DOCSLIB.ORG

La Princesse De Clèves

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Princesse De Clèves $)*+$,& DE L. B./$ILLE 75 r"e de la Roq"ette * 7'%11 !-R7 888.theatre*#astille.com La Princesse de Clèves dossier d’accompagnement Mise en scène et interprétation Marcel Bozonnet D'après le roman de Madame de La Fayette 9 janvier > 19 janvier 2014 ! 21 " Dimanche à 17 h. Relâche le 13 janvier. Service des Relations avec le !"#lic #icolas $rans% $ %1 &3 57 57 17 ( nicolas@theatre*#astille.com &lsa 'edadouche $ %1 &3 57 7% 73 ( elsa@theatre*#astille.com Christophe Pinea( $ %1 &3 57 81 ,3 ( cpinea"@theatre*#astille.com -vec le so"tien de la Direction r./ionale des a00aires c"lt"relles d'1le*de*France*Ministère de la 2"lt"re et de la 2ommunication3 de la 4ille de !aris et de la r./ion d'1le*de*France. 1 L. P,0#C&//& -& CL*1&/ D-9 2:;;: !:;7;: <27=;= <> ? !:RSO99: 9': ; ;R-9@A7LL: 97 79D7FFÉRE9; B :; <> L'-M<UR : ;ROA4: ;<AC<URS MDL= -AE ? -FF-7R: B3 2F-2A9 - :S 79;=RD;S !RO!R:S. d'après le roman de Madame de La 2a%ette adaptation .lain 3aep44el Marcel Bozonnet ? Me voilà3 de nouvea"3 a" cG"r des mise en scène et interprétation plaisirs et des di00icult.s3 à apprendre3 voire Marcel Bozonnet ressasser3 ma chère lan/"e d" E477e siècle. :n elle3 je vois #ien "ne 0ois de pl"s3 6"e lumières vont d'"n mHme pas la #ea"t. stricte et 5o6l )o(r7eigt l'horre"r3 et je red.couvre avec "ne 0orce inaccout"m.e 6"e l'.cole d" pl"s grand chorégraphie maintien cache "n la#oratoire de cris. Les Caroline Marcadé phrases3 6"i paraissaient immobiles dans le"r per0ection3 courent3 de 0ait3 d'"n costumes mouvement impr.visi#le. Mon travail tient Patrice Ca(c"etier en ceci $ trouver les moyens de rendre à cette prose tout le registre des .motions durée 1 " 20 6"'elle inspire. B Marcel IoJonnet K /8MM.0,& 19:; : =#& P.,=$08# BI&# ME#*& L.......................................... page & =# P&$0$ MO$ de ,8>&, DE BUS/?@,.B=$0# …........................ page ' =#& A=1,& COLL&CT01& B L........................................................ page ' ,*/=MÉ L........................................................................................... page 5 &#$,&$0&# L..................................................................................... page + 2009 : L. P,0#CE//& 2.0$ L& BU33 L......................................... page 10 .,$0CL& CR0$0C=& L....................................................................... page 12 MA-.ME -& L. 2.?&$$& L............................................................ page 12 P.,CO=,/ .,$0/$0C=& L............................................................. page 13 3 intimes3 indiscr.tions calcul.es3 r"me"rs 16:; : U#& P.,=$08# r.pand"es par l'.dite"r l"i mHme... !aris B0&# M&#*& est convaincu3 la province s"it et on se jette s"r "n roman pos. par avance comme La Princesse de Clèves est "ne nouvelle che0*dMG"vre. histori6"e3 sans nom dMa"te"r3 sortant des presses de l'imprime"r 2la"de Iar#in le + :n 167K3 Jean Donnea" de 4is. entreprend mars 1678. ;ous les documents d'.poq"e de 0aire para1tre p.riodi6"ement "n journal a00irment 6"e La Princesse de Clèves sMest appel. Le Mercure Galant3 6"i couvre les #ien vend"N ou tout d" moins 6"’il en a .t. act"alit.s mondaines3 litt.raires et #ea"coup 6"estion dans le monde et cela3 vestimentaires. #ien avant sa p"#lication. Dès 167K3 Cla"de :n janvier 167+3 "n pe" moins de de"O mois Iar#in .dite "ne s.rie dMouvrages parmi avant la par"tion de La Princesse de les6"els on compte "n Prince de Clèves. Clèves3 le n"m.ro ordinaire d" journal 2'est pe"t*Htre la première .#a"che d" comporte "ne nouvelle intit"l.e La Vertu teOte d.0initi0. 2omme il est a"ssi Malheureuse3 dont l’histoire ressem#le lMimprime"r de la première .dition des asseJ à celle de la 0"t"re Princesse de Maximes d" D"c de La Roche0ouca"ld3 Clèves. <n y trouve d.jà la scène de l'ave" l'attri#"tion de l'G"vre 0ait a"ssitôt de lM.pouse à son mari et3 de mHme3 toute pol.mi6"e. -insi3 #ien avant la par"tion3 la con0ession est entend"e par l'amant de Madame de Scud.ry persi0le 6"e Monsie"r la dame soigne"sement cach. à proOimit.. de La Roche0ouca"ld et Madame de :n avril 167+3 "n mois après la par"tion d" La0ayette pr.parent "ne histoire ensem#le. roman3 Le Mercure Galant, propose à ses !our pre"ve de ses dires3 il est #ien conn" lecte"rs "ne 6"estion galante à propos de 6"e La Roche0ouca"ld comme Madame de la 0ame"se scène de l'ave". 7l sMagit pour les La Fayette 0r.6"entent à l’hôtel de 9evers le lecte"rs dMenvoyer à la r.daction d" journal salon des !lessis Q".n.ga"d. C'est le le"r sentiment et dMeOpli6"er si3 selon e"O3 centre d" jans.nisme litt.raire et de la la !rincesse a #ien 0ait dMavouer à son contestation politi6"e. Des a"te"rs comme .pouO 6"Melle aimait "n a"tre homme. Les Racine et Ioilea" viennent y lire3 avant de r.ponses3 "ne 6"inJaine3 sont p"#li.es les donner à la scène ou à lMimprimerie3 des dans les n"m.ros de j"illet à octobre. :lles parties de le"rs G"vres en .#a"che. <n con0irment pour la pl"part la criti6"e de s"ppose 6"e de sem#la#les lect"res I"ssy*Ra#"tin. Ces .chos s"ccessi0s3 pr.liminaires y seront prati6".es pour La entre le Mercure Galant et la par"tion Princesse de Clèves. toute 0ra1che de La Princesse de Clèves a" printemps3 ont souvent .t. compris L’intérDt de ce genre de lectures privées comme "ne campagne p"#licitaire #ien est do(7le < c'est "n moyen pour lMa"te"r concert.e entre le r.dacte"r d'"n journal de se con0ronter a" /oût d" p"#lic a0in de en pleine r.s"rrection et lMa"te"r de la pouvoir aj"ster son G"vre en 0onction des nouvelle histori6"e. Cela est dMa"tant pl"s r.actions 6"Mil recueille. 2'est a"ssi le pla"si#le 6"e l'imprime"r d" journal est d.#"t dM"ne campagne de sensi#ilisation Cla"de Iar#in. Une campagne p"#licitaire destin.e à cr.er "n d.sir de lMG"vre. 2Mest* de cet ordre s"ggère 6"’il eOistait #el et à*dire à l"i ass"rer "ne #onne r.ception #ien "ne attente p"#li6"e soigne"sement dans les milie"O a"toris.s a" moment de sa pr.par.e ne demandant 6"'à Htre par"tion. ampli0i.e. L’histoire de la r.ception de La Princesse de Clèves est a"ssi li.e à "ne campagne de comm"nication de grande enver/"re asseJ =n dé7at par lettres savamment originale pour l'.po6"e. Les moyens de orchestré autour de l'Fuvre < en di00"sion de l'.poq"e ne d.passant pas le septem#re 167+3 6"el6"es mois après la #ouche*à*oreille3 il est certain 6"e Mme de première par"tion3 sont rend"es p"#li6"es La Fayette et son ami La Roche0ouca"ld ont les Lettres à Madame la Mar uise s" ha#ilement attiser la curiosit. d" p"#lic interrogeant de 0aSon criti6"e La Princesse pour le6"el ils avaient .crit. Lect"res à des & de Clèves. T lM.poq"e3 on soupSonne 6"e lMouvrage est .crit par le !ère Iouhours =# P&$0$ M8$ (16K'*17%KV3 criti6"e et .d"cate"r des -& ,8>&, -& B=//?@RAB=$0# princes de Lon/"eville. La tradition ve"t d.sormais 6"’il soit lMG"vre de Jean* C'ou#liais de vous dire 6"e j'ai en0in l" La Iaptiste Fenry de ;rousset de 4alincour. Princesse de Clèves avec l'esprit d'.6"it. et Ce recueil consiste en trois lettres 0ictives point d" tout pr.ven" d" #ien et d" mal adress.es à "ne mar6"ise 6"i les a"rait 6"'on m'en a .crit. C'ai trouv. la première demand.es à le"r a"te"r. Le propos est partie admira#le3 la seconde ne m'a pas dMeOaminer La Princesse de Clèves. Cette sem#l.e de mHme. Dans le premier vol"me3 analyse se centre principalement s"r trois hormis 6"el6"es mots trop souvent points et rencontre "n s"ccès consid.ra#le. r.p.t.s3 6"i sont pourtant en petit nom#re3 :lle a#orde tout d'a#ord la cond"ite d" tout est a/r.a#le3 tout est nat"rel3 rien ne r.cit3 p"is les sentiments des personnages lan/"it. Dans le second3 l'ave" de Mme de et en0in la lan/"e. Si le criti6"e t.moigne 2lèves à son mari est eOtrava/ant3 et ne se souvent de son admiration pour la nouvelle3 pe"t dire 6"e dans "ne histoire v.rita#le W il trouve3 directement ou indirectement3 mais 6"and on en 0ait "ne à plaisir3 il est #ea"coup de choses à redire s"r le conten" ridicule de donner à son h.roïne "n et la 0orme. sentiment si eOtraordinaire. :n 0.vrier 167, para1t3 encore "ne 0ois cheJ l’imprime"r Cla"de Iar#in3 "ne r.ponse Roger de I"ssy*Ra#"tin .galement anonyme a"O trois lettres.
Load more

Recommended publications
  • Ilidaile De SEVIGNE and the INTELLECTUAL LIFE of HER
    UNIVERSITY OF LONDON. BEDFORD COLLEGE ILiDAIlE de SEVIGNE AND THE INTELLECTUAL LIFE OF HER TIIIES A Thesis submitted for the degree of Master of Arts. AIRIL 1956. L.M.B.Cuming, ProQuest Number: 10097228 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10097228 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 ACmOWLEDGE«NTS. Ko student can fail be to conscious that every piece of research involves the participation of a great many people. The present study is no exception, and the writer welcomes this opportunity of expressing her gratitude to all those who have contributed their share of help in the work involved. First of all I would like to thank my Religious Superiors for having made possible to me a further period of study, involving among other things a long delay in taking up the teaching activities of the Congregation, and the University of London for the financial assistance which has enabled me to continue academic work. Ly thanks are also due to the staffs of the British Museum and Senate House libraries: to the French staff of Bedford College, whose help during my undergraduate days first prepared me for the work in­ volved in research; and most of all to Professor Spink, for his help in pointing out possible avenues of exploration, and for his generous assistance with books, time and not least, encouragement during the two years spent on this study.
    [Show full text]
  • (In)Authenticité: De Brûler À La Manière De La Glace
    Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Spring 2017 Bard Undergraduate Senior Projects Spring 2017 (In)Authenticité: De Brûler à la Manière de la Glace Elizabeth Jane Israel Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2017 Part of the European History Commons, European Languages and Societies Commons, and the French and Francophone Literature Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Israel, Elizabeth Jane, "(In)Authenticité: De Brûler à la Manière de la Glace" (2017). Senior Projects Spring 2017. 235. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2017/235 This Open Access work is protected by copyright and/or related rights. It has been provided to you by Bard College's Stevenson Library with permission from the rights-holder(s). You are free to use this work in any way that is permitted by the copyright and related rights. For other uses you need to obtain permission from the rights- holder(s) directly, unless additional rights are indicated by a Creative Commons license in the record and/or on the work itself. For more information, please contact [email protected]. (In)Authenticité: De Brûler à la Manière de la Glace Senior Project Submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College by Elizabeth Israel Annandale-on-Hudson, New York May 2017 Acknowledgements To my advisor and teacher of four years, Marina Van Zuylen, for helping me realize my love of French and the joy of literature. Thank you for introducing me to La Nouvelle Héloïse and Le Rouge et le Noir, the books that inspired this project.
    [Show full text]
  • Printable PDF of Entire Volume (2005)Cahiers Du Dix-Septième X, 1
    TABLE OF CONTENTS Claude Abraham. Comment peut-on être femme? ……………..…1 Nancy Arenberg. Mirrors, Cross-dressing and Narcissism in Choisy’s Histoire de Madame la Comtesse des Bar- res……………………………………………...…………......11 Mark Bannister. The Mediatization of Politics during the Fronde: Condé’s Bureau de Presse…………………………………...31 Roger W.Herzel. Célimène's Last Word………………………...45 Allen G.Wood. Opening Moves, Dialectical Opposites, and Mme Pernelle……………………………………………………....55 Barbara Woshinsky. Desert, Fortress, Convent, Body: the Alle- gorical Architecture of Nervèze’s L’Hermitage de l’Isle saincte…………………………………………………..……67 Sonia Gadhoum. L’éducation du noble dans le Dictionnaire uni- versel d’Antoine Furetière…………………………………...75 Andy Wallis. Frisquemore: A Northern Passage to Literary Crea- tion………………………………………………...…………95 i Comment peut-on être femme? by Claude Abraham Est-il besoin de rappeler que, pour l’intelligence et l’esprit, Marie de Médicis valait beaucoup mieux que son fils, mais ne put régner que pour lui en tant que régente et que si Louis XIV appe- lait Madame de Maintenon «votre solidité», ce n’était pas pour sa musculature, et aussi que la plus riche héritière de son temps, la Grande Mademoiselle, ne put disposer librement ni de son bien ni de sa personne? Comment, sous de telles conditions, une femme intelligente se définit-elle? A la question trop facilement provoca- trice par laquelle débute mon propos, on pourrait en substituer une autre: comment, étant femme (au dix-septième siècle), peut-on être? Et par suite, que peut-on être? C’est à la recherche d’une ré- ponse que je me suis (re)penché sur un sujet qui m’intéresse depuis longtemps : le portrait ..
    [Show full text]
  • The Name of the Game and the Game of the Name in La Princesse De Cleves
    The Name of the Game and the Game of the Name in La Princesse de Cleves by Michael Paulson One of the most intriguing features about Madame de La Fayette's chief novel, La Princesse de Cleves, is the lack of proper first or so-called Christian names among the chief protagonists as well as among the secondary figures. The undergraduate reader--and even the graduate student reading the novel for the first time—must strive arduously to make headway through the seemingly endless list of titles and epithets such as "ce prince," "cette heritiere," and "cette princesse." Moreover, the typical reader is overwhelmed by the high degree of "perfection" (or perhaps the author's exaggeration) at the Valois court, a type of pre-Eldorado of nobility where every court member's apparent excellence shines in contrast against everyone else's outstanding features; this highly-polished world seems to imply an underlying mediocrity on the part of all but a select few. All appear jewels in a crown: outstanding if viewed by themselves, but easy to overlook in their collective context, overshadowed by equally brilliant lights viewed together. Some hypothetical questions which this paper will attempt to resolve are (1) does naming or non-naming hold a function in this novel? (2) who are those who have first names? (3) what is the heroine's given name? Madame de La Fayette limits her use of full names to a total of twenty-four figures in La Princesse de Cleves, not all of whom can be considered outstanding within the framework of the novel.
    [Show full text]
  • Framing the Police: Scudery's Secret Critique of Louis XIV by Margaret
    Framing the Police: Scudery's Secret Critique of Louis XIV by Margaret Anne Trotzke "Si vous jugez sur les apparences en ce lieu-ci, repondit Mme de Chartes, vous serez souvent trompee: ce qui parait n'est presque jamais la veritS." Madame de La Fayette La Princesse de Cleves Madeleine de Scudery's La Promenade de Versailles (1669) appears to be a glorifying description of Louis XIV's palace, followed by a courtly romance. However, the mystification of Versailles and of Louis' court serves as a cloaking device for the political debate in the text, which raises daring questions about the concept of the hereditary monarchy. The novel that ostensibly champions Louis XIV contains subversive passages hidden within the romanesque story, a secret critique designed to fool the police. The reaction of the 17th-century French absolutist monarchy to political commentary mandated that Scudery's critique be secret. By associating Louis XIV and his splendid court with the Sun, the most powerful source in the Universe, the spectacle of Versailles was brilliantly conceived to empower the Sun-King, absolutely. As Conley states in the foreword to the translation of Marin's Le Portrait du Roi: Whoever institutes a collectively imaginary order monitors the desires and dreams of multitudes. Power is therefore enabled as much or more from control of ideas about life as from that of military forces or other visibly repressive agencies...The king's means of control are not those of a repressive agency, but rather as multifariously 170 MARGARET TROTZKE autonomous but homologous styles of aura...The king's effect produced it consciously...(vii, xii) The court of Versailles is, par excellence, a "collectively imaginary order," with its concomitant control of ideas and therefore its pervasive power.
    [Show full text]
  • The Seventeenth Century Paul Scott, University of Kansas
    THE SEVENTEENTH CENTURY Paul Scott, University of Kansas This survey covers the years 2011 and 2012 1. General Christopher Coski, From Barbarism to Universality: Language and Identity in Early Modern France, Columbia, South Carolina U.P. 2011, suggests that Descartes’s views on expression paved the way for Vaugelas’s grammatical aesthetics, ultimately leading to the notion of the superiority of Fr. to other nations. C. maintains that the Fr. preoccupation with language is not merely a ‘simple jingoistic reflex’ but rather a collective desire to match Antiquity and assume a dynamic intellectual force in this quest for parity. Isabelle Landy-Houillon, Entre philologie et linguistique. Approches de la langue classique, Garnier, 473 pp., is a collection of previously published articles with a 10-page introduction and a fresh essay entitled ‘Autour des synonymes: “copia et richesse de la langue française” (XVIe-XVIIIe siècle)’ (23–38). Larry F. Norman, The Shock of the Ancient: Literature and History in Early Modern France, Chicago U.P., 2011, viii + 288 pp., revisits the Quarrel of the Ancients and Moderns not only in order to understand the polemic debates of the actors (such as Boileau and Perrault) but also to explore the ‘disturbing, even explosive power’ with which ancient texts were invested by vested parties, thereby redirecting scholars of our period to the importance of these literary wars. Carine Luccioni, Les Rencontres d’Apollon et Saturne, Garnier, 988 pp., is a hefty yet well- ordered treatise on melancholy and all of its corollaries, looking at a host of manifestations such as penitence and love-sickness.
    [Show full text]
  • Le Repos Au Détriment De L'amour
    LUNDS UNIVERSITET SPRÅK-OCH LITTERATURCENTRUM – FRANSKA Le repos au détriment de l’amour Étude de La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette à la lumière du « désir triangulaire » de René Girard Antoine Arab Mémoire FRAK11 VT 18 : Profil littéraire Directrice : Annika Mörte Alling Antoine Arab Mémoire : La Princesse de Clèves Table des matières Table des matières ................................................................................................................................... 2 1 Introduction .......................................................................................................................................... 3 2 Madame de Lafayette et le roman ........................................................................................................ 5 3 L’ambivalence d’un milieu splendide et flottant .................................................................................. 8 4 Le mariage arrangé de la Princesse .................................................................................................... 11 5 L’impact de la cour sur la Princesse : le coup de foudre .................................................................... 13 6 La pesanteur de la passion .................................................................................................................. 15 7 L’amortissement du désir passionnel ................................................................................................. 20 Conclusion ............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • De La Princesse De Clèves Au Xviiie Siècle : Exemple Des Héroïnes De Madame De Tencin
    LES « SŒURS » DE LA PRINCESSE DE CLÈVES AU XVIIIE SIÈCLE : EXEMPLE DES HÉROÏNES DE MADAME DE TENCIN Andrea Tureková Abstract: This paper aims to provide an analysis of two novels written by Mme de Tencin, Les Mémoires du comte de Comminge and Les Malheurs de l’amour, insofar as they can be partly considered as a rewriting of the famous Mme de Lafayette’s novel La Princesse de Clèves. The analysis focuses on three main woman characters: Adélaïde, Eugénie and Pauline who appear as « sisters » of the Princesse de Clèves, each of them being a different version. The paper demonstrates that despite certain similarities, they are not “ex- act copies” and that Mme de Tencin succeeded in creating complex and original heroines. Keywords: French novel of the 18th century; women novels in the 18th century; rewritings; Mme de Tencin; La Princesse de Clèves. Résumé : Le présent article est consacré à l’analyse de deux romans de Mme de Tencin, les Mémoires du comte de Comminge et Les Malheurs de l’amour, dans la mesure où l’on peut les considérer en partie comme des réécritures du célèbre roman de Mme de Lafayette, La Princesse de Clèves. L’analyse est centrée sur les trois personnages féminins : Adélaïde, Eugénie et Pauline qui apparaissent comme des « sœurs » de la princesse de Clèves, chacune en présentant une version différente. L’auteur montre également que, mal- gré les ressemblances certaines, il ne s’agit pas de « copies conformes » et que Mme de Tencin a su créer des héroïnes complexes et originales. Mots clés : roman français au XVIIIe siècle ; romans de femmes au XVIIIe siècle ; réécritures ; Madame de Tencin ; La Princesse de Clèves.
    [Show full text]
  • Catalogues N°7
    JARDIN DES MUSES : CATALOGUES N°7 DE L’ANTIQUITE A LA RENAISSANCE 1. ARETINO (Pietro). Les dialogues du divin pietro Aretino entièrement et littéralement traduits pour la première fois. Paris, Isidore Lisieux, 1879-80. 6 vols. in-16. Rel. demi-chag., dos à nerfs ornés de filets dorés, p. de t. et de tom., filet doré sur les plats, tranches rouges. (qqs. petits accrocs aux dos, taches sur trois plats, qqs. coins usés). Tiré à 350 exemplaires. Ex. n° 293 de la Petite Collection elzévirienne. Bien complet du Portrait de l’Arétin en frontispice qui manque souvent. Bel exemplaire. 1800 F. 2. AUBIGNE (Agrippa). Les aventures du Baron de Faeneste. Nouvelle éd., revue et annotée par M. Prosper mérimée. A Paris, chez Jannet, “Bibl. Elzevirienne” 1855. In-12 348pp. Rel. cart. toilé éd. (dos passé). 220 F. 3. AUBIGNE (Théodore-Agrippa d’). Mémoires de la vie de Théodore-Agrippa d’Aubigné, Ayeul de Mad. de Maintenon, écrits par lui-même. Avec les mémoires de Frederic Maurice de la Tour, prince de Sedan (rédigés par Aubertin, son domestique). Une relation de la Cour de France en 1700. Par M. Priolo, Ambassadeur de Venise, et l’histoire de Madame de Mucy. A Amsterdam, chez Jean-Frederic Bernard, 1731. 2 tomes en un vol. in-12 de (5)ff., 222pp., 235pp., (3)ff. Rel. plein veau marbré de l’époque, dos lisse orné de fleurons dorés, pièce de titre, filet à froid encadrant les plats, tranches rouges.(rel. usagée, charnière fragile, deux coins usés, qqs. rousseurs, petite galerie de vers aux derniers feuillets sans atteinte au texte).
    [Show full text]
  • Lafayette's Subtle Engagement in the Early Modern Debate on Religious
    Lafayette’s Subtle Engagement in the Early Modern Debate on Religious Toleration in La Comtesse de Tende (1724), La Princesse de Montpensier (1662), and La Princesse de Clèves (1678) By Caroline Farrior Boone Rockefeller Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in French May 10, 2019 Nashville, Tennessee Approved: Holly A. Tucker, Ph D. Lynn Ramey, Ph D. Nathalie Debrauwere-Miller, Ph D. Leah Marcus, Ph D. Copyright Ó 2019 by Caroline Farrior Boone Rockefeller All Rights Reserved ii To my daughter, Anne Winthrop Hargrove Rockefeller iii ACKNOWLEDGEMENTS The completion of this project would not have been possible without my advisor, Holly Tucker, and her continued support, patience, tough love, encouragement, and willingness to work with me from afar. Thank you to members of my committee for your invaluable advice, and to Kathryn Wright and Elizabeth Lucia, my French professors at Rhodes College, who introduced me to La Princesse de Clèves. Thank you to my editor Emily Bartlett Hines. The support and encouragement of my immediate family has also been crucial to the completion of this project. I would especially like to thank my parents, James Buford Boone, Jr. and Carolyn Farrior Boone; my sister, Catherine Garrett Boone; and my husband, William Gordon Rockefeller. iv TABLE OF CONTENTS Page Dedication ...........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Mme De Lafayette, Ou Les Passions Subjuguées Nathalie Grande
    1 Mme de Lafayette, ou les passions subjuguées Nathalie Grande Prologue Mme de Lafayette1 était surnommée « le brouillard »2 par ses amis, indice d’un tempérament volontiers mélancolique peut-être, mais signe aussi du mystère d’une personnalité complexe, difficile à cerner. Si la raison est le maître mot de sa psychologie, selon les affirmations de son amie Mme de Sévigné3, elle a pourtant laissé des œuvres qui racontent la force destructrice des passions. Elle a dix-neuf ans quand elle écrit à son ami Gilles Ménage : « Je suis si persuadée que l’amour est une chose incommode que j’ai de la joie que mes amis et moi en soyons exempts »4. On pourrait croire qu’il s’agit de l’affirmation prétentieuse et un peu risquée d’une jeune fille qui ne connaît pas encore le monde des sentiments ; il n’en est rien, cette affirmation est posée tranquillement, et la comtesse de Lafayette la vérifiera tout au long d’une vie et d’une œuvre marquées par l’exercice d’une intelligence souveraine. Celle dont on croit parfois que les romans ne sont que des romans d’amour, d’un amour coupable, même quand il est si sublimé qu’il ne prend pas le risque de se réaliser, était une femme d’affaires, une femme de tête, soucieuse d’ambition sociale, de bonne gestion patrimoniale, aimant à s’entourer d’amies et d’amis pour vivre la tendresse qu’elle ne cherchait pas dans les « galanteries ». Éprise de belles lettres et formée à elles par d’illustres amis, elle fut une précieuse, comme bien des femmes de sa génération.
    [Show full text]
  • The Equality of the Two Sexes in La Princesse De Cleves by Michael G
    The Equality of the Two Sexes in La Princesse de Cleves by Michael G. Paulson La Princesse de Cleves, on the surface, scarcely appears a work in which one would expect to find equality of any sort. It is a novel in which kings, various levels of nobility and their ladies machinate for position and power and in which all struggle to maintain themselves above everyone else. Yet, in a sense, there is not only equality among men, but between the two sexes as well. Our problem is to formulate a working definition of "equal" upon which the present study can concentrate. The adjective egal is generally defined as "semblable, le meme en nature, en quantite, en qualite ... qui ne varie pas" and as a noun as "qui est de meme rang." The substantive definition does not seem to suffice, since by nature, a king is higher than a duke and a duke is higher than a count. Even among kings, equality varies according to ability and power. Henri II, who reigns at the novel's beginning, is a physically stronger, more capable king than his sickly son, Francois II, who reigns, but does not rule at the work's end. For our definition of equality, we must instead work with the concept of "similar" and "the same in nature" as we strive to establish the equality of the sexes in La Princesse de Cleves. The plot outline itself does not inherently lend itself to this stance of equality. Writing nearly a century before Madame de La Fayette, Michel de Montaigne refers and disgresses to many of the historical characters of the novel in his Essais, but only the male figures receive extensive coverage.
    [Show full text]