General Additions
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PART II: ADDITIONS 135 1218 [1220] 1 November 10 4 [c. September] Contd. Letter from Pope Honorius [ill] to Pandulf, bishop- Claureburc [unidentilied]. [SC 1/1/103] [In Shirley, elect of Norwich, papal chamberlain and legate. Royal Letters, i, no. 132]. [Orders him to inspect the composition made 5 [c. October-November] between William late king of Scots and John late Letter from W[illiam] Marshal, earl [of Pembroke], to king of England, and to confirm or annul it as he King [Henry III]. The king having commanded him to thinks right.] Lateran. [SC 7/18/2] [In Foedera, 1, deliver the castle [of Fotheringay] to Henry Foliot, i, 157, dated 1219; Shirley, Royal Letters, i, no. 13; he has ordered his kinsman John Marshal to restore Theiner, Monumenta, no. 15; Cal. Papal Letters, i, the castle to the king's council [of regency], so as 59-60]. not to hinder the business proceeding between the 2 November 21 king and the king of Scots. [SC 1/62/9] [Damaged. For date, see vol. i, nos. 776, 778, 783]. Bull of Pope Honorius [III], affirming the indepen- dence of the church in Scotland from any jurisdic- [1224] tion save that of the pope or his legate a latere, and confirming the privileges of the realm. Lateran. 6 [c. April] [Details [SRO RH 5/3] [Formerly SC 7/18/32. In Stones, Letter from [ King Henry III] to [blank]. Anglo-Scottish Relations, 14-16, with translation; reasons why King Henry has given his sister had been Theiner, Monumenta, no. 18. Facsimiles in Foedera, Eleanor to William Marshal. The marriage discussed at the time of Pandulf's legacy.] I, i, 152-3; Nat. MSS. Scot., i, no. xlvii]. [William] Marshal, who is very powerful in [1220] England and Ireland, declared that he wished to and it was again feared 3 [c. May 10] remain unmarried no longer, Drus, Letter from R[ichard], bishop of Durham, chancellor, that he would marry the sister of the comte de of has to H[ubert] de Burgh, justiciar. R[obertl de Veteri or the daughter of the duke Brabant, who sister of Ponte met him at Andereshou in Richemundesira on similarly been offered to him, or even the peril the morrow [8 May] of the Ascension, going out of the king of Scotland, where no small would his right way for one day, since he had begun his have threatened King Henry, the closeness of journey to the king's coronation. The writer told him Scotland to Ireland, and the lands of [William] what the lord legate, [Pandulf], had enjoined him to Marshal, making the alliance the more dangerous. of tell him, and Robert replied that he would by no [Considers the case of Philip II and Louis VIII means omit to go to the king's coronation, and that France, who have preferred to marry their female he would not put off the day appointed for him relatives to their own subjects. Examples cited.] against the countess of Augy [Alicia, countess of [SC 1/2/109] [Draft or copy. In Dip. Doc, i, no. Everett Eu], in the king's court at the bench, on the octave 140; Shirley, Royal Letters, i, no. 211; ii, 445] . of Trinity, but that he would prefer to appear by Green, Lives ol Princesses of England, attorneys. This would hasten his return, since he is 7 [c. end July] to meet the king of Scotland at Twed and conduct North Wales, to Letter from L[lewellyn] , prince of him to York, with other magnates, as was provided. King Henry [ill] . [The revolt of Fawkes de [SC 1/1/134] [In Shirley, Royal Letters, i, no. 99]. Breaute, and his reception by Llewellyn. He has Llewellyn had every right to 4 [c. September] now left him, although things Letter from W[alter], archbishop of York, to H[ubert| receive him.] He does not tell of these himself. He is of no de Burgh, justiciar. [Details attempts of Roger because he is bound to excuse who receives Bertram to obtain restoration of his castle, with the less liberty than the king of Scotland, [Fawkes de aid of Hugh de Bolebec] Has received the king's outlaws from England with impunity. Henry, as has letters about conducting the king of Scotland, who Breaute has been treated badly by [in Shirley, is to meet the king at York on the quindene of Llewellyn himself.] [SC 1/4/19] Ancient Corres- Michaelmas [13 Oct.). Asks for a writ of warranty in Royal Letters, i, no. 201; Edwards, de Lanercost, i, an assise of darrein presentment brought against him pondence, Wales, 24-5; Chronicon by Adam de Hattona concerning the church of 445-6] . 136 PART II: ADDITIONS [1228] 1235 8 [1228] 11 Letter from R[alph Nevill] , bishop of Chichester, [Fragments of a bull from Pope Gregory IX, chancellor of Henry [ill] , to Duncan son of John. addressed to Alexander, king of Scotland. Bulla.] He has written without success to Mr Matthew Scott, [E 39/100/141, 142] chancellor of [Alexander II] , to ask that payment should be made to Brother Arnulf, preceptor [of the [1237] Hospitallers] of Scotland, for the writer's use, of 12 [ c. November - December] the sum of 13 merks as the ferm for the past Whitsun Letter from [Hugh de Bolebec, sheriff of term [1228] of the land of Segin [Seggie in Northumberland], to [King Henry III]. [The king Leuchars, Fife] , in the writer's hands by reason of has ordered him to carry out extensive building and his custody of the land and heir of Duncan de repairs (details given) at the castles of Newcastle Lasceles. If the writer's messenger sent for this upon Tyne and Bamburgh. Robert de Crepping has purpose cannot find the chancellor of Scotland, the not paid him the 200 marks he was to have received addressee is requested to pay the money to Brother from the demesne rents of Bamburgh for the keeping Arnulf, and to do so in future years until otherwise of the county and royal castles for one year from instructed. [ SC 1/6/7] . Michaelmas last, and he has kept them at his own expense since the octave of Trinity. Gives details 9 [c. 1228] of his expenditure; payment of crossbowmen at Letter from O [ laf ] , king of the Isles, to King Bamburgh to stop them leaving, and repairs of Henry [ill] . Godred, king of Man and the Sodreys ' bridges at the 2 castles. The aforesaid work will had 2 sons ... a bastard, called Reginald, who as a cost £200, and the king must know that if it is all young man and adult ... to have wardship to be done, he must provide the money necessary, (custodire) of the kingdom . converted all its since the income of the county is insufficient to possessions to his own use, against the will of the allow the sheriff to meet the expense.] A knight, writer's brother. King John . delivered them from David de Lyndesey, is building a house of remark- him. [The writer's disputes with Reginald, who has able thickness [Dala castle] in Tynedale, held of sent envoys to him.] Requests Henry's letters to the king within the county of Northumberland by the the king of Scotland . [Alan, lord] of Galloway king of Scots, who is said to have assented to the ... to prohibit from attacks on Olaf and his building. It is already up to the wall-walks, which merchants ... to answer in Olaf 's court. He has are already prepared, and de Lyndesey plans to come to an agreement with G [eoffrey] de Marisco, fortify it with crenellations and a ditch, and once it justiciar of Ireland, concerning piracy . Requests is finished and furnished with weapons, to garrison King Henry's letters to the justiciar for help . it with men who wish evil to the kingdom of England Credence for the bearer of these presents. and especially Northumberland. If such men come [SC 1/3/183] [Badly damaged]. from the north, this house will be an excellent refuge for them and a great nuisance to the king's [1229] land. Asks what he is to do in the matter. [SC 1/ 10 [c. June] 2/167] [See C.J. Bates, Border Holds of . Letter from W [alter de Grey] , archbishop of York, Northumberland (1891), 55-56] to R[alph NevillJ, bishop of Chichester, 1242 [chancellor] . [Details about an unexpected demand by Hubert de Burgh, justiciar, for the arch- 13 May 11 bishop to give up Knaresborough castle.] Since he [pleas before the justices at Westminster, Easter heard of the king's illness he has delayed in the term, 26 Henry III.] Northampton:- John de parts of Gloucester, having been on the way to his Ballioill and Dervorgoill his wife were summoned own parts to set forth to meet the king of Scots. to answer Ralph Basset and Geoffrey de Appelby Asks to be informed by the bearer if perhaps it is in a plea to acquit them of a sixth part of a debt of not necessary he should hasten to Northumberland £100, for which John, formerly earl of Chester, to meet him. [SC 1/6/113] [See Cal. Pat. R. Dervorgoill's uncle, whose heir she is, put them in 1225-32, 254] . pledge to Robert son of Richard de Northampton, PART II: ADDITIONS 137 1242 1260 13 May 11 Contd. 18 July 21 and of which he had not acquitted them. John and Extent made of the lands of Carrick, in the wardship Dervorgoill appeared, and agreement was reached of [Alexander Iin.