There Yet? THEY WOULD ENCAMP n 1935, Rav Shlomo Heiman zt’l, Rosh Parshas B’haalosecha describes the Yeshiva of Remailles Yeshiva in Vilna, continuous building and dismantling of Iwas tapped by Reb Shraga Feivel the Mishkan throughout our decades of Mendelowitz zy’a to assume leadership wandering in the Desert, and the Ananei of the struggling Mesivta Torah VoDaas. haKavod, the wondrous Clouds of Glory A close student of Reb Baruch Ber of that surrounded and accompanied us, Kamenetz, and previously having taught steering our journey and indicating with Rav Elchonon Wasserman, hy”d, in when and in what direction to go: Baranovitch, Rav Shlomo Heiman was “...According to the cloud’s departure renowned as a clear and deep thinker, a from over the Tent, and afterwards, master teacher. Bnei Yisrael would travel, and in the One of Rav Shlomo’s prized place where the cloud settled, there they talmidim at Torah VoDaas, Reb Shlomo would encamp. Carlebach zy’a, spoke of his Rebbi’s Al pi Hashem yachanu… v’al pi Hashem unique educational approaches. When yisa’u — at the bidding of the Hashem, someone in shiur would pose a kushya, they traveled, and at the bidding of a strong question, the Rosh Yeshiva Hashem, they encamped.
    [Show full text]
  • Marc B. Shapiro – Responses to Comments
    Marc B. Shapiro – Responses to Comments and Elaborations of Previous Posts III Responses to Comments and Elaborations of Previous Posts III by Marc B. Shapiro This post is dedicated to the memory of Rabbi Chaim Flom, late rosh yeshiva of Yeshivat Ohr David in Jerusalem. I first met Rabbi Flom thirty years ago when he became my teacher at the Hebrew Youth Academy of Essex County (now known as the Joseph Kushner Hebrew Academy; unfortunately, another one of my teachers from those years also passed away much too young, Rabbi Yaakov Appel). When he first started teaching he was known as Mr. Flom, because he hadn’t yet received semikhah (Actually, he had some sort of semikhah but he told me that he didn’t think it was adequate to be called “Rabbi” by the students.) He was only at the school a couple of years and then decided to move to Israel to open his yeshiva. I still remember his first parlor meeting which was held at my house. Rabbi Flom was a very special man. Just to give some idea of this, ten years after leaving the United States he was still in touch with many of the students and even attended our weddings. He would always call me when he came to the U.S. and was genuinely interested to hear about my family and what I was working on. He will be greatly missed. 1. In a previous post I showed a picture of the hashgachah given by the OU to toilet bowl cleaner. This led to much discussion, and as I indicated, at a future time I hope to say more about the kashrut industry from a historical perspective.[1] I have to thank Stanley Emerson who sent me the following picture.
    [Show full text]
  • Congregation Ohr Torah
    Congregation Ohr Torah Weekly Announcements http://www.ohrtorah.net 48 Edgemount Road Edison, NJ 08817 Rabbi Yaakov Luban – Rabbi Jeff Klein - President Rabbi Sariel Malitzky – Assistant Rabbi Terumah Parshas 2 Adar 5778 February 17, 2018 Candlelighting: 5:16 PM MAZEL TOV PURIM YOUTH PROGRAM Mincha: 5:25 PM … to David Callen and Rachel Callen on the The Ohr Torah Youth Department is thrilled Shacharis: 7:45, 9:00 & 9:15AM Bar Mitzvah of their son Itay. Mazel Tov to to announce that on Purim night February Rabbi Hoffman’s Halacha B’iyun Shiur after 28, 2018 starting at 6:30 PM there will Hashkama Itay’s siblings Batchen & Benjamin Kaplan, Sof Z’man Krias Shma (GR”A): 9:30AM Amiad & Yafi and Nadav. be six entertainers coming to Ohr Torah. The Rabbi Luban’s Moed Katan Shiur – 4:20 PM …to Glenda and Moshe Sherman on the schedule is as follows: Rabbi Malitzky’s Mishna Shiur – After Mincha engagement of their daughter, Leora, to • Face Painter from 6:30 - 8:30 PM in Mincha: 1:45 PM & 5:10PM Akiva Pudell, son of Nechama and Steve a classroom Shalosh Seudos speaker : Rabbi Sam Ash Pudell, Teaneck, N.J. Mazel Tov to all of the • Magic Show in the YFM Room from Maariv: 6:20PM brothers and sisters, bubbees and zaidees in 6:45 - 7:30 PM with strolling magic Shabbos Ends: 6:25PM Israel, Long Island and San Francisco. to follow Weekday Shacharis Sun. 7:15, 8 & 9 AM …Charyn and Harvey Atlas on the birth of a • Mentalist Performance in a Mon & Thur 6:20, 7:05 & 8 AM daughter to their children Zehava and classroom from 7:30 - 8:30 PM Tue,Wed, & Fri 6:30, 7:10 & 8AM Michael Atlas.
    [Show full text]
  • LEGACY JUDAICA May 30Th 2021
    LEGACY JUDAICA May 30th 2021 AUCTION OF FINE ANTIQUE JUDAICA Sunday May 30th 2021 1:00 pm Estreia 978 River Ave, Lakewood, N.J. 08701 PRE AUCTION VIEWING: Tuesday May 25th in Lakewood NJ by appointment Wednesday May 26th in Lakewood NJ by appointment Thursday May 27th in Lakewood NJ by appointment ONLINE BIDDING AT: http://legacyjudaica.bidspirit.com LEGACY JUDAICA Tel: 732.523.2262 Fax: 732.523.2191 Email: [email protected] legacyjudaica.net נבלי וכנורי בפי עטי גני ופרדסי ספריה ר׳ יהודה הלוי “My lyre and my harp are the u t t e r a n c e s o f m y q u i l l , M y g a r d e n and my orchard are it’s literature” R. Yehuda Halevi LEGACY JUDAICA LEGACY JUDAICA Yehuda A. Schwarz SEFORIM AND MANUSCRIPTS Feivel Schneider EDITOR IN CHIEF N. Ben-Moshe RABBINIC RESEARCH Rabbi Moshe Maimon HEBREW TRANSCRIPTS Rabbi Shlome Meir Pashkus HEBREW TEXT Shoshana Visky GRAPHICS AND DESIGN Sara Hager WEBSITE ADMINISTRATOR Shloime Breuer - Tech Design Shoshana Meyer mbtechdesign.com IMAGING AND PHOTOGRAPHY Moshe Cweiber CONTENTS EARLY PRINTED SEFORIM ספרים מודפסים קדומים 6 PRINTED SEFORIM ספרים מודפסים 30 MANUSCRIPTS OF SEFORIM כתבי יד של ספרים 54 POLEMICS פולמוסים 57 SIFREI CHASSIDUS AND KABBALAH ספרי קבלה/חסידות 65 SIFREI SLAVITTA AND ZHITOMIR ספרי סלאוויטא/ז׳יטומיר 73 SIFREI HA'GRA ספרי הגר׳׳א 78 HOLOCAUST שואה 85 SEFORIM WITH SIGNATURES/GLOSSES ספרים עם חתימות/ הערות 86 RABBINICAL LETTERS/MANUSCRIPTS מכתבים מרבנים וכתבי יד 100 Early Printed Seforim ספרים מודפסים קדומים ספרי יסוד. עמודי גולה סמ׳׳ק.
    [Show full text]
  • Moreinu Horav Shraga Feivel Mendlowitz Zt"L 5464/1886 – 5708
    Moreinu Horav Shraga Feivel Mendlowitz zt"l 5464/1886 – 5708/1948 With Torah Vodaath from 1920-1948 “It is difficult for me to explain to others the essence of such a multi-faceted personality as our master. However, Rav Reuvain Grozovsky zt”l presented it in one point: “A Gaon in Ruach.” These words were penned by Rav Avrohom Pam zt”l when he was asked to explain why Rav Shraga Feivel Mendlowitz zt”l merited to be of the greatest builders of Torah in America. No less than the Gadol HaDor, Rav Moshe Feinstein zt”l, declared, “We are obligated to proclaim on Rav Shraga Feivel Mendlowitz what the Gemara in Bava Basra (21a) says about Rav Yehoshua ben Gamla; ‘May this person be remembered for good’, for if not for Rav Shraga Feivel Mendlowitz, there would be no Limud HaTorah or fear of heaven in America at all. He was the ‘father’ of all Bnei Torah in America, both in this generation and in all the generations to come.” The Satmar Rebbe zt”l was said to have stated, “He plowed, and thus we were able to seed and plant.” The Ponovezher Rav, Rav Yosef Shlomo Kahaneman zt”l, described him as “Nistar Mendlowitz”, a play on words alluding to the fact that Rav Shraga Feivel, despite his stature, insisted on being called “Mister” instead of “Rav”. Rav Meir Shapiro zt”l, the Rav and Rosh Yeshiva of Lublin, while collecting in America to build Yeshivas Chachmei Lublin, insisted that Rav Shraga Feivel join him at the front of a parlor meeting designed to raise funds for the project.
    [Show full text]