ANDORRA: Descubre La Exclusividad
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Mapa De Camins
www.lamassana.ad 250 m de desnivell (+376) 835 693 835 (+376) 2,5 km de distància Oficina de Turisme de Oficina 500 m de desnivell 5 km de distància 750 m de desnivell 8 km de distància www.ordino.ad (+376) 878 173 878 (+376) Oficina de Turisme Turisme de Oficina Camins a Ordino km 1 El Port del Rat S 1,17 km 179 m+ 179 m- 1h45 Túnel de Port del Rat 2 El Pic de Peyreguils S 2,92 km 75 m+ 470 m- 2h Telecadira Creussans La Coma 3 Els Estanys de Tristaina S 3,4 km 163 m+ 163 m- 2h15 La Coma 4 L’Estany Esbalçat M 4,9 km 445 m+ 445 m- 2h45 El Castellar 5 Els Planells de Besalí S 3,8 km 283 m+ 283 m- 1h45 Pàrquing de Sorteny 6 La Font Freda S 4 km 226 m+ 226 m- 2h Pàrquing de Sorteny 7 El Pas del Bestiar S 3,7 km 252 m+ 252 m- 2h Mapa de camins Pàrquing de Sorteny 8 Estany de l’Estanyó Ordino - La Massana M 8 km 557 m+ 557 m- 3h30 Pàrquing de Sorteny Edició 2017 9 El Pont de la Rebollissa S 3,3 km 261 m+ 261 m- 1h30 El Serrat 10 Sant Pere pel Pont de l’Estarell S 5,26 km 190 m+ 190 m- 2h00 Mina de Llorts 11 El Camí del Ferro M 7,8 km 238 m+ 238 m- 2h30 Mina de Llorts Farga Rosell 12 El Roc del Castell M 7,72 km 614 m+ 614 m- 3h40 Llorts 13 Les Bordes de l’Ensegur M 7,8 km 510 m+ 510 m- 3h30 Arans 14 L’Estany Blau M 2,5 km 415 m+ 130 m- 1h35 Refugi de Rialb Estany Blau (França) 15 El Remugar M 6,9 km 534 m+ 534 m- 3h15 Oficina de turisme d’Ordino 16 Camí del Turer S 3,3 km 220 m+ 220 m- 1h30 1€ Oficina de turisme d’Ordino 17 La Creu de Noral S 4,8 km 330 m+ 330 m- 2h Oficina de turisme d’Ordino 18 De Sant Cornel·li a Santa Bàrbara XS 1,86 km 83 m+ 83 m- 0h45 Oficina de turisme d’Ordino 19 El Pic de Casamanya M 7,4 km 760 m+ 760 m- 4h00 Coll d’Ordino 20 El Tomb de les Neres M 8,2 km 198 m+ 198 m- 3h00 Coll d’Ordino Camins a la Massana 21 Coll de l’Estall M 6,9 km 625 m+ 625 m- 3h30 Pàrquing de l’Aldosa 22 El Serrat dels Planells Grans S 3,6 km 356 m+ 356 m- 1h15 Sant Cristòfol d’Anyós 23 Borda Fenerols M 9 km 500 m+ 500 m- 3h30 Cortals de Sispony 24 Collada de Montaner i Pic d’Enclar M 8,3 km 750 m+ 750 m- 4h Cortals de Sispony. -
Af-En-Guia General 2016-Web
Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy. -
Organisation
Organisation Km point Height Landmark Description 0 km 1.280 m We set off from the town center along with lovely music and surrounded by a crowd admiring our courage (or silliness). A kilometer-long uphill walk on asphalt takes us around Ordino and loosens up the group. We take a narrow uphill path to reach a 1,620 Ordino m height. A woodland path will take us down to a road we follow uphill. We leave the road again after 100 m to take a steep climb... we have managed the first 370 m of vertical climb. 4 km 1.650 m We can have a look at the village d'Ordino. We follow a wavy path until we come to a level area (the Sornàs ledge). We veer right into a steep woodland path that will take Camp del Remugat us to a 1,990 m pass. We are rewarded with a pleasant descent out of the ambush area and to l'Ensegur. 10 km 1.835 m The way follows a succession of level areas and arduous climbs to reach the Coll Ensegur d´Arenes, offering magnificent views on both sides. We follow the ridge for about 800 m until Ferreroles. We enjoy the view on the Estanyó lake below. 17 km 2.532 m Collada de Steep and demanding downhill climb around the lake, a small level area and we enter Ferreroles the woods. We follow the way, cross the river and take the short climb to the refuge. 21 Km 1.962 m Refreshment point. -
MUNTANYA 02 Natura 05 Sorprenent 06
ca MUNTANYA 02 Natura 05 sorprenent 06. Ordino, Reserva de la Biosfera per la Unesco Index 07. Parc Natural de la Vall de Sorteny 08. Vall del Madriu-Perafita-Claror 09. Parc Natural del Comapedrosa Activitats 10. Miradors 77 amb nens 13. Turisme accessible 78. Fent camí... 14. Circuit de les Fonts - Engolasters, 80. Descobrir la flora, la fauna i altres Escaldes-Engordany camins històrics 15. Naturlandia, Sant Julià de Lòria 80. A sobre d’un cavall les coses es veuen 16. Camí dels antics oficis diferents... 81. Diversió assegurada en plena natura I encara tenim més... Activitats 81. 17 en plena natura Estacions d’esquí 18. Senderisme 83 i altres activitats 19. Els GR 84. Ski Parador Canaro 21. Els refugis 85. Grandvalira 24. Rutes ecoturístiques 88. Ordino Arcalís 31. Llacs 89. Vallnord - Pal Arinsal 35. Manual de convivència a la muntanya 92. Naturlandia 37. Rutes a cavall 40. Cicloturisme i BTT 41. Pesca Altres activitats 43. Golf i Pitch & Putt 95 que no et pots perdre 45. Vies d’escalada 96. Palau de gel 49. Rocòdroms 98. Caldea 51. Vies ferrades 100. 360º Extrem 57. Barranquisme 60. Circuits d’Aventura i Parc de tirolines Llistat empreses 62. Rutes a la neu 63. Zones de pícnics 101 d’activitats 102. Empreses i entitats Allotjaments per a Informació 71 senderistes i pescadors 115 general 72. Llistat allotjaments 03 04 05 Natura sorprenent ANDORRA, DESTÍ DE NATURA Andorra és un país especial, amb personalitat pròpia i paisatges de bellesa singular, en què la muntanya és la protagonista tant per als amants de l’esport com per als qui gaudeixen submergint-se en la naturalesa i observant els animals i les plantes. -
ANDORRA LA VELLA Massana Erts Sant Juliàdelòria Estanys De Coloma L’Angonella Tristaina Estanys De Santa (2300M) La Arans Ordino ANDORRA LA VELLA Aixirivall Sispony
© Lonely Planet Publications 396 lonelyplanet.com ANDORRA •• History 397 Andorra ANDORRA ANDORRA ANDORRA 0 5 km Andorra 0 3 miles ANDORRA ANDORRA Estanys de F R A N C E Tristaina To Aix-les-Thermes (21km); ORDINO Estany de l’Estany Toulouse (155km) Borda de (2339m) Sorteny Pic de la Serrera Ordino-Arcalís (2913m) Ski Area El Serrat Collada dels Meners Slip Andorra into the conversation and people may tell you, with horror or joy, that it’s all Estanys de CG3 (2713m) l’Angonella CANILLO Port de Pic de Coma Pedrosa (2300m) Llorts Pic de l’Estany skiing and shopping. They might add that it’s a one-road, one-town ministate. Riu Estany de Baiau Bordes de (2915m) N20 (2942m) Juclar Valira l'Ensegur (2756m) Refugi de Arans (2180m) L'Hospitalet They’re right to some degree, but also very wrong. Shake yourself free of the capital Coma Pedrosa El Tarter Estany de La Cortinada Soldeu del Pic de Casamanya les Truites Arinsal (2740m) Valira d’Orient Arinsal Nord Riu Andorra la Vella’s tawdry embrace to purr along one of the state’s only three secondary (2260m) Ski Area Port Canillo Segudet CG2 d’Envalira Ordino roads and you’ll discover villages as unspoilt as any in the Pyrenees. LA MASSANA Erts Soldeu-El Tarter (2408m) Coll d’Ordino Ski Area Les Bordes La (1980m) Port de Pal Massana d'Envalira A warning though: it may not be the same a few years from now. Greed and uncontrolled Cabús Col de Sispony Pas de la Casa Puymorens S P A I N Pal Ski Area Encamp CG3 CG2 Grau Roig development risk spoiling the side valleys. -
Athlete's Guide
.0 ATHLETE’S GUIDE JULY 18, 2021 www.voltaalsports.com/en/ SUMMARY SUMMARY 2 WELCOME 3 CALENDAR AND SHEDULES 4 LOCATION DEPARTURE AND ARRIVAL 5 MEASURES COVID 6 MEASURES COVID 7 MEASURES COVID 8 BIB COLLECTION 9 AWARDS 10 REGULATIONS 11 ROUTE* 12 ROUTE** 13 ROUTE*** 14 ROUTE**** 15 ROUTE***** 16 PARKING CAMPER 17 TRANSFER BUS 18 TRANSFER BUS 19 CLOTHING SERVICE 20 ACCOMMODATION 21 ACCOMMODATION 22 SERVICES ON ARRIVAL 23 CONTACT 24 WELCOME Introducing the new Multisegur Volta als Ports d’Andorra, we have changed the format, the routes, and a new way to enjoy the bike, focused on any cyclist profile. THE MULTISEGUR VOLTA ALS PORTS D’ ANDORRA is a Cyclotourist march open to all federated and non-federated cyclists. It is a non-competitive test that will be always developed on roads open to traffic in general, so participants must take extreme precautions throughout the route, always respecting the traffic code. It is organized by the Agrupació Ciclista Andorrana and the company VSL Sports with the collaboration of Multisegur, Andorra Turisme, Vallnord, the Government of Andorra and all the municipalities of the parishes included in the circuit. In this new format, all participants will leave together for routes from La Massana, but only the climbs will count as timed sections. There will be 5 routes, the * star, the ** stars, the *** stars, the **** stars, and the ***** stars Each Star refers to a timed section, so you can choose the timed sections you want to tackle. The sum of the times of the timed sections will give you the final time of the classification according to the route you have chosen. -
Guia Engolasters 2019.Pdf
Guia 2018 | CAT Índex Senderisme 1. Llac d’Engolasters | pàg 6 2. Camí interparroquial | pàg 8 3. Circuit esportiu de Les Fonts | pàg 10 4. Circuits d’orientació de Les Fonts | pàg 12 5. Camí de les pardines - Mare de Deu de l’ecologia | pàg 14 6. Centre d’interpretació botànic i carbonera | pàg 16 7. Camí d’Ensagents - Madriu | pàg 18 8. Camí de Les Agols - Madriu | pàg 20 9. Madriu - Perafita - Claror | pàg 24 10. Excursions de descoberta | pàg 26 11. Camí hidroelèctric d’Engolasters | pàg 28 Activitats Esportives 12. BTT & Rutes cicloturístiques | pàg 30 13. Via ferrada Roc d’Esquers | pàg 32 14. Escalada Coll Jovell | pàg 34 15. Escalada Agulles d’Engolastres | pàg 36 16. Parc acrobàtic Bosc Aventura | pàg 38 17. Tir amb arc | pàg 40 Primera edició: 2018 Impressió: Altres Coordinació del projecte: Comú d’Encamp i Comú d’Escaldes-Engordany 18. Activitats | pàg 42 Disseny i maquetació: pixelconcepte.com Fotografia: Comú d’Encamp i Comú d’Escaldes-Engordany 19. Serveis | pàg 43 No és permesa la reproducció total o parcial d´aquest llibre amb qualsevol Tècnica o mitjà, inclosa la fotocòpia, sense permís de l’editor i dels autors del copyright. 1 Llac d’Engolasters Hi ha indrets que uneixen pobles, acosten cultures i regalen històries als qui s’hi endinsen. Engolasters ens permet fer un viatge en el temps i descobrir la història a través del paisatge i de l’entorn natural. Muntanyes que atrauen els excursionistes fins als cims i un entorn que demana ser explorat fins als racons més recòndits. -
CULTURA Índice
es CULTURA Índice Historia Museos y espacios 04 de Andorra 31 expositivos 33. Museo de la Moto 34. Museo Etnográfico Casa Cristo Iglesias y 35. Museo de Arte Sacro 07 monumentos 36. Museo Nacional del Automóvil 08. Iglesia de Sant Joan de Caselles 37. Museo de la Electricidad (MW) 09. Iglesia de Sant Serni de Canillo 38. Museo Casa de Areny-Plandolit 10. Basílica Santuario de Nostra Senyora 39. Museo Postal de Meritxell 40. Museo de la Miniatura 14. Conjunto histórico de Les Bons 41. Centro de Naturaleza de La Cortinada 15. Iglesia de Santa Eulàlia 42. Muela y aserradero de Cal Pal 16. Iglesia de Sant Corneli y Sant Cebrià 43. Espacio sociocultural Cal Pal 17. Iglesia de Sant Martí de La Cortinada 44. Farga Rossell Centro de Interpretación 18. Iglesia de Sant Climent de Pal 45. Museo La Massana Cómic 19. Iglesia de Sant Cristòfol d’Anyós 46. Museo Casa Rull 20. Iglesia de Santa Coloma 47. Museo Dèria. Espacio de coleccionismo 21. Iglesia de Sant Esteve 48. Centro de Interpretación del Comapedrosa (CIC) 22. Casa de la Vall 49. Yacimiento de la Margineda 23. Iglesia de Sant Serni de Nagol 50. Museo Espai Columba 24. Santuario de Canòlich 51. El “Portal del Valle” 25. Iglesia de Sant Pere Màrtir 52. Museo del Tabaco 26. Iglesia de Sant Miquel d’Engolasters 53. Centro de Arte de Escaldes-Engordany (CAEE) 27. Puente de la Margineda 54. Museo del Perfume 28. Puente de Sant Antoni de la Grella 55. Museo Carmen Thyssen Andorra 29. Puente de Ordino 56. Salas de exposiciones y galerias de arte 30. -
DIRECTIONS Main
DIRECTIONS All directions are as if starting from the Km 0 roundabout in Andorra La Vella (If looking for a plaça, they are together near the end of the list) AINA, Canillo. Drive to Canillo. The main street is straight but as you leave the town it curves hard to the left. AINA summer camp and youth centre is on the right, through a barrier at the end of a short lane. There is usually lots of parking beyond. ANYÓS PARK, Anyós. From Km0 roundabout head down past the turquoise, Illa shopping centre and on to the metal Dama de Gel roundabout. Take the fourth exit through the Pont Pla tunnel towards La Massana. Go through two more tunnels and come out at the big roundabout leading to the Dos Valires Tunnel. Take the second exit up the hill towards la Massana. At the next roundabout take the first exit to Anyós. Cross the river and take the first turning to your left. This is Anyós Park sports centre. ARENY-PLANDOLIT MUSEUM, Ordino. As you enter Ordino cross the twin roundabouts and head up the hill. After a short distance there is a bus stop on your right. Take the right hand turning directly after it. This leads to a big car park. Walk back down the hill. Cross the road. Turn right and fllow the road round into Ordino main street. The Museum is the big building on your right with lots of wrought iron balconies. ARINSAL BMX CIRCUIT, Arinsal. As you drive into Arinsal just before you get the the St Moritz shops on your left look across the river and the circuit is there. -
Af Mapa Ciclo 2021 Ca Web
10 ERTS - ESTACIÓ DE PAL (1.900 m) 14 SANT JULIÀ DE LÒRIA - LA PEGUERA (1.821 m) 18 ESCALDES-ENGORDANY - PORT D’ENVALIRA (2.408 m) LA MASSANA SANT JULIÀ DE LÒRIA ESCALDES-ENGORDANY · ENCAMP · CANILLO Consells Rutes ciclistes 8,4 km 560 m 6,7 % 13,9 km 911 m 6,6 % 26 km 1.345 m Consejos | Conseils CG 4 · Erts (La Massana) CG 1 · CS-130 · Ctra. de La Rabassa · Ctra. de La Peguera 5,2 % CG 2 (Escaldes-Engordany) (Sant Julià de Lòria) ca es fr % 2% 6% % d’Andorra 6,6 +i track +i track +i track Abans de sortir reviseu Antes de salir, revisad Révisez l’état de votre 1.900 m % % 6,3% 2,6 6,4 2.500 m 1.900 m % l’estat de la bicicleta. el estado de la vélo avant de partir. Rutas ciclistas de Andorra | Routes cyclistes d’Andorre 7,3% 6,4 % 2.400 m 6,5% 1.800 m 7,2 1.800 m 0,9% % 2.300 m 6,9 bicicleta. 1.900 2408 6,5% % 1.821 1.700 m 2.200 m 5,3 Informeu als vostres 1.892 % 2.342 4,9 % 1.765 2.100 m Informez vos proches 9% 6,1 1.600 m % 2.278 de l’itinerari que fareu. Informad del itinerario 1.700 m 7,2 1.739 Accessible % 2.000 m 1.829 5,5 6,4% 2.214 de l’itinéraire que vous 1.500 m % 1.900 m que haréis. 1.666 6,4 Distància | Distancia | Longeur % 2.142 Accesible 7,5 % % 1.800 m 2.073 5,9 5,5 1.657 allez prendre. -
Guia Natura CA.Pdf
SENDERISME GRANS RECORREGUTS I REFUGIS ESCALADA VIA FERRADA PARCS D’ACTIVITATS DE NATURA EMPRESES I ENTITATS INFORMACIÓ GENERAL Benvinguts a la descoberta d’Andorra des d’una de les perspectives més atractives que us pot oferir: natura, muntanya, rius, estanys, llacs, fonts, prats i bordes, per descobrir l’essència d’un país de muntanya lluny del tràfec dels nuclis urbans. Aquesta guia recull una gran varietat d’activitats que es poden fer al Principat d’Andorra. Hi trobareu trajectes de dificultat ben diversa adaptats a totes les possibilitats, tant si sou esportistes experimentats com si només voleu conèixer les nostres muntanyes amb la tranquil·litat d’una passejada. Hi ha excursions per totes les parròquies. Hi ha trajectes llargs, que per si sols justifiquen una visita a Andorra, i passejades curtes, que poden ser un complement perfecte a les altres activitats i visites que tingueu programades. Andorra és un país idoni per a la pràctica de l’escalada, especialment a l’estiu. Amb l’escalada, la via ferrada i el rocòdrom podeu descobrir l’Andorra verda i excitant, plena de racons inèdits, de la qual la natura és el màxim exponent. Per als amants d’aquests esports tenim una proposta variada i adaptada al vostre nivell. Totes les activitats estan explicades amb dades sobre les cotes, la dificultat, la durada aproximada (anada) i l’interès específic. Segur que hi trobareu la proposta que us interessa. També conté informació completa sobre refugis de muntanya, els parcs d’activitats de natura i les empreses i entitats que organitzen tota mena d’esports relacionats amb la muntanya. -
RUTAS PIRINEOS-Grp-Andorra-Etapa-07
RUTASPIRINEOS PaisatgesRutasRutes por Rutas de montaña, senderismo y excursiones etapaspintorescoscirculars y GRs EspañolCatalà GRP - Etapa 7: Refugio de Comapedrosa - Aixovall Larga y variadísima etapa que nos traslada desde el paisaje completamente alpino del Comapedrosa hasta los bosques montanos del sector meridional de Andorra Parroquia de la Massana, Andorra Dificultad Alta (F) Tiempo total efectivo 9:15h Distancia total 21,5 km Desnivel acumulado +1.150m / -2.450m Altitud máxima 930m Altitud mínima 2.588m Punto de inicio de la etapa Refugio de Comapedrosa Punto final de la etapa Aixovall www.rutaspirineos.org | [email protected] © 2018 RUTAS PIRINEOS. Todos los derechos reservados. RUTASPIRINEOS 0 1 km N GRP - Etapa 7: Refugio de Comapedrosa - Aixovall 2 © 2018 RUTAS PIRINEOS. Todos los derechos reservados RUTASPIRINEOS Andorra. 1:40.000. Editorial Alpina. itinerario sentido de la ruta inicio / fi nal PUNTOS IMPORTANTES DE PASO (WAYPOINTS) Punto de paso Tiempo Altura Latitud Longitud 1 Refugio de Comapedrosa 0:00h 2.240m 42.578979º 1.449283º 2 Portella de Sanfonts 1:05h 2.579m 42.573120º 1.437710º 3 Port Negre 1:30h 2.450m 42.564880º 1.448660º 4 Collado de de la Botella 2:35h 2.070m 42.545340º 1.453060º 5 Collada de Montaner 3:40h 2.075m 42.516600º 1.464230º 6 Bony de la Pica 4:40h 2.402m 42.504950º 1.460550º 7 Collado del Obac 5:30h 2.080m 42.497480º 1.469270º 8 Aixàs 6:50h 1.530m 42.486880º 1.467480º 9 Collado de Jovell 7:05h 1.580m 42.485240º 1.476470º 10 La Margineda 8:40h 990m 42.486620º 1.491020º 11 Aixovall 9:15h 930m 42.476490º 1.489060º Sistema de coordenadas geográfi cas.