Frankfurt am Main Barrierefrei Informationen für Reisende mit Behinderung Zeichenerklärung

Ohne Barrieren für Menschen im Rollstuhl • Türbreite größer oder gleich 90 cm • Aufzug mit Türbreite größer oder gleich 90 cm/ Fahrkabine größer oder gleich 110 x 140 cm/ höchstes Bedienelement 110 cm • Zugang niveaugleich/Rampe, Schwelle kleiner o. gleich 3 cm

Weitgehend barrierefrei • Türbreite größer oder gleich 80 cm • Aufzug mit Türbreite größer oder gleich 80 cm/ Fahrkabine größer oder gleich 110 x 130 cm/ höchstes Bedienelement 140 cm • Zugang niveaugleich/Rampe, Schwelle kleiner o. gleich 3 cm

Unter bestimmten Bedingungen zugänglich • Türbreite größer oder gleich 70 cm • Aufzug mit Türbreite größer oder gleich 70 cm/ Fahrkabine größer oder gleich 70 x 110 cm/ höchstes Bedienelement 140 cm • Zugang über eine Stufe, Rampe

Unter erschwerten Bedingungen zugänglich • Türbreite größer oder gleich 60 cm • Aufzug mit Türbreite größer oder gleich 60 cm/ Fahrkabine größer oder gleich 60 x 110 cm/ höchstes Bedienelement 140 cm • Zugang über mehrere Stufen, Rampe

Aufzug • Türbreite z.B. 90 cm

WC rollstuhlgerecht • WC-Türbreite z.B. 90 cm • Platz neben WC größer oder gleich 95 cm • Fläche vor WC größer oder gleich 150 cm • Höchstes Bedienelement 110 cm • Höhe WC 46–50 cm • Stufenlos erreichbar

WC eingeschränkt rollstuhlgerecht • Als Behinderten-WC ausgewiesen, entspricht aber nicht der DIN (18024) • WC-Türbreite z.B. 90 cm

Hilfen für Menschen mit Hörbehinderung Ein Unternehmen der Hilfen und Markierungen für Menschen mit Sehbehinderung

Hilfen für Menschen mit Lernbehinderung Sehr geehrte Leserinnen und Leser, liebe Gäste,

Frankfurt am Main überrascht seine Besucher immer wieder mit zahlreichen Facetten. Unweit der berühmten Wolkenkratzer findet man Fachwerkidylle am Römerberg und mit Pauls- kirche und Kaiserdom bedeutsame Bauwerke der deutschen Geschichte. Die Shoppingvielfalt ist ebenso ausgeprägt wie das reichhaltige Kulturangebot am Museumsufer. Und Geschäftsreisende können abends noch urgemütlich beim Apfelwein sitzen. Unsere Gäste, egal ob mit oder ohne Behinderung, sollen die touristische Vielfalt uneingeschränkt nutzen und genießen können. Die Stadt Frankfurt am Main engagiert sich seit Jahren für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderung und sorgt für eine immer bessere Barrierefreiheit. Diese Broschüre ist als umfangreiche Bestandsaufnahme des touristischen Angebots ein weiterer Schritt auf dem Weg dorthin.

Herzlich willkommen in Frankfurt am Main!

Peter Feldmann Prof. Dr. Daniela Birkenfeld Oberbürgermeister, Stadträtin, Aufsichtsratsvorsitzender der Dezernentin für Soziales, Tourismus+Congress GmbH Senioren, Jugend und Recht Frankfurt am Main

Hinweise des Herausgebers

Die Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Die Vergabe der Piktogramme wurde in enger Main (TCF) möchte das umfangreiche touristi- Zusammenarbeit mit dem Büro der Behinderten- sche Angebot auch Reisenden mit Behinderung beauftragten der Stadt Frankfurt am Main zugänglich machen. Unter dem Motto „Frankfurt und der Firma KiKo erarbeitet. Basis der Daten- am Main barrierefrei“ wurden die Leistungsträger erhebungen waren die Fragebögen, mittels derer in Frankfurt auf verschiedenen Veranstaltungen die Einträge im Stadtführer des Sozialdezernats angeregt, ihre Produkte barrierefrei zu gestalten. erfasst werden. Die Tourismus+Congress GmbH Die TCF bietet eigens konzipierte Rundgänge für hat sich bemüht, alle Angebote auf ihre aktuelle blinde und sehbehinderte Menschen an, außer- Richtigkeit zu überprüfen. Angebote, die nicht dem können alle öffentlichen und gebuchten von der TCF persönlich erhoben wurden, sind in Touren der TCF stufenlos geführt und Gebärden- der Broschüre mit einem * am Wort „Barriere- sprachdolmetscher zugebucht werden. Die TCF- freiheit“ oder am Piktogramm gekennzeichnet. Mitarbeiter wurden zudem mittels verschiedener Die Angaben beruhen dann entweder auf dem Schulungen für die Bedürfnisse der Zielgruppe Eintrag im Online-Stadtführer oder auf Selbst- sensibilisiert und weitergebildet. auskunft des Anbieters.

Für diese Broschüre wurden die Anlaufpunkte für Alle Inhalte dieser Broschüre werden künftig Touristen in der Stadt auf Barrierefreiheit geprüft. auch im Internet verfügbar sein unter Wir mussten für den Inhalt eine Auswahl treffen www.frankfurt-tourismus.de und haben besonders darauf geachtet, die Ange- bote mit möglichst geringen Barrieren zu präsen- Zahlreiche weitere Angebote wurden bereits tieren. Leider ist noch nicht alles barrierefrei, noch vom Sozialdezernat erfasst und können online vorhandene Barrieren sind jeweils erläutert. eingesehen werden unter www.frankfurt- Wir würden uns freuen, von weiteren barriere- handicap.de. freien Angeboten in der Stadt zu erfahren, und berücksichtigen diese gerne in der nächsten Wir hoffen, Ihnen mit „Frankfurt am Main Auflage. Barrierefrei“ die für Sie notwendigen Hinweise zu geben, und wünschen Ihnen einen angeneh- Die einzelnen Angebote werden jeweils mit men Aufenthalt in unserer Stadt. einer kurzen Beschreibung, der Adresse sowie den Kontaktdaten und schließlich den Erläute- rungen zur Barrierefreiheit dargestellt. Außerdem finden Sie zu jedem Eintrag eine Nummer sowie ein Planquadrat, mit dem Sie die entsprechende Sehenswürdigkeit im beigefügten Stadtplan wiederfinden.

Grundlage für die Informationen zur Barriere- freiheit sind die Piktogramme, die in der Um- schlagklappe genau erläutert sind. Informationen, die sich nicht aus den Piktogrammen erschließen, sind stichwortartig unter der Überschrift „Barriere- freiheit“ aufgeführt. Inhalt Vorwort Hinweise des Herausgebers 10 Sehenswertes 18 Stadtführungen 24 Museen 38 Bühnen 46 Hochhäuser 52 Frankfurt im Grünen 56 Shopping 62 Essen und Trinken 66 Feste 70 Messestadt Frankfurt 74 Anreise/ Mobil in Frankfurt 80 Hotels 90 Nützliche Adressen 96 Impressum

Stadtplan 10 Sehenswertes Finanzmetropole mit Wolkenkratzer-Skyline, Goethes Geburtsstadt und Wiege der deutschen Demokratie – Frankfurt bietet spannende Kontraste zwischen Tradition und Moderne.

24 Museen Mit dem Museumsufer beherbergt Frankfurt ein einzigartiges Kultur- ensemble in idyllischer Lage. 52 56 Frankfurt im Grünen Shopping Zahlreiche Parks laden zum Neben der bekannten Einkaufs- Entspannen ein und machen meile Zeil laden gemütliche und aus Frankfurt eine der grünsten exklusive Straßen in der Innen- Metropolen Europas. stadt und den Stadtvierteln zum Bummeln und Kaufen ein.

Frankfurt traditionell

Tauchen Sie ein in die über 1200-jährige Geschichte der Mainmetro- pole. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten zeugen noch heute von der herausragenden Bedeutung der Stadt Frankfurt am Main im Laufe der Jahrhunderte.

Frankfurt modern

Die Stadt steht für Innovation und Entwicklung, hier werden Trends gesetzt. Die Frankfurter Architektur gehört zu der modernsten in Europa, trendige Szene-Kneipen und eine starke Kreativwirtschaft spiegeln den Frankfurter Zeitgeist wider. Sehens- wertes

Eine berühmte Frankfurter Sehenswürdigkeit gibt es bereits bei der Anfahrt zu bestaunen: Die Skyline ist schon von Weitem zu sehen. Aber auch Römer, Dom und Paulskirche im histo- rischen Zentrum gehören zum Pflichtprogramm.

Die Sehenswürdigkeiten, die auf den folgenden Seiten vorgestellt werden, können Sie in einem Rundgang der Reihe nach entlang der roten Linie im Stadtplan besichtigen.

Römer (Rathaus) mit Kaisersaal 1 C 4

Römerberg 60311 Frankfurt am Main Stadt Frankfurt, Protokollabteilung Tel: +49 (0) 69/21 23 49 20 oder 21 23 37 64

Bitte informieren Sie sich vorab über die aktuellen Öffnungszeiten. Der Kaisersaal kann wegen Ver- anstaltungen außerplanmäßig geschlossen sein. Barrierefreiheit Ehemalige Patrizierhäuser mit drei Die Besichtigung des Kaisersaals erfolgt über den Treppengiebeln. Seit 1405 Rathaus der Innenhof, der Eingang befindet sich in der Seiten- gasse links vom Römer. Der Zugang erfolgt hier Stadt Frankfurt. Bis heute Sitz des allerdings über eine Wendeltreppe. Oberbürgermeisters. Der Kaisersaal Für die stufenlose Besichtigung des Kaisersaals mit der einzigen vollständig erhaltenen bitte beim Pförtner an der Vorderseite des Römers Galerie aller Kaiser und Könige des melden (Klingel vorhanden). Mit dem Pförtner Heiligen Römischen Reiches Deutscher ist der Zugang über Aufzüge möglich. Nation kann besichtigt werden. Gruppen mit Rollstühlen bitte vorher anmelden. Blindenführhund erlaubt.

12 SEHENSWERTES Römerberg, Ostzeile 2 C 4

Römerberg 60311 Frankfurt am Main

Barrierefreiheit

Der Römerberg ist mit Kopfsteinpflaster ausgelegt und verläuft zum Main hin leicht abfallend.

Historisches Stadtzentrum mit pracht- vollen Fachwerkhäusern. Nach der Zerstörung im 2. Weltkrieg wurde die Ostzeile im Jahr 1986 nach historischen Plänen wieder aufgebaut.

Kaiserdom 3 C 5

Domplatz 14 60311 Frankfurt am Main

Barrierefreiheit

Zugang stufenlos, Innenraum größtenteils stufenlos, 4 Stufen à 16 cm zum Chorgestühl, induktive Höranlage im Nordschiff. Blindenführhund erlaubt.

1239 dem Heiligen Bartholomäus geweiht, wurde der Dom 1356 offiziell zur Wahl- stätte der Könige des Heiligen Römischen Reiches. 1562–1792 fanden hier zehn Kaiserkrönungen statt.

SEHENSWERTES 13 Saalgasse 4 C 4

Häuserzeile 1981–1986 von mehreren Barrierefreiheit Architekten auf mittelalterlichen Häuser- parzellen erbaut. Gasse stufenlos erreichbar. Bürgersteige zu beiden Seiten. Musterbeispiele der Postmoderne.

Paulskirche 5 C 4

Paulsplatz 11 60311 Frankfurt am Main Stadt Frankfurt, Protokollabteilung Tel: +49 (0) 69/21 23 49 20 oder 21 23 37 64

Bitte informieren Sie sich hier über die aktuellen Öffnungszeiten. Die Paulskirche kann wegen Ver- anstaltungen außerplanmäßig geschlossen sein. Barrierefreiheit 1833 geweiht, 1848 Sitz der ersten deut- Haupteingang über 2 Stufen à 16 cm. schen Nationalversammlung, auf deren Stufenloser Nebeneingang an der Rückseite (Berliner Straße, Klingel vorhanden). Entwürfen das heutige Grundgesetz Deut- Blindenführhund erlaubt. schlands fußt. Heute Stätte für Preisverlei- hungen, politische und kulturelle Veranstaltungen.

Goethe-Haus 6 C 3

Großer Hirschgraben 23–25 60311 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/13 88 00 Fax: +49 (0) 69/13 88 02 22 [email protected] www.goethehaus-frankfurt.de Barrierefreiheit Ausstellungsräume im EG nur über 6 Stufen à 16 cm zu erreichen. 1. und 2. OG nur über Treppen. Geburtshaus von Johann Wolfgang von Mobile Sitzgelegenheiten auf Anfrage. Goethe (*28.08.1749). Wohnsitz während Führungen für Blinde/Sehbehinderte auf Anfrage. seiner Jugend. Ort der Entstehung von Blindenführhund erlaubt. Werken wie „Die Leiden des jungen Werther“ oder die Anfänge des „Faust“.

14 SEHENSWERTES Hauptwache 7 B 4

Barrierefreiheit

Der gleichnamige Platz „Hauptwache“ um das Gebäude ist stufenlos erreichbar.

1671 errichtetes und 1728 erneuertes Wachgebäude, in dem unter anderem der berühmte Räuberhauptmann „Schinderhannes“ einsaß; seit 1904 Café.

Börse Frankfurt 8 B 3–4

Börsenplatz 2–6 60313 Frankfurt am Main

Deutsche Börse AG Tel: +49 (0) 69/2 11-1 15 15 [email protected] www.boerse-frankfurt.de Barrierefreiheit Zugang nur im Rahmen von Führungen. Parketthandel der Deutschen Börse. Informationen zur Barrierefreiheit bitte Bau aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert bei der Deutschen Börse AG erfragen. mit reichem Figurenschmuck.

Freßgass’ 9 B 3

Fußgängerzone mit vielen Cafés, Große Bockenheimer Straße Restaurants, Delikatessengeschäften 60313 Frankfurt am Main und Bistros. Im Volksmund „Freßgass’“ Barrierefreiheit genannt. Die Freßgass’ ist Fußgängerzone und mit Kopfsteinpflaster ausgelegt.

SEHENSWERTES 15 Frankfurt 10 B 3

Opernplatz 1 60313 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/13 40 0 [email protected] www.alteoper.de Barrierefreiheit* Kassenbereich zugänglich, Zugang zu den Räumen an der linken Gebäudeseite (Rampe). 1880 mittels privater Stiftung erbaut, Für Rollstuhlfahrer vorgesehene Plätze, während des 2. Weltkrieges fast voll- induktive Höranlage im Großen Saal. Blindenführhund vorab anmelden. ständig zerstört. Behindertenparkplätze an der linken 1981 Wiederherstellung der Fassade und Gebäudeseite. des Vorplatzes nach den historischen Plänen.

Bankenviertel mit Aussichtsplattform 11 C 3

MAIN TOWER Neue Mainzer Straße 52–58 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/36 50–48 78 Fax: +49 (0) 69/36 50–48 77 [email protected] www.maintower.de Barrierefreiheit Das Frankfurter ist der Die Aussichtsplattform ist über einen Aufzug bedeutendste Finanzplatz Deutschlands. und 30 Stufen à 19 cm zu erreichen. Die Skyline der Bankenhochhäuser ist Für Menschen, die keine Treppen steigen können, besonders gut vom Mainufer aus zu sehen. ist die Technikplattform unterhalb der Aussichts- Der MAIN TOWER ist das erste Hochhaus plattform zugänglich. Da die Technikplattform Frankfurts mit einer in 200 Meter Höhe nicht immer zugänglich ist, wird um vorherige gelegenen öffentlichen Aussichtsplattform. Anmeldung gebeten. Blindenführhund vorab anmelden.

16 SEHENSWERTES Nizzagärten 12 D 3

Untermainkai 60311 Frankfurt am Main Barrierefreiheit Von der Untermainbrücke aus nur über Treppen zu erreichen. Stufenloser Zugang vom Eisernen Steg aus direkt am Main entlang oder über die Abfahrt am Holbeinsteg.

Geschützte Uferpromenade mit mediterraner Flora aus dem 19. Jahr- hundert. Ehemals Ort eines beliebten Freibads in den 1930er Jahren.

Museumsufer 13 D, E 2–4

Schaumainkai 60596 Frankfurt am Main Barrierefreiheit Mainufer auf Straßenniveau ebenerdig, breiter Bürgersteig mit teilweise Kopfsteinpflaster- wegen auf der Mainseite. Die Abfahrten vom Schaumainkai zum Mainufer befinden sich: gegenüber dem Park des Museums Ange- wandte Kunst, auf Höhe des Schaumainkai Das Frankfurter Museumsufer bildet einen Nr. 53, auf Höhe des Städel Museums und auf der bedeutendsten Standorte für Museen Höhe der Rubensstraße. in Deutschland und Europa. Hier finden Die Abfahrt Schaumainkai auf Höhe der sich Ausstellungen von Kunsthandwerk Rubensstraße ist asphaltiert. Alle anderen über Film, Architektur, Malerei, jüdischer Abfahrten sind mit Kopfsteinpflaster verlegt. Geschichte bis zur antiken Plastik. Es gibt in jeder Abfahrt einen mit Platten verlegten Streifen für Rollstuhlfahrer.

Weitere Informationen zu einzelnen Museen inklusive Barrierefreiheit finden Sie im Kapitel „Museen“ ab Seite 24 dieser Broschüre.

SEHENSWERTES 17 Stadt- führungen

Wo wurde Goethe geboren? Warum sind die Apfelweingläser gerippt? Welches ist das höchste Hochhaus in Frankfurt? Antworten auf diese Fragen geben Stadtführungen durch Frankfurt – sei es zu Fuß, per Bus oder Schiff, mit der historischen Tram oder im Velotaxi.

„Frankfurt begreifen“ – ein Rundgang für blinde, Führung über den sehbehinderte und sehende Menschen Weihnachtsmarkt

Dauer des Rundgangs: 2 Stunden

Start: Tourist Information Römer

Der Rundgang kann für Gruppen gebucht werden. Preis pro Gruppe (maximal 20 Personen inklusive Begleitpersonen): Führung deutschsprachig: 120 € Führung fremdsprachig: 120 € Zuzüglich der Kosten für den Ver- Bei diesem Rundgang zehr der Kostproben pro Person. Begleitet vom Duft gebrann- werden die Geschichte und ter Mandeln lernen Sie bei Geschichten Frankfurts Außerdem wird der Rundgang einem Rundgang Frankfur- anschaulich beschrieben. an bestimmten Wochenenden ter Weihnachtsmarkt-Spezia- sowie während der Messe Sie lernen die Sehens-wür- litäten kennen und erfah- „SightCity“ öffentlich zugänglich digkeiten rund um den für jedermann angeboten. ren dabei allerlei Geschich- Römerberg kennen, ver- Die aktuellen Termine und Uhr- ten über das historische und kosten verschiedene Frank- zeiten erhalten Sie auf Anfrage moderne Frankfurt. furter Spezialitäten und beim Veranstalter. sind herzlich eingeladen, Dauer des Rundgangs:1,5 Stunden handgreiflich zu werden – Preis pro Person: 14 € all das, um Frankfurt Begleitpersonen: 6 € Rundgang ist für Gruppen buch- bar und findet zusätzlich öffent- (sowohl im echten als auch Veranstalter: lich statt. Auch speziell für blinde im übertragenen Sinne) Tourismus+Congress GmbH und sehbehinderte Menschen zu begreifen! Frankfurt am Main angepasste Rundgänge. Preise, Die Führung berücksichtigt Kaiserstraße 56 aktuelle Termine und Uhrzeiten besonders die Bedürfnisse 60329 Frankfurt am Main erhalten Sie beim Veranstalter. von blinden und seh- behinderten Menschen. Tel: +49 (0) 69/21 23 89 53 Veranstalter: Fax: +49 (0) 69/21 23 82 43 Tourismus+Congress GmbH [email protected] Frankfurt am Main http://www.frankfurt- Kaiserstraße 56 tourismus.de/rundgang.html 60329 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 23 89 53 Fax: +49 (0) 69/21 23 82 43 [email protected] http://www.frankfurt- tourismus.de/weihnachtsmarkt_ rundgang.html

20 STADTFÜHRUNGEN Stadtrundgänge für Stadtrundgänge für Hop On-Hop Off- gehörlose Menschen gehbehinderte Menschen Stadtrundfahrten

Gruppen von gehörlosen Mit den Doppeldecker- Menschen können die Tou- Bussen erleben Sie eine ren der Tourismus+Congress unvergessliche Stadtrund- GmbH (TCF) mit Gästeführer fahrt durch Frankfurt. und zusätzlichem Gebärden- Informationen zu den genauen sprachdolmetscher buchen. Strecken, Fahrplänen und Ticket- preisen erhalten Sie in den Tou- Die unterschiedlichen Rund- rist Informationen sowie bei den gänge und Rundfahrten Veranstaltern. der TCF werden auf deren Homepage ausführlich Veranstalter: vorgestellt. Yellow Cab Frankfurt GmbH Alle öffentlichen Rundgänge Beethovenplatz 1–3 der TCF können auf Anfrage 60325 Frankfurt am Main Der Dolmetscher zur stufenlos geführt werden. office@stadtrundfahrten- Übersetzung des deutsch- Eine Ausnahme bilden lediglich frankfurt.de sprachigen Guides in Deut- die Rundgänge, in denen eine www.stadtrundfahrten- sche Gebärdensprache Innenbesichtigung des Goethe- frankfurt.de Hauses inbegriffen ist. Informa- wird pro Stunde bezahlt. Barrierefreiheit Bitte frühzeitig buchen! tionen zur Zugänglichkeit des Goethe-Hauses finden Sie auf Jeweils 1 Rollstuhlstellplatz im Seite 14 dieser Broschüre. Bus. Zugang über 1 Stufe à max. Veranstalter: 37 cm vom Bordstein in den Bus. Tourismus+Congress GmbH Melden Sie Ihre Bedürfnisse Frankfurt am Main bitte zu Beginn der Tour dem Kaiserstraße 56 Gästeführer. Mehrere Rollstuhl- 60329 Frankfurt am Main fahrer bitte mind. 1 Tag vorab melden. Alle Rundgänge sind Tel: +49 (0) 69/21 23 89 53 auch für Gruppen buchbar. ETS Edeltraud Sehr Touristik Fax: +49(0) 69/21 23 82 43 GmbH & Co. KG [email protected] Die unterschiedlichen Rund- Wiesenhüttenplatz 39 http://www.frankfurt- gänge und Rundfahrten der TCF 60329 Frankfurt am Main tourismus.de/touren.html werden auf der untenstehenden Tel.: +49 (0) 69/27 10 10 Homepage ausführlich vor- [email protected] gestellt. Dort finden Sie auch www.ets-frankfurt.com Termine und Preise. Barrierefreiheit* Veranstalter: Jeweils 1 Rollstuhlstellplatz im Tourismus+Congress GmbH Bus. Zugang über 1 Stufe à max. Frankfurt am Main 35 cm vom Bordstein in den Bus. http://www.frankfurt- Mobile Rampen sind vorhanden. tourismus.de/rundgang.html

STADTFÜHRUNGEN 21 Audiovisuelle Stadt- Schiffsrundfahrten auf dem Main führung/itour City Guide

Erleben Sie eine unter- Volle Kraft voraus Richtung haltsame Stadtführung Vergnügen! Genießen Sie durch Frankfurt mit dem bei einer Sightseeing-Fahrt iPod Touch oder iPhone, die Mainmetropole und ihre der Stadtführerin Pauline, Skyline vom Wasser aus. dem Frankfurter Mundart- Herzlich willkommen dichter Friedrich Stoltze an Bord! und Johann Wolfgang von Goethe. KD Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG Ausleihstationen: iPod Touch- Geräte sind erhältlich gegen Anlegestelle: Hinterlegung eines gültigen Mainkai/Eiserner Steg Primus-Linie Frankfurter Lichtbildausweises in den Frank- Personenschiffahrt furter Tourist-Informatio- Ticketverkauf: nen. Die Tour kann im AppStore Tourist Information Römer und Anlegestelle: für einen eigenen iPod Touch Hauptbahnhof sowie KD-Agen- Mainkai/Eiserner Steg oder iPhone erworben werden. tur am Eisernen Steg Ticketverkauf: Weitere Informationen: Veranstalter: Tourist Information Römer Tourismus+Congress GmbH Köln-Düsseldorfer und Hauptbahnhof sowie Frankfurt am Main Deutsche Rheinschiffahrt AG Fahrkartenkiosk Primus-Linie Frankenwerft 35 am Eisernen Steg Tel: +49 (0) 69/21 23 88 00 50667 Köln Fax: +49 (0) 69/21 23 78 80 Veranstalter: [email protected] KD-Zentrale Köln: Frankfurter Personenschiffahrt http://www.frankfurt-tourismus. Tel: +49 (0) 2 21/20 88-3 18 Anton Nauheimer GmbH de/audiovisuelle_stadtfuehrung. Fax: +49 (0) 2 21/20 88-3 45 Mainkai 36 (Eiserner Steg) html [email protected] 60311 Frankfurt am Main www.k-d.com Tel: +49 (0) 69/133 83 70 Barrierefreiheit Fax: +49 (0) 69/28 28 86 Route größtenteils stufenlos be- KD-Agentur Frankfurt: [email protected] gehbar, außer dem Abstieg zum Tel: +49 (0) 69/28 57 28 www.primus-linie.de Mainufer am Nizza (eine Rampe Fax: +49 (0) 69/28 24 20 Barrierefreiheit* befindet sich am Holbeinsteg). [email protected] Die Strecke führt teilweise über Zustieg am Eisernen Steg auf Barrierefreiheit* Kopfsteinpflaster (Römerberg, Anfrage stufenlos. (Bitte am Freßgass’, Alt-Sachsenhausen) „MS Palladium“: Auf-/Abgang Kassenhäuschen melden, damit und Kieswege (Anlagenring). fast ebenerdig, gute Rollstuhl- das Schiff entsprechend anlegt.) Bedienung der iPod-Leihgeräte zufahrt, rollstuhlgerechte Schiffe je nach Baujahr teilweise erschwert wegen Schutzhülle. Behindertentoilette im Haupt- barrierefrei und mit Behinderten- deck. toilette auf dem Hauptdeck Blindenführhund erlaubt. (Bitte vor Fahrtantritt erfragen). Blindenführhund erlaubt.

22 STADTFÜHRUNGEN Stadtrundfahrten mit dem Ebbelwei-Expreß Stadtrundfahrten mit dem Velotaxi (Fahrradtaxi)

Ticketverkauf: Velotaxi heißt das Frank- Im Ebbelwei-Expreß furter Fahrradtaxi, in dem bequem zwei Personen Übrigens können Sie den Ebbel- wind- und wettergeschützt wei-Expreß bei der Verkehrs- Platz finden. Das große Plus gesellschaft Frankfurt auch individuell für Gruppen buchen! der Tour ist die individuell wählbare Route und die Veranstalter: Nähe zum Fahrer, der spon- Verkehrsgesellschaft Frankfurt tane Stopps ermöglicht am Main mbH und Gäste am Ort der Wahl abholt und absetzt. Tel: +49 (0) 69/21 32 24 25 Bei City- und Wolkenkratzer- Ein Sightseeing-Highlight Fax: +49 (0) 69/21 32 27 27 touren sowie bei Main- in Frankfurt ist eine Rund- [email protected] uferrundfahrten erleben fahrt im Ebbelwei-Expreß, www.ebbelwei-express.com Sie Frankfurt hautnah. hochdeutsch: Apfelwein- Barrierefreiheit* Geschulte FahrerInnen Express, einer historischen Der Ebbelwei-Expreß ist eine erzählen Wissenswertes Straßenbahn. Bei Musik, historische Straßenbahn und aus der Vergangenheit und Brezeln und „Ebbelwei“ – deshalb leider keine Niederflur- Gegenwart. Gerne holt dem Frankfurter National- tram. Zugang über 3 Stufen Velotaxi Sie vom Schiff oder getränk Apfelwein – steigt mit maximal 45 cm Höhe, engste dem Ebbelwei-Expreß ab. die Stimmung schnell. Durchgangsbreite 54 cm im Die originelle Stadtrund- Motorwagen, 50 cm im Beiwagen. fahrt durch das Ebbelwei- Traditionelle Musik über Laut- Täglicher Fahrservice zwischen sprecher, keine Erklärungen April und Oktober. Viertel Sachsenhausen und (Gästeführer kann zugebucht die Frankfurter Altstadt werden). Veranstalter: wird zum unvergesslichen Blindenführhund erlaubt. Velotaxi Frankfurt oHG Frankfurt-Erlebnis. Leopold-Wertheimer-Straße 8 61130 Nidderau An Samstagen, Sonn- und Feiertagen können Sie an Tel: +49 (0) 69/71 58 88 55 den Haltestellen des Ebbel- Fax: +49 (0) 6187/90 01 12 [email protected] wei-Expreß einsteigen, wo www.frankfurt.velotaxi.de Sie möchten. Die Fahrten finden zwischen 13.30 Uhr Barrierefreiheit* und 17.35 Uhr statt. Rollatoren, die sich zusammen- Den Fahrplan finden Sie auf klappen lassen, können im Fuß- der Homepage oder an den raum verstaut werden. Halte- ausgewiesenen Haltestellen. griff am Einstieg vorhanden.

STADTFÜHRUNGEN 23 Museen

Kultur spielt in Goethes Geburtsstadt eine große Rolle. Das Museumsufer Frankfurt, ein architektonisch und räumlich ein- maliges Kulturensemble, hat mit seinen Ausstellungshäusern aus den Bereichen Kunst, Historie, Architektur und vielen mehr garantiert für jeden etwas zu bieten.

Städel Museum 1 D, E 3

Schaumainkai 63 60596 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/60 50 98-0 Fax: +49 (0) 69/60 50 98-1 11 [email protected] www.staedelmuseum.de Barrierefreiheit Stufenloser Zugang an der linken Seite des Hauses Das Städel Museum zählt als älteste (Klingel am Haupteingang informiert Service- und bedeutendste Museumsstiftung in personal, welches Besucher zum stufenlosen Deutschland zu den wichtigsten Museen Zugang begleitet). Rollstuhl und mobile Sitz- der Welt. Es präsentiert einen Überblick gelegenheiten vorhanden. Führungen in Gebärden- sprache und für Blinde/Sehbehinderte mit über 700 Jahre europäische Kunst- ausführlicher Bildbeschreibung auf Anfrage und geschichte vom frühen 14. Jahrhundert zu öffentlichen Terminen. über die Renaissance, den Barock und die Öffentliche Behindertenparkplätze bei Holbein- klassische Moderne bis in die Gegenwart. straße/Ecke Schaumainkai.

26 MUSEEN Archäologisches Museum Frankfurt 2 C 3–4

Karmelitergasse 1 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 23 58 96 Fax: +49 (0) 69/21 23 07 00 [email protected] www.archaeologisches-museum.frankfurt.de Barrierefreiheit Stufenfreier Zugang (links neben den Treppen zum Funde aus 200.000 Jahren zeigen, wie Haupteingang) per Lastenaufzug (Mitarbeiter über Menschen einst lebten. Auch zur Vor- Klingel erreichbar), Zugang zur Gruft (Wendel- geschichte des Frankfurter Raums, zur treppe mit 16 Stufen à 19 cm) und Abteilung Römerzeit und zur frühen Frankfurter „Alter Orient“ (16 Stufen à 18 cm) nur über Treppe. Leih-Rollator und mobile Sitzgelegenheiten Stadtgeschichte beherbergt das Haus vorhanden. Sammlungen. Führungen für Blinde/Sehbehinderte sowie in Gebärdensprache auf Anfrage. Lupe vorhanden, Blindenführhund erlaubt. Öffentlicher Behinder- tenparkplatz bei Weißfrauenstraße 1.

Bibelhaus Erlebnis Museum 3 D 4

Metzlerstraße 19 60594 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/66 42 65 25 Fax: +49 (0) 69/66 42 65 26 [email protected] www.bibelhaus-frankfurt.de Barrierefreiheit Zugang zum Obergeschoss nur über Treppen Überlieferung, Lebenswelt und aktuelle (15 Stufen à 18 cm). Mobile Sitzgelegenheiten Bedeutung sind die Themen im Bibelhaus. vorhanden. Blindenführhund erlaubt. Besucher begeben sich auf eine Reise in Führungen in leichter Sprache, in Gebärden- sprache und für Blinde/Sehbehinderte die Welt der Bibel vor mehr als 2.000 auf Anfrage. Jahren.

MUSEEN 27 caricatura museum frankfurt – 4 C 4–5 Museum für Komische Kunst

Präsentation von mehr als 4.000 Original- Tel: +49 (0) 69/21 23 01 61 Karikaturen der „Neuen Frankfurter Fax: +49 (0) 69/21 23 88 47 Schule“; darüber hinaus in wechselnden [email protected] Ausstellungen aktuelle Bestandsauf- www.caricatura-museum.de nahme der Komischen Kunst im deutsch- Barrierefreiheit sprachigen Raum. Rollator vorhanden. Blindenführhund vorab anmelden. Weckmarkt 17 Behindertenparkplätze im Parkhaus „Römer“. 60311 Frankfurt am Main

Deutsches Architekturmuseum 5 D 3

Das Deutsche Architekturmuseum (DAM) Barrierefreiheit widmet sich gleichermaßen der aktuellen Architektur wie der Architekturgeschichte. Rollator und mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. Blindenführhund erlaubt. Schaumainkai 43 Öffentliche Behindertenparkplätze links 60596 Frankfurt am Main vom Gebäude (Schweizer Straße).

Tel: +49 (0) 69/21 23 88 44 Fax: +49 (0) 69/21 23 63 86 [email protected] www.dam-online.de

Deutsches Filmmuseum 6 D 3

Das Filmerbe bewahren, es aufbereiten Barrierefreiheit und dem Publikum präsentieren – diesen Aufgaben widmet sich das Aufzug für Rollstuhlfahrer befindet sich rechts Deutsche Filmmuseum. neben dem Gebäude (beschildert). Mobile Sitz- gelegenheiten vorhanden. Führungen für Schaumainkai 41 Blinde/Sehbehinderte und in Gebärdensprache 60596 Frankfurt am Main auf Anfrage. Blindenführhund erlaubt. Öffentliche Behindertenparkplätze links Tel: +49 (0) 69/96 12 20-2 20 vom Gebäude (Schweizer Straße). Fax: +49 (0) 69/96 12 20-9 99 [email protected] www.deutsches-filmmuseum.de

28 MUSEEN DialogMuseum

Hanauer Landstraße 145 60314 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/90 43 21-44 Fax: +49 (0) 69/90 43 21-90 [email protected] www.dialogmuseum.de

Barrierefreiheit Rollator und mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. Im DialogMuseum führen blinde Menschen Im Dunkeln keine Elektro-Rollstühle erlaubt das Publikum in kleinen Gruppen durch (wegen Beleuchtung). Orientierungs- und Leit- eine Ausstellung in völlig abgedunkelten system für Blinde. Informationen zum Objekt Räumen. Alle Sinne werden geschärft, ein vergrößert dargestellt, Blindenführhund im Dialog wird angestoßen. Foyer erlaubt. Mit Voranmeldung Parkmöglichkeit im Hof. Ein Besuch von Dialog im Dunkeln ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich.

EXPLORA ScienceCenter Frankfurt

Das EXPLORA Museum entführt in die Barrierefreiheit Welt des 3D, der optischen Täuschungen Eingang nur über 11 Stufen à 16 cm zu erreichen. und der interaktiven Kunstwerke. Mobile Sitzgelegenheiten und Rollstuhl vor- handen. Riech- und Klangstationen vorhanden. Glauburgplatz 1 Lupe vorhanden, Objekte in Brailleschrift und 60318 Frankfurt am Main QR-Codes, Blindenführhund erlaubt. Führungen in leichter Sprache auf Anfrage. Tel: +49 (0) 69/78 88 88 Keine ausgewiesenen Behindertenparkplätze, Fax: +49 (0) 69/78 77 77 Parkfläche im Innenhof. [email protected] www.explora.de

MUSEEN 29 Frankfurter Goethe-Haus 7 C 3 und Goethe-Museum

Großer Hirschgraben 23–25 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/13 88 00 Fax: +49 (0) 69/13 88 02 22 [email protected] www.goethehaus-frankfurt.de Barrierefreiheit Erdgeschoss des Goethe-Hauses nur über 6 Stufen à 16 cm zu erreichen und 1. und 2. OG nur über Treppen. Mobile Sitzgelegenheiten und Führungen für Blinde/Sehbehinderte auf Goethes Elternhaus zählt zu den bedeu- Anfrage. Blindenführhund erlaubt. tendsten Dichter-Gedenkstätten Deutsch- lands. Das Bürgerhaus des 18. Jahrhunderts vermittelt mit seinen alten Möbeln und Bildern ein lebendiges Bild von Goethes Jugend. Das Goethe-Museum ist über separaten Zugang per Rampe erreichbar (Serviceklingel am Haupt- Das Goethe-Museum, eine Gemäldegalerie eingang). Mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. der Goethezeit, veranschaulicht das Ver- Blindenführhund erlaubt. hältnis des Dichters zu Kunst und Künst- Behindertenparkplätze im Parkhaus „Goethe- lern seiner Zeit. platz“.

Geldmuseum der Deutschen Bundesbank

Multimediale Dauerausstellung über die Barrierefreiheit Geschichte des Geldes und die Funktions- weise der Geld- und Währungspolitik. Mobile Sitzgelegenheiten und Rollstuhl vorhanden. Lupe vorhanden, Blindenführhund erlaubt. Wilhelm-Epstein-Straße 14 Behindertenparkplätze vorhanden. 60431 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/95 66 30 73 Fax: +49 (0) 69/95 66 40 59 [email protected] www.geldmuseum.de

30 MUSEEN historisches museum frankfurt 8 C 4

Die Sammlungsbestände des historischen Barrierefreiheit museums am Römerberg umfassen Exponate von der frühesten Besiedlung Das Museum befindet sich bis voraussichtlich bis heute. 2017 noch im Umbau, daher sind bisher nur ein- zelne Gebäudeteile zugänglich. Der Aufzug, der in die Ausstellungsbereiche im Keller und den Saalgasse 19 (Römerberg) oberen Stockwerken führt, ist nur über mehrere 60311 Frankfurt am Main Stufen erreichbar. Räume im EG und im 2. OG sowie der Rententurm sind nur über mehrere Tel: +49 (0) 69/21 23 55 99 Stufen zugänglich. Fax: +49 (0) 69/21 23 07 02 Lupen sind vorhanden, mobile Sitzgelegenheiten [email protected] und Rollstuhl sind vorhanden, Blindenführhund www.historisches-museum.frankfurt.de erlaubt. Behindertenparkplätze im Parkhaus Römer.

Ikonen-Museum Frankfurt 9 D 5

Brückenstraße 3–7 60594 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 23 62 62 Fax: +49 (0) 69/21 23 99 68 [email protected] www.ikonenmuseumfrankfurt.de Barrierefreiheit Stufenloser Zugang zum Museum über separaten Eingang (Hof des Kulturamtes in der Elisabethen- straße). Zugang zum Ausstellungsbereich „Empore“ nur über Treppe (17 Stufen à 19 cm). Mobile Sitzgelegenheiten vorhanden, Lupe ebenfalls vorhanden, Blindenführhund erlaubt.

Das Museum geht auf die Schenkung eines Königsteiner Arztes zurück, der im Jahr 1988 einen Schatz von 800 Ikonen der Stadt Frankfurt stiftete. Diese Samm- lung wurde bis heute systematisch auf über 1.000 Exponate erweitert.

MUSEEN 31 Institut für Stadtgeschichte, Karmeliterkloster 10 C 3–4

Neben seiner Funktion als Archiv der Barrierefreiheit städtischen Überlieferung vermittelt das Institut seine Schätze regelmäßig durch Stufenloser Zugang zum Gebäude sowie zu den Ausstellungen und Vorträge. Ausstellungs- und Veranstaltungsräumen z. T. mit Aufzug möglich. Münzgasse 9 Rollator vorhanden. 60311 Frankfurt am Main Lupe vorhanden. Blindenführhund erlaubt. Behindertenparkplätze vorhanden. Tel: +49 (0) 69/21 23 84 25 Fax: +49 (0) 69/21 23 07 53 [email protected] www.stadtgeschichte-ffm.de

Jüdisches Museum 11 D 3

Das Museum im Rothschild-Palais stellt Barrierefreiheit die geschichtliche Entwicklung, das soziale und religiöse Leben der jüdischen Separater ebenerdiger Zugang ist über den Hof an der Rückseite des Gebäudes (Hofstr. 9) zu Gemeinden in Frankfurt vom 12. bis zum erreichen; hier befinden sich auch eine Türklingel 20. Jahrhundert dar. und die Behindertenparkplätze. Untermainkai 14–15 Rollator vorhanden. Blindenführhund erlaubt. 60311 Frankfurt am Main Behindertenparkplätze vorhanden.

Tel: +49 (0) 69/21 23 50 00 Fax: +49 (0) 69/21 23 07 05 [email protected] www.juedischesmuseum.de kinder museum frankfurt 12 B 4

Im kinder museum frankfurt werden Aus- Barrierefreiheit stellungen speziell für Kinder konzipiert und gezeigt. Ausprobieren, Erforschen und Aufzug zur Zwischenebene befindet sich auf der Rückseite des Gebäudes des Cafés Hauptwache. Machen stehen im Mittelpunkt. Mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. An der Hauptwache 15 Führungen in leichter Sprache auf Anfrage. Zwischenebene Blindenführhund erlaubt. 60313 Frankfurt am Main Behindertenparkplätze im Parkhaus „Hauptwache“. Tel: +49 (0) 69/21 23 51 54 Fax: +49 (0) 69/21 24 20 78 [email protected] www.kindermuseum.frankfurt.de

32 MUSEEN Liebieghaus Skulpturensammlung 13 E 3

Schaumainkai 71 60596 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/65 00 49-0 Fax: +49 (0) 69/65 00 49-1 50 [email protected] www.liebieghaus.de Barrierefreiheit Haupteingang über Rampe erreichbar. Zugang zum Ausstellungsbereich „Villa“im EG über 3 Stufen à 15 cm, im 1. OG über 27 Stufen à 17 cm Das Liebieghaus bietet einen Überblick und im Dachgeschoss über 23 Stufen à 17 cm. über 5.000 Jahre Geschichte der Bild- Rollstuhl und mobile Sitzgelegenheiten hauerei vom alten Ägypten bis zum vorhanden. Führungen in Gebärdensprache, Klassizismus. Die Skulpturensammlung für Blinde/Sehbehinderte auf Anfrage. Blinden- führhund erlaubt. umfasst rund 3.000 Werke. Öffentlicher Behindertenparkplatz vor dem Gebäude.

Museum Angewandte Kunst 14 D 4

Schaumainkai 17 60594 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 23 40 37 Fax: +49 (0) 69/21 23 07 03 [email protected] www.museumangewandtekunst.de Barrierefreiheit Zugang zu Teilbereichen des Raumes 1 im EG Die Sammlung des Museums umfasst über 3 Stufen à 19 cm. Zugang zum 2. OG der europäisches Kunsthandwerk vom „Villa Metzler“ über Treppe (26 Stufen à 17 cm). 12.–21. Jahrhundert, Design, Buchkunst Rollstuhl, mobile Sitzgelegenheiten und Lupe und Graphik, islamische Kunst sowie vorhanden. Führungen und Workshops für Blinde/Sehbehinderte sowie Führungen in Kunst und Kunsthandwerk Ostasiens. leichter Sprache auf Anfrage und zu öffentlichen Terminen.

MUSEEN 33 Museum für Kommunikation 15 D 3

Schaumainkai 53 60596 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/606 00 Fax: +49 (0) 69/606 06 66 [email protected] www.mfk-frankfurt.de Barrierefreiheit Haupteingang über Rampe zu erreichen. Roll- stuhl, mobile Sitzgelegenheiten und Lupe vor- Das Museum vermittelt einen umfassen- handen. Führungen für Blinde/Sehbehinderte, den Einblick in die Geschichte der in Gebärdensprache und in leichter Sprache Kommunikation und die Welt der Medien. auf Anfrage. Blindenführhund erlaubt. Spezielle Programmangebote mit Museums- pädagogen. Behindertenparkplätze in der Tiefgarage und öffentlicher Behindertenpark- platz vor dem Gebäude.

MMK Museum für Moderne Kunst 16 C 4

Domstraße 10 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 23 04 47 Fax: +49 (0) 69/21 23 78 82 [email protected] www.mmk-frankfurt.de Barrierefreiheit Haupteingang über Rampe zu erreichen. Zugang zu Teilbereichen der Ausstellungen nur über 3 Stufen à 17 cm. 2 Rollstühle, Rollator und mobile Sitz- gelegenheiten vorhanden. Führungen für Blinde/Sehbehinderte, in Gebärdensprache und leichter Sprache auf Anfrage. Die Sammlung des MMK umfasst hoch- Blindenführhund vorab anmelden. Öffentlicher Behindertenparkplatz vor karätige Werke der europäischen und dem Museum. amerikanischen Kunst der 60er Jahre bis hin zu aktuellen Werken der internatio- nalen Gegenwartskunst.

34 MUSEEN Museum Giersch 17 E 2–3

Schaumainkai 83 60596 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/63 30 41 28 Fax: +49 (0) 69/63 30 41 44 [email protected] www.museum-giersch.de Barrierefreiheit Barrierefreier Zugang ist beschildert. Personal wird durch Klingel informiert und Regelmäßige Wechselausstellungen schickt Aufzug, welcher den Gast in den zu kunst- und kulturgeschichtlichen Eingangsbereich bringt. Themen geben Einblick in das Kunst- Mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. schaffen der Rhein-Main-Region. Führungen für Blinde/Sehbehinderte auf Anfrage, Blindenführhund erlaubt. Öffentliche Behindertenparkplätze vor dem Museum.

Museum Judengasse 18 C 5

Kurt-Schumacher-Straße 10 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/297 74 19 Fax: +49 (0) 69/21 23 07 05 [email protected] www.judengasse.de Barrierefreiheit Ausgrabungen für Rollstuhlfahrer nur über eine Glasbrücke von oben zu sehen (Zugang zu Das „Museum Judengasse“ am Börne- Ausgrabungen über eine Wendeltreppe). platz ist eine Dependance des Jüdischen Rollator und Lupe vorhanden, Blindenführhund Museums im historischen Zentrum erlaubt. jüdischen Lebens. Im Mittelpunkt stehen Öffentlicher Behindertenparkplatz bei Battonstraße 30. die Fundamente von Gebäuden der ehemaligen Judengasse.

MUSEEN 35 Museum zur Geschichte der Gehörlosen und Schwerhörigen

Rothschildallee 16 a 60389 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/945 93 00 Fax: +49 (0) 69/945 93 28 [email protected] www.gebaerdennetz.de Barrierefreiheit Eingang barrierefrei über Rampe zugänglich (über Zufahrt zur Tiefgarage; ausgeschildert). Anschaulich wird in einem Zeitbogen die Mobile Sitzgelegenheiten und induktive Hör- Geschichte der Gehörlosen und Schwer- anlage auf Anfrage vorhanden. Führungen in hörigen dargestellt. leichter Sprache und in Gebärdensprache auf Allen Hörenden bietet dieses in Deutsch- Anfrage. Blindenführhund erlaubt. Behindertenparkplatz in hauseigener land einzigartige Museum einen Einblick Tiefgarage (um Anmeldung wird gebeten). in das komplexe Thema Alltagsleben mit Hörbehinderung und ihre Auswirkungen.

Schirn Kunsthalle Frankfurt 19 C 4

Barrierefreiheit

Der stufenlose Zugang zur Kunsthalle verläuft entlang der linken Seite des Restaurants „Table“ (vom Römerberg aus kommend). Rollstuhl und mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. Führungen für Blinde/Sehbehinderte sowie Führungen in Gebärdensprache zu öffentlichen Terminen und auf Anfrage. Zu großen Ausstellungen wird zusätzlich ein Die Schirn Kunsthalle schafft einen Gebärdensprachvideo in Kooperation mit dem urbanen Integrationspunkt im Herzen Landesverband der Gehörlosen Hessen e.V. der Metropole und versteht sich als produziert. Impulsgeber großer kultureller Aus- Blindenführhund erlaubt. einandersetzungen und Strömungen. Behindertenparkplätze im Parkhaus „Römer“.

Römerberg 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/299 88 20 Fax: +49 (0) 69/299 88 22 40 [email protected] www.schirn.de

36 MUSEEN Senckenberg Naturmuseum 20 A,B 1

Senckenberganlage 25 60325 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/754 20 Fax: +49 (0) 69/74 62 38 [email protected] www.senckenberg.de Barrierefreiheit Haupteingang barrierefrei über Rampe zugäng- lich (Breite 83 cm). Zugang zu den Ausstellungs- räumen „Meeressaurier“ bzw. „Meteoriten und Mineralien“ über Treppen (11 Stufen à 16 cm), Zugang zum zusätzlichen UG (Raum 11) im 2. Lichthof über Treppen (17 Stufen à 16 cm). Mobile Sitzgelegenheiten, Rollstuhl und Krücken vorhanden. Führungen in Gebärdensprache und Das Museum kombiniert auf einzigartige in leichter Sprache auf Anfrage. Blindenführhund Weise Familienerlebnis, internationale vorab anmelden. Behindertenparkplätze links neben dem Spitzenforschung und Bildung. Museum (Einfahrt Senckenberg-Bistro). Vier Milliarden Jahre Erdgeschichte und die Vielfalt des Lebens warten auf den Besucher.

Struwwelpeter-Museum im 21 A 1 Heinrich-Hoffmann-Haus

Hier wird die Welt des Bilderbuch- Barrierefreiheit klassikers „Struwwelpeter“ und seines Mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. Blinden- Autors Dr. Heinrich Hoffmann lebendig. führhund erlaubt. Museum ist über einen alternativen Zugang (Innenhof) mit Rampe Schubertstraße 20 zu erreichen (vorher Personal benachrichtigen). 60325 Frankfurt am Main Zugang zum 1.–3. OG über Treppen (20 Stufen à 16 cm je Stockwerk). Tel: +49 (0) 69/74 79 69 Mit Voranmeldung Parkmöglichkeit im Hof. Fax: +49 (0) 69/9 49 47 67-4 99 [email protected] www.struwwelpeter-museum.de

MUSEEN 37 Bühnen

Mehr als einhundert Mal hebt sich jede Woche der Vorhang für Oper, Theater, Kabarett und Konzerte. Die Bühnenbetreiber bieten das ganze Jahr über anspruchsvolle Unterhaltung. Veranstaltungsorte wie Festhalle oder Alte Oper finden sich in den Tourneeplänen internationaler wie deutscher Stars.

Schauspiel Frankfurt 1 C 3/A 1

Das Schauspiel Frankfurt umfasst nicht nur Barrierefreiheit das Haupthaus mit den Kammerspielen, Blindenführhunde in allen Spielstätten erlaubt. weitere Aufführungen finden auch in der Spielstätte „Bockenheimer Depot“ statt. Haupthaus: 4 für Rollstuhlfahrer vorgesehene Plätze, Rollstuhl steht zur Verfügung. Behinder- Neue Mainzer Straße 17 tenparkplätze im Parkhaus „Am Theater“. 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 24 94 94 Fax: +49 (0) 69/21 24 49 88 [email protected] Kammerspiele: 4 für Rollstuhlfahrer vorgesehene www.schauspielfrankfurt.de Plätze, Rollstuhl steht zur Verfügung. Behinderten- parkplätze im Parkhaus „Am Theater“. Tickethotline: Tel: +49 (0) 69/13 40 400 Fax: +49 (0) 69/13 40 4 44

Bockenheimer Depot Bockenheimer Depot: Für Rollstuhlfahrer vor- Carlo-Schmid-Platz 1 gesehene Plätze. Behindertenparkplätze im 60325 Frankfurt am Main ca. 300 Meter entfernten Parkhaus „An der Tel: +49 (0) 69/21 23 72 78 Bockenheimer Warte“ (Einfahrt Adalbertstraße 10). Fax: +49 (0) 69/21 23 95 41

40 BÜHNEN Alte Oper Frankfurt 2 B 3

Opernplatz 1 60313 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/13 40 0 [email protected] www.alteoper.de Barrierefreiheit* Informationen im Kapitel „Sehenswertes“, Seite 16.

Commerzbank-Arena

Mörfelder Landstraße 362 60528 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/238 08 01 21 Fax: +49 (0) 69/238 08 01 19 www.-arena.de Barrierefreiheit* Für Rollstuhlfahrer und gehbehinderte Besucher vorgesehene Plätze. Plätze für blinde und sehbe- hinderte Fußballfans mit Kommentator. Im ehemaligen Frankfurter Waldstadion Ausgewiesene Behindertenparkplätze. finden nicht nur die Fußballspiele der Kostenloser Shuttlebus für mobilitätseinge- Eintracht, sondern auch Konzerte und schränke Besucher. Großveranstaltungen statt.

Die Komödie 3 C 3

Neue Mainzer Straße 14–18 Barrierefreiheit 60311 Frankfurt am Main Für Rollstuhlfahrer vorgesehene Plätze. Tel: +49 (0) 69/28 43 30 Behindertenparkplätze in der Tiefgarage Fax: +49 (0) 69/28 48 38 (Zufahrt über Schneidwallgasse). [email protected] www.diekomoedie.de

BÜHNEN 41 Festhalle Messe Frankfurt 4 C 1

Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/75 75 64 04 Fax: +49 (0) 69/75 75 69 49 [email protected] www.festhalle.de www.messefrankfurt.com Barrierefreiheit* Für Rollstuhlfahrer vorgesehene Tribüne im Die Festhalle ist das traditionelle Glanz- Innenraum, kein Aufzug zum 1. und 2. Rang. stück der Messe Frankfurt und eine Ver- Parkplätze auf dem Messegelände für Besucher wandlungskünstlerin der besonderen Art: mit Parkausweis oder Schwerbehinderten- Unter ihrem inzwischen über 100 Jahre ausweis mit Merkzeichen „aG“, Zufahrt über „Tor Nord“. alten Kuppeldach wird sie je nach Anlass Öffentliche Shows und Konzerte in der Festhalle zur Konzerthalle, Gala-Location, Sport- sind meist Gastveranstaltungen. arena oder Tagungsstätte. Informationen zu Eintritten und Behinderten- plätzen bitte beim Veranstalter abfragen. Blindenführhund erlaubt. Info-Hotline für Menschen mit Behinderung: Tel: +49 (0) 69/75 75-69 99 [email protected]

Fritz Rémond Theater im Zoo 5 B 6

Bernhard-Grzimek-Allee 1 60316 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/44 40 04 Fax: +49 (0) 69/495 09 69 [email protected] www.fritzremond.de Barrierefreiheit 2 für Rollstuhlfahrer vorgesehene Plätze.

42 BÜHNEN Jahrhunderthalle Frankfurt

Barrierefreiheit*

Aufzug wird nur vom Personal bedient (Gäste werden vom Personal zum Aufzug begleitet). Rollstuhl und mobile Sitzgelegenheiten vorhanden. Induktive Höranlage vorhanden (nach Bedarf je nach Veranstaltung). Blindenführhunde außerhalb des Pfaffenwiese 301 Konzertsaals erlaubt. 65929 Frankfurt am Main Behindertenparkplätze vorhanden (Parkwächter weist entsprechend ein). Tel: +49 (0) 69/360 12 36 Fax: +49 (0) 69/360 12 22 [email protected] www.jahrhunderthalle.de

Künstlerhaus Mousonturm 6 A 6

Waldschmidtstraße 4 60316 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/40 58 95 20 Fax: +49 (0) 69/40 58 95 40 [email protected] www.mousonturm.de Barrierefreiheit Für Rollstuhlfahrer vorgesehene Plätze. Stufenloser Zugang über separaten Eingang (an der Rückseite des Gebäudes). Blindenführhund vorab anmelden. Behindertenparkplätze im Parkhaus „Mousonturm“ in der Waldschmidtstraße 6.

BÜHNEN 43 Mal Seh'n Kino

Adlerflychtstraße 6 Barrierefreiheit 60318 Frankfurt am Main Kassenbereich und Café sind ebenerdig zugäng- Tel: +49 (0) 69/59 70 845 lich. Durchgang zum Kinosaal führt über eine Fax: +49 (0) 69/55 73 42 Schwelle à 7cm und ist 74cm breit. Induktive [email protected] Höranlage im Kinosaal vorhanden. Filme werden www.malsehnkino.de teilweise mit Untertiteln oder in Audiodeskripti- on gezeigt. Öffentliche Behindertenparkplätze in der Adler- flychtstraße.

Oper Frankfurt 7 C 3

Willy-Brandt-Platz 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 24 94 94 Fax: +49 (0) 69/21 24 49 88 [email protected] www.oper-frankfurt.de Barrierefreiheit Barrierefreier Eingang zur Oper befindet sich gegenüber dem Ausgang des Aufzuges zum Parkhaus „Am Theater“. 4 für Rollstuhlfahrer vorgesehene Plätze. Rollstuhl steht zur Verfügung. Blindenführhund erlaubt. Behindertenparkplätze im Parkhaus „Am Theater“.

44 BÜHNEN The English Theatre 8 C 3

Gallusanlage 7 60329 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/24 23 16 15 Fax: +49 (0) 69/24 23 16 14 [email protected] www.english-theatre.de Barrierefreiheit Kassenbereich ist ebenerdig zugänglich, Saal Das größte englischsprachige Theater über Aufzug. Aufzug wird nur vom Personal des europäischen Festlandes ist seit mehr bedient, Gäste werden vom Personal als 30 Jahren in Frankfurt ansässig. zum Aufzug begleitet. 4 für Rollstuhlfahrer vorgesehene Plätze. Blindenführhund erlaubt.

Tigerpalast Varieté Theater 9 B 5

Heiligkreuzgasse 16–20 60313 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/92 00 22-0 Fax: +49 (0) 69/92 00 22 17 [email protected] www.tigerpalast.de Barrierefreiheit Zugang zum Kassenbereich über 1 Stufe à 22 cm. Im Saal Podeste vorhanden, bitte im Voraus anmelden. Restaurant im UG nur über Treppe erreichbar (20 Stufen à 19 cm). Blindenführhund vorab anmelden. Behindertenparkplätze im Parkhaus „Am Gericht“.

BÜHNEN 45 Hoch- häuser

Frankfurt, Bankfurt, Mainhattan, ... Die Hochhäuser haben Frankfurt zu zahlreichen Spitznamen verholfen.

Deutsche Bank 2 B 2

Commerzbank 1 C 3 Tower

Neubau der Europäischen 3 C 6 Zentralbank

Die Zwillingstürme der Deutschen Bank, im Volks- Das höchste Bürogebäude mund „Soll und Haben“ Europas. Die Rahmen- genannt, sind durch ihre konstruktion ist weltweit spiegelnde Glasfassade ein einmalig. Sie überspannt markanter Blickfang. die integrierten Turm- Vor der Eingangshalle steht Der Neubau der Europäischen gärten stützenfrei. die 5 Meter hohe Granit- Zentralbank (EZB) am Ost- Diese „grünen Lungen“ Skulptur „Kontinuität“ von hafen integriert die unter des Hauses bieten jeweils Professor Max Bill, einem Denkmalschutz stehende eine andere Vegetation Bauhaus-Künstler. Sie ist Großmarkthalle aus den (mediterran, asiatisch etc.) in Form eines doppelseitig 1920er Jahren. Der charak- und sind Teil eines gedrehten Endlosbandes teristische Doppelbüroturm besonderen Lüftungs- aus einem Monolith ge- wird die Frankfurter Skyline systems. meißelt worden. ergänzen.

Architekt: Sir Norman Foster Architekten: ABB Architekten Architekten: COOP HIMMELB(L)AU Höhe: 259 Meter Höhe: 158 Meter Höhe: 185 Meter Fertigstellung: 1997 Fertigstellung: 1984 Fertigstellung: vsl. 2014

Adresse: Adresse: Adresse: Große Gallusstraße 17–19 Taunusanlage 12 Sonnemannstraße 20 60311 Frankfurt am Main 60325 Frankfurt am Main 60314 Frankfurt am Main

48 HOCHHÄUSER MAIN TOWER 6 C 3

Gallileo 4 C 3 5 C 3

Das einzige Hochhaus mit einer öffentlich zugäng- lichen Aussichtsplattform inkl. Restaurant. Zudem sitzt im 53./54. Stock Europas höchstes Fernsehstudio. Der ungewöhnliche Gebäu- Beim Anblick des JAPAN dename ist eine CENTER fühlt man sich Architekten: Schweger+Partner Kombination aus dem schnell in fernöstliche Höhe: 200 Meter Fertigstellung: 1999 Namen des italienischen Regionen versetzt. Mathematikers Galileo Sowohl das auskragende Adresse: Galilei und dem Standort Dach als auch die Fassade Neue Mainzer Straße 52–58 Gallusanlage mit seinem aus gestrahltem rotem 60311 Frankfurt am Main doppelten „l“. Den Groß- Granit mit dem wieder- Tel: +49 (0) 69/36 50–48 78 buchstaben „L“ bildet auch kehrenden Rastermaß Fax: +49 (0) 69/36 50–48 77 der sechsstöckige Sockel- 90 x 180 cm haben ihren [email protected] bau, der zusammen mit Ursprung in der japanischen www.maintower.de dem gegenüberliegenden Architektur. Barrierefreiheit „Fürstenhof“ wie ein Asiatische Atmosphäre Aussichtsplattform mit Aufzug Eingangsportal zur Kaiser- vermittelt ebenfalls der und 30 Stufen à 19 cm zu straße wirkt. Eingangsbereich mit seinem erreichen. Für Menschen, die japanischen Steingarten. keine Treppen steigen können, Architekten: Novotny, Mähner& ist die Technikplattform Assoziierte Architekten: Ganz+Rolfes erreichbar. Da diese nicht immer Höhe: 137 Meter Höhe: 115 Meter geöffnet ist, wird um vorherige Fertigstellung: 2003 Fertigstellung: 1996 Anmeldung gebeten. Blinden- führhund vorab anmelden. Adresse: Adresse: Gallusanlage 7 Taunustor 2–4 60329 Frankfurt am Main 60311 Frankfurt am Main

HOCHHÄUSER 49 9 C 2–3

MesseTurm 7 C 1

PalaisQuartier 8 B 4

Das Hochhaus Skyper ist direkt sowohl mit einem denkmalgeschützten Markant ist die Gebäude- Repräsentationsbau aus struktur von Sockel, Turm dem Jahr 1915 als auch und Spitze, welche an die Der NEXTOWER ist mit mit einem neuen sechs- amerikanische Hochhaus- seiner eleganten geknickten stöckigen Wohn- und Architektur der zwanziger Glasfassade das neue Wahr- Geschäftshaus verbunden. Jahre erinnert. Die charak- zeichen im PalaisQuartier Läden und Gastronomie teristische Pyramidenspitze an der Zeil. Einer der Türme im Erdgeschoss sollen die des MesseTurms ist in jeder beherbergt das Jumeirah Kombination von Wohnen Skyline-Ansicht eindeutig Frankfurt. und Arbeiten noch attrak- zu erkennen. tiver machen. Architekten: Architekt: Helmut Jahn KSP Engel&Zimmermann Architekt: JSK Höhe: 257 Meter Höhe: 135 Meter Höhe: 154 Meter Fertigstellung: 1991 Fertigstellung: 2010 Fertigstellung: 2004

Adresse: Adresse: Adresse: Friedrich-Ebert-Anlage 49 Thurn-und-Taxis-Platz 6 Taunusanlage 1 60327 Frankfurt am Main 60313 Frankfurt am Main 60329 Frankfurt am Main

50 HOCHHÄUSER Westendtower 12 C 2

Tower 185 10 C 1

Trianon 11 C 2

Der auskragende obere Ab- schluss, der wie eine Krone wirkt, ragt 11 Meter über Beim Einfahren in die mit das Gebäude hinaus und hohen Steinsäulen um- wird im Winter wegen Eis- säumte Vorfahrt zeigt sich, Der Grundriss des Trianons bruchgefahr sogar beheizt. wie faszinierend der visio- ist eine raffinierte Zusam- Blickfang vor dem Gebäude när geplante Tower 185 mit menfügung verschieden ist die 12 Meter hohe Skulp- seinen 50 Geschossen ist. großer Dreiecksflächen. tur „Inverted Collar and Tie“ Das vierthöchste Büroge- Besonders auffällig ist der von Claes Oldenburg und bäude Deutschlands und „Diamant“, eine umgedrehte Coosje van Bruggen, eine zertifizierte Green-Building gläserne Pyramide auf umgedrehte in die Luft hat mit beeindruckenden dem Dach des zentralen gehende Krawatte. 20 Metern die höchste Gebäudeteils. Lobby der Stadt. Architekten: Kohn, Pedersen, Fox/ Architekten: Novotny, Mähner Nägele, Hofmann, Tiedemann Architekten: Prof. Christoph &Assoziierte, HPP, Albert Speer Höhe: 208 Meter Mäckler Architekten &Partner Fertigstellung: 1993 Höhe: 200 Meter Höhe: 186 Meter Fertigstellung: 2011 Fertigstellung: 1993 Adresse: Westendstraße 1 Adresse: Adresse: Mainzer Landstraße 58 Friedrich-Ebert-Anlage 35–37 Mainzer Landstraße 16–24 60325 Frankfurt am Main 60327 Frankfurt am Main 60325 Frankfurt am Main

HOCHHÄUSER 51 Frankfurt im Grünen

Frankfurt ist zwar voller Hochhäuser, Museen und historischer Gebäude, aber Frankfurt ist vor allem auch grün! Zahlreiche Stadtparks, der Zoo und der Palmengarten laden zum entspannten Verweilen ein.

Stadtparks

Begrünte Mainufer, chinesische und korea- Barrierefreiheit nische Gärten, ein ehemaliges Bundes- gartenschau-Gelände und mediterranes Aufgrund der unterschiedlichen Beschaffenheit Klima im „Nizza“: Frankfurt bietet zahl- der Wege sind die jeweiligen Parks und Gärten reiche Parks und Gärten zur Erholung für Menschen im Rollstuhl gegebenenfalls nur bedingt zugänglich. vom Getummel der Großstadt. Wo Sie Nähere Informationen zur Barrierefreiheit ein- auch sind, in der Stadt der kurzen Wege zelner Parks unter www.frankfurt-handicap.de. ist eine erholsame Grünanlage nie weit.

In einigen der Parks findet man Besonder- heiten wie Veranstaltungen in einge- betteten Gebäuden, Freilufttheater im Sommer oder eine gute Aussicht wie z.B. vom Lohrpark auf Frankfurts höchster Erhebung, dem Lohrberg. Ein besonderes Highlight ist der „Frank- furter GrünGürtel“, der über 75 Kilometer die Stadt umschließt und auf Wander- und Fahrradwegen erkundet werden kann.

54 FRANKFURT IM GRÜNEN Palmengarten Frankfurt 1 A 1

Auf 20 ha Parkanlage und 9.000 m2 Barrierefreiheit* Gewächshäusern erlebt man hier die Flora verschiedenster Klimazonen. International Führungen für Blinde/Sehbehinderte berühmte Ausstellungen und Festveran- auf Anfrage. Blindenführhund erlaubt. staltungen bieten ein buntes Programm. Siesmayerstraße 61 60323 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/21 23 39 39 Fax: +49 (0) 69/21 23 78 56 [email protected] www.palmengarten.de

Zoo Frankfurt 2 B 6

Bernhard-Grzimek-Allee 1 60316 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/21 23 37 35 [email protected] www.zoo-frankfurt.de Barrierefreiheit* Führungen für Blinde/Sehbehinderte und in leichter Sprache auf Anfrage. Blindenführhund Im Zoo kann man rund 450 Tierarten aus erlaubt. Die behindertengerechten Toiletten sind im Zoogesellschaftshaus und im Menschen- aller Welt bestaunen. Besucher finden affenhaus „Borgori-Wald“. Rollstuhl vorhanden. hier an 365 Tagen im Jahr Erholung, Un- terhaltung und Informationen über die Tiere sowie den Natur- und Artenschutz.

Duft- und Tastgarten Frankfurt

Im Duft- und Tastgarten der Frankfurter Tel: +49 (0) 69/9 55 12 40 Stiftung für Blinde und Sehbehinderte Fax: +49 (0) 69/5 97 62 96 kann die Pflanzenwelt durch Schnuppern [email protected] und Fühlen auf interessante Weise www.sbs-frankfurt.de wahrgenommen werden. Barrierefreiheit* Besichtigung nur nach Voranmeldung Aufgrund der jährlichen Neugestaltung des möglich! Gartens bitte Angaben zur Zugänglichkeit direkt beim Betreiber erfragen. Informationen zu den Adlerflychtstraße 8 jeweiligen Pflanzen auch in Brailleschrift. 60318 Frankfurt am Main Blindenführhund erlaubt.

FRANKFURT IM GRÜNEN 55 Shopping

Von Luxusartikeln und Mode über Kunst- handwerk und das Angebot zahlreicher Galerien bis hin zu kultigen und schrillen Accessoires, entworfen von Frankfurter Jungdesignern – in Frankfurt findet das Einkäuferherz, was immer es auch begehrt. Shopping Zeil mit Konstablerwache 1 B 4–5

Barrierefreiheit

Fußgängerzone mit glattem Bodenbelag, die Konstablerwache ist teilweise mit Kopfstein- pflaster ausgelegt und auf einem Sockel gelegen (mehrere Stufen), zwei Rampen vorhanden (von der Fußgängerzone kommend neben dem Eingang zur S- und U-Bahn, von der Straßen- bahn kommend mittig). Sitzmöglichkeiten sind vorhanden. Frankfurts Haupteinkaufs-Fußgänger- Nächstgelegene öffentliche behindertengerechte zone mit Kaufhäusern, Shoppingcentern Toilette: Hauptwache (B-Ebene U-Bahn-Station). und Fachgeschäften. An der Konstabler- In den 3 rechts genannten Einkaufszentren sind wache jeden Donnerstag und Samstag Blindenführhunde erlaubt. Bauernmarkt.

58 SHOPPING MyZeil 2 B 4

Das Shoppingcenter MyZeil im Herzen der Zeil 106 Zeil ist eine der spektakulärsten und 60313 Frankfurt am Main modernsten Einkaufs- und Erlebniswelten in Deutschland und besticht durch seine Tel: +49 (0) 69/29 72 39 70 Fax: +49 (0) 69/29 72 39 72 1 außergewöhnliche Architektur. info@.de Verteilt auf sechs lichtdurchfluteten www.myzeil.de Ebenen laden über 80 Shops zum Ein- kaufen, Genießen und Entspannen ein.

Skyline Plaza 3 C 1

Europa-Allee 6 60327 Frankfurt am Main

Tel.: +49 (0) 69/29 72 87 00 www.skylineplaza.de Barrierefreiheit Sitzmöglichkeiten sind vorhanden. Neben zahlreichen Shops bietet das Einkaufszentrum einen Dachgarten mit Restaurant, Kinderspielplatz, Freizeit- einrichtungen, Aussichtsplattform und einem kleinen „Weinberg“.

Zeilgalerie 4 B 4

Zeil 112–114 60313 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/92 07 34 0 Fax: +49 (0) 69/92 07 34 99 [email protected] www.zeilgalerie.de Barrierefreiheit*

Die Zeilgalerie ist kein anonymes Shopping- Menschen im Rollstuhl können sich von einem 3D-Leitsystem den stufenlosen Weg zum Center, sondern ein neuer Stadtteil, ein gewünschten Einkaufsziel anzeigen lassen. District, mitten auf der Zeil. Ein kreativer Ort für Trends und Marken, für Genuss und Lebensfreude.

SHOPPING 59 Berger Straße 5 A 5–6

Barrierefreiheit

Einbahnstraße mit normal breiten Bürgersteigen zu beiden Seiten. Kopfsteinpflaster am Uhren- türmchen in Bornheim Mitte (Fußgängerzone) und am Fünffingerplatz.

Junge Boutiquen, Szeneläden, Restaurants und Kneipen

Freßgass’ – Große Bockenheimer Straße 6 B 3

Barrierefreiheit Die Freßgass’ ist mit Kopfsteinpflaster ausgelegt, Fußgängerzone.

Delikatessengeschäfte, Bistros und Restaurants

GALERIA Kaufhof Frankfurt An der Hauptwache 7 B 4

Auf 10 Etagen und einer Verkaufsfläche Barrierefreiheit* von über 25.000 m2 kann nach Herzenslust im vielfältigen Angebot der Für blinde und sehbehinderte Menschen bietet GALERIA Kaufhof gestöbert werden. GALERIA Kaufhof nach vorheriger Anmeldung einen Begleitservice an.

Zeil 116–126 60313 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 91 0 Fax: +49 (0) 69/21 91 12 5 [email protected] www.galeria-kaufhof.de

60 SHOPPING Goethe-Straße 8 B 3

Barrierefreiheit

Einbahnstraße mit breiten Bürgersteigen zu beiden Seiten.

Exklusive internationale Designer-, Mode- und Schmuckgeschäfte

Kleinmarkthalle 9 B,C 4

Hasengasse 5–7 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/21 23 36 96 [email protected] www.kleinmarkthalle.de www.hfm-frankfurt.de Barrierefreiheit

Teilweise schmale Durchfahrten in den Gängen. Die Kleinmarkthalle bietet eine riesige Ober- und Untergeschoss über Aufzug Auswahl an frischem Obst, Gemüse, zu erreichen. Fleisch und Fisch sowie Delikatessen Blindenführhund erlaubt. und Gewürze aus der ganzen Welt.

Schweizer Straße, Brückenstraße, 10 D, E 4–5 Wallstraße/Frankfurt-Sachsenhausen

Modeboutiquen, Delikatessengeschäfte, Cafés, Restaurants und Apfelweinlokale

Barrierefreiheit

Die Schweizer Straße ist eine zwei- bis dreispurige Straße mit normal breiten Bürgersteigen zu beiden Seiten. Brücken- und Wallstraße sind ein- bis zweispurige Straßen.

SHOPPING 61 Essen und Trinken

So international und bodenständig wie die Metropole selbst ist auch ihre Küche. Köstlichkeiten aus aller Welt wetteifern in Frankfurt mit lokalen Spezialitäten um die Gunst der Gaumen.

Die Frankfurter Küche

Wer in Frankfurt ist und keine Ebbelwei- Zugänglichkeit, dem Vorhandensein einer Kneipe von innen sieht, hat etwas behindertengerechten Toilette und der Wichtiges verpasst. Apfelwein ist seit Gestattung eines Blindenführhundes Jahrhunderten das Nationalgetränk der getroffen. Weitere stufenlos zugängliche Frankfurter. Man genießt ihn am besten Restaurants mit behindertengerechter in einer der urigen, gemütlichen und Toilette finden Sie in Hotels, Museen und traditionsreichen Gaststätten aus dem Einkaufszentren. „Bembel“ – dem Steinkrug, aus dem er ausgeschenkt wird, und dem „Gerippten“, Nähere Informationen über die Zugäng- dem Glas, aus dem der Apfelwein lichkeit einzelner Restaurants in Frankfurt typischerweise getrunken wird. Dazu finden Sie auf www.frankfurt-handicap.de. isst man Handkäs’ mit Musik, Rippchen mit Kraut oder die berühmte „Frankfurter Grüne Soße“ mit sieben frischen Kräutern. Sowohl Apfelwein-Gaststätten als auch trendige Restaurants mit moderner Küche finden Sie im Gastroportal der Tourismus+Congress GmbH unter www.frankfurt-tourismus.de.

Die kleine Auswahl an Restaurants, die wir Ihnen auf der folgenden Seite vorstellen, wurde nach den Kriterien der stufenlosen

Holbein’s Restaurant im Städel 1 D, E 3

Holbeinstraße 1 Barrierefreiheit 60596 Frankfurt am Main Der Aufzug für Rollstuhlfahrer befindet sich Tel: +49 (0) 69/66 05 66 66 rechts neben dem Haupteingang. Glutenfreie Fax: +49 (0) 69/66 05 66 77 und laktosefreie Kost auf Anfrage vorhanden. [email protected] Öffentliche Behindertenparkplätze bei www.holbeins.de Holbeinstraße/Ecke Schaumainkai.

64 ESSEN UND TRINKEN Margarete 2 C 4

Braubachstraße 18–22 Barrierefreiheit 60311 Frankfurt am Main Glutenfreie und laktosefreie Kost auf Anfrage. Tel.: +49 (0) 69/13 06 65 00 Öffentlicher Behindertenparkplatz in Braubach- Fax: +49 (0) 69/17 53 72 379 straße und im Parkhaus "Römer". [email protected] www.margarete-restaurant.de

Schuch’s Restaurant

Alt Praunheim 11 Barrierefreiheit 60488 Frankfurt am Main Glutenfreie und laktosefreie Kost vorhanden. Tel: +49 (0) 69/76 10 05 Fax: +49 (0) 69/76 82 67 4 [email protected] www.schuchs-restaurant.de

Caféhaus Siesmayer am Palmengarten 3 A 1

Siesmayerstraße 59 Barrierefreiheit 60323 Frankfurt am Main Glutenfreie und laktosefreie Kost vorhanden. Tel: +49 (0) 69/90 02 92 00 Öffentliche Behindertenparkplätze bei [email protected] Siesmayerstraße/Palmengarten. www.palmengarten-gastronomie.de

Zum Schwarzen Stern 4 C 4

Römerberg 6 Barrierefreiheit 60311 Frankfurt am Main Der Hauptgastraum im Erdgeschoss ist Tel: +49 (0) 69/29 19 79 durch Stufen à 18 cm unterteilt. Glutenfreie Fax: +49 (0) 69/28 05 01 und laktosefreie Kost auf Anfrage vorhanden. [email protected] Behindertenparkplätze im Parkhaus „Römer“. www.schwarzerstern.de

ESSEN UND TRINKEN 65 Feste

In Frankfurt wird das ganze Jahr gefeiert! Traditionelle Volksfeste, kulinarische Events und der Weihnachtsmarkt stehen jährlich genauso auf dem Programm wie das Museumsuferfest – eines der größten Kulturfestivals Europas.

Museumsuferfest C,D,E 2–4

Eines der größten europäischen Kultur- festivals mit den Frankfurter Museen und dem Mainufer im Mittelpunkt. Unterhaltung an mehreren Bühnen am Mainufer und in den Museumsgärten, großes internationales kulinarisches Angebot und Handwerkkunst an Ständen. Musikalisch untermaltes Abschlussfeuer- werk am Sonntagabend.

Veranstaltungsort: Museumsufer, Mainkai Termin: letztes Augustwochenende Barrierefreiheit Mainufer auf Straßenniveau ebenerdig, die Abfahrten vom Schaumainkai zum Mainufer befinden sich: gegenüber dem Park des Museums Angewandte Kunst, auf Höhe des Schaumainkai Nr. 53, auf Höhe des Städel Museums, auf Höhe der Rubensstraße. Die Abfahrt Schaumainkai auf der Höhe Rubensstraße ist asphaltiert. Alle anderen Abfahrten sind mit Kopfsteinpflaster verlegt. Es gibt in jeder Abfahrt einen mit Platten verlegten Streifen für Rollstuhlfahrer. Informationen zur Barrierefreiheit der Museen finden Sie im Kapitel „Museen“ ab Seite 24.

Dippemess im Frühjahr und im Herbst

Veranstaltungsort: Festplatz am Ratsweg Termin: 3 Wochen im März/April und 10 Tage im September. Barrierefreiheit Der Festplatz am Ratsweg ist größtenteils geteert mit zahlreichen Unebenheiten. Zugang zu den Fahrgeschäften oft über eine oder mehrere Stufen. Festzelt ebenerdig bzw. über Rampe zugänglich. Volksfest mit Festzelt, „Dippemarkt“ für Töpferwaren, Hightech-Fahrgeschäften im Frühjahr und traditionellen Fahr- geschäften im Herbst.

68 FESTE Frankfurter Weihnachtsmarkt B,C 4

Traditioneller Weihnachtsmarkt mit Barrierefreiheit historischem Karussell, Kunsthandwerk Paulsplatz und Neue Kräme sind teilweise, der und kulinarischen Köstlichkeiten. Römerberg durchgehend mit Kopfsteinpflaster ausgelegt. Er verläuft zum Main hin leicht Veranstaltungsort: Liebfrauenberg, Neue Kräme, abfallend. Öffentliche Behindertentoilette unter Paulsplatz, Römerberg, Fahrtor, Mainkai. dem Paulsplatz (Zugang per Aufzug unweit Termin: Mittwoch vor dem 1. Advent bis 22. Dez. des Taxistands).

Allgemeine Hinweise

Veranstalter der gelisteten Feste ist die Die genaue Lage der Toiletten und Parkplätze Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main. erfahren Sie ab zwei Wochen vor dem Event Kontaktdaten siehe Kapitel „Nützliche Adressen“, beim Veranstalter. Seite 90. Bitte beachten Sie, dass es auf allen Festen zu Barrierefreiheit hohem Besucheraufkommen und deshalb engen Auf allen Festen stehen Behindertentoiletten Durchgängen kommen kann. Außerdem sind in einem oder mehreren der Toilettencontainer meist Kabel am Boden verlegt, das heißt, es sind ebenso wie ausgewiesene Behindertenparkplätze Kabelbrücken zu überqueren. in der Nähe des Festgeländes zur Verfügung.

FESTE 69 Messe- stadt Frankfurt

Durch die ideale Lage am Kreuzungspunkt internationaler Handelsstraßen wurde Frankfurt schon im Mittelalter zur inter- nationalen Messestadt. Heute hat Frankfurt das zweitgrößte Messe- gelände weltweit. Jährlich im Mai kommen blinde und sehbehinderte Besucher zur SightCity.

Messe Frankfurt C 1

Als der weltweit größte Messekonzern Messe Frankfurt GmbH mit eigenem Gelände ist die Messe Frank- Ludwig-Erhard-Anlage 1 furt in mehr als 150 Ländern für ihre 60327 Frankfurt am Main Kunden präsent. Frankfurt am Main ist Tel: +49 (0) 69/75 75-0 Fax: +49 (0) 69/75 75-64 33 und bleibt aber die Heimat der Messe. 2013* fanden hier 36 Messen mit fast Barrierefreiheit* 38.000 Ausstellern und rund 2,1 Millionen Damit alle Besucher schnell zum jeweiligen Besuchern statt. Ziel kommen, bietet das Gelände kurze und einfache Wege. Ein barrierefreies Zugangs- Die internationalen Branchen-Leitmessen und Verbindungsnetz schafft auch für wie z.B. die Ambiente, Light+Building, mobilitätseingeschränkte Besucher viel Automechanika und viele mehr prägen Bewegungsfreiheit. die Märkte und ihre Trends. Die Reputa- Mit der entsprechenden Bescheinigung tion als erfahrener Gastgeber spricht sich können Sie direkt auf dem Gelände parken. herum: Weltweit bekannte Gast-Messen Zudem stehen Rollstühle und Scooter zum wie die IAA, die Buchmesse und die welt- Verleih bereit. Die Via Mobile, ausgestattet größte Chemiemesse Achema fühlen sich mit Laufbändern und Überdachung, lässt in Frankfurt wohl. Sie jede Halle komfortabel erreichen. Aufzüge und behindertengerechte Toiletten Seit mehr als 800 Jahren bringt die Messe (Euro-Schließsystem) ermöglichen einen unkomplizierten Messebesuch. Menschen und Märkte auf höchstem Blindenführhund erlaubt. Niveau zusammen. Damals trafen sich Händler und Geschäftsleute am Römer, Messegästen mit Kindern stehen zudem dem Marktplatz mitten im Stadtkern, Kindergarten, Wickelräume, Stillmöglichkeiten ab 1909 auf dem neuen Gelände an der und Ruhebereiche zur Verfügung. Festhalle. In der Mitte Deutschlands und Detaillierte Informationen zum Serviceangebot im Herzen Europas gelegen, ist das heu- der Messe Frankfurt für Barrierefreiheit und Details für Ihre Anreise entnehmen Sie bitte tige Messegelände optimal zu erreichen. dem Web oder der Broschüre „Begegnungen Es ist das zweitgrößte weltweit und liegt ohne Barrieren“. Zu bestellen über die Messe trotzdem mitten in der Stadt. Frankfurt Info-Hotline für Menschen mit Behinderung. Hier erhalten Sie außerdem * vorläufige Kennzahlen 2013 jederzeit Antwort auf Ihre Fragen rund um Ihren barrierefreien Messebesuch.

Info-Hotline für Menschen mit Behinderung: Tel: +49 (0) 69/75 75-69 99 [email protected] www.messefrankfurt.com

72 MESSESTADT FRANKFURT SightCity

Seit 10 Jahren jährlich im Mai statt- Telefon: +49 (0) 711/6 66 03 18 findende Messe für Hilfsmittel für blinde Fax: +49 (0) 711/6 66 03 33 und sehbehinderte Menschen. [email protected] www.sightcity.net Barrierefreiheit Sheraton Airport Hotel Hugo-Eckener-Ring 15 Informationen zur Barrierefreiheit 60549 Frankfurt am Main erhalten Sie beim Veranstalter.

Eintritt frei

Veranstalter: SightCity Frankfurt c/o Metec AG Hasenbergstraße 31 70178 Stuttgart

MESSESTADT FRANKFURT 73 Anreise/ Mobil in Frankfurt

Frankfurt befindet sich in zentraler Lage, sowohl in Deutschland als auch in Europa. Und die gute Erreichbarkeit setzt sich in der Innenstadt fort: In der Stadt der kurzen Wege liegt alles nah beieinander.

Flughafen Frankfurt am Main

Mit einem Passagieraufkommen von 58 Millionen und mehr als 470.000 Bewe- gungen im Jahr 2013 ist der Flughafen Frankfurt am Main der größte Verkehrs- flughafen in Deutschland und der dritt- größte Flughafen in Europa.

Barrierefreiheit* Alle Einrichtungen in den Terminals 1 und 2 sind Standorte der Rufsäulen sind: stufenlos zugänglich. Das Terminal 1 ist sowohl Terminal 1: vom Regionalbahnhof als auch von den Zügen 1: Ebene 0, zwischen Regionalbahnhof und im Fernverkehr (AIRail Terminal) stufenlos Parkhaus (in der Nähe des DB Reisezentrums). per Aufzug erreichbar. 2: Ebene 1, Ankunftshalle B, in der Nähe des Mit der Hochbahn „SkyLine“ oder dem Bus-Shuttle Meeting Point (Ankunft). verkehren Sie kostenlos zwischen den Terminals. 3: Ebene 2, Abflughalle B (Abflug), Die Behindertenparkplätze am Terminal 1 und neben Eingang 6. Terminal 2 befinden sich in der Tiefgarage (Termi- 4: Ebene 3, Übergang zwischen Fernbahnhof und nal 1: Zufahrt über P4, Parkreihe 225; Terminal 2: Frankfurt Airport Conference Center (FAC 1). Zufahrt über P8, Ebene U4, Parkreihe U417). Terminal 2: 5: Ebene 1, in der Hallenmitte zwischen Abflug- Betreuungsservice: bereich D und E, Eingang 5 oder 6. Für Fluggäste mit Behinderung oder Mobilitäts- einschränkung bietet der Flughafen Frankfurt Eine induktive Höranlage ist am Informations- einen Betreuungsservice an. Da eine Direkt- schalter 1 (Abflughalle B) und am Service Point buchung aus Sicherheitsgründen nicht möglich ist, T2 (Bereich D/E) verfügbar. wird gebeten, sich mindestens 48 Stunden vor Abflug bei der Fluggesellschaft oder dem Reise- Weitere Informationen zur Reisevorbereitung veranstalter anzumelden. (auch als Audio-CD) erhalten Sie hier: Um den Betreuungsservice in Anspruch zu neh- Fraport Communication Center men, begeben Sie sich an den Check-in-Schalter Tel: +49 (0) 18 06 37 24 63 6 (0,20 €/Anruf aus der Fluggesellschaft oder an eine der fünf dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) Rufsäulen für den Betreuungsservice, die mit [email protected] folgendem Piktogramm gekennzeichnet sind: www.frankfurt-airport.de

76 ANREISE/MOBIL IN FRANKFURT Frankfurt Hauptbahnhof D 2

Täglich über 350.000 Reisende und Besucher sowie über 1.700 aus dem In- und Ausland ankommende Züge machen den Frankfurter Hauptbahnhof zu einer der wichtigsten deutschen Verkehrsdreh- scheiben im europäischen Zugverkehr.

Barrierefreiheit* Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn AG: DB Information (24 Stunden besetzt) und Die Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn Reisezentrum, zentral auf dem Querbahnsteig bietet Reisenden mit Behinderung Informationen in der Haupthalle angesiedelt, verfügen über und konkrete Hilfe bei der Reiseplanung und einen abgesenkten Bedienplatz und Induktions- -durchführung. schleife für hörgeschädigte Menschen. Sollten Sie z.B. auf einen Rollstuhl angewiesen Separates Aufrufsystem für den abgesenkten oder sehbehindert sein und Hilfe beim Ein-, Um- Bedienplatz im DB Reisezentrum. oder Aussteigen benötigen, organisieren die Auf den Bahnsteigen befinden sich ein MitarbeiterInnen der Mobilitätsservice-Zentrale taktiles Blindenleitsystem und mobile gerne alles Notwendige. Hublifte (max. Gesamtgewicht 320 kg) für Um einen optimalen Reiseablauf zu ermöglichen, Menschen im Rollstuhl. wird um eine Vorlauffrist von einem Tag gebeten. Die behindertengerechte Toilette befindet sich zwischen Gleis 9 und 10 (Euro-Schließsystem Tel: +49 (0) 18 06 51 25 12 (0,20 €/Anruf aus vorhanden). dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) Behindertenparkplätze am Busbahnhof und Fax: +49 (0) 18 05 15 93 57 in der Düsseldorfer Straße sowie in der Tiefgarage (0,14 €/Min. aus dem Festnetz) „Hauptbahnhof Nord“. [email protected] [email protected] (Für gehörlose Menschen) www.bahn.de/barrierefrei

ANREISE/MOBIL IN FRANKFURT 77 Nahverkehr in Frankfurt

U-Bahn, Straßenbahn, S-Bahn und Bus – öffentliche Verkehrsmittel sind in Frankfurt oft die schnellste Möglichkeit, um von A nach B zu gelangen.

Barrierefreiheit* Internet: www.traffiQ.de Unter der Rubrik „Mobil in Frankfurt“ finden Informationsquellen: Sie die Seite „Barrierefrei unterwegs“. Dort ist ein aktuelles Haltestellenverzeichnis traffiQ-Telefonservice hinterlegt. Es zeigt Ihnen alle Haltepunkte Tel: +49 (0) 18 01/06 99 60 (3,9 Cent/Min. aus mit ihrer Ausstattung und gibt Auskunft, ob dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) Rolltreppen und Aufzüge aktuell gewartet (24 Stunden besetzt). Bitte geben Sie an, werden und daher vorübergehend nicht zur welche besonderen Anforderungen Sie an Ihre Verfügung stehen. Wegeplanung stellen. Ebenfalls finden Sie Fahrzeug-Skizzen der in Frankfurt verkehrenden Busse und Straßen- Mobilitätszentrale Verkehrsinsel bahnen. Selbstverständlich stehen dort die an der Hauptwache: Broschüre und der Liniennetzplan „Barrierefrei Zeil 129 unterwegs“ zum Herunterladen zur Verfügung. 60313 Frankfurt am Main Spezielle Fragen zur Barrierefreiheit von Bussen www.traffiQ.de und Bahnen können Sie auch per E-Mail an folgende Adresse richten: [email protected]. Die Verkehrsinsel an der Hauptwache Wer nicht über einen Internetzugang verfügt, ist Ihre umfassende Mobilitätszentrale. kann das Haltestellenverzeichnis bei den Dort erhalten Sie unter anderem auch traffiQ-Mobilitätsberatern kostenlos anfordern: die Informationsbroschüre sowie den Tel: +49 (0) 69/2 12-2 44 39 oder 2 12-2 44 40. Liniennetzplan „Barrierefrei unterwegs“. Internet: www.rmv.de Auf der Internetseite des Rhein-Main-Verkehrs- verbundes (RMV) gibt es verbundweite Informa- tionen zum barrierefreien Reisen in der Region Rhein-Main. Die Fahrplanauskunft bietet die Möglichkeit, Verbindungen so zusammenstellen zu lassen, dass sie Ihren individuellen Bedürfnis- sen gerecht werden.

78 ANREISE/MOBIL IN FRANKFURT Fahrzeuge und Haltestellen: Ausgewählte Serviceangebote:

U-Bahn Fahrgast-Begleitung in Frankfurt Fast alle unterirdischen U-Bahn-Stationen sind Der Begleitservice der Verkehrsgesellschaft mit einem Aufzug ausgestattet. Ausnahmen: Frankfurt am Main (VGF) soll besonders auch Eschenheimer Tor (U1, U2, U3, U8), Miquel-/ mobilitätseingeschränkten Fahrgästen die Adickesallee/Polizeipräsidium (U1, U2, U3, U8), Nutzung von Bussen und Bahnen erleichtern Schweizer Platz (U1, U2, U3, U8), Westend (U6, U7) und sie in der alltäglichen Mobilität unterstützen. Der kostenlose Begleitdienst ist montags bis Nähere Informationen zu Türbreiten der verschie- freitags von 7–21 Uhr im Stadtgebiet und für denen U-Bahn-Typen finden Sie in der Broschüre Fahrten zum Flughafen möglich. „Barrierefrei unterwegs“oder auf www.traffiQ.de. Der Begleitdienst sollte so früh wie möglich, spätestens am Vortag der geplanten Fahrt Straßenbahn telefonisch gebucht werden: Die Niederflur-Straßenbahnen haben eine Ein- Tel: +49 (0) 69/2 13-2 31 88 stiegshöhe von höchstens 30 cm bei Haltestellen (Montag bis Freitag 8–16 Uhr) auf Straßenniveau und 6 cm bei angepassten Bahnsteigen. 1,30 Meter breite Türen ohne Mittel- Treppensteiger stange ermöglichen einfaches Einsteigen. Sollten Aufzüge ausfallen oder wenn eine Station Die nächste Haltestelle und die Umsteigemöglich- nicht barrierefrei ist, hilft die VGF mit Treppen- keiten werden im Fahrzeug angesagt und ange- steigern, für Standardrollstühle ohne Motor, zeigt. weiter. Mit diesen Geräten können Rollstuhl- fahrer mit Hilfe der Ordnungsdienstmitarbeiter S-Bahn die Treppen überwinden. Nicht an allen S-Bahn-Stationen ist der Einstieg Diese Hilfe kann telefonisch oder über die in die Bahn stufenlos zu bewältigen. Der RMV Infosäulen mit Notruf angefordert werden: hat zu vielen Stationen als Orientierungshilfe Tel: +49 (0) 69/2 13-2 27 08 Pläne erstellt, die zeigen, ob die jeweilige Station barrierefrei ist. Die Pläne stehen online auf Bitte beachten Sie, dass wir hier nur eine Aus- www.rmv.de zur Verfügung. wahl an Informationen zur Barrierefreiheit im öffentlichen Nahverkehr präsentieren können. Bus Auf den Frankfurter Buslinien sind planmäßig Liniennetzplan Niederflurbusse im Einsatz, die sich nur in Dieser Broschüre ist ein Ausschnitt des Linien- Details unterscheiden. Bei entsprechend ange- netzplans für S-Bahn, U-Bahn und Straßenbahn passten Bürgersteigen im Haltestellenbereich beigefügt, welcher Auskunft über die Barriere- ergibt sich so ein sehr geringer Höhenunter- freiheit der verschiedenen Haltestellen und schied zwischen Bus und Bürgersteig. Bei zusätz- Stationen gibt. licher seitlicher Absenkung des Busses (Kneeling) wird dieser auf ein Minimum reduziert. Fahrkarten Zum Einsteigen benutzen Kunden mit Kinder- Tickets gibt es an Fahrkartenautomaten, in der wagen oder Rollstuhl die zweite Tür in Fahrtrich- traffiQ-Verkehrsinsel, in den VGF-TicketCentern tung, an der sich eine Klapprampe befindet. oder beim Busfahrer. In Frankfurt gilt die Preisstufe 3. Bis zum 6. Geburtstag fahren Kinder kostenlos. Einzelfahrkarten sind immer zum sofortigen Fahrtantritt gültig.

ANREISE/MOBIL IN FRANKFURT 79 Hotels

Egal, ob Geschäftsreisender oder Tourist: Frankfurt am Main hat für jeden Anlass und Besucher das passende Übernachtungs- angebot.

Die nachfolgenden Hotels stellen lediglich Online-Buchung via www.frankfurt- eine Auswahl der Hotels in Frankfurt dar. tourismus.de, dem Hotelportal für Alle Hotels sind stufenlos, über Rampe Frankfurt am Main. oder Aufzug zugänglich und besitzen eine Unter +49 (0) 69/21 23 08 08 oder rollstuhlgerechte Toilette im öffentlichen [email protected] erreichen Sie Bereich. Die hier angegebenen Türbreiten Ihren persönlichen und kompetenten beziehen sich auf die Hotelzimmer. Da die Ansprechpartner. Verfügbarkeit der rollstuhlgerechten Zim- mer nicht immer gewährleistet werden Ihre Vorteile: kann, empfiehlt die Tourismus+Congress • Individuelle, kompetente Beratung GmbH Frankfurt am Main (TCF), die roll- durch Mitarbeiter, die die Hotels stuhlgerechten Zimmer möglichst frühzei- persönlich kennen tig bei der TCF oder bei den Hotels anzu- • Kostenfreier Reservierungsservice fragen. • Große Hotelauswahl • Breites Angebot in allen Preis- kategorien und Ortslagen

82 HOTELS Preiskategorie A (günstigster EZ-Preis über 100 €)

Fleming’s Deluxe Hotel Hilton Frankfurt Hilton Frankfurt Airport Frankfurt-City Hochstraße 4 The Squaire, Am Flughafen Eschenheimer Tor 2 60313 Frankfurt am Main 60549 Frankfurt am Main 60313 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/1 33 80 00 Tel: +49 (0) 69/26 01 20 00 Tel: +49 (0) 69/4 27 23 20 Fax: +49 (0) 69/13 38 20 Fax: +49 (0) 69/26 01 20 01 Fax: +49 (0) 69/37 00 33 33 [email protected] sales.frankfurtairport@ frankfurt-city@flemings- www.frankfurt.hilton.com hilton.com hotels.com Barrierefreiheit www.hilton.de/ www.flemings-hotels.com frankfurtairport Barrierefreiheit • 5 rollstuhlgerechte Barrierefreiheit Doppelzimmer • 1 rollstuhlgerechtes • Induktive Höranlage • 3 rollstuhlgerechte Doppelzimmer und DeafGard vorhanden Doppelzimmer mit Verbin- mit Einzelbetten • Behindertenparkplätze dungstür zum Nebenzimmer in der Tiefgarage • 4 Behindertenparkplätze (Valet Parkservice) in der Tiefgarage

Hilton Garden Inn Hotel Hessischer Hof InterContinental Frankfurt Frankfurt Airport Friedrich-Ebert-Anlage 40 Wilhelm-Leuschner-Str. 43 The Squaire, Am Flughafen 60325 Frankfurt am Main 60329 Frankfurt am Main 60549 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/7 54 00 Tel: +49 (0) 69/2 60 50 Tel: +49 (0) 69/45 00 25 00 Fax: +49 (0) 69/75 40 29 24 Fax: +49 (0) 69/25 24 67 Fax: +49 (0) 69/45 00 25 01 [email protected] [email protected] sales.frankfurtairport@ www.hessischer-hof.de www.frankfurt. hilton.com Barrierefreiheit intercontinental.com www.frankfurtairport. Barrierefreiheit hgi.com • 1 rollstuhlgerechtes Doppelzimmer • 1 rollstuhlgerechtes Einzel- Barrierefreiheit zimmer mit Verbindungs- • 3 rollstuhlgerechte tür zum Nebenzimmer Einzelzimmer • 5 Behindertenparkplätze • 4 Behindertenparkplätze in der Tiefgarage in der Tiefgarage • DeafGard, optischer Feuer- alarm, optische Türklingel

HOTELS 83 Preiskategorie A (günstigster EZ-Preis über 100 €)

Jumeirah Frankfurt Maritim Hotel Frankfurt Frankfurt Marriott Hotel

Thurn-und-Taxis-Platz 2 Theodor-Heuss-Allee 3 Hamburger Allee 2 60313 Frankfurt am Main 60486 Frankfurt am Main 60486 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/2 97 23 70 Tel: +49 (0) 69/7 57 80 Tel: +49 (0) 69/7 95 50 Fax: +49 (0) 69/2 97 23 73 17 Fax: +49 (0) 69/75 78 10 04 Fax: +49 (0) 69/79 55 24 32 [email protected] [email protected] info.frankfurt@ www.jumeirah.com/ www.maritim.de marriotthotels.com frankfurt www.frankfurt-marriott.de Barrierefreiheit Barrierefreiheit Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte • 3 rollstuhlgerechte Einzelzimmer • 2 rollstuhlgerechte Doppelzimmer • 9 Behindertenparkplätze Doppelzimmer • Behindertenparkplätze in der Tiefgarage • 3 Behindertenparkplätze im Parkhaus „MyZeil“ in der Tiefgarage

Rocco Forte Villa Kennedy Sheraton Frankfurt Steigenberger Congress Hotel Frankfurter Hof Kennedyallee 70 60596 Frankfurt am Main Lyoner Straße 44–48 Am Kaiserplatz 60528 Frankfurt am Main 60311 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/71 71 20 Fax: +49 (0) 69/7 17 12 20 00 Tel: +49 (0) 69/6 63 30 Tel: +49 (0) 69/2 15 02 reservations.villakennedy@ Fax: +49 (0) 69/6 63 36 66 Fax: +49 (0) 69/21 59 02 roccofortecollection.com reservation.frankfurt frankfurter-hof@ www.villakennedy.com [email protected] steigenberger.de www.starwoodhotels.com www.frankfurter-hof. Barrierefreiheit steigenberger.de Barrierefreiheit • 1 rollstuhlgerechtes Barrierefreiheit Doppelzimmer • 2 rollstuhlgerechte • 2 Behindertenparkplätze Doppelzimmer • 1 rollstuhlgerechtes Einzel- in der Tiefgarage • Induktive Höranlage im zimmer (Queen-Size-Bett) Tagungsbereich auf Anfrage mit Verbindungstür zum • Behindertenparkplätze Nebenzimmer in der Tiefgarage

84 HOTELS Preiskategorie A (günstigster EZ-Preis über 100 €)

Steigenberger Hotel Metropolitan

Poststraße 6 60329 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/5 06 07 00 Fax: +49 (0) 69/5 06 07 05 55 metropolitan@ steigenberger.de www.metropolitan. steigenberger.de Barrierefreiheit

• 1 rollstuhlgerechtes Einzel- zimmer mit Verbindungs- tür zum Nebenzimmer

Preiskategorie B (günstigster EZ-Preis 51–100 €)

Amadeus BEST WESTERN Dorint Hotel Frankfurt PREMIER IB Hotel Niederrad Röntgenstraße 5 Friedberger Warte 60388 Frankfurt am Main Hahnstraße 9 Homburger Landstraße 4 60528 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 61 09/37 00 60389 Frankfurt am Main Fax: +49 (0) 61 09/37 07 20 Tel: +49 (0) 69/66 30 60 info@hotel-amadeus- Tel: +49 (0) 69/7 68 06 40 Fax: +49 (0) 69/66 30 60 00 frankfurt.de Fax: +49 (0) 69/7 68 06 45 55 info.frankfurt-niederrad@ www.hotel-amadeus- info@ibhotel-frankfurt. dorint.com frankfurt.de bestwestern.de www.dorint.com www.ibhotel-frankfurt. Barrierefreiheit bestwestern.de Barrierefreiheit • 3 rollstuhlgerechte Barrierefreiheit • 1 rollstuhlgerechtes Einzelzimmer Doppelzimmer • 3 Behindertenparkplätze • 5 rollstuhlgerechte Doppel- • 3 Behindertenparkplätze zimmer mit Einzelbetten in hoteleigener Tief- • 2 Behindertenparkplätze garage auf dem hoteleigenen Gästeparkplatz

HOTELS 85 Preiskategorie B (günstigster EZ-Preis 51–100 €)

Dormero Hotel Holiday Inn Express Holiday Inn Frankfurt Frankfurt Messe Frankfurt Messe Airport-North

Lissabonner Straße 2 Gutleutstraße 296 Isenburger Schneise 40 60327 Frankfurt am Main 60327 Frankfurt am Main 60528 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/76 80 71 10 Tel: +49 (0) 69/50 69 60 Tel: +49 (0) 69/6 78 40 Fax: +49 (0) 69/76 80 71 19 99 Fax: +49 (0) 69/50 69 61 00 Fax: +49 (0) 69/6 78 41 90 [email protected] express.frankfurtmesse@ reservation.hi-frankfurt-ap@ www.dormero-hotel- whgeu.com qgdhotels.de frankfut.de www.hiexpress.com www.leonardo-hotels.de Barrierefreiheit Barrierefreiheit Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte • 2 rollstuhlgerechte • 2 rollstuhlgerechte Doppelzimmer Doppelzimmer Doppelzimmer • 1 Behindertenparkplatz auf • Induktive Höranlage an • DeafGard vorhanden hoteleigenem Parkplatz der Rezeption vorhanden • 2 Behindertenparkplätze • 4 Behindertenparkplätze vor dem Haupteingang hinter dem Hotel

Ibis Hotel Frankfurt City Ibis Frankfurt Messe West InterCityHotel Frankfurt Messe Breitenbachstraße 7 Poststraße 8 Leonardo-da-Vinci-Allee 40 60487 Frankfurt am Main 60329 Frankfurt am Main 60486 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/24 70 70 Tel: +49 (0) 69/37 00 33 00 Tel: +49 (0) 69/28 60 70 Fax: +49 (0) 69/24 70 71 32 Fax: +49 (0) 69/37 00 33 33 Fax: +49 (0) 69/28 60 77 77 [email protected] [email protected] [email protected] www.ibishotel.com www.intercityhotel.com/ www.ibishotel.com hotels-deutschland/hotels- Barrierefreiheit frankfurt.html Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte Einzelzimmer Doppelzimmer • 1 rollstuhlgerechtes • 3 Behindertenparkplätze Doppelzimmer mit Einzel- vor dem Haupteingang betten

86 HOTELS Preiskategorie B (günstigster EZ-Preis 51–100 €)

Leonardo Royal Hotel Lindner Congress Hotel Lindner Hotel & Sports Frankfurt Frankfurt Academy

Mailänder Straße 1 Bolongarostraße 100 Otto-Fleck-Schneise 8 60598 Frankfurt am Main 65929 Frankfurt am Main 60528 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/6 80 20 Fax: +49 (0) 69/6 80 23 33 Tel: +49 (0) 69/3 30 02 00 Tel: +49 (0) 69/3 39 96 80 info.royalfrm@leonardo- Fax: +49 (0) 69/33 00 29 99 Fax: +49 (0) 69/3 39 96 83 33 hotels.com [email protected] reservierung.sportsacademy www.leonardo-hotels.de www.lindner.de @lindner.de www.lindner.de Barrierefreiheit Barrierefreiheit Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte DZ • 2 rollstuhlgerechte mit Verbindungstür zum Doppelzimmer • 3 rollstuhlgerechte Nebenzimmer • 3 Behindertenparkplätze Doppelzimmer mit Einzel- • DeafGard vorhanden in hoteleigener Tiefgarage betten und Verbindungs- • Induktive Höranlage im tür zum Nebenzimmer Tagungsraum auf Anfrage • 9 Behindertenparkplätze • 2 Behindertenparkplätze in der Parkgarage

Meininger Hotel Frankfurt Motel One Frankfurt- Motel One Frankfurt- Messe Eastside Messe

Europa-Allee 64 Hanauer Landstraße 142 Europa-Allee 25 60327 Frankfurt am Main 60314 Frankfurt am Main 60327 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/40 15 90 52 Tel: +49 (0) 69/13 02 57 80 Tel: +49 (0) 69/66 12 45 30 Fax: +49 (0) 69/74 08 77 28 Fax: +49 (0) 69/1 30 25 78 10 Fax: +49 (0) 69/66 12 45 310 welcome@meininger- [email protected] frankfurt-messe@motel- hotels.com www.motel-one.com one.com www.meininger-hotels.com www.motel-one.com Barrierefreiheit Barrierefreiheit Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte • 1 rollstuhlgerechtes Vier- Doppelzimmer • 6 rollstuhlgerechte bettzimmer (2 Einzelbetten, • 2 Behindertenparkplätze Doppelzimmer 1 Stockbett) mit Verbin- auf dem hoteleigenen • 3 Behindertenparkplätze dungstür zum Nebenzimmer Parkplatz in der Tiefgarage • 1 Behindertenparkplatz hinter dem Hotel

HOTELS 87 Preiskategorie B (günstigster EZ-Preis 51–100 €)

Mövenpick Hotel Park Inn by Radisson Radisson Blu Hotel Frankfurt City Frankfurt Airport Franklinstraße 65 Den Haager Straße 5 Amelia-Mary-Earhart-Str. 10 60486 Frankfurt am Main 60327 Frankfurt am Main 60549 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/9 00 27 60 Tel: +49 (0) 69/77 01 55 0 Tel: +49 (0) 69/7 88 07 50 Fax: +49 (0) 69/90 02 76 10 Fax: +49 (0) 69/77 01 55 10 Fax: +49 (0) 69/7 88 07 58 88 info.frankfurt@ info.frankfurt@ hotel.frankfurt.city@ rezidorparkinn.com radissonblu.com moevenpick.com www.parkinn.com/ www.radissonblu.com/ www.moevenpick- airporthotel-frankfurt hotel-frankfurt frankfurt-city.com Barrierefreiheit Barrierefreiheit Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte • 4 rollstuhlgerechte • 2 rollstuhlgerechte Doppel- Doppelzimmer mit Einzelzimmer mit zimmer mit Verbindungs- Verbindungstür zum Verbinungstür zum tür zum Nebenzimmer Nebenzimmer Nebenzimmer • Optischer Feueralarm • Behindertenparkplätze auf • 14 Behindertenparkplätze • 4 Behindertenparkplätze hoteleigenem Parkplatz in der Tiefgarage in der Tiefgarage

Ramada Frankfurt City VCH Spenerhaus Sportschule und Bildungs- Centre and Financial District stätte des Landessport- Dominikanergasse 5 bundes Hessen e.V. Weserstraße 17-19 60311 Frankfurt am Main 60329 Frankfurt am Main Otto-Fleck-Schneise 4 Tel: +49 (0) 69/21 65 14 10 60528 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/31 08 10 Fax: +49 (0) 69/21 65 15 22 Tel: +49 (0) 69/6 78 94 00 Fax: +49 (0) 69/31 08 15 55 [email protected] Fax: +49 (0) 69/6 78 92 73 ramada-frankfurt@ www.spenerhaus.de [email protected] t-online.de www.lsbh.de Barrierefreiheit www.ramada-hotels.com Barrierefreiheit • 2 rollstuhlgerechte Barrierefreiheit Doppelzimmer mit • 2 rollstuhlgerechte Doppel- • 2 rollstuhlgerechte Einzelbetten zimmer mit Einzelbetten Doppelzimmer • 13 Behindertenparkplätze in der Parkgarage sowie 2 Behindertenparkplätze direkt vor dem Hotel

88 HOTELS Preiskategorie B (günstigster EZ-Preis 51–100 €)

Tryp by Wyndham Welcome Hotel Frankfurt Frankfurt Leonardo-da-Vinci-Allee 2 Mainzer Landstr. 261–263 60486 Frankfurt am Main 60326 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/7 70 67 00 Tel: +49 (0) 69/9 73 22 70 Fax: +49 (0) 69/7 70 67 04 44 Fax: +49 (0) 69/9 73 22 72 00 info.fra@welcome-hotels. [email protected] com www.tryphotels.com www.welcome-hotels.com Barrierefreiheit Barrierefreiheit • 1 rollstuhlgerechtes • 2 rollstuhlgerechte Einzel- Doppelzimmer zimmer mit Verbindungs- tür zum Nebenzimmer • 2 Behindertenparkplätze in der Tiefgarage

Preiskategorie C (günstigster EZ-Preis bis 50 €)

B&B Hotel Frankfurt- B&B Hotel Frankfurt-Nord Jugendherberge Frankfurt Niederrad Heinrich-Lanz-Allee 3 Deutschherrnufer 12 Colmarer Straße 3 60437 Frankfurt am Main 60594 Frankfurt am Main 60528 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69/9 50 90 40 Tel: +49 (0) 69/6 10 01 50 Tel: +49 (0) 69/67 86 53 90 Fax: +49 (0) 69/9 50 90 44 44 Fax: +49 (0) 69/61 00 15 99 Fax: +49 (0) 69/67 86 53 95 55 [email protected] reservierung@ frankfurt-niederrad@ www.hotelbb.de jugendherberge-frankfurt.de hotelbb.com www.jugendherberge- Barrierefreiheit www.hotelbb.de frankfurt.de • 1 rollstuhlgerechtes Barrierefreiheit Barrierefreiheit Einzelzimmer • 1 rollstuhlgerechtes • 2 rollstuhlgerechte Vier- bettzimmer sowie 3 roll- Doppelzimmer stuhlgerechte Doppel- mit Einzelbetten zimmer mit Einzelbetten • 4 Behindertenparkplätze hinter der Jugendherberge (Große Rittergasse)

HOTELS 89 Nützliche Adressen

Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main

Tourist Information Römer Römerberg 27 60311 Frankfurt am Main

Öffnungszeiten: Montag–Freitag: 9.30–17.30 Uhr. Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 9.30–16 Uhr. Silvester: 10–13 Uhr. Heiligabend, 1. und 2. Weihnachtsfeiertag sowie an Neujahr geschlossen. Anlaufstelle für Gäste der Stadt ist die Barrierefreiheit Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main. Zugang zum Kassenbereich nur über 9 Stufen à 17 cm (Klingel vorhanden). Induktive Höranlage, Frankfurt Information taktiler Lageplan und Lupe vorhanden. Nächstge- legene behindertengerechte Toilette: Paulsplatz. Tel: +49 (0) 69/21 23 88 00 Fax: +49 (0) 69/21 23 78 80 [email protected] www.frankfurt-tourismus.de Hotel Services Tourist Information Hauptbahnhof Hauptbahnhof Empfangshalle Tel: +49 (0) 69/21 23 08 08 60329 Frankfurt am Main Fax: +49 (0) 69/21 24 05 12 [email protected] Öffnungszeiten: Online Reservation: www.frankfurt-tourismus.de Montag–Freitag: 8–21 Uhr. Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 9–18 Uhr. City Tours – Sightseeing Services Heiligabend und Silvester: 9–13 Uhr. 1. und 2. Weihnachtsfeiertag sowie an Neujahr Tel: +49 (0) 69/21 23 89 53 geschlossen. Fax: +49 (0) 69/21 23 82 43 [email protected] Barrierefreiheit www.frankfurt-tourismus.de Induktive Höranlage und Lupe vorhanden. Nächstgelegene behindertengerechte Toilette: Frankfurt Convention Bureau Zwischen Gleis 9 und 10 (Euro-Schließsystem vorhanden). Tel: +49 (0) 69/21 23 87 03 Fax: +49 (0) 69/21 23 07 76 [email protected] www.frankfurt-convention-bureau.de

92 NÜTZLICHE ADRESSEN Frankfurt Card

Erhältlich als Einzel- oder Gruppenkarte, gültig für 1 oder 2 Tage.

Verkauf in den Tourist-Informationen, Verkehrs- insel Hauptwache, Flughafen Frankfurt Hotel- reservierung und in ausgewählten Hotels.

Herausgeber: Freie Fahrt im ÖPNV, Ermäßigungen für Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Kontaktdaten siehe linke Seite. Kultur, Freizeit, Stadtrundfahrten, Rund- gänge, Schiffsfahrten, Gastronomie und Shopping.

Sanitätshäuser/Rollstuhlverleih

Sanitätshaus Raab Sanitätshaus Förster Schäfergasse 12 Victor-Slotosch-Straße 19 60313 Frankfurt am Main 60388 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/92 87 05 49 Tel: +49 (0) 6109/50 70 0 Fax: +49 (0) 69/92 87 05 86 Fax: +49 (0) 6109/50 70 50 [email protected] [email protected] www.sanitaetshaus-raab.de www.sanitaetshaus-foerster.de

Ärztlicher Notdienst Gebärdensprachdolmetscher

Vertragsärztlicher Bereitschaftsdienst Frankfurt GSD-Vermittlung (VBF) Vermittlung von Gebärdensprachdolmetschern Feuerwehrstraße 1 Burgstraße 11 e 60435 Frankfurt am Main 60316 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/19 29 2 (24 h Notdienst) Tel: +49 (0) 69/46 93 92 44 www.vertragsaerztlicher-bereitschaftsdienst.de Fax: +49 (0) 69/46 99 29 27 [email protected] www.gsd-vermittlung.de

NÜTZLICHE ADRESSEN 93 Dialysepraxen

KfH Kuratorium für Dialyse und KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. Nierentransplantation e.V. KfH Nierenzentrum KfH Nierenzentrum Ginnheimer Landstraße 92 Königsberger Straße 2 60487 Frankfurt am Main 60487 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/53 09 04 0 Tel: +49 (0) 69/79 20 04 23 Fax: +49 (0) 69/53 09 04 20 Fax: +49 (0) 69/79 20 04 12 [email protected] [email protected] www.kfh-dialyse.de www.kfh-dialyse.de

Apotheken

Apotheken-Notfallnummer (bundesweit) Apotheke im Hauptbahnhof B-Ebene Tel: +49 (0) 800 00 22 83 3 60329 Frankfurt (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Mobil +49 22 83 3 (max. 0,69 €/Min.) Tel: +49 (0) 69/23 30 47 www.aponet.de/notdienst Fax: +49 (0) 69/24 27 19 16 [email protected] www.apotheke-hbf-frankfurt.de

Centrum-Apotheke Metropolitan Pharmacy am Flughafen Frankfurt Zeil 96 Terminal 1, Halle B, Ebene 2 (Shopping Boulevard) 60313 Frankfurt am Main Terminal 2, Ebene 3 (Shopping Plaza)

Tel: +49 (0) 69/29 51 29 Tel: +49 (0) 69/69 58 07-0 Fax: +49 (0) 69/29 77 32 0 Fax: +49 (0) 69/69 58 07-16 [email protected] [email protected] www.centrum-apotheke.com www.metropolitan-pharmacy.com

94 NÜTZLICHE ADRESSEN Hörgeräteakustiker

Geers Hörakustik HörAkustik Augustin Römerberg 15 Fahrgasse 99 60311 Frankfurt 60311 Frankfurt am Main

Tel: +49 (0) 69/28 81 95 Tel: +49 (0) 69/28 46 87 Fax: +49 (0) 69/28 94 68 [email protected] [email protected] www.vitakustik.de www.geers.de

Fahrdienste und Taxis

CeBeeF Fahrdienst GmbH Taxi-Vereinigung Frankfurt am Main e.V. Elbinger Straße 2 Tel: +49 (0) 69/79 20 79 00 60487 Frankfurt am Main Fax: +49 (0) 69/23 96 93 [email protected] Tel: +49 (0) 69/97 98 77 0 (Zentrale) www.flughafen.taxi-vereinigung-frankfurt.de Tel: +49 (0) 172/65 65 62 7 (Direktruf) Fax: +49 (0) 69/97 98 77 14 Anfragen nach Taxen mit Hebebühnenfunktion [email protected] benötigen eine Bearbeitungszeit von 3 Stunden www.cebeef.de und sind nur während der Büroöffnungszeiten möglich. Fraternität Behinderten Selbsthilfe e.V. An der Wolfsweide 48 60435 Frankfurt am Main Nachtfahrten

Tel: +49 (0) 69/54 10 07 Für Nachtfahrten bieten die CeBeeF Fahrdienst Fax: +49 (0) 69/54 10 09 GmbH und Fraternität Behinderten Selbsthilfe e.V. [email protected] sowie weitere Fahrdienste ein gemeinschaftliches www.fraternitaetbsh.de Nachttaxi an: Tel: +49 (0) 171/82 35 55 3

Öffentliche Behindertentoiletten (mit Euroschließsystem)

• Bethmannpark, Mauerweg an der Orangerie A 5 (Planquadrat) • Brückenstraße, Am alten Sachsenhäuser Friedhof E 5 • Hauptbahnhof, Querbahnsteig geg. Gleis 9/10 D 2 • Hauptwache, U-Bahn-Station B-Ebene B 4 • Messe, U-Bahn-Station B-Ebene C 1 • Paulsplatz, Braubachstraße/Ecke Neue Kräme C 4

NÜTZLICHE ADRESSEN 95 Impressum

Herausgeber: Alle Angaben sind ohne Gewähr und entsprechen Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main dem Stand der Drucklegung: April 2014. Kaiserstraße 56 60329 Frankfurt am Main * Mit dem Sternchen am Wort „Barrierefreiheit“ Tel: +49 (0) 69/21 23 88 00 bzw. am Piktogramm sind Angebote gekenn- Fax: +49 (0) 69/21 23 78 80 zeichnet, die nicht von der TCF persönlich erhoben [email protected] wurden. Die Angaben beruhen in diesen Fällen www.frankfurt-tourismus.de entweder auf dem Eintrag im Online-Stadtführer oder auf Selbstauskunft des Anbieters. Bildnachweis: Seite 4/Museen: © Ernst Stratmann Seite 27/Archäologisches Museum Frankfurt: © Archäologisches Museum Frankfurt Seite 27/Bibelhaus Erlebnis Museum: © Bibelhaus Erlebnis Museum Seite 31/Ikonen-Museum Frankfurt: © Ikonen-Museum Frankfurt Seite 33/Museum Angewandte Kunst Frankfurt: © Ernst Stratmann Seite 35/Museum Giersch: © Museum Giersch Seite 35/Museum Judengasse: © Museum Judengasse Seite 36/Schirn Kunsthalle Frankfurt: © Schirn Kunsthalle Frankfurt Seite 40/© Monika Rittershaus Seite 41/Alte Oper Frankfurt: © Alte Oper Frankfurt Seite 41/Commerzbank-Arena: © Commerzbank-Arena Seite 43/Jahrhunderthalle Frankfurt: © Jahrhunderthalle Frankfurt Seite 43/Künstlerhaus Mousonturm: © Jörg Baumann Seite 44/Oper Frankfurt: © Monika Rittershaus Seite 45/Tigerpalast Varieté Theater: © Tigerpalast Varieté Theater Seite 48/Neubau Europäische Zentralbank: © ISOCHROM.com, Seite 51/Tower 185: © CA Immo Deutschland Seite 59/Zeilgalerie: © Zeilgalerie

Alle weiteren Bilder © Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main

96

E

E

s

c c

k h

e e

n r

s h

h e

e i m i

m e

e r

r

L a

n d s L t a

r n

a

d

ß

s

e t H r Ö a H ß E

e N N e Leibniz S s e T Park n s R t . r. - str. gweg - str. Grünebur . . Lersnerstr Koselstr. Wolfsgangstr Hermannstr Friedberger Heinestr 1 2 3 Sömmerringstr 4 5 platz 6 Am Weingarte Legende

3 1 Sehenswertes Museen (Fortsetzung) Frankfurt im Grünen Ingolstädter 5 1 Römer (Rathaus) C 4 17 Museum Giersch E 2-3 1 Palmengarten A 1 1 2 Römerberg C 4 18 Museum Judengasse C 5 2 Zoo Frankfurt B 6 A A 3 Kaiserdom C 5 19 Schirn Kunsthalle C 4 4 Saalgasse C 4 20 Senckenberg Shopping 5 Paulskirche C 4 Naturmuseum A-B 1 6 6 Goethe-Haus C 3 21 Struwwelpeter-Mus. A 1 1 Zeil/ 21 7 Hauptwache B 4 Konstablerwache B 4-5 20 2 MyZeil B 4 8 Börse Frankfurt B 3-4 Bühnen 9 Freßgass’ B 3 3 Skyline Plaza C 1 10 Alte Oper Frankfurt B 3 1 Schauspiel Frankfurt C 3 4 Zeilgalerie B 4 2 5 11 Bankenviertel C 3 2 Alte Oper Frankfurt B 3 5 Berger Straße A 5-6 9 10 2 3 Die Komödie C 3 6 Freßgass’ B 3 B 8 B 12 Nizzagärten D 3 8 6 13 Museumsufer D, E 2-4 4 Festhalle Messe C 1 7 Galeria Kaufhof B 4 9 2 1 5 Fritz Rémond Theater 8 Goethe-Straße B 3 7 4 B ä im Zoo B 6 9 Kleinmarkthalle B-C 4 r 2 e 12 n

Museen 8 s t

6 10 r

Künstlerhaus Schweizer Straße D,E 3-4 7 . 1 Städel Museum D-E 3 Mousonturm A 6 11 11 2 7 9 Archäologisches Oper Frankfurt C 3 Essen und Trinken 4 7 6 Museum Frankfurt C 3-4 8 The English Theatre C 3 16 18 1 Howaldstr 3 Bibelhaus Erlebnis 9 Tigerpalast Varieté B 5 Holbein’s Restaurant 7 2 5 Schichau- im Städel D, E 3 9 6 Museum D 4 12 1 5 . 2 Margarete C 4 10 4 caricatura museum Hochhäuser C 3 C 3 Caféhaus Siesmayer 3 1 2 frankfurt C 4-5 1500 Meter 1000 Meter 8 500 Meter 19 4 4 4 5 Dt. Architekturmus. D 3 1 C 3 am Palmengarten A 1 4 10 8 3 6 Dt. Filmmuseum D 3 2 B 2 4 Zum Schwarzen 2 7 Goethe-Haus und 3 Neubau Europäische Stern C 4 7 3 1 Zentralbank C 6 r. Goethe-Museum C 3 Eyssenst 8 historisches mus. C 4 4 Gallileo C 3 Tourist Information 11 5 JAPAN CENTER C 3 9 Ikonen-Museum D 5 Tourist Info. Römer C 4 Main 6 MAIN TOWER C 3 10 Institut für Tourist Info. Hbf D 2 Stadtgeschichte C 3-4 7 C 1 9

11 Jüdisches Museum D 3 8 Palais Quartier B 4 f D 12 13 14 D 9 Skyper C 2-3 Symbole 12 kinder museum B 4 6 3 10 Tower 185 C 1 5

13 Zum Liebieghaus E 3 Parkhaus/Tiefgarage Gottschalkho 15 10 14 Museum 11 Trianon C 2 S-Bahn-Station Angewandte Kunst D 4 12 Westendtower C 2 U-Bahn-Station 15 Museum für Öffentliche Behinderten- 1 Kommunikation D 3 toilette 1 16 MMK Museum für 13 10 Moderne Kunst C 4 E E 17

1 2 3 4 5 6 Liniennetzplan des Nahverkehrs der Stadt Frankfurt am Main Behindertenparkplätze in Frankfurt am Main

Einen oder mehrere öffentliche Behindertenparkplätze S3 Bad Soden U6 Praunheim U1 Ginnheim U8 Riedberg U5 Preungesheim Fechenheim U4 Enkheim Straßenbahn 12 finden Sie an folgenden Standorten Planquadrat barrierefrei /einge- S4 Kronberg Heerstraße Hugo-Junkers- Bornheim schränkt barrierefrei U3 Oberursel U2 Bad Homburg 18 Preungesheim Straße Schleife 14 • Affentorplatz 10 D 5 S5 Friedrichsdorf U7 Hausen Hohemark Gonzenheim Gravensteiner-Platz Ernst-May-Platz U-Bahn barrierefrei / S6 Friedberg • Allerheiligenstraße/Kurt-Schumacher-Straße B 5 eingeschr. barrierefrei U4 Bockenheimer Höhenstraße • Alte Mainzer Gasse 4 C 4 U7 eingeschränkt Warte * Holzhausen- Rohrbachstraße/ Freiligrath- Enkheim • Am Hauptbahnhof/Busbahnhof D 2 * barrierefrei, andere straße Friedberger Landstr. straße U7

West- Adalbert-/ 4 • An der Hauptwache/Taxihalteplatz B 4 U-Bahnen barrierefrei Glauburg- Friedberger

U U Habsburger-/ bahn- Schloßstraße 6 Grüneburgweg 4 U straße Platz U • Berliner Straße 25–39/Neue Kräme C 4 S-Bahn barrierefrei hof 7 Merian- Wittelsbacherallee Eissporthalle/ Westend Eschenheimer Muster- Hessen- platz Festplatz • Bethmannstraße/Paulsplatz – Seitenstreifen vor Seufzerbrücke A266 C 4 16 Varren- Waldschmidt- 19 Straßenbahn trappstraße Tor schule denkmal straße • Börsenstraße 7/Taxihalteplatz B 3–4 Alte Oper * 11 Fechenheim 17 Nauheimer • Braubachstraße 15 C 4 Straße Hauptwache Konstabler- U7 Schießhütten- U6 U-Bahn wache Reb- Ludwig- * * U6 Habs- Parlaments- straße • Brückenstraße 21 D 5 stock- Erhard-Anlage Zoo * S1 S-Bahn bad Messe S1–S6 burger- platz • Domplatz 14 C 4–5 Festhalle/Messe allee • Dreieichstraße gegenüber Haus Nr. 39 D 5 verkehrt Taunus- Schwedlerstraße 15 S8 14 • Dreieichstraße/Klappergasse D 5 nur zeitweise Hohenstaufen- anlage 5 U –S9 Osthafenplatz 18 • Düsseldorfer Straße/Hauptbahnhof C 2 Straße Dom/ U6 RE/SE/RB Haltestelle 4

Gallus- Speyerer –S9 Römer 12 • Fahrgasse 89–93 B 5 U Ostbahnhof warte Straße U S8 Ostbahnhof/Honsellstraße Haltestelle fuß- 4 Platz der Aller- • Große Eschenheimer Straße 16–18 B 4 11 Börneplatz/ läufig erreichbar 21 17 Republik U5 Willy- heiligen- Ostbahnhof/ S1–S6 U4 Stoltzestraße • Gutzkowstraße 50 E 4 Güter- Brandt- tor Sonnemannstraße Platz • Heiligkreuzgasse 15 B 5 11 Höchst Zuck- platz 11 Weser-/ Römer/ Börneplatz • Hochstraße 51 B 3 schwerdtstr. 12 Ostend- Zobel- U5 S7 20 11 Münchener Paulskirche Hospital zum straße straße S1 Rödermark • Kaiserstraße 72/Apotheke C 2 21 Gallus S3–S6 Straße Heiligen Geist Ober-Roden Mönchhofstr. Hauptbahnhof Hbf/ • Klapperfeldstraße OLG/Zeil B 5 16 Münchener Main S2 Dietzenbach • Kurt-Schumacher-Straße 13/gegenüber Stadtwerke C 5 S1–S2 Straße Bahnhof • Liebfrauenberg/Töngesgasse B 4 Hbf Süd- 20 21 Frankensteiner S1 Wiesbaden Hbf 9 seite • Palmengartenstraße/Nähe Haupteingang Palmengarten A 1 U Platz S8 Hanau Baseler Platz 1 –S9 S7–S U 8 Hauptbahnhof • Paulsplatz 7/Torbogen C 4 3 S S9 Niedernhausen U 18 S2 Otto-Hahn- 8 Mühl- U • Rossmarkt 13/Taxihalteplatz C 3 2 17 Gutleutviertel Platz Schweizer 14 berg S7 Riedstadt-Goddelau Pforzheimer Str. S1–S2 • Saalgasse 7–9 C 4 Platz Lokalbahnhof/ 16 15 16 18 • Schäfergasse B 4 Richtung Flughafen S8 Wiesbaden Textorstraße 15 Stresemannallee/ 18 Offenbach • Schaumainkai 59 (Museum für Kommunikation) D 3 S8 S9 S9 Hauptbahnhof Gartenstraße Brücken-/ Heister-/ Lettig- Balduin- Stadtgrenze • Schaumainkai 71 (Liebieghaus) E 3 Niederrad Schweizer-/ Textorstr. Seehofstraße kautweg straße 15 • Schweizer Straße/Filmmuseum D 3 Schwanheim Haardtwaldplatz Gartenstraße –S6 12 19 3 18 Lokal- Rheinlandstr. 12 S • Siesmayerstraße/Palmengarten A 1 20 21 Stadion 19 bahnhof 20 • Sternstraße 24 A 4 Straßenbahn 21 Schwanthaler 15 19 S5 S6 Straße • Textorstraße 81 E 4 U1 U2 U3 U8 S3 Darmstadt Hbf S4 Langen S3–S4 • Töngesgasse 40 B 4 Südbahnhof • Untermainanlage 8/Schauspielhaus C 3 • Willy-Brandt-Platz C 3 Straßenbahnhaltestellen werden als barriere- U-Bahn-Stationen werden als barrierefrei U-Bahn-Stationen werden als eingeschränkt Bitte beachten Sie: • Zeil 13 B 5 frei bezeichnet, wenn: bezeichnet, wenn der Bahnsteig: barrierefrei bezeichnet, wenn zwischen Eine barrierefrei ausgebaute Haltestelle bedeutet • der Bahnsteig so gebaut ist, dass Spalt x Stufe • in unterirdischen Stationen mit einem Bahnsteig und Fahrzeug eine größere Stufe nicht immer einen barrierefreien Einstieg. zwischen Bahnsteigkante und Nieder- Aufzug erreicht werden kann. verbleibt. Informieren Sie sich daher vor der Fahrt über die Öffentliche Behindertentoiletten flur-Straßenbahn maximal 6 x 6 cm betragen. • an oberirdischen Stationen ohne Stufen auf den Linien eingesetzten Fahrzeugtypen und • die Haltestelle ohne Stufen erreichbar ist. erreicht werden kann. Barrierefrei ausgebaute Haltestellen sind deren barrierefreie Ausstattung. • Bethmannpark, Mauerweg an der Orangerie A 5 Straßenbahnhaltestellen werden als • grundsätzlich einen niveaugleichen mit taktilen Leitlinien ausgestattet. (Kontaktdaten siehe Kapitel: • Brückenstraße, Am alten Sachsenhäuser Friedhof E 5 eingeschränkt barrierefrei bezeichnet, wenn: Einstieg ermöglicht. Anreise/Mobil in Frankfurt) • Hauptbahnhof, zwischen Gleis 9 und 10 (mit Euro-Schließsystem) D 2 • die Haltestelle an einem „normalen“ S-Bahn-Stationen werden als barrierefrei • Hauptwache, U-Bahn-Station B-Ebene B 4 Bordstein liegt. bezeichnet, wenn der Bahnsteig: • Messe, U-Bahn-Station B-Ebene (mit Euro-Schließsystem) C 1 • sie ohne Stufen erreichbar ist. • stufenlos oder per Aufzug erreicht • Paulsplatz, Braubachstraße/Ecke Neue Kräme C 4 werden kann Die komfortablen Omnibusreisen in familiärer Atmosphäre !

l Barrierefreie Reisen: Hebelift für problemloses Ein- und Aussteigen l angenehmer Sitzkomfort mit Beinfreiheit l extra große Panoramafenster l großzügig ausgestattete Sanitärtechnik

Rufen Sie uns an und informieren Sie sich unverbindlich!

Wiesenpromenade 64 Tel. +49 (0) 62 51 7 42 64 Mail [email protected] D-64673 Zwingenberg Fax +49 (0) 62 51 98 28 13 Web www.DerZwingenberger.de HIER hier GIBT gibt ESes NICHTS nichts ZU zu SEHENsehen DOCH DANACH WIRST DU DIE WELT MIT ANDEREN AUGEN SEHEN.

Scan for more info Hanauer Landstraße 137 – 145, 60314 Frankfurt a. M. Bookingline 069 - 90 43 21 44 www.dialogmuseum.de DIALOGMUSEUM – Der Besuch der Sinne macht.