DOCSLIB.ORG

Sur Les Pas De Madame Bovary

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Sur Les Pas De Madame Bovary Sur les pas d'Emma Bovary Bienvenue à RY Découvrir RY Une invitation à la Seine-Maritime rêverie littéraire... Normandie Le village de Ry doit sa notoriété à Gustave Flaubert et à l’un des plus beaux romans de la littérature française, Madame Bovary (1856). Le célèbre À 20 minutes de Rouen et à 1h30 de Paris, Ry vous accueille au cœur de la écrivain rouennais (1821-1880) se serait Normandie verdoyante. Partez à la découverte de sa vallée, son patrimoine en effet inspiré d’un fait divers et sur les pas de Gustave Flaubert et de Madame Bovary. tragique survenu à Ry au milieu du XIXème Accès en véhicule siècle, l’histoire de Delphine Delamare. > Par la RN31 depuis Rouen ou Beauvais Le bourg, dans sa physionomie, n’est > Par l’A28, sortie 12 Buchy puis suivre Vascœuil pas sans évoquer le décor de Yonville- > Par l’A15 depuis Paris puis suivre la D6014 puis suivre Ry l’Abbaye, village du célèbre roman. Accès en bus Au départ de l’office de > Ligne 73 Rouen – Vascœuil tourisme, un circuit en dix panneaux invite à se (re) plonger dans le roman À découvrir aussi... à travers ses lieux et > Le circuit de 66 km " Promenade au pays d’Emma Bovary " personnages. > Les visites guidées de Ry Pour aller plus loin dans la visite, une application > Le musée des automates / galerie Bovary mobile est accessible sur > Les boucles de randonnées au départ de Ry smartphone ou tablette > Les commerces, les restaurants et le marché le samedi matin en flashant les QR Codes > Les hébergements sur place et l’aire de camping-car présents sur chaque panneau. Un bon moyen ludique de s’immerger dans Pour tous renseignements l’univers de Flaubert à travers l’écoute d’extraits audio. Office de Tourisme DES 3 VALLÉES Place Flaubert - 76116 RY +33 (0)2 35 23 19 90 [email protected] Le musée des automates/galerie Bovary est un ancien pressoir consacré à www.ot-ry-troisvallees.com Flaubert et son œuvre. 300 automates représentent les scènes principales du roman. Pour les groupes sur rendez-vous. Sur les pas de Madame Bovary Conception : ComÇa - 76100 - 07 86 52 39 44 / Crédit photo : © CDT76-H.Salah itué au cœur de la vallée du Crevon, le village de Ry tient son nom du Sterme gaulois " ritum " (gué), lié à sa position sur la rivière. Ry fut jusqu’à 3 Les halles et la Mairie 5 L’église Saint-Sulpice la Révolution le siège d’un important doyenné qui réunissait une cinquantaine Ce bâtiment quadrangulaire construit en L’édifice qui porte le nom du saint patron de paroisses dont Rouen était le centre. L’église paroissiale témoigne par ses 1855 abrite la mairie et les halles du marché. du village a connu des aménagements embellissements successifs de l’importance du bourg qui comptait déjà 600 Couronné d’un fronton central, l’étage est successifs du XIIème au XIXème siècle. La habitants au XIIIème siècle. Passée la Guerre de Cent Ans, la population se réduit surmonté d’un dôme couvert d’ardoises tour centrale, d’époque romane est la de moitié. Le village retrouve ensuite sa prospérité dans cette région agricole abritant une horloge, à la mode des grands partie la plus ancienne du monument. La dynamique et devient le centre d’un marché actif jusqu’au XXème siècle. Au hôtels de ville. Sous les halles ouvertes, le flèche date quant à elle du XIXème siècle, XIXème siècle, l’industrie textile et les filatures de coton mobilisent l’énergie des marché de Ry était le plus important du la précédente ayant été détruite par un anciens moulins à grain situés sur la rivière. Aujourd’hui, Ry a gardé sa vocation canton de Darnétal jusqu’au XIXème siècle. incendie. La majorité des aménagements commerçante et reste l’une des communes de France qui possèdent le plus de Elles accueillent encore aujourd’hui le a été effectuée au XVIème siècle, dont commerces par rapport à ses 800 habitants. marché le samedi matin. Sous la verrière, une structure métallique le porche en bois sculpté, classé Monument Historique, est sans permettait aux pompiers de faire sécher leurs tuyaux en lin. conteste l’élément le plus remarquable. Abritant l’entrée de l’église, le porche aurait été commandité par un seigneur de la famille de Moy. 1 La Grand’ Rue 4 Il présente une voûte en carène de bateau renversée, caractéristique L’ancien Presbytère de l’architecture religieuse en Normandie et inspirée des techniques " La rue (la seule), longue d’une portée Le presbytère date du XVIIIème siècle. Une de constructions navales. D’influence italienne, son iconographie est de fusil et bordée de quelques boutiques inscription en brique vernissée noire sur représentative de la première Renaissance française en Normandie. s’arrête court au tournant de la route ". le côté de l’édifice indique le nom du L’ensemble est finement sculpté et richement décoré d’éléments (Madame Bovary, 1856) maître d’œuvre (Aubin Barq) et la date de profanes et religieux avec profusion de végétaux, représentations Le long de la Grand’ Rue se trouvent les construction (1742). Il fut occupé par les animales imaginaires ou guerrières qui vantent les victoires et les commerces et les maisons de caractère qui sœurs de la congrégation d’Ernemont de progrès militaires accomplis à cette époque. font le charme de Ry : colombages, pans Rouen jusqu’en 2006. de bois, briques. Bourg marchand, Ry a 6 toujours été un lieu de ravitaillement pour La Ferme du Bourg les communes alentours et comptait de nombreuses boutiques, hôtels St-Aignan-sur-Ry La dernière ferme du bourg cessa son et cafés. Le village a su garder le charme intemporel des commerces activité en 1995. Des chantiers de d’antan tels que le barbier, la droguerie ou encore l’horlogerie. réinsertion réhabilitèrent les différents Elbeuf-sur-Andelle bâtiments qui la composaient aux XVIIIème et XIXème siècles : étable, écuries, grange ème 2 XV à foin et à blé. Restaurés, ces bâtiments Maison du siècle offrent une belle vue d’ensemble sur tous Le Crevon «La Rieule» Blainville-Crevon les matériaux utilisés en Normandie : pierre, silex, brique, torchis et pan de bois. 7 Place Flaubert Le Phalanstère R C o ème ô u Ce bâtiment du XIX siècle est appelé t 1 te e C d h d e em r e i ui « phalanstère » en référence au concept s B n G la du à C in Moulin re v du théoricien Charles Fourier, célèbre l i le lle m ue o ’r figure du socialisme économique. Un n d t n s ra 4 G phalanstère désigne un ensemble de e glis Cette belle bâtisse à pans de bois avec son l’E 1h00 5 e bâtiments communautaires destinés à d e u 1,3 km étage à encorbellement était un " avant R 2 créer une nouvelle organisation sociale. solier " c’est-à-dire un rez-de-chaussée ouvert R 3 u Le Docteur Jouanne, pharmacien de Ry e t P er à la circulation. e V rr in et disciple de Fourier, est à l’origine de la e ot m St-Denis-le-Thiboult ar he em C inn création de cette « Maison rurale d’enfants Office de tourisme qu 6 De e Ferme du Bourg et d’économie sociétaire ». Elle servait à éduquer les enfants du peuple u Musée des automates R ue Rue de 7 et à leur inspirer le goût du travail en leur confiant des travaux récréatifs Parking ’r la Gloriette nd et instructifs. La construction en brique intègre tous les principes de le ra Aire de camping-car invil G de Gra Route Fourier : bâtiment en V, ailes orientées Sud et Est, pièces spacieuses, Pique-nique eau et chauffage collectifs. En 1884, le phalanstère ferme ses portes Panorama Auzouville-sur-Ry après 20 ans d’existence. Il est devenu ensuite gendarmerie puis il a Parcours piétonnier Martainville-Epreville été transformé en logements communaux. Follow the footsteps of Madame Bovary Welcome to Ry Explore RY An invitation to a Seine-Maritime literary reverie... Normandy Ry is famous thanks to Flaubert and its famous novel Madame Bovary (1856). Easily accessible from Rouen and Paris, Ry welcomes you to the heart of a Gustave Flaubert is said to have been lush green Normandy. Explore its valley and heritage sites and follow the inspired by a true story that happened footsteps of Gustave Flaubert and Madame Bovary. in Ry in the 19th century: By car Delphine Delamare’s case. > Via the RN31 main road from Rouen or Beauvais The village’s features are similar to the > Via the A28 motorway, exit No. 12 Buchy then follow Vascœuil setting of Yonville-l’Abbaye, the village in which the novel takes place. > Via the A15 motorway from Paris, then follow the D6014 main road, A walk with 10 and then follow Ry information panels By bus invites you to (re-) > Line 73 Rouen – Vascœuil immerse yourself in the Other things to do and see atmosphere of the book. You can also follow the > The " Explore Emma Bovary’s Homeland " tour (66 km / 37 miles) digital tour available on > The guided tours of Ry your smartphone thanks > The Museum of Automata / Bovary Gallery to the QR codes on the > The hiking trails leaving from Ry panels. A fun way to learn > The shops, restaurants and the market on Saturday mornings more about Flaubert’s style. > The holiday accommodation and motorhome service point in Ry Further information 3 VALLÉES Tourist Information Centre The 18th century pressing shed gathers Place Flaubert - 76116 RY 300 automata, which represent the +33 (0)2 35 23 19 90 main scenes of Gustave Flaubert’s novel [email protected] Madame Bovary.
Load more

Recommended publications
  • Univeristy of Oklahoma Graduate College
    UNIVERISTY OF OKLAHOMA GRADUATE COLLEGE BOVARYSME BEYOND BOVARY: FROM THE PSYCHE TO THE TEXT A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY in partial fulfillment of the requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY By ALBERT SAMUEL WHISMAN Norman, Oklahoma 2012 BOVARYSME BEYOND BOVARY: FROM THE PSYCHE TO THE TEXT A DISSERTATION APPROVED FOR THE DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES, LITERATURES, AND LINGUISTICS BY ____________________________ Dr. Pamela Genova, Chair ____________________________ Dr. Michel Lantelme ____________________________ Dr. Logan Whalen ____________________________ Dr. Julia Abramson ____________________________ Dr. Michael Winston ____________________________ Dr. Daniel Simon © Copyright by ALBERT SAMUEL WHISMAN 2012 All Rights Reserved. Acknowledgements This dissertation, as well as the great pleasure I have taken in writing it, would never have materialized without the generous assistance of a great number of wonderful people. I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to all those who helped me in various ways in order to see this project come to fruition. First of all, I would like to thank my director and mentor, Dr. Pamela Genova, for whom, throughout this process, I am happy to have provided enough scratch paper to last the rest of her academic career. Her patience was always immeasurable, and her guidance provided me with lessons that extend far beyond the multiple drafts that generally dominate the writing process. She taught me what it truly means to be a mentor, a lesson for which I will always be grateful. Further, her constant motivation, encouragement, and keen writing expertise were invaluable to me and to this study. Each of the following pages bears witness to the numerous unselfish sacrifices she has made for me.
    [Show full text]
  • Madame Bovary 2Nd Edition PDF Book
    MADAME BOVARY 2ND EDITION PDF, EPUB, EBOOK Gustave Flaubert | 9780393979176 | | | | | Madame Bovary 2nd edition PDF Book Charpentier et cie. Madame Bovary Mass Market Paperback. The accuracy of Flaubert's supposed assertion that "Madame Bovary, c'est moi" "Madame Bovary is me" has been questioned. Madame Bovary: provincial ways , Viking. January 4, The key to both Madame Bovary and Sentimental Education is the brilliance of a style that manages to mold its contours to the personality, ambitions, and limits of each character it evokes. Need help? Madame Bovary: a story of provincial life , Greenwich House. Madame Bovary August , W. Yet her yearnings magnify the self-important banality of the local people. He harbors a crush on Emma. January 1, , Diogenes Verlag. Madame Bovary , International Collectors Library. Add to Wishlist. Hardcover in English - New Ed edition. Madame Bovary , Librairie de France. The book was in some ways inspired by the life of a schoolfriend of the author who became a doctor. Hardcover in English - Unabridged edition. I, translated by Henry Egmont, Paris, Camuzeaux, Vasileios in Greek. Emma is a beautiful, poetically dressed young woman who has received a "good education" in a convent. Madame Bovary , Presses Pocket. Madame Bovary November 13, LibriVox. Jessica Hische Illustrations. Namespaces Article Talk. Madame Bovary: provincial manners. Madame Bovary January 3, , Pocket. Learn how to enable JavaScript on your browser. Hardcover in English - New edition. Madam Bovary Paperback. Javascript is not enabled in your browser. Madame Bovary 2nd edition Writer Lane the Bodley Head, Dodd, Mead. Madame Bovary February 25, Project Gutenberg. Yet he is a healthy man who enjoys his work, riding about to attend to patients.
    [Show full text]
  • Gabriele Vasak „Madame Bovary, Das Bin Ich!“1
    schule für dichtung, wien – www.sfd.at klasse gert jonke, feb. - apr. 1999: sublimieren – über die unwirklichkeit des wirklichen. Gabriele Vasak „Madame Bovary, das bin ich!“1 Zweitens: 19. September 1851: Flaubert war nach achtzehn Monaten aus dem Orient nach Croisset heimgekehrt. Er hatte Alexandria bereist, war nilaufwärts bis zum zweiten Katarakt gefahren, hatte die Wüste gesehen und erlitten, war in Syrien gewesen, über den Libanon nach Galiläa und Konstantinopel gereist. Er hatte sich den Bauch mit Farben vollgeschlagen, eine Syphilis geholt, sein Haar hatte begonnen schütter zu werden und er hatte und sich seinem dreißigsten Lebensjahr angenähert. Von Griechenland hatte er ein Schiff genommen, das über Korfu nach Neapel übersetzte. Dort hatte ihn seine Mutter erwartet, den April hatte er gemeinsam mit ihr in Rom verbracht, nun saß er wieder an seinem Schreibtisch in Croisset vor dem Fenster, links von ihm die leise bewegte Zypresse in einem normandiegrauen Septemberhimmel, der Regentröpfchen spuckte, in seinem Kopf die Geschichte der Delphine Delamare, die lange schon nicht mehr die Geschichte der Delphine Delamare war. In den reichen Ödnis der Wüste und den dampfenden Souks der orientalischen Städte hatte die unscheinbare Gestalt aus der grauen Normandie ihre Metamorphose erfahren, an den Ufern des Nils ihren Namen bekommen: Madame Bovary. Eine lächerliche Figur, geboren aus der Dumpfheit des Bauernstandes, verbildet durch die Erziehung im Kloster, versponnen durch die Lektüre ebenso zahllos wie wahllos konsumierter romantischer Machwerke, hatte diese von der Natur begünstigte Frau den eitlen und beharrlichen Standpunkt entwickelt, für etwas Besseres geschaffen zu sein, nicht den Begrenzungen des alltäglichen Lebens unterliegen zu müssen, und war in ihren schwärmerischen Gedanken doch ebenso banal und begrenzt wie die von ihr verachtete Umwelt.
    [Show full text]
  • Madame Bovary Free Download
    MADAME BOVARY FREE DOWNLOAD Gustave Flaubert | 384 pages | 11 Sep 2015 | Penguin Books Ltd | 9780141394671 | English | London, United Kingdom What is Madame Bovary Syndrome? She kept these secret from Bovary and managed to obtain a Power of Attorney so Madame Bovary she would have full control over Madame Bovary financial affairs. Iced champagne was poured out. Certified Fresh Pick. A gamekeeper, cured by Madame Bovary doctor of inflammation of the lungs, had given madame a little Italian greyhound; Madame Bovary took her out walking, for she went out sometimes in order to be alone for a moment, and not to see before her eyes the eternal garden and the dusty road. She let herself glide along with Lamartine meanderings, listened to harps on lakes, to all the songs of dying swans, to the falling of the leaves, the pure virgins ascending to heaven, and the voice of the Eternal discoursing down the valleys. They had indeed been so lavish to her of prayers, retreats, novenas, and sermons, they had so often Madame Bovary the respect due to saints and martyrs, and given so much good advice as to the modesty of the body and the salvation of her soul, that she did as tightly reined horses; she pulled up Madame Bovary and the bit slipped from her teeth. Color: Color. Emma perceived only two or three that hid from her all the rest, and in themselves represented all humanity. From Wikipedia, the free encyclopedia. Right along the outbuildings extended a large dunghill, from which Madame Bovary liquid oozed, while amidst fowls and turkeys, five or six peacocks, a luxury in Chauchois farmyards, were foraging on the top of it.
    [Show full text]
  • A La Recherche Du “Bovarysme” a Travers Les Oeuvres, “Madame Bovary” De Gustave Flaubert Et “Kumru Et Kumru” De Tahsin Yücel
    T.C SELÇUK ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ FRANSIZ DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI FRANSIZ DİLİ VE EDEBİYATI BİLİM DALI A LA RECHERCHE DU “BOVARYSME” A TRAVERS LES OEUVRES, “MADAME BOVARY” DE GUSTAVE FLAUBERT ET “KUMRU ET KUMRU” DE TAHSİN YÜCEL Emine Nurcan SEVEN YÜKSEK LİSANS TEZİ Danışman Yrd. Doç. Dr. Ahmet GÖGERCİN Konya-2010 TABLE DES MATIERES Page Bilimsel Etik Sayfası………………………………………………………….….ii Tez Kabul Formu………………………………………………………………...iii Remerciements…………………………………………………………………...iv Résumé en turc / Özet ……………………...……………………………………v Résumé en anglais / Summary………...…………………………………………vi Introduction………………………………………………………………………1 Chapitre 1: La Philosophie de Bovarysme….……………………..………...5 1.1. J. De Gaultier..................................................................................5 1.2. La naissance du Bovarysme.......................................................... .6 1.3. Le Bovarysme de Gaultier............................................................ 12 Chapitre 2: Flaubert et Madame Bovary……………………..…………....16 2.1. Le père du bovarysme, Flaubert et son réalisme...........................16 2.2. La naissance de Madame Bovary, ses douleurs de l’enfantement......... 20 2.3. Madame Bovary: Une heroïne éponyme et ses rêves................... 22 Chapitre 3: Tahsin Yücel et Kumru et Kumru……..……………………...28 3.1. Tahsin Yücel; Théoricien de linguistique et professeur de littérature, traducteur, romancier ……...........................................28 3.2. Kumru et Kumru: Un roman dans la voie de Madame Bovary .…31 Chapitre
    [Show full text]
  • Number 15 the November Issue
    Five Dials Number 15 The November Issue mADeLeINe THIeN 5 In Montreal, It Is The Women I Notice First GIL COURTEMANCHe 8 Then I Fell Into A Spider’s Web LeONArD COHeN 13 I Followed A Beautiful Girl Into The Communist Party Of Canada DAVID HOMEL 14 On Dromomania HeATHCOTe WILLIAmS 22 On Books rAWI HAGe 41 On Incendie Plus Raymond Chandler, Mireille Silcoff, PeTer HObbS, MicheL Vézina, DanieL Sanger, David Shields, Anne Cloutier, NiveN GovindeN, Alain De Botton, Roxanne BoucharD, Gaston Miron and five minutes withMich eL Tremblay. With artwork by Julie DOuCeT And announcing the five dials TeN best novelists under TeN and indeed much more. Gail Armstrong is a writer and translator. rawi hage was born in Beirut and lived David Shields is the author, most recently, of through nine years of the Lebanese civil war. He Reality Hunger and The Thing About Life Is That emilie andreWeS was born in Montreal in has lived in Montreal for eighteen years, where One Day You Will Be Dead. 1982. She is the author of three novels, including he has written the books Cockroach and De Niro’s Les mouches pauvres d’Ésope, which was a finalist Mireille Silcoff is the author of three books. Game, which won the ImPAC Dublin Literary for the Prix Ringuet from l’Académie des Lettres She is the founding editor of Guilt & Pleasure Award. du Québec in 2005. Quarterly, a magazine of new Jewish writing and PeTer HObbS is the author of a novel, The Short ideas. She lives in Montreal, where she is writing Sophie AuGusta is an illustrator and a member Day Dying, and a collection of short stories, I her first book of fiction.
    [Show full text]
  • Kate Chopin's Contribution to Realism and Naturalism: Reconsiderations of W
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 2000 Kate Chopin's Contribution to Realism and Naturalism: Reconsiderations of W. D. Howells, Maupassant, and Flaubert. Jean Ann Witherow Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Witherow, Jean Ann, "Kate Chopin's Contribution to Realism and Naturalism: Reconsiderations of W. D. Howells, Maupassant, and Flaubert." (2000). LSU Historical Dissertations and Theses. 7399. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/7399 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bieedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps.
    [Show full text]
  • DE YONVILLE-L'abbaye À RY : Une Bataille Topographique
    DE YONVILLE-L’ABBAYE À RY : une bataille topographique Gilles CLÉROUX Bibliothécaire à la bibliothèque des Lettres, université de Rouen Normandie Vice-président des Amis de Flaubert et de Maupassant En 1951, les éditions de l’Illustration publient le premier volume d’une série de quatre ouvrages grand format intitulée Demeures inspirées et sites romanesques. Il s’agit en fait d’un regroupement thématique d’articles parus dans la revue du même nom au cours des années précédentes. Ainsi, dans ce premier volume, se trouve une étude de Paul-Émile Cadilhac consacrée à Gustave Flaubert, avec une première partie sur Croisset (pour la demeure inspirée) et une deuxième partie sur le village de Ry (pour le site romanesque). Ce texte, très bien écrit, illustré de nombreuses photographies, est la reprise exacte d’un article paru dans la revue en 1930. C’est l’introduction générale de l’ouvrage, signée également de Cadilhac, qui fournira le point de départ de cette étude : On lit dans la Correspondance de Flaubert, à la date du 24 avril 1852, à propos du Graziella de Lamartine : « Pas un nuage impur ne vient obscurcir ce lac bleuâtre ! Ô hypocrite ! S’il avait raconté l’histoire vraie, que c’eût été plus beau ! »1 Remarquez la date de cette lettre, elle est significative : Flaubert vient d’entamer la rédaction de Madame Bovary (il s’apprête à attaquer l’épisode du bal). Dans cette lettre, une des plus longues qu’il ait envoyée à Louise Colet, il précise sa pensée : « Il y aurait eu moyen de faire un beau livre avec cette histoire, en nous montrant
    [Show full text]
  • Ry Et Madame Bovary Le Jeudi 28 Août 2003
    1 Ry et Madame Bovary Le jeudi 28 août 2003. "Pourquoi n’écrirais-tu pas l’histoire de Delamare ?" C’est, tel que le rapporte Maxime Du Camp dans ses Mémoires, la question que l’ami Bouilhet pose un jour à Flaubert, et qui amène celui-ci à composer Madame Bovary entre 1851 et 1856, transposant dans son récit des faits vieux d’à peine une dizaine d’année. Aujourd’hui, Ry et ses environs proposent un véritable parcours (de 60 km !) sur les traces de Delphine et Eugène Delamare, devenus sous la plume de Flaubert Emma et Charles Bovary. La petite ville s’identifie ainsi à Yonville-l’Abbaye. Les similitudes entre la fiction et la réalité sont en effet trop troublantes, bien que Flaubert - soucieux de n’écrire que des "choses vues", mais aussi de préserver une part de mystère ou d’universalité à son récit - n’ait jamais confirmé que Ry était bien le décor de son œuvre. Dans la réalité, Delphine, déçue par son mari, ses amants et la vie, s’empoisonne et meurt le 6 mars 1848. Eugène ne lui survit que jusqu’au 17 septembre 1849. À voir à Ry (Madame Bovary en main !) La Grande Rue garde son air d’autrefois. De la Galerie Bovary à l’église, on peut la remonter en longeant les différents souvenirs qui, dans la vie d’Emma comme dans celle de Delphine, conduisent de son installation à Ry à sa mort. la première étape est le syndicat d’initiative, qui vous délivrera une carte du 2 village des Delamare-Bovary, Les deux maisons des Delamare : la première, disparue, se trouvait à l’angle de la Grande Rue et de la route de Blainville (à droite sur notre photo) ; la seconde se trouvait Grande rue, presque en face du Crédit Agricole, et est devenue une belle pharmacie, l’étude du maître Guillaumin du roman était en réalité l’étude de maître Leclerc, aujourd’hui le magasin Rêve Ry, Grande Rue, l’ex-hôtel de Rouen (devenu Le Lion d’Or dans le roman… et Crédit Agricole dans la réalité), où s’arrête L’Hirondelle, la diligence qui transporte Emma de Rouen à Ry, la pharmacie Homais du roman était la pharmacie Jouanne, pharmacien que connaissait Flaubert.
    [Show full text]
  • Promenades En Normandie Avec Madame Bovary Et Gustave Flaubert
    Promenades en Normandie DU MÊME AUTEUR Promenades en Normandie avec un guide nommé Jules BARBEY DAUREVILLY. Aux Éditions Ch. Corlet : Alphonse Allais ou « Au service de l'Humour ». Contes et nouvelles. — L'or du Havre, roman (en collaboration avec Marc Bénard) — La Tour- aux-Crabes, roman. Aux Éditions Jeunes Années : Contes normands — Les contes normands du Père Magloire (éditions hors commerce) — Tout est normal, c'est du normand, Contes — Opération Normandie 1977 (diffusion Hachette). Aux Éditions Arthème Fayard : Sentiers et randonnées de Haute-Normandie — Sentiers et randonnées de Bourgogne. Aux Éditions Ouest-France : Nous les Normands, essai (en collaboration avec Yves Lessard). Aux Éditions Christine Bonneton : Humour en Normandie. Au Cherche-Midi Éditeur : Les pensées d'Alphonse Allais. Les pensées d'Alfred Capus. Les pensées de Rivarol. En préparation : Les pensées de Gustave Flaubert. Sainte-Bovary ou le triomphe d'Emma. Aux Éditions Ch. Corlet : Ça ne vaut pas un coup de cidre, contes. Aux Éditions F. Lanore : Le dernier des Chouans. Aux Éditions du P'tit Normand : Histoire du pays de Caux, histoire des Cauchois. © Éditions Charles Corlet, 1991 ISBN 2-85480-340-X Robert Chouard de l'Académie des Provinces françaises PROMENADES EN NORMANDIE avec Madame Bovary et Gustave Flaubert Préface de Jean DUTOURD de l'Académie française EDITIONS C Z.I., route de Vire,CORLET 14110 Condé-sur-Noireau d'après les textes originaux de Gustave Flaubert PRÉFACE Emma ou la femme d'aujourd'hui « Pourquoi n'écrirais-tu pas l'histoire de Delaunay ? » dit Bouilhet à Flaubert. Maxime Du Camp rapporte ce propos dans ses Souvenirs littéraires.
    [Show full text]
  • Les Trois Visionnaires: the Narrative of Balzac, Flaubert, and Zola
    Rollins College Rollins Scholarship Online Master of Liberal Studies Theses Spring 2011 Les Trois Visionnaires: The aN rrative of Balzac, Flaubert, and Zola Jonathan C. Landwer Rollins College, [email protected] Follow this and additional works at: http://scholarship.rollins.edu/mls Part of the French and Francophone Literature Commons Recommended Citation Landwer, Jonathan C., "Les Trois Visionnaires: The aN rrative of Balzac, Flaubert, and Zola" (2011). Master of Liberal Studies Theses. 13. http://scholarship.rollins.edu/mls/13 This Open Access is brought to you for free and open access by Rollins Scholarship Online. It has been accepted for inclusion in Master of Liberal Studies Theses by an authorized administrator of Rollins Scholarship Online. For more information, please contact [email protected]. Les Trois Visionnaires: The Narrative of Balzac, Flaubert, and Zola A Project Submitted in Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Master of Liberal Studies By Jonathan C. Landwer April 2011 Mentor: Dr. Patricia Lancaster Rollins College Hamilton Holt School Master of Liberal Studies Program Winter Park, Florida ii Acknowledgements The culmination of several years of study, sacrifice, and personal triumph rest with this thesis. The wonderful support I was given came from many people, some of which have no idea what a wonderful influence they had on me. First, Ms. Clair Thiebauldt (retired), who recognized my fear of beginning graduate school at such a late age and encouraged me to press on to reap the benefits of what she knew was going to be a life-changing effort. Next, to Dr. Robert Smither, Professor, friend, neighbor, who granted me the opportunity to study Homer, Virgil, Plato, Dante, Shakespeare, Pope, Jefferson, Darwin, Freud, Faulkner, Balzac, Flaubert, and Zola—to name a scant few.
    [Show full text]
  • Follow the Footsteps of Madame Bovary Welcome to Ry Explore RY an Invitation to a Seine-Maritime Literary Reverie
    Follow the footsteps of Madame Bovary Welcome to Ry Explore RY An invitation to a Seine-Maritime literary reverie... Normandy Ry is famous thanks to Flaubert and its famous novel Madame Bovary (1856). Easily accessible from Rouen and Paris, Ry welcomes you to the heart of a Gustave Flaubert is said to have been lush green Normandy. Explore its valley and heritage sites and follow the inspired by a true story that happened footsteps of Gustave Flaubert and Madame Bovary. in Ry in the 19th century: By car Delphine Delamare’s case. > Via the RN31 main road from Rouen or Beauvais The village’s features are similar to the > Via the A28 motorway, exit No. 12 Buchy then follow Vascœuil setting of Yonville-l’Abbaye, the village in which the novel takes place. > Via the A15 motorway from Paris, then follow the D6014 main road, A walk with 10 and then follow Ry information panels By bus invites you to (re-) > Line 73 Rouen – Vascœuil immerse yourself in the Other things to do and see atmosphere of the book. You can also follow the > The " Explore Emma Bovary’s Homeland " tour (66 km / 37 miles) digital tour available on > The guided tours of Ry your smartphone thanks > The Museum of Automata / Bovary Gallery to the QR codes on the > The hiking trails leaving from Ry panels. A fun way to learn > The shops, restaurants and the market on Saturday mornings more about Flaubert’s style. > The holiday accommodation and motorhome service point in Ry Further information 3 VALLÉES Tourist Information Centre The 18th century pressing shed gathers Place Flaubert - 76116 RY 300 automata, which represent the +33 (0)2 35 23 19 90 main scenes of Gustave Flaubert’s novel [email protected] Madame Bovary.
    [Show full text]