FERIEN SPAß2018 28. J U N I b I S 09. A U G U S T

Gemeinde Hechthausen EXTRA - TIPP! FÜR VERANSTALTUNGEN ferienspass_2015_16_seiten_Layout 1 03.07.15 21:41 Seite 2

Bäckerei Daetz Hauptstraße 9 • 21755 Hechthausen BäckereiBäckerei Telefon 0 47 74 - 2 80 DDaaeettzz ist, sich persönlich zu kennen

VGH Vertretung Frerichs & Lenger OHG Stader Straße 93 21745 Tel.… 04771b 3560o Faxrn 04771 to 4941 bake! Hauptstraße 29 21755 Hechthausen Filiale Hechthausen im NETTO Markt Bäckerei Daetz – 7x in Ihrer Nähe!Tel.!! 04774 360180 Fax 04774 360179 21755 Hechthausen, Steinberg 21 Hauptgeschäft, [email protected] Hemmoor im NETTO Markt 21755 Hechthausen, Hauptstraße 9 21745 Hemmoor, Cuxhavener Str. 19-21 Filiale Oldendorf im EDEKA Markt Filiale im EDEKA Markt 21726 Oldendorf, Hauptstraße 12 21769 Lamstedt, Am Galgenberg 3 Filiale im REWE Markt Filiale im MarC5 21709 Himmelpforten, Bahnhofstraße 9 21781 Cadenberge, Am Markt 5

BAUGESCHÄFT SÖHL GmbH & Co. KG

AUF UNS KÖNNEN SIE BAUEN! Tradition und Innovation seit 1948. Der Meisterbetrieb mit Qualität. Einfach SÖHL – einfach gut! • Neubauten • An- und Umbauten • Reparaturen • Sanierungen • zertifizierte Energiefachberatung

Wischer Straße 39 · 21755 Hechthausen Telefon 0 47 74 / 3 22 · Fax 0 47 74 / 18 49 · Mobil 0170/5340511 E-Mail: [email protected] · Internet: www.soehl-bau.de

2 3 FERIEN 2018 SPAß Spaß- + Spiel- + Sport- Liebe Kinder, Jugendliche + Kreativ-Angebote und liebe Eltern, - in Zusammenarbeit mit Vereinen und Verbänden, der Ev.-luth. Kirchenge meinde, einer Elterninitiative, dem Jugendtreff sowie einzelnen Anbietern hat die Gemeinde Hechthausen für - die Sommerferien ein umfangreiches Ferienspaß-Programm zusammen gestellt. Wir laden alle Kinder und Jugendliche aus der Gemeinde Hechthausen zum Mitmachen und Ausprobieren ein. Wir wünschen allen der Erziehungsberechtig- viel Spaß in den Ferien. der Aktionstage Einverständnis während Veröf- • Das Kinder späteren dass ihre Fotos zu wird ten, und diese werden Jan Tiedemann Holger Struck fotografiert verwendet Bürgermeister Gemeindedirektor fentlichungszwecken vorausgesetzt.

Anmeldebeginn: Samstag, 16. Juni 2018, ab 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, im Rathaus Hechthausen; danach zu den Öffnungszeiten des RathausesGemeinde noch Hechthausen möglich! Marktplatz 4, 21755 Hechthausen Öffnungszeiten Gemeindebüro Tel. 04774 / 255 · Fax. 04774 / 9418 Mo. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr Di. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr www.hechthausen.de Mi. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr [email protected] Do. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr [email protected] 14.00 Uhr - 18.00Uhr Fr. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr 4

Anmelde- eitere Kinder in einem tens zwei w Kinder sowie für höchs können nur für die eigenenwerden. Am Anmeldetag men eldungen vorgenom vorgang Anm 5 1 Bunter Schmink-, Spiele- und Bastelnachmittag 4-8 Jahre Termin Donnerstag, 28.06.2018 Einlass Beginn/Ende 14:30 Uhr, bis 16:30 Uhr Ort in und vor dem Rathaus Anmeldeschluss 26. Juni 2018 Kosten 1,50 € Veranstalter DRK Ortsverein Hechthausen „Bunter Schmink-, Spiele- und Bastelnachmittag“ inkl. Überraschung“ und Eis essen.

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Sitzungssaal des Rathauses statt. Für Erfrischungen ist gesorgt.

2 Poolparty im Hallenbad 6-16 Jahre Termin Donnerstag, 28.06.2018 Einlass Einlass 16:30 Uhr Beginn/Ende 17:00 Uhr bis ca. 20:00 Uhr Ort Hallenbad OsteWelle Hemmoor Anmeldeschluss 27. Juni 2018 Kosten 3,00 € (vor Ort bezahlen) Veranstalter Samtgemeindejugendring Wir feiern im Hallenbad „OsteWelle“ eine große Poolparty mit Spielen auf dem Außengelände, Grillen und einem Live DJ. Bitte beachten: Kinder ohne „Freischwimmer“ müssen von einer erziehungsbe- rechtigten Person begleitet werden!!!

3 Spielefest zum 50-jährigen Jubiläum Hemmoors 6-14 Jahre Termin Freitag, 29.06.2018 Einlass Beginn/Ende 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ort Rathausplatz Hemmoor E Anmeldeschluss X Kosten k o s t e n f r e i Veranstalter Stadt Hemmoor T Zum 50-jährigen Stadtjubiläum veranstaltet die Stadt Hemmoor ein Kinderfest mit einem Spielemobil, einer Hüpfburg und einer Kreativzone. R Es handelt sich um eine freie Veranstaltung ohne Anmeldung. Eine Aufsicht ist daher nur an den einzelnen Stationen gewährleistet. Getränke und Snacks werden gegen einen kleinen Obolus angeboten. A 6 4 „Kicker-Turnier“mit dem Paritätischen 9-14 Jahre Termin Montag, 02.07.2018 Beginn/Ende 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr Ort Jugendtreff Hemmoor Industriestraße 15 Anmeldeschluss 29. Juni 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Der Patiritätische Geboten wird Tischkicker-Turnier und Spaghetti essen!

5 Hamburger und Smoothies selber machen 8-15 Jahre Termin Montag, 02.07.2018 Einlass Beginn/Ende 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Ort Salt & Pepper, Am Zentrum 7 Anmeldeschluss 02. Juli 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Jugendwerkstatt, Abteilung Ernährung Bereite gemeinsam mit anderen leckere Hamburger und Smoothies selber zu. Anschließender Ver- zehr nicht ausgeschlossen!!

6 Übungsschießen auf einer Luftgewehr-Laseranlage 6-13 Jahre Termin Dienstag, 03.07.2018 Einlass Beginn/Ende 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr Ort Schützenhalle Hechthausen Anmeldeschluss 02. Juli 2018 Kosten 2,50 € Veranstalter Schützenverein Centrum Du erhälst eine kleine Überraschung ! 7 7 Bunter Nachmittag auf dem Waldspielplatz. 6-14 Jahre Termin Mittwoch, 04.07.2018 Einlass Beginn/Ende 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Ort Waldspielplatz Wingst Anmeldeschluss 02. Juli 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Der Patiritätische Aktion mit dem Spielmobil inkl. Nachmittags-Snack mit dem Paritätischen. Gemeinsam wollen wir mit dem Spielmobil einen bunten Nachmittag auf dem Waldspielplatz in der Wingst verbringen.

8 Kerzenziehen in der Kerzenscheune / 1. Kurs ab 7 Jahre Termin Mittwoch, 04.07.2018 Einlass Beginn/Ende 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ort Heeßeler Straße 5, Hemmoor Anmeldeschluss 02. Juli 2018 Kosten 10,00 € Veranstalter Bianka Saßenberg Du hast die Möglichkeit 2 Kerzen „zu Tauchen“ (hierzu stehen Dir 12 verschieden Farben zur Ver- fügung) und kreierst anschließend einen Kerzenhalter! Es stehen Wasser und Knabbereien bereit!

Bitte tragt „ältere Kleidung“, da es zu Wachsflecken auf der Kleidung kommen kann!

9 Solarlampen bauen und Lötaktion / 1. Kurs 9-15 Jahre Termin Donnerstag, 05.07.2018 Einlass Beginn/Ende 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Ort Energiewerkstatt, Cuxhavener Str. 28 Anmeldeschluss 03. Juli 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Jugendwerkstatt des Paritätischen Gemeinsam wollen wir aus einfachen Solarlampen bunte Lichter herstellen und viele interessante Dinge über neue Energien erfahren. Lasst Euch überraschen! ferienspass_2015_16_seiten_Layout 1 03.07.15 21:41 Seite 2

8 Bäckerei Daetz BäckereiBäckerei Hauptstraße 9 • 21755 Hechthausen DDaaeettzz Telefon 0 47 74 - 2 80

…born to bake! Bäckerei Daetz – 7x in Ihrer Nähe!!! Filiale Hechthausen im NETTO Markt 21755 Hechthausen, Steinberg 21 Hauptgeschäft, Filiale Hemmoor im NETTO Markt 21755 Hechthausen, Hauptstraße 9 21745 Hemmoor, Cuxhavener Str. 19-21 Filiale Oldendorf im EDEKA Markt Filiale Lamstedt im EDEKA Markt 21726 Oldendorf, Hauptstraße 12 21769 Lamstedt, Am Galgenberg 3 Filiale Himmelpforten im REWE Markt Filiale Cadenberge im MarC5 21709 Himmelpforten, Bahnhofstraße 9 21781 Cadenberge, Am Markt 5

BAUGESCHÄFT SÖHL GmbH & Co. KG

AUF UNS KÖNNEN SIE BAUEN! Tradition und Innovation seit 1948. Der Meisterbetrieb mit Qualität. Einfach SÖHL – einfach gut! g • Neubauten • An- und Umbauten • Reparaturen • Sanierungen • zertifizierte Energiefachberatung

Wischer Straße 39 · 21755 Hechthausen Telefon 0 47 74 / 3 22 · Fax 0 47 74 / 18 49 · Mobil 0170/5340511 E-Mail: [email protected] · Internet: www.soehl-bau.de

2 9 10 Fahrt zum „Sport- und Spielpark“ 6-12 Jahre Termin Donnerstag, 05.07.2018 Einlass Beginn/Ende 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Ort Sport- u. Spielpark Wingst Anmeldeschluss 03. Juli 2018 Kosten 6,00 € Veranstalter Der Patiritätische Der Ausflug beinhaltet 2 Fahrten mit der Sommerrodelbahn. Bitte Getränke und Verpflegung mitge- ben!

11 Aktionstag „Naturdetektive“ 8-12 Jahre Termin Freitag, 06.07.2018 Beginn/Ende 9:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr Ort Kinder- und Jugendtreff in Hechthausen Anmeldeschluss 03. Juli 2018 Kosten 14,00 € Veranstalter Der Patiritätische Jedes Kind wird per Haustür-Shuttle-Service nach Hause gebracht.

12 Feuerwehrübung, Wasserspiele und Brandschutzerziehung 8-12Jahre Termin Samstag, 07.07.2018 Einlass Beginn/Ende 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Ort Feuerwehrhaus, Marktplatz 4 Anmeldeschluss 06. Juli 2018 Kosten 1,00 € Veranstalter Freiwilligen Feuerwehr Hechthausen Zur Stärkung wird im Anschluss gegrillt! 10 13 Street-Soccer-Turnier 6-14 Jahre Termin Montag, 09.07.2018 Beginn/Ende 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Ort Kinder- und Jugendtreff in Hechthausen Anmeldeschluss 06. Juli 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Der Patiritätische Bitte keine Stollenschuhe mitbringen!!! Gespielt wird in den Altersgruppen 8-11 und 12-15 Jahre.

14 Solarlampen bauen und Lötaktion / 2. Kurs 9-15 Jahre Termin Dienstag, 10.07.2018 Einlass Beginn/Ende 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Ort Energiewerkstatt, Cuxhavener Str. 28 Anmeldeschluss 09. Juli 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Jugendwerkstatt des Paritätischen Gemeinsam wollen wir aus einfachen Solarlampen bunte Lichter herstellen und viele interessante Dinge über neue Energien erfahren. Lasst Euch überraschen!

15 Feuerwehr-Informations-Zentrum-Hamburg 9-14 Jahre Termin Mittwoch, 11.07.2018 Treffen 09.30 Uhr Abfahrt 9:46 Uhr Ende 16.06 Uhr oder 17.06 Uhr Ort Bahnhof, Hechthausen Anmeldeschluss 09. Juli 2018 Kosten 8,00 € Veranstalter Freiwillige Feuerwehr Klint Erfahrene Feuerwehrleute zeigen Euch was passiert, wenn ein Notruf bei der Feuerwehr eingeht. Sie erklären mit moderner Multimediatechnik wie man sich verhalten soll, wenn es brennt. Was ist ein Notruf? Wie kann ich ein Feuer verhindern“ Und viele weitere Informationen rund um das Thema Feuer und Feuerwehr . (www.hamburg.de/fiz/) Ein Besuch des Hamburger Hafens ist ebenfalls vorgesehen! 11 16 Besuch Spielscheune „Kidsplanet“ 6-10 Jahre Termin Mittwoch, 11.07.2018 Einlass Beginn/Ende 10:15 Uhr bis ca. 15:30 Uhr Ort Abfahrt Schützenhalle Hechthausen Anmeldeschluss 09. Juli 2018 Kosten 5,00 € Veranstalter Seniorenheim am Löhberg Diese Fahrt findet zusammen mit Kindern aus Lamstedt statt.

17 Kochen : Pasta u. Co 8-15 Jahre Termin Donnerstag, 12.07.2018 Beginn/Ende 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Ort Salt & Pepper, Am Zentrum 7 in Hemmoor Anmeldeschluss 10. Juli 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Jugendwerkstatt, Abteilung Ernährung Bereite gemeinsam mit anderen Dein Lieblings-Nudelgericht und Smoothies selber zu. Danach erfolgt der Verzehr!

18 Wir wollen „Wasseruntersuchungen“ vornehmen! 6-13 Jahre Termin Freitag, 13.07.2018 Beginn/Ende 14:00 Uhr bis ca.16:00 Uhr Ort Am Kanal 8, Hechthausen bei Lemke Anmeldeschluss 10. Juli 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter Bund für Umwelt und Naturschutz Es wird „gekeschert“, mit Lupe und Mikroskop die Qualität unseres Wassers festgestellt. Dabei lernt Ihr auch etwas sehr Wichtiges über unsere Kleintierwelt im Wasser. Die Kinder müssen gebracht und abgeholt werden und „wetterfest“ gekleidet sein. Bitte auch an eine Kopfbe- deckung denken. Getränke und ein Imbiss sind eingeplant. Eltern sind herzlich willkommen! Damen & Herren Frisör 12 Heike Sommer SalonCordesDamenDamen && Herren Herren FrisörFriseure HeikeSalonCordes Sommer Heike Sommer Heike Sommer Hauptstraße 30 Hauptstraße 30 Hechthausen Was Friseure können ... Heike Sommer Hechthausen 04774 / 843 können nur Friseure. Hauptstraße 30 0 47 74 / 843 www.hechthausen-aktuell.deHechthausen 04774 / 843

www.hechthausen-aktuell.de

..

INTERNATIONALE KÜCHE ALLE SPIELE LIVE BEI UNS ANTALYA GRILL-STOP seit 2013

Öffnungszeiten Montag - Sonntag 04774 12:00 - 22:00 Uhr 360 323 Hauptstr. 14 21755 Hechthausen 13 19 Schützenfest in Bornberg , auf dem Gelände Gasthaus „Zur Linde“ Termin Samstag, 14.; Sonntag,15.07.2018 Samstag Beginn des Luftgewehr-Schießens für Kinder um die Würde des Kinder- ab 14:00 Uhr königspaares und Kinderspiele E Sonntag Schützenfest auf dem Platz ab 14:00 Uhr X T Tipp für Eure Eltern und älteren Geschwister:

„Zeltfete für Jung und Alt“ am Freitag, 13. Juli, ab 22.00 Uhr R Achtung! Eintritt ab 16 Jahre! A

20 Bogenschießen 10-16 Jahre Termin Sonntag, 15.07.2018 Einlass Beginn/Ende 11.00 Uhr bis 13.30 Uhr Ort Schießstand Klint, Am Schießplatz 5 Anmeldeschluss 12. Juli 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter TURA Hechthausen Mache Deine ersten Erfahrungen mit Pfeil und Bogen!

21 Flugspiele für Kinder 5-9+ Jahre Termin Montag, 16.07.2018 Einlass Abfahrt 16:00 Uhr Marktplatz Hecht. Beginn/Ende Rückkehr ca. 19:00 Uhr Ort Flugplatz der Modellfluggruppe Elm Anmeldeschluss 09. Juli 2018 Kosten k o s t e n f r e i Veranstalter Ev.-luth. Kirchengemeinde Erlebt aufregende Flugspiele. Im Programm: Wurfgleiter, Fallschirme fangen, Bonbonabwurf und mehr…

Bitte für die Fahrt einen Kindersitz mitbringen! 14 22 Instrumentenkarussel ab 9 Jahre / Deine Eltern sind willkommen Termin Dienstag, 17.07.2018 Beginn 17.00 Uhr: Ausprobieren der Instrumente 19.00 Uhr: Öffentliche Probe des Orchesters

Ort Grundschule Hechthausen Anmeldeschluss 13. Juli 2018 Kosten k o s t e n f r e i Veranstalter Hechthausener -Musikanten e.V. Lerne die Vielfalt unsere Musikinstrumente kennen! Du kannst selbst Töne erzeugen und erleben, wie die Instrumente funktionieren. Im Anschluss hast Du die Möglichkeit an einer „öffentlichen Probe“ des Orchesters teilzunehmen! In der Wartezeit ist für Erfrischungen gesorgt!

23 Aktionstag „Geo-Caching“ durch Hemmoor 6-12 Jahre Termin Mittwoch, 18.07.2018 Beginn/Ende 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr Ort Jungendtreff Hemmoor Industriestraße 13 Anmeldeschluss 16. Juli 2018 Kosten 3,50 € Veranstalter Der Paritätische Wir begeben uns auf eine moderne Form der Schatzsuche in Hemmoor.

Bitte den Kindern Essen und Getränke mitgeben!

24 Kerzen ziehen in der Kerzenscheune / 2. Kurs ab 7 Jahre Termin Mittwoch, 18.07.2018 Einlass Beginn/Ende 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Ort Heeßeler Straße 5, Hemmoor Anmeldeschluss 16. Juli 2018 Kosten 10,00 € Veranstalter Bianka Saßenberg Du hast die Möglichkeit 2 Kerzen „zu Tauchen“ (hierzu stehen Dir 12 verschieden Farben zur Ver- fügung) und kreierst anschließend einen Kerzenhalter! Es stehen Wasser und Knabbereien bereit!

Bitte tragt „ältere Kleidung“, da es zu Wachsflecken auf der Kleidung kommen kann! 15 25 Spielefest mit anschl. Lagerfeuer 8-12 Jahre Termin Donnerstag,19.07.2018 Beginn/Ende 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ort Ev. Gemeindehaus Treffpunkt Feldstraße 2, Hechthausen Anmeldeschluss 16. Juli 2018 Kosten 2,000 € Veranstalter Ev. Jugend Land Hadeln-Region Ost mit Diakon Detlev Dormeyer & Team

26 „Potchen“: Bildtransfer auf Holz 8-12 Jahre Termin Freitag, 20.07.2018 Einlass Beginn/Ende 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Ort Kinder- u. Jugendtreff Hechthausen Anmeldeschluss 17. Juli 2018 Kosten 6,00 € Veranstalter Der Paritätische Wir gestalten gemeinsam tolle Untergründe und können dann Dein Lieblingsfoto darauf verewigen! Du bringst mit: Lieblingsfoto/Lieblinsfotoausdruck oder als JPG Datei auf Smartphone oder Stick!

27 Wir wollen „Wasseruntersuchungen“ vornehmen! 6-13 Jahre Termin Freitag, 20.07.2018 Beginn/Ende 14:00 Uhr bis ca.16:00 Uhr Ort Am Kanal 8, Hechthausen bei Lemke Anmeldeschluss 17. Juli 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter Bund für Umwelt und Naturschutz Es wird „gekeschert“, mit Lupe und Mikroskop die Qualität unseres Wassers festgestellt. Dabei lernt Ihr auch etwas sehr Wichtiges über unsere Kleintierwelt im Wasser. Die Kinder müssen gebracht und abgeholt werden und „wetterfest“ gekleidet sein. Bitte auch an eine Kopfbe- deckung denken. Getränke und ein Imbiss sind eingeplant. Eltern sind herzlich willkommen! 16 28 Großes Reitturnier auf dem Gelände des Reit- und Fahrvereins Hechthausen Termin Samstag, 21.; Sonntag,22.07.2018 Beginn/Ende Beginn/Ende ab 7.00 bis 17.00 Uhr E X

Veranstalter Reit- u. Fahrverein Hechthausen T Besuche mit Deinen Eltern das Reitturnier! Dabei kannst den Reitern bei der Ausübung ihres Sports zusehen und die temperamentvollen und sprungkräftigen Pferde bei ihren Prüfungen R bewundern. A

29 Keramikwerkstatt / 1. Kurs 5-12 Jahre Termin Montag, 23.07.2018 Einlass Beginn/Ende 14.30 Uhr - 17.30 Uhr Ort Hutloher Straße 9, Hechthausen Anmeldeschluss 19. Juli 2018 Kosten 14,00 € Veranstalter Juliane Horn Wir arbeiten mit Ton & Naturmaterialien. Es gibt Gestaltungsvorschläge – Ihr könnt aber auch Eurer Kreativität freien Lauf lassen! Wer möchte kann sich an der Töpferscheibe versuchen.

Eure Werke werden gebrannt und können ab 01.September im Rathaus Hechthausen abgeholt werden.

30 Keramikwerkstatt / 2. Kurs 5-12 Jahre Termin Dienstag, 24.07.2018 Einlass Beginn/Ende 14.30 Uhr - 17.30 Uhr Ort Hutloher Straße 9, Hechthausen Anmeldeschluss 19. Juli 2018 Kosten 14,00 € Veranstalter Juliane Horn Wir arbeiten mit Ton & Naturmaterialien. Es gibt Gestaltungsvorschläge – Ihr könnt aber auch Eurer Kreativität freien Lauf lassen! Wer möchte kann sich an der Töpferscheibe versuchen.

Eure Werke werden gebrannt und können ab 01.September im Rathaus Hechthausen abgeholt werden. 17 31 Kerzen ziehen in der Kerzenscheune / 3. Kurs ab 7 Jahre Termin Mittwoch, 25.07.2018 Einlass Beginn/Ende 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr E Ort Heeßeler Straße 5 X Anmeldeschluss 23. Juli 2018 Kosten 10,00 € T Veranstalter Bianka Saßenberg Du hast die Möglichkeit 2 Kerzen „zu Tauchen“ (hierzu stehen Dir 12 verschieden Farben zur Ver- R fügung) und kreierst anschließend einen Kerzenhalter! Es stehen Wasser und Knabbereien bereit! A Bitte tragt „ältere Kleidung“, da es zu Wachsflecken auf der Kleidung kommen kann!

32 Tischtennis / 1. Kurs 7-17 Jahre Termin Mittwoch, 25.07.2018 Einlass Beginn/Ende 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr Ort Turnhalle Grundschule Hechthausen Anmeldeschluss 24. Juli 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter TURA Hechthausen Bitte trage Dein Turnzeug und unbedingt Turnschuhe mit heller Sohle! Falls vorhanden kannst Du gerne Deinen Tischtennisschläger mitbringen.

Für eine kleine Erfrischung ist gesorgt!

33 „Fahrt zum „Heide-Park“ in Soltau 11-17 Jahre Termin Donnerstag, 26.07.2018 Abfahrt 8.00 Uhr, Schützenhalle Hechthausen Rückkehr ca. 20.00 Uhr Ort Heide-Park Soltau Anmeldeschluss 24. Juli 2018 Kosten 22,00 € Veranstalter SGHemmoor, Gemeinde Hechthausen Gemeinschaftsaktion der Samtgemeinde Hemmoor und Gemeinde Hechthausen Begleitung: Freiwillige Feuerwehr und DRK-Ortsverein Hechthausen. Gemeinsam wollen wir einen tollen Tag im Heidepark verbringen! Für die Hin- und Rückfahrt ist ein Getränk inklusive. Das Tragen eines Gemeinschafts-T-Shirts ist ausdrück- lich gewünscht! Das T-Shirt wird gestellt. 18

Susanne BUCK Steinberg · 21755 Hechthausen Tel. 04774/615 E-Mail: [email protected] www.kuechen-buck.de

Unsere Anlage besteht aus 18 Bahnen mit Längen zwischen

20 und 90 m. Direkt am Südsee gelegen, ist sie mit viel Grün zu einem der schönsten Fußballgolfplätze im Norden angelegt worden. Tolle Hindernisse wie z.B. Seezeichen, Schatzkiste, Poller oder ein „VWGolf“ machen das Spiel zu einem attraktiven Erlebnis für alle Altersgruppen.

GEÖFFNET: Norderteilerweg 9a MÄRZ BIS Der 21762 NOVEMBER Freizeitspaß Telefon: 0151/25138558 Für Schulklassen und Gruppen für alle! ö nen wir auf Anfrage auch www.fussballgolf-otterndorf.de außerhalb der Ö nungszeiten.

ROLLÄDEN MARKISEN SONNENSCHUTZ Auf den Köven 18 INSEKTENSCHUTZ 21769 Lamstedt Tel. 0 47 73 - 4 28 GARAGENTORE SERVICE 19 34 Tischtennis / 2. Kurs 7-17 Jahre Termin Freitag, 27.07.2018 Einlass Beginn/Ende 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr Ort Turnhalle Grundschule Hechthausen Anmeldeschluss 26. Juli 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter TURA Hechthausen Bitte trage Dein Turnzeug und unbedingt Turnschuhe mit heller Sohle! Falls vorhanden kannst Du gerne Deinen Tischtennisschläger mitbringen.

Für eine kleine Erfrischung ist gesorgt!

35 Schnupper-Tennis ab 6 Jahre Termin Samstag, 28.07.2018 Beginn/Ende 14.30 Uhr - 16.00 Uhr Ort Tennisanlage in Klint Landstraße 34 A Anmeldeschluss 26. Juli 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter TURA Hechthausen Mit einem Tennislehrer machst Du eine „erste Tennisstunde“! Falls ein Tennisschläger vorhanden ist – gerne dabei haben! Bitte Turnschuhe mit flacher Sohle für den Tennisplatz und Sportbekleidung mitbringen. Für eine Erfrischung ist gesorgt!

36 „Modellfliegen“ Erlebt ein Flugprogramm 9-17 Jahre Termin Montag, 30.07.2018 Abfahrt 16.00 Uhr, Marktplatz Hechthausen Rückkehr ca. 19.00 Uhr Ort Flugplatz der Modellfluggruppe Elm Anmeldeschluss 26. Juli 2018 Kosten k o s t e n f r e i Veranstalter Ev.-luth. Kirchengemeinde Die Teilnehmer erhalten die Möglichkeit, den Einstieg in die Welt der Modellfliegerei kennen zu lernen. Bei ungünstiger Witterung wird im Ev.Treffpunkt, Feldstraße 2, ein neues RC Modell für seinen Erst- flug zusammengebaut und startklar gemacht! 20 37 Kerzen ziehen in der Kerzenscheune / 4. Kurs ab 7 Jahre Termin Mittwoch, 01.08.2018 Einlass Beginn/Ende 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ort Heeßeler Straße 5, Hemmoor Anmeldeschluss 30. Juli 2018 Kosten 10,00 € Veranstalter Bianka Saßenberg Du hast die Möglichkeit 2 Kerzen „zu Tauchen“ (hierzu stehen Dir 12 verschieden Farben zur Ver- fügung) und kreierst anschließend einen Kerzenhalter! Es stehen Wasser und Knabbereien bereit!

Bitte tragt „ältere Kleidung“, da es zu Wachsflecken auf der Kleidung kommen kann!

38 T-Shirt-Malaktion 6-10 Jahre Termin Donnerstag, 02.08.2018 Einlass Beginn/Ende 14.30 Uhr bis ca. 16.00 Uhr Ort Ev. Treffpunkt, Feldstraße 2 Anmeldeschluss 30. Juli 2018 Kosten 1,50 € Veranstalter Ev.-luth. Kirchengemeinde Bitte ein weißes T-Shirt mitbringen. Die Aufsicht der Kinder wird nur während der Malaktion im Gebäude gewährleistet!

39 Fahrt zur Wasserskianlage in (Oste) 10-16 Jahre Termin Donnerstag, 02.08.2018 Abfahrt 18.15 Uhr, Schützenhalle Hechthausen Rückkehr ca. 22.00 Uhr Ort Wasserskianlage Anmeldeschluss 02. August 2018 Kosten 13,00 € Veranstalter Ev.-luth. Kirchengemeinde Skier, Westen und Neoprenanzüge werden gestellt! Bitte an Proviant denken oder etwas Verzehrgeld einstecken.

Freischwimmer ist Voraussezung! 21 40 Schnupper-Angeln 10-14 Jahre Termin Samstag, 04.08.2018 Einlass Beginn/Ende 16.00 Uhr bis ca. 20.30 Uhr Ort Marktplatz Hechthausen, Rathaus Anmeldeschluss 31. Juli 2018 Kosten 10,00 € Veranstalter Sportfischerverein „Hecht“ e.V. Du hast die Gelegenheit Forellen zu angeln! Hierzu fahren wir an den Teich der Fischzucht W. Hinz nach Ostendorf. Den Fang (bei Anglerglück zwei Forellen, ausgenommen) darfst Du selbstverständ- lich mit nach Hause nehmen! Eigene Angeln (2 - 5 g Blei, kleine Pose) können mitgebracht werden. Bei der Bekleidung bitte auf lange Hosen achten.

Nach dem Angeln stärken wir uns mit einer leckeren Grillwurst im Brötchen!

41 Klettern an der Kletterwand 8-16Jahre Termin Samstag, 04.08.2018 Gruppe 1 13.00 Uhr - 14.30 Uhr Gruppe 2 14.30 Uhr - 16.00 Uhr Ort Lamstedt, Turnhalle, Schule Hohen Rade Anmeldeschluss 02. August 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter TURA Hechthausen Inkl. Getränke und einer kleinen Nascherei! Bitte Turnschuhe mitbringen!

42 Fahrt zum „Tier-und Freizeitpark Jaderberg“ 6-11 Jahre Termin Montag, 06.08.2018 Abfahrt 09.00 Uhr, Schützenhalle Hechthausen Rückkehr ca. 18.00 Uhr Ort Tier-und Freizeitpark Jaderberg Anmeldeschluss 02. August 2018 Kosten 12,00 € Veranstalter Gemeinde Hechthausen und begleitet durch die Dorfgemeinschaft Laumühlen Für die Busfahrt stehen Getränke zur Verfügung. Das Tragen eines Gemeinschafts-T-Shirts ist ausdrücklich gewünscht! Das T-Shirt wird gestellt! 22

Rechtsanwaltskanzlei

Joachim Torborg Stader Str. 93 · 21745 Hemmoor Tel.: 04771 44 22 · [email protected]

new Life TTAEKWONDOAEKWONDO

ab 4 Jahre

www.taekwondo-himmelpforten.de KinderKinder SportSport SchuleSchule

Am Zentrum 6 - 8 • 21745 Hemmoor • 0151 / 15 72 24 99

w

w

w

.

b u

e Bürgerforum

r

g

e

r f o r Hemmoor u m -h e Osten m m o or .de Hechthausen

23 43 Keramikwerkstatt / 3. Kurs 5-12 Jahre Termin Dienstag, 07.08.2018 Einlass Beginn/Ende 14.30 Uhr - 17.30 Uhr Ort Hutloher Straße 9, Hechthausen Anmeldeschluss 02. August 2018 Kosten 14,00 € Veranstalter Juliane Horn Wir arbeiten mit Ton & Naturmaterialien. Es gibt Gestaltungsvorschläge – Ihr könnt aber auch Eurer Kreativität freien Lauf lassen! Wer möchte kann sich an der Töpferscheibe versuchen.

Eure Werke werden gebrannt und können ab 01.September im Rathaus Hechthausen abgeholt werden.

44 Keramikwerkstatt / 4. Kurs 5-12 Jahre Termin Mittwoch, 08.08.2018 Einlass Beginn/Ende 14.30 Uhr - 17.30 Uhr Ort Hutloher Straße 9, Hechthausen Anmeldeschluss 02. August 2018 Kosten 14,00 € Veranstalter Juliane Horn Wir arbeiten mit Ton & Naturmaterialien. Es gibt Gestaltungsvorschläge – Ihr könnt aber auch Eurer Kreativität freien Lauf lassen! Wer möchte kann sich an der Töpferscheibe versuchen.

Eure Werke werden gebrannt und können ab 01.September im Rathaus Hechthausen abgeholt werden.

45 Voltigieren und Reiten 6-12 Jahre Termin Donnerstag, 09.08.2018 Einlass Beginn/Ende 14.30 Uhr - 16.00 Uhr Ort Reithalle, Laumühlener Straße Anmeldeschluss 07. August 2018 Kosten 2,00 € Veranstalter Tanja Rathjens vom Reitverein Hecht. Wenn Du ein echter Perdefan bist musst Du einfach hier dabei sein!

Die Teilnehmer sollten keine Röcke oder Flip-Flop`s tragen! 24 ann ist ? Kurs DatumW Veranstaltung waUhrzeits Kosten Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 25

Kurs Datum Veranstaltung Uhrzeit Kosten Seite

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ! us h a ic l m a .m . . 

Fahrt zum „Tier- u. Freizeitpark Jaderberg“  6 bis 10 Jahre Termin Donnerstag, 25. Juli 2013 Abfahrt 9.00 Uhr Rückkehr ca. 18.00 Uhr Treffpunkt Schützenhalle Hechthausen Anmeldeschluss 22. Juli 2013 Eintritt 11,00 EUR Veranstalter Gemeinde Hechthausen

Fahrt zum „Tier-und Freizeitpark Jaderberg“ mit der Dorfgemeinschaft Laumühlen als Begleitung!

Für die Busfahrt stehen Getränke zur Verfügung. Das Tragen eines Gemeinschafts-T-Shirts ist ausdrücklich gewünscht!

„Voltigieren und Reiten“  6 bis 12 Jahre Termin Mittwoch, 31. Juli 2013 ferienspass_2015_16_seiten_LayoutBeginn 14.30 Uh r1 03.07.15 21:42 Seite 11 Ende 16.00 Uhr Ort Reithalle, Bornberg (siehe unten) 26 Anmeldeschluss 11. Juli 2013 Eintritt 1,00 EUR Veranstalter Reitverein Hechthausen Reit- und Fahrverein Hechthausen/ Apotheke HechBtashbecka undu Umsgegeennd e.V. seit 1925 „Voltigieren und Reiten“ mit dIenmh Raebitevreirne iAn pHoecthtehkauesrein. Gabriele Alstedt Reithalle, Laumühlener Straße, im Ortsteil Bornberg. Die Teilnehmer sollAten kleinle eRöckse od erf Fliüp-Florp`s trIaghen! re Reiseapotheke! Hauptstraße 7 · 21755 Hechthausen · Telefon 04774/212 · Telefax 1536 LZBA Holzbau Andreas Vollmers SchönZimeme rmFeiseter rien! Dachstühle • Treppenbau • Innenausbau • Fenster • Türen • Altbausanierung • Blockhäuser Löhberger Straße 11 · 21755 Hechthausen Telefon 047 74 / 8 93 · Telefax 047 74 / 99 10 46 Mobil 01 79 - 70 57 564 E-Mail: [email protected] www.holzbau-vollmers.de

Coole Drucksachen15 ... natürlich Eure Kfz-Werkstatt für alle Marken in Hechthausen. von druckpartner hemmoor Schreibblöcke • Schülerzeitungen Urkunden • Lerntagebücher • Kalender • Prospekte Stader Str. 53 • 21745 Hemmoor • Tel. 0 47 71 / 36 16 • Fax 36 17 und mehr

Für Sie vor Ort:

Stader Straße 17 · 21745 Hemmoor Mobil 0171 / 89 441 89 · Telefon 0 47 71 / 88 95 874 Uwe Ollenburg • InspektioE-Mail:n [email protected] • An- u. Verkauf von • Klimaservice • Autoglaserneuerung Neu- u. Gebrauchtwagen • HU/AU-Service • Autoglasreparaturen • Werkstatt-Ersatzfahrzeuge • Achsvermessung • Reifenservice u. -einlagerung • Kfz-Elektrik/-Elektronik • •Steinschlagreparatur Finanzierung • Karosserie- u . L•ac kGlaskratzerbeseitigungierarbeiten • und vieles mehr… Inhaber Thomas Dohrmann · Löhberger Straße 1 · 21755 Hechthausen • NeuverglasungTel. 0 47 74 / 992 006 · Fax 0 47• 74 Scheinwerferaufbereitung / 992 007 · [email protected]

DIE MEHRMARBeachtenKEN-W ESieR KunsST aufAT TFacebookwww.kfz-dohrmann.de

11 ferienspass_2015_16_seiten_Layout 1 03.07.15 21:43 Seite 18

27 Klettern an der Kletterwand ■■■ Ab 8 bis 16 Jahre Termin Dienstag, 1. September 2015 1. Gruppe Uhrzeit: 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr 2. Gruppe Uhrzeit: 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr Ort Lamstedt, neue Turnhalle Anmeldeschluss 31. August 2015 BeiDRUCKPARTNERtrag 2,00 EUR Veranstalter Sportverein TURA Hechthausen

Klettern an der Kletterwand mit dem Sportverein TURA Hechthausen InklWERBETECHNIKusive Getränke und einer kleinen Nascherei!

krista reibe boote • sport • freizeit kajak- und kanuverleih bootszubehör

mühlenstraße 22 - mühle 21755 hechthausen telefon 0 47 74 –811 • telefax 0 47 74 - 18 67 [email protected] • www.reibe-boote-freizeit.de

HECHTHAUSEN Jugendtreff Hechthausen – Jugendpfleger Oliver Wachtel 21755 Hechthausen • Waldstraße • Telefon (0 47 74) 99 21 21 Der Jugendtreff ist auch in den Ferien geöffnet! montags und mittwochs von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Geboten wird: Beach-Volleyball, Fußball, Kicker, Billard, Gesellschaftsspiele, Kreativangebote, Fun-Box (kleine Skateanlage), Basketballkorb und natürlich Musik!

18