DOCSLIB.ORG

Singapore Singapore

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Singapore Singapore 26 February 2014 Trade Marks Journal No. 012/2014 TRADE MARKS JOURNAL TRADE MARKS JOURNAL SINGAPORE SINGAPORE TRADE PATENTS TRADE DESIGNS PATENTS MARKS DESIGNS MARKS PLANT VARIETIES © 2014 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited. Intellectual Property Office of Singa pore 51 Bras Basah Road #04-01, Manulife Centre Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 012/2014 TRADE MARKS JOURNAL Published in accordance with Rule 86A of the Trade Marks Rules. Contents Page 1. General Information i 2. Practice Directions iii 3. Notices and Information (A) General xvi (B) Collective and Certification Marks xlvi (C) Forms xlvii (D) eTrademarks liii (E) International Applications and Registrations under the Madrid Protocol lv (F) Classification of Goods and Services lxi (G) Circulars Related to Proceeding Before The Hearings And Mediation Group (formerly known as Hearings And Mediation Division) lxxxv 4. Applications Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 1 5. International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 204 6. Changes in Published Applications Errata 384 Application Published but not Proceeding under Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) 385 Trade Marks Journal No. 012/2014 Information Contained in This Journal The Registry of Trade Marks does not guarantee the accuracy of its publications, data records or advice nor accept any responsibility for errors or omissions or their consequences. Permission to reproduce extracts from this Journal must be obtained from the Registrar of Trade Marks. Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. i GENERAL INFORMATION References to “section” and “rule” in these notes are references to that section of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) and that rule of the Trade Marks Rules, unless otherwise stated. Trade Marks Journal This Journal is published by the Registry of Trade Marks in accordance with the direction of the Registrar under rule 86A. Request for past issues published more than three months ago will have to be made in writing and is charged at $12 per issue. It will be reproduced in CD-ROMs and it is to be collected at the following address: Registry of Trade Marks Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01 Manulife Centre Singapore 189 554 This Journal is published every Friday and on other days when necessary. Official working hours of the Registry The official working hours of the Registry are as follows: Monday to Friday : 0830 hours to 1730 hours Saturday, Sunday and Public Holidays : Closed Payment at the counter should be made during the following time period: Monday to Friday : 0830 hours to 1700 hours Enquiries For enquiries relating to official notices and other information appearing in the Journal, please contact the Registry at the following telephone number: 6339-8616 Information on trade marks is available at the Registry’s web site at: http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. ii Making Payment IPOS accepts: 1. Payment by cheque (crossed), money order and bank draft (in Singapore Dollars and drawn on banks operating in Singapore). These should be addressed to the Intellectual Property Office of Singapore . 2. Payment by NETS, GIRO, CashCard, eNets Debit (Internet Banking), eNets Credit (Credit Card). Information on the payment modes is available at the Registry’s web site (http://www.ipos.gov.sg ). Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. iii IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2014 EXCLUDED DAY This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the day which is to be treated as excluded day: (a) 30 January 2014 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 8th day of January 2014. TAN YIH SAN REGISTRAR REGISTRY OF TRADEMARKS Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. iv IN THE REGISTRY OF TRADEMARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2013 ALTERNATIVES TO ONLINE FILING DURING SERVICE DISRUPTION This practice direction is issued by the Registrar to provide alternatives to online filing of form and/or document when a service disruption occurs. This practice direction will come into effect on 1 st May 2013. (1) In the event that the electronic online service (EOS) is unavailable for extended periods (for example, due to system downtime), a notice will be placed on the IPOS' website with the title “Alternatives Available for Filing of Form and/or Document”. (2) On the broadcast of such a notice on IPOS' website, online payment fees will apply to forms submitted over the counter prior to 5 pm on that day if notification has been made to IPOS by contacting IPOS System Administrator at 6339 8616. Dated this day 16 th day of April 2013. TAN YIH SAN REGISTRAR REGISTRY OF TRADEMARKS Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. v IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2013 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: (a) 24 December 2013 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and (b) 31 December 2013 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 5th day of December 2013. CHIAM LU LIN ACTING REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. vi IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2012 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: (a) 24 December 2012 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and (b) 31 December 2012 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 21th day of December 2012. TAN YIH SAN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. vii IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2009 HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days: This Practice Direction will come into effect on 1st day of June, 2009. A. Hours Of Business Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be 8.30 am to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day. B. Excluded Days (1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules. (2) All Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 14 th day of May, 2009 LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. viii IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2008 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: (a) 26th December 2008 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and (b) 2nd January 2009 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date. Dated this 25 th day of April 2008. LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS Trade Marks Journal No. 012/2014 Page No. ix IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2007 EXCLUDED DAYS This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days: (a) 24 th December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and (b) 31 st December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Load more

Recommended publications
  • The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
    The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa­ tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y.
    [Show full text]
  • Dim Sum Menu
    MEAT DIM SUM 1. Abalone & Prawn Dumplings £5.50 Prawn & pork dumplings topped with a whole abalone and abalone sauce. 4. Crystal Scallop Dumplings £4.50 Minced king prawn, carrot and celery topped with scallop meat wrapped in a spinach thin dough. 5. Chiu Chow Dumplings £4.00 Minced pork, chicken, dried shrimps ,peanuts, chives and coriander wrapped in smooth thin dough. 6. Pork & Prawn Dumplings £4.50 Steamed open-topped dumplings lled with ground pork and shrimp. 7. Beef Short Ribs with Black Pepper Sauce £4.80 Short ribs cooked with black pepper sauce. 8. Ribs in Black Bean Sauce £4.50 Rib tips steamed with whole black beans and oil. 9. Minced Beef Snowballs £4.50 Succulent steamed minced beef meat balls accompanied with Worcestershire sauce. 10. Chicken Claw in Black Bean Sauce £4.50 Chicken feet marinated and steamed with black beans & chili. Prices are correct at the time of print.Photos are for illustration purposes only. Management reserves the rights to make amendments without prior notice. MEAT DIM SUM 12. Tofu Roll with Oyster Sauce £4.00 Bean curd roll wrapped with minced pork, wood-ear mushrooms, carrots, water chestnuts and spring onion with oyster sauce. 13. Glutinous Rice in Lotus Leaf £4.80 Minced Pork, Minced chicken, Chinese sausage, mushrooms, shrimp, salted egg and glutinous rice wrapped in a lotus leaf and steamed. 14. Minced Pork Rainbow Dumplings £4.50 Minced pork, ginger and spring onion wrapped in thin dough sheets of spinach , carrot & red cabbage. 17. Roast Pork Buns £4.00 Flavoursome BBQ pork wrapped in soft dough and steamed.
    [Show full text]
  • Short Cut Manual
    SHORT/CUT™ FOR WINDOWS Table of Contents Thank You.............................................................2 Keys to a Better Cookbook...................................3 Please Remember .................................................5 Installation ...........................................................7 Windows Commands You Should Know..............8 Additional Commands That May Be Useful.....10 The Typing Begins The Welcome Screen.....................................11 Select Your Section Divider Names.............11 The Main Menu ............................................14 Enter/Edit Recipes .......................................16 The Recipe Screen ........................................17 Publisher’s Choice Recipes ..........................22 Tips on Typing Difficult Recipes The Multi-Part Recipe .................................23 The Very Long Ingredient............................26 The Mixed Method Recipe ...........................27 Recipe Notes .................................................28 The Poem ......................................................29 Proofreading .......................................................30 The Final Steps ..................................................32 Appendix The Top Ten (Most Common Mistakes) ......36 Abbreviations................................................37 Dictionary and Brand Names......................38 -1- THANK YOU for selecting the original Short/Cut™ personalized cookbook computer program. This easy-to-follow program will guide you through the
    [Show full text]
  • Hot Pot Taste Test Paul French Vancouver Nocturnes
    HOT POT TASTE TEST PAUL FRENCH VANCOUVER NOCTURNES 2018/03- 04 1 MAR/APR 2018 为您打造 A Publication of HOT POT TASTE TEST PAUL FRENCH VANCOUVER NOCTURNES 出版发行: 云南出版集团 云南科技出版社有限责任公司 地址: 云南省昆明市环城西路609号, 云南新闻出版大楼2306室 责任编辑: 欧阳鹏, 张磊 书号: 978-7-900747-63-1 Since 2001 | 2001年创始 thebeijinger.com A Publication of 广告代理: 北京爱见达广告有限公司 地址: 北京市朝阳区关东店北街核桃园30号 孚兴写字楼C座5层, 100020 Advertising Hotline/广告热线: 5941 0368, [email protected] Since 2006 | 2006年创始 Beijing-kids.com Managing Editor Tom Arnstein Editors Kyle Mullin, Tracy Wang Contributors Jeremiah Jenne, Andrew Killeen, Robynne Tindall, Will Griffith, Tautvile Daugelaite, Andrew Little 国际教育 · 家庭生活 · 社区活动 True Run Media Founder & CEO Michael Wester 国际学校如何帮助 有特殊需要的儿童 How MSB and BSB Shunyi Owner & Co-Founder Toni Ma Give Extra Help to Their Students Art Director Susu Luo 为什么我们很少听说 “学习障碍”？ Designer Vila Wu Learning Difficulties: The Elephant in Production Manager Joey Guo Chinese Classrooms Content Marketing Manager Robynne Tindall Marketing Director Lareina Yang Events & Brand Manager Mu Yu Marketing Team Helen Liu, Cindy Zhang, Echo Wang 封面故事 HR Manager Tobal Loyola 我们其实都一样 We Are Different, We Are the Same 2016年11月刊 1 HR & Admin Officer Cao Zheng Finance & Admin Manager Judy Zhao Since 2012 | 2012年创始 Jingkids.com Accountants Vicky Cui, Susan Zhou Digital Development Director Alexandre Froger IT Support Specialist Yan Wen Photographer Uni You Sales Director Sheena Hu Account Managers Winter Liu, Wilson Barrie, Olesya Sedysheva, 国际教育·家庭生活·都市资讯 2018.04 Veronica Wu, Sharon Shang, Fangfang Wang Sales Supporting
    [Show full text]
  • Crescendo HELP International School Menu
    Crescendo HELP International School Menu Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 04-01-2021 05-01-2021 06-01-2021 07-01-2021 08-01-2021 Butter roll (Primary) Cereal w milk (Primary) MORNING SNACK Japanese Onigiri Brunch Singapore Mee Hoon Mee goreng Orientation Day Chinese Herb Steamed Spaghetti with miced Sweet sour fish with House special LUNCH chicken w tomato chicken bolognese steam tofu sandwiches scramble egg REMARKS: 1. All price will inclde snack & set lunch. (Excluded Friday) 2. All set lunch will serve with healthy sides veggie dishes, egg dishes & rice. 3. Only for pre-order 4. Healthy Combi oven bake for chicken quarter leg. 5. Please contact our Cafeteria Staff for a special diet due to allergy. (Ting Ting, h/p: 016-7177086 or email: [email protected]). Crescendo HELP International School Menu Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 11-01-2021 12-01-2021 13-01-2021 14-01-2021 15-01-2021 Fry Noodles (Kampong MORNING SNACK Bread w jam Steam glutinous rice Japanese Onigiri Brunch style) Steamed fish w Chicken katsu curry Roasted chicken chop Braised chicken rice set Homemade fish fillet LUNCH preserved radish & (potato, carrot & onion) with mushroom sauce meal burger with cheese braised tofu REMARKS: 1. All price will inclde snack & set lunch. (Excluded Friday) 2. All set lunch will serve with healthy sides veggie dishes, egg dishes & rice. 3. Only for pre-order 4. Healthy Combi oven bake for chicken quarter leg. 5. Please contact our Cafeteria Staff for a special diet due to allergy. (Ting Ting, h/p: 016-7177086 or email: [email protected]).
    [Show full text]
  • PRESTO LOGS the Last Few Days.” Ho Said Maoa Higher Pay Fo R 9,000,000 Memhera
    TUlSBtlAri, fiCBBUABT 10,194t g^AUlS TW ISLV9 iianrtr^atjfr Eornins l|rral& Averagt DaQjr Clradatioa life.** **In W ashlngtoo." h* 9aM.I the the Meath ef daaoaqr, IMS Member* of John Mather Chap­ Emerfeuey Doctors "rather than having a committee | ter, Order of DeMolay. are re- Church Group on un-American activities, v . Report $1,44)0 About Towli queatad to meet at the Maaonlc should have a commlttae on Axner- 9,452 Tample thla evening at aeven Dr. A. E. Diakan and Dr. lean actlvltiaa> which would l i m ^ eoM r la Ralph LeChausse are the phy- ' Gives Program Received by Y IT ef tha A o«t T i i n t o CJiaptWt Or«ler o f tho o'clock, from whence they, will mant the ideal* which ar* astah-l RED MEN'S Sootoriiiltar. win meet tomorrow proceed in a body to the Watklna clans of the Manchester Medi­ llshad fo r all parsoeu In thla democ­ o f < cal Aaaoclatlon who will re­ Maneheiter—^A City of Village Charm •oonlnc In tho M m o iiIc Tomplo. Funeral home, to pay final re- racy by the bill of rtihta." Ho when • number of condldotea wlU •pecta to Charlea 8. Macey, who spond to emergency calls to­ Brotherhood Is Theme also said that tha attempt to con­ Over 400 Letters Being S tO U U U K E PRICE rouR c e r n i f : morrow afternoon. (TWENTY PAGES) feo WtiiUod. Mr*. ChrisUn* Duke WM a member of the Chapter'* trol Communism by outlawing the U) MANCHESTER, CONN, WEDNESDAY, FEBRUARY 11,1948 oad her committee wm aerr* re* Advlaory Board.
    [Show full text]
  • Chengdu Kingdom
    MAR/APR 2017 004 SKYInflight Magazine TIMES A Land of Phenomenal Florescence Living Like a Local in Chengdu Yang Mei Zhu Xie Street Beijing’s Most Artistic Hutong Kingdom of Wheaten Food A VILLAGE OF CRAFTMANSHIP CULINARY DELIGHT Providing the Promise of a Discover a Whole New World ‘Life Well Travelled’ in Seychelles Inflight magazine with the largest circulation around the world. SKY TIMES | Editor’s Letter A SPLENDID SPRINGTIME of BREATHTAKING BLOSSOMS o matter how harsh conditions get in winter, there is always something to look forward to — the arrival of spring. The energetic season brings blooming flowers, warmer weather and a Nmore relaxing lifestyle. In Chinese, there is an old saying: “Make your whole year’s plans in the spring, and your day’s plans early in the morning.” There is a very positive meaning behind the saying and at the start of the New Year of the Rooster, we encourage our readers to be adventurous and take advantage of the splendid springtime. In the March/April edition, Sky Times will embrace nature, showcase rural surroundings and present a plethora of breathtaking blossoms. To bring you a selection of spring scenery, we have chosen several spots, from Heqing, the village of craftsmanship and culinary delights in Yunnan Province (page 14), to Xinjiang, the northwestern border of China (page 40), and from the land of abundance in Chengdu (page 20), to Jining, the cradle of Confucius’ culture (page 24). In addition, we also take you to Africa to witness the stunning islands scattered across the eastern Indian Ocean and experience the sunshine, passion and hospitality of Seychelles (page 28).
    [Show full text]
  • Ramadan Dinner & Hari Raya Puasa Menu
    Ramadan Dinner & Hari Raya Puasa Menu Ramadan Dinner | 6 May – 4 June 2019 Hari Raya Puasa | 5 June 2019 Dinner Lunch Dinner $78++ per Person $68++ per Person $78++ per Person $38++ per Child (5 - 12 years old) $38++ per Child (5 - 12 years old) Malay & Nyonya Selection Day 1: Nasi puteh: Steamed organic fragrant white rice (V) Sayur lodeh: Braised vegetables, turmeric coconut gravy, shrimp paste Beef rendang: Braised beef shoulder, lemon grass, grated coconut, coconut cream Ayam buah keluak: Braised chicken, blue ginger, gravy Ayam masak kicap Fried chicken, kicap manis, lemon grass, spices Mutton dacha: Mutton curry, lentils, eggplant, carrots, potatoes Sambal goreng: Fragrant sambal, coconut milk, tofu, tempeh Sambal lala: Stir-fried lala clams, fragrant sambal, red onions, fried shallots Peria goreng: Fried bitter gourd, dry shrimps Ikan masak lemak: Barramundi, turmeric, spices Day 2: Nasi puteh: Steamed organic fragrant white rice (V) Lodeh nangka: Young Jackfruit, turmeric, coconut gravy (V) Beef rendang: Braised beef shoulder, lemon grass, grated coconut, coconut cream Ayam buah keluak: Braised chicken, blue ginger, gravy Ayam masak merah Braised chicken, tomato paste, ginger flower, lemon grass, spices Mutton curry: Braised mutton, coconut milk, curry, potatoes, spices Sambal petai: Stir-fried cluster beans, fragrant sambal, anchovies, tempeh Kachang panjang goreng kunyit: Stir-fried long beans, onions, shrimp paste, chilli Udang masak lemak: Black tiger prawns, turmeric, coconut, spices Ikan goreng belacan: Barramundi, dried
    [Show full text]
  • History of Yuba - the Film That Forms
    HISTORY OF YUBA - THE FILM THAT FORMS... 1 HISTORY OF YUBA - THE FILM THAT FORMS ATOP HEATED SOYMILK (1587-2012): EXTENSIVELY ANNOTATED BIBLIOGRAPHY AND SOURCEBOOK Also known in Chinese as doufu-pi (“bean curd skin”), doufu i (“bean curd robes / lingerie”), and fuzhu (“dried bean curd sticks”) Compiled by William Shurtleff & Akiko Aoyagi 2012 Copyright © 2012 by Soyinfo Center HISTORY OF YUBA - THE FILM THAT FORMS... 2 Copyright (c) 2012 by William Shurtleff & Akiko Aoyagi All rights reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, or information and retrieval systems - except for use in reviews, without written permission from the publisher. Published by: Soyinfo Center P.O. Box 234 Lafayette, CA 94549-0234 USA Phone: 925-283-2991 Fax: 925-283-9091 www.soyinfocenter.com [email protected] ISBN 9781928914501 (Yuba without hyphens) ISBN 978-1-928914-50-1 (Yuba with hyphens) Printed 1 Nov. 2012 Price: Available on the Web free of charge Search engine keywords: About the Chinese and Japanese characters History of beancurd skin on the title page: History of bean curd skin History of bean-curd skin Left side: Chinese characters History of soymilk skin Top: Doufu pi = Bean curd skin History of bean curd sheets Middle: Doufu i = Bean curd robes / lingerie History of tofu skin Bottom: Fuzhu = Dried bean curd sticks History of the fi lm that forms atop soymilk when heated History of protein-lipid fi lm Middle (color): Chinese characters from a label History of doufu pi Fuzhu = Dried bean curd sticks (dried tofu sticks) History of toufu p’i ...
    [Show full text]
  • Here Come the Rolling Stones
    PLUS ON TOUR WITH DENNIS RODMAN'S DPRK BAskETBAll DIplOMACY CIRCus Follow Us on WeChat Now Advertising Hotline 400 820 8428 城市漫步上海 ! 英文版 2 月份 JAGGERThe Exclusive Interview 国内统一刊号: CN 11-5233/GO China Intercontinental Press Here Come The Rolling Stones... FEBRUARY 2014 win tickets!p120 that’s Shanghai 《城市漫步》上海版 英文月刊 主管单位 : 中华人民共和国国务院新闻办公室 Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China 主办单位 : 五洲传播出版社 地址 : 中国北京 海淀区北三环中路 31 号生产力大楼 B 座 7 层 邮编 100088 Published by China Intercontinental Press Address: B-721 Shengchanli Building, No. 31 Beisanhuan Zhonglu, Haidian District, Beijing 100088, PRC http://www.cicc.org.cn 社长 President of China Intercontinental Press: 李红杰 Li Hongjie 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department: 邓锦辉 Deng Jinhui 主编 Executive Editor: 袁保安 Yuan Baoan Editor Ned Kelly Deputy Editor Monica Liau Section Editors Marianna Cerini, Andrew Chin, Lauren Hogan Events Editors Tongfei Zhang, Zoey Zha Photographer Elliot deBruyn Contributors Emily Aylett, Noemi Cassanelli, Simon Cockerell, Andrew Collins, Maura Elizabeth Cunningham, Jamie Barys, Aelred Doyle, Abie Epstein, Van Fan, Jeremiah Jenne, Trevor Marshallsea, Jessica McGovern, Simon Smith, James Stockdale, James Tiscione Copy Editor Aelred Doyle Urbanatomy Media Shanghai (Head office)上海和舟广告有限公司 上海市澳门路 872 弄 10 号 邮政编码 : 200060 No. 10, Lane 872 Aomen Lu, Shanghai 200060 电话 : 021-2213 9018 传真 : 021-2213 9010 Guangzhou 上海和舟广告有限公司广州分公司 广州市越秀区麓苑路 42 号大院 2 号楼 610 房 邮政编码 : 510095 Room 610, No. 2 Building, Area 42, Lu Yuan Lu, Yuexiu District, Guangzhou,
    [Show full text]
  • Piemontèis-Inglèis
    English Piedmontese Piedmontese English • dictionary • Cit dissionari dle lenghe anglèisa e piemontèisa Piedmontese towns and villages, specialities, red and white wines; idioms, proverbs, English and Piedmontese small grammars Claudio Panero [Pagina lasciata intenzionalmente bianca ] A Valeria (1931 - 2013) Proprietà letteraria riservata – Claudio Panero © I edizione - ottobre 2017 • First edition - October 2017 Ëd l’istess autor: Wörterbuch der deutschen und piemontesischen Sprache – Dissionari dla lenga alman-a e piemontèisa Cit dissionari dle lenghe ebréa e piemontèisa – מ ל ו ן ע ב ר י פ י י מ ו נ ט י Pichot diciounàri prouvençau e piemountés – Cit dissionari dle lenghe provensala e piemontèisa Pycc кo-Пьем oнтский Пьем oнтск o-Pycc кий сл oвaрь – Cit dissionari dle lenghe russa e piemontèisa Nederlands – Piëmontees woordenboek Cit dissionari dle lenghe olandèisa e piemontèisa Freely printable and redistributable English - Piedmontese Piedmontese - English • dictionary • Piedmontese towns and villages, specialities, red and white wines; idioms, proverbs, small grammars and general information. Cit dissionari dle lenghe anglèisa e piemontèisa Sità e pais piemontèis, specialità, vin ross e bianch, manere ’d dì, proverbi, cite gramàtiche (anglèisa e piemontèisa) e anformassion an sël Piemont. Claudio Panero II Introduction This dictionary has been prepared to help foreign learners of Piedmontese. Some attention is paid to pronunciation and spelling so as to give everyone the maximum opportunity of learning to speak and write Piedmontese correctly. The official Piedmontese spelling is regular, but not always simple (e.g.: prepositions + articles, personal pronouns). In order to overcome these difficulties and to give the learner a suitable solution, the first pages of this dictionary contain some useful explications.
    [Show full text]
  • Dc Restaurant Beverage Menu Print 8Th Amend
    Up to 1,200 of the most precious eaux-de-vie, sourced 100% from grapes grown exclusively in Grande Champagne – the premier cru of the Cognac region in France– are carefully blended over the years to create the exquisite cognac inside every LOUIS XIII Classic decanter. Provenance and time are the very essence of the LOUIS XIII cognac. Each drop represents the life achievement of generations of Cellar Masters, a finely tuned craft passed down from one generation to the next. The legendary decanters have been mouth‐blown by some of the most skilled master craftsmen for generations. LOUIS XIII features exceptional aromas evoking myrrh, honey, dried roses, plum, honeysuckle, cigar box, leather, figs and passion fruit. Le Goût By C hef Darren C hin Sous C hef Tran T T and DC Team Sandwiches by Darren Chin ( Sandwich Champion Du Monde 2012 ) ‘Fruits de mer’ Premium Platter RM350 “La Tartine” RM68 Aged Seasonal Fish | Bafun Uni | Cured Amaebi | Nori Sheet | Blue Swimmer Crab | Avocado | Salad Cream | Fresh Wasabi | Chef’s Signature Truffle Sauce Roasted Shishito Peppers | Brioche Toastie Galician Octopus RM80 Jambon-Fromage- RM68 Smoked Mackerel Sauce | Squid Ink Powder Halal Turkey Ham | Le Tête de Moine | White Truffle Paté Premium Charcuterie Platter (Halal) – sliced to order RM88 Lobster Roll RM248 Fruity Sicilian Olive Oil | Aged Balsamico | Seasonal Pickles 1⁄2 Brittany Blue Lobster - French dipped in lobster sauce Américaine | Vienna Roll | Tarragon Butter Iranian Caviar Service (50 grams) RM498 Butter Blinis | Chive Cream Wagyu Burger RM98
    [Show full text]