Bulletin De Ctocumentation
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Nr 98 2011 EDITORIAL
Nr 98 2011 EDITORIAL Bettels Vorgänger (v. l. n. r.): Paul Helminger (1999-2011), Lydie Polfer (1981-1999), Xavier Bettel Camille Polfer (1980-1981), Colette Flesch (1969-1980), Paul Wilwertz (1963-1969), ist der zwanzigste Emile Hamilius (1946-1963), Gaston Diderich (1921-1946, mandat interrompu par l'occupant nazi), Jean-Pierre Lucas Housse (1918-1921), Bürgermeister Léandre Lacroix (1915-1918), Jean-Pierre Alphonse Munchen (1904-1915), Emile Mousel (1894-1904), Alexis Brasseur (1891-1894), der Hauptstadt Lambert Joseph Emmanuel Servais (1875-1891), Charles Mathias Edouard Simonis (1873-1875), Jean Mersch-Wittenauer (1869-1873), Théodore Eberhard (1865-1873), Gabriel Joseph Jean Hubert Antoine de Marie (1854-1865), Jean-Pierre David Heldenstein (1849-1854) und Fernand Pescatore (1843-1849) imedia Das erste Luxemburger Gemeindegesetz trat 1843 an. Sein Nachfolger wurde am 22. Januar am 24. Februar 1843 in Kraft, zu einer Zeit also, 1849 der Apotheker Jean-Pierre David als unsere nationale Souveränität gerade mal Heldenstein. vier Jahre alt war. Es bescherte den Bürgern das 168 Jahre nach den ersten Gemeindewahlen Recht, jene Mandatsträger frei zu bestimmen, haben die Hauptstädter nunmehr ihren zwan- die die Geschicke ihrer Stadt für eine bestimmte zigsten Bürgermeister: Nach Paul Helminger, Periode ohne direkte Einmischung des Staates der das Amt zwölf Jahre lang erfolgreich beklei- leiten sollten. dete, schwingt nun der 38-jährige Jurist Xavier Der erste Bürgermeister unserer Hauptstadt Bettel das Zepter auf dem Knuedler. war der in Steinsel geborene Geschäftsmann Mehr zum gemeindepolitischen Wechsel auf Fernand Pescatore (1791-1862), ein Bruder des den Seiten 4-5 dieser ons stad-Nummer. Fabrikanten und Kunstsammlers Jean-Pierre Pescatore. -
Helsinki Summit, July 20–August 8, 1975
1370_A62-A65.qxd 12/7/07 8:16 AM Page 921 320-672/B428-S/40001 Helsinki Summit, July 20–August 8, 1975 319. Editorial Note Throughout July 1975, President Ford and Secretary of State Kiss- inger discussed preparations for the President’s trip to Helsinki for the final stage of the Conference on Security and Cooperation in Europe, which would include meetings with individual European leaders in Helsinki and stops in Europe before and after the conference. During their conversations, the issue arose of whether Ford should meet with Soviet dissident writer Alexander Solzhenitsyn, whom the Soviets had permitted to emigrate to the United States, before the Helsinki conference. Kissinger wrote in his memoirs: “Solzhenitsyn was expelled from the Soviet Union on February 13, 1974, and came to the United States some months later. The AFL–CIO, under the leader- ship of its strongly anti-Communist president, George Meany, invited him to address a dinner in Washington on June 30, 1975, not long be- fore Ford’s departure to sign the Final Act of the European Security Conference. The date had been carefully chosen; if Solzhenitsyn ex- pressed anything like his well-known views, he would supply plenty of material for the opponents of CSCE. Solzhenitsyn did not disappoint his sponsors. [. .] Solzhenitsyn urged the United States to lead a cru- sade against Communism even inside the Soviet Union and disdained the argument that such a course represented interference in Soviet do- mestic affairs: ‘Interfere more and more,’ Solzhenitsyn implored. ‘In- terfere as much as you can. We beg you to come and interfere.’ [. -
379Tn 380Tn 381 St 382Na 383TQ 384M 385M 386Tn 387Tn 388M
COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PRESS RELEASES PRESIDENCY: LUXEMBOURG JANUARY-JUNE 1976 Meetings and press releases January-March 1976 Meeting number Subject Date 379tn Agriculture 19-20 January 1976 380tn Foreign Affairs 20 January 1976 381 st Foreign Affairs 9 February 1976 382na Economics/Finance 16 February 1976 383TQ Agriculture 16-17 February 1976 384m Research 24 February 1976 385m Foreign Affairs 1-2 March 1976 386tn Agriculture 2-3 March 1976 387tn Economics/Finance 15 March 1976 388m Energy 25 March 1976 COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES GENERAL SECRETARIAT PRESS RELEASE 379th Council meeting - Agriculture - Brussels 1 19 and 20 January 1976 President: Mr Jean HAMILIUS, Minister for Agriculture of the Grand Duchy of Luxembourg 88 e/76 (Presse 5) ill/JM/jm 20.I.76 The Governments of the ~.!Jember States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Belgium: Mr Albert LAVENS Minister for Agriculture Denmark: ~~r Foul DALSAGER Minister for Agriculture Germany: Mr Josef ERTL Federal ~inister for Agriculture Mr Hans-JUrgen ROHR State Secretary, JUnistry of Agriculture France: Mr Christian BONNET Minister for Agriculture mr Pierre r[ER.AIGNERIE State Secretary, Ministry of AgricUlture --··--Ireland: !VIr Mark CLINTON Minister for Agriculture and Fisheries Italy: Mr Giovanni Tl'l.ATICORA Minister for Agriculture Mr Arcangelo 10 BIANCO State Secretary 9 Ministry of Agriculture 88 e/76 (Presse 5) lat/COD/paz ••• /~•o ~ 3 - TJ:r JeE.n Hl'JHLIUS r,~inister for Agriculture T::Ir Albert BERCHEH St~:'..te Secretary, Ihnistry of Agriculture ·-Netherlands:- 1hnister for Agriculture and Fisheries United Kiw,·dom: -- _Q TUr Freclerick PK\RT T1·Iinister for Agriculture, Fisheries and Food ___Cow_rnission: " __ _ I,1r Frs.ngois-Xavier OTITOLJ · President L1r P., J. -
Annual Report 2013 2 013
Annual Report 2013 2 013 01 At a glance Vision, mission and values 7 Chairman’s letter 8 CEO’s letter 10 02 Consolidated figures – Management’s highlights 12 Corporate Governance 14 report of activities Financial review 03 and analysis 19 Consolidated Overall business review 24 Maintenance financial & Engineering 30 statements Flight Operations 34 Consolidated income statement 39 Consolidated statement of comprehensive income 40 Consolidated balance sheet 41 Consolidated statement of cash flows 42 Consolidated statement of changes in equity 44 Notes to the consolidated financial statements 46 Report of the Réviseur d’entreprises agréé 82 cargolux Contents | Annual Report 2013 2 01 02 03 04 Sustainability 04 Company profile 87 Environment 96 Social 102 05 Community 108 Customer care 110 Spanning 05 Reporting process and GRI 112 the world Independent and limited assurance report 115 European trucking network 119 Cargolux route map 122 Annual Report 2013 | cargolux 3 At a glance At aglance 01 01 Vision, mission, values 01 Our vision • To become the undisputed global leader in air cargo Our mission • To secure the profitability of our Company by pro- viding freight forwarders with unrivaled competitive advantage in their operations worldwide • To secure and strengthen the Company’s position in a growing and changing air cargo market • To create value for customers, shareholders and employees Living our values: dedication, respect, integrity Dedication • We act as a team • We perform to high standards • We deliver on promises Respect • We live -
Bulletin De Documentation
Grand-Duché de Luxembourg Ministère d'Etat Bulletin de documentation Service Information et Presse Luxembourg - 10, boulevard Roosevelt ••••I JANVIER-FÉVRIER-MARS-AVR1L 1978 SOMMAIRE La Visite officielle à Luxembourg du Premier Minis- tre de Grèce 3 La Visite à Luxembourg du Ministre de l'Aviation Civile de l'URSS 5 Le 25e anniversaire du Comité consultatif CECA à Luxembourg 6 Le Prix Joseph Bech 1978 9 Europa, Vision und Realität, par Gaston Thorn . 13 Monsieur Gaston Thorn à la Tribune de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe . 15 Luxembourg : si proche et si lointain . 19 Le Luxembourg, tremplin de l'Europe, par Gaston Thorn 25 Luxembourg, Centre international des euro-emprunts 26 Luxembourg, place-forte du circuit international de la finance, par Jacques F. Poos ..... 28 L'Economie luxembourgeoise en 1977 . 29 La Démographie du Luxembourg, passé, présent et avenir 31 Décès de Monsieur Eugène Schaus, ancien Vice-Pré- sident du Gouvernement 33 Messages de Nouvel An à Radio-Télé-Luxembourg . 35 Nouvelles diverses 37 Mémorial 40 Chambre des Députés 44 Ce Bulletin, qui n'engage que la responsabilité du Service Information et Presse, est destiné à fournir une documentation relative à l'activité politique, économique, sociale et culturelle au Grand-Duché de Luxembourg. Bulletin de documentation La Visite officielle à Luxembourg du Premier Ministre de Grèce Répondant à l'invitation de Monsieur Gaston que d'essayer de définir l'immense contribution de Thorn, Président du Gouvernement, Son Excellence la Grèce à la pensée, à la littérature, au théâtre, à la Monsieur Constantin Caramanlis, Premier Ministre science, à la sculpture de l'Occident, j'aimerais dire de Grèce, s'est rendu en visite officielle à Luxem- pourquoi l'histoire de la Grèce me paraît préfigurer bourg les 3 et 4 avril 1978. -
Rapport Dtactivité 2009
Bascharage Beaufort Bech Beckerich Berdorf Bertrange Bettembourg Bettendorf Betzdorf Bissen Biwer Boevange- sur-Attert Boulaide Bourscheid Bous Burmerange Clemency Clervaux Colmar-Berg Consdorf Consthum Contern Dalheim Diekirch Differdange Dippach Dudelange Echternach Ell Ermsdorf Erpeldange Esch-sur-Alzette Esch-sur-Sûre Eschweiler Ettelbruck Feulen Fischbach Flaxweiler Frisange Garnich Goesdorf Grevenmacher Grosbous Heffingen Heiderscheid Heinerscheid Hesperange Hobscheid Hoscheid Hosingen Junglinster Kayl Kehlen Kiischpelt Koerich Kopstal Lac de la Haute-Sûre Larochette Lenningen Leudelange Lintgen Lorentzweiler Luxembourg Mamer Manternach Medernach Mersch Mertert Mertzig Mompach Mondercange Mondorf-les-Bains Munshausen Neunhausen Niederanven Nommern Pétange Préizerdaul Putscheid Rambrouch Reckange- sur-Mess Redange-sur-Attert Reisdorf Remich Roeser Rosport Rumelange Saeul Sandweiler Sanem Schengen Schieren Schifflange Schuttrange Septfontaines Stadtbredimus Steinfort Steinsel Strassen Tandel Troisvierges Tuntange Useldange Vianden Vichten Wahl Waldbillig Waldbredimus Walferdange Weiler- la-Tour Weiswampach Wellenstein Wiltz Wincrange Winseler Wormeldange RAPPORT d’activité 2009 LE COURRIER COMMUNAL - ÉDITION SPÉCIALE RAPPORT d’activité 2009 3 RAPPORT D’ACTIVITÉ 2009 LES MISSIONS DU SYVICOL Le SYVICOL a pour objet la promotion, la sauvegarde et la défense des intérêts généraux et communs de ses membres. De cet objet découlent notamment les missions : - de constituer une représentation générale des communes luxembourgeoises ; - d’établir -
Programme [.Pdf 47
International Conference on future coordination of digitisation Luxembourg, Tuesday 21st and Wednesday 22nd June 2005 Centre Culturel de Rencontre, Abbaye de Neumünster 28, rue Münster, L-2160 Luxembourg Tuesday 21st June 2005 08:30-09:00: Registration. 09:00-09:30: Welcome by the representative of the Luxembourg Ministry of Culture, the City authorities and the representatives of the European Commission. • François BILTGEN Minister of Culture, Luxembourg Session 1 Chairman: Guy DOCKENDORF, General Director, Ministry of Culture, Higher Education and Research, Luxembourg, actual President of the CAC 09:30-13:00 • Viviane REDING, Commissioner for information society and media, European Commission • UNESCO – Paris, Division of the cultural heritage, sector of the culture, • John MYERSCOUGH, International expert The National Representatives Group: progress • The Dynamic Action Plan Guy FRANK and Maurizio LUNGHI, Ministry of Culture, Luxembourg • Work plan for the UK Presidency David DAWSON, Museums, Libraries and Archives Council, United-Kingdom • NRG, new roles and tasks Marius SNYDERS, Ministry of Education, Culture and Science, Department of Cultural Heritage, The Netherlands The Luxembourg activities … (1) • eBnL National Library (BnL) • Preservation of film, photo and sound: National Audiovisual Centre (CNA) • City of Luxembourg, UNESCO World Heritage site, old quarters and fortresses 13:00-14:30: Lunch 1 Session 2 Chairman: Pierre SCHILLING, Director in charge of e-Luxembourg 14:30-16:30 Welcome by Claude Wiseler, Minister for Public -
Denmark July-December 1982
COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PRESS RELEASES PRESIDENCY: DENMARK JULY-DECEMBER 1982 Meetings and press releases November 1982 Meeting number Subject Date 799th Research 4 November 1982 800th Development Co-operation 8 November 1982 801st Fisheries 8-9 November 1982 802nd Energy 9 November 1982 803rd Economics/Finance 15 November 1982 804th Labour/Social Affairs 15 November 1982 805th Agriculture 15-16 November 1982 806th Labor/Social/Economics/Finance 16 November 1982 807th Foreign Affairs 22-23 November 1982 808th Budget 22-23 November 1982 809th Fisheries 29 November 1982 COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES GENERAL SECRETARIAT ·- PRESS RELEASE 10650/82 (Presse 155) 799th Meeting of the Council - Research - Brussels, 4 November 1982 President: Mr Bertel 1-lAARDE:{, Minister for Education of the Kingdom of Denmark Presse 155 - G - 2 - 4.Xl.82 The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Denmark: Mr Philippe MAYSTADT Mr Bertel HAARDER Minister for Scientific Policy Minister for Education Mr Bj¢rn BRYNSKOV State Secretary Ministry of Education Greece: Mr Heinz RIESENHUBER Mr George LIANIS Federal Minister for Research Minister for Research and Technology and Technology France: Ireland: Mr Jean-Pierre CHEVENEMENT Mr Andrew O'ROURKE Minister of State Ambassador Ministry of Research and Permanent Representative Industry Mr Giancarlo TESINI Mr Paul HELMINGER Minister for Scientific State Secretary, Ministry of Research Foreign Affairs, External Trade and Co-operation Netherlands: Mr M.H.J.Ch. RUTTEN Mr David MELLOR Ambassador Minister of State Permanent Representative Ministry of Energy Mr R.B. NICHOLSON Government Chief Scientist in the Cabinet Office For the Commission Viscount Etienne DAVIGNON - Vice-President Mr Karl-Heinz NARJES - Member 10650 e/82 (Presse 155) unw/PA/dm .. -
Nato and the European Security and Defence Policy
Committee Reports DEFENCE AND SECURITY SUB-COMMITTEE ON TRANSATLANTIC DEFENCE AND SECURITY CO-OPERATION REPORT NATO AND THE EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY Wim van Eekelen International Secretariat (Netherlands) October 2001 Rapporteur CONTENTS I. INTRODUCTION II. WHAT FOR? III. EU FORCE PLEDGES A. ANALYSIS OF THE HEADLINE GOAL B. FORCE PLEDGES AND FULFILLING THE GOAL C. OVERCOMING THE SHORTFALLS IV. INCLUSION OF NON-EU NATO ALLIES V. DISPUTES OVER PLANNING A. DEFINITIONS OF PLANNING B. OPTIONS FOR EU MILITARY PLANNING VI. CONTROL OF ESDP VII. PARLIAMENTARY OVERSIGHT VIII. CONCLUSION I. INTRODUCTION 1. European defence today stands at a crossroads. As NATO continues to redefine its roles and missions in the post Cold War era, it has become clear that the Alliance is most likely to become involved in operations outside the territory of its member states, operations that do not arise from the Article 5 guarantee of collective defence. As a result, the NATO allies, as early as 1994, created arrangements for using alliance capabilities in operations that do not involve all of the allies. At the same time, the European Union, since late 1998 has proceeded to create its own European Security and Defence Policy (ESDP), which would give the EU the ability to take military action when NATO as a whole is not engaged. 2. But the steps taken by the EU have not been without controversy. Some strong proponents of greater EU integration have characterised ESDP as a process that will free Europe from its dependence on the United States for its security or as a step that will help bring about a closer union among the 15 EU member states, four of which are not members of NATO. -
651 St 652°0 653Ro 654M 21-22 July 1980 655Th 656M 657M 658Tn
COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES PRESS RELEASES PRESIDENCY: LUXEMBOURG JULY-DECEMBER 1980 Meetings and press releases July-October 1980 Meeting number Sub.iect Date 651 st Economics/Finance 15 July 1980 652°0 Fisheries 21 July 1980 653ro Agriculture 22 July 1980 654m Foreign Affairs 21-22 July 1980 655th Foreign Affairs 15-16 September 1980 656m Budget 23-24 September 1980 657m Fisheries 29 September 1980 658tn Agriculture 30 September 1980 659m Foreign Affairs 7 October 1980 660th Agriculture 14 October 1980 661 st Economics/Finance 20 October 1980 662°0 Tax Questions 27 October 1980 663ro Fisheries 28 October 1980 664th General Affairs 25 October 1980 665tn General Affairs 30 October 1980 COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES GENERAL SECRETARIAT PRESS RELEASE 8759/80 (Presse 107) 651st meeting of the Council - Economics/Finance - Brussels, 15 July 1980 President: 1\'Ir Jacques SANTER, Minister for Finance of the Grand Duchy of Luxembourg Presse 107- G -- 2 c •• 13.VIL80 The Governr1ents of the f:Iember States and the Comrllission, of the Eui!Xopean Communities were represented as follows: £~~.Q.~@~ J1r Paul HJ.TTIY llinister for Finance l\Ir Gunnar RIDERHOLDT 1'\.rabassador, Permanent Representative Q-.~_£1]!~Y.: L'ir Gisbert POENSGElf Anbassador, Permanent Representative France: ---~----·- i'.Ir Luc de La BA.B.RE de NANTEUIL A;nbassador; Perillanent Representative i:~r 1,1ichael 0 9 Iilll'fNEDY L:iinister fol~ Finance i'.qr Filippo PANDOIJFI !:Iinist er for the Treasury 075\' e/80 (Presse 107) art/l'H/2.C ••• / ••• '·'· 15. VIL 80 J;~r~Q.O~;£~ l'lr Jacques S.ANTER Minister for Finance Mr Ernest. -
Bulletin De Documentation
Grand-Duché de Luxembourg i Ministère d'Etat Bulletin de documentation Service Information et Presse Luxembourg - 10, boulevard Roosevelt AVRIL-MAI-JÜIN 1976 SOMMAIRE Le Conseil européen à Luxembourg les Ie' et 2 avril 1 La réunion de la Commission générale du dialogue euro-arabe 3 La visite à Luxembourg de Monsieur Henry Kissinger 6 La Fête Nationale à Luxembourg 8 Déclaration de Monsieur Gaston Thorn à Nairobi à la Conférence des Nations Unies sur le Commerce et le Développement 9 La réunion constitutive de l'Assemblée consultative ACP-CEE 13 La Conférence tripartite à Luxembourg . 14 Monsieur Benny Berg à la tribune du Congrès de la Confédération européenne des Syndicats à Londres . 15 La déclaration de Monsieur Maurice Thoss sur l'état de l'immigration au Luxembourg 17 La Réunion du Conseil ministériel de l'O.T.A.N. à Oslo 20 L'inauguration de la 28e Foire internationale de Luxembourg 22 L'économie luxembourgeoise en 1975 . 22 L'importance des relations extérieures pour le Grand- Duché de Luxembourg, par Gaston Thorn ... 23 Mémorial 25 Chambre des Députés 28 Le Mois en Luxembourg 31 ANNEXES Loi du 10 avril 1976 portant réforme de la ré- glementation des jours fériés légaux ... 42 Loi du 21 juin 1976 relative à la lutte contre la pollution de l'atmosphère et loi du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit . 43 Loi du 30 juin 1976 portant création d'un fonds de chômage 46 Ce Bulletin, qui n'engage que la responsabilité du Service Information et Presse, est destiné à fournir une documentation relative à l'activité politique, économique, sociale et culturelle au Grand-Duché de Luxembourg. -
Bulletin De Documentation
Grand-Duché de Luxembourg Ministère d'Etat Bulletin de documentation Service Information et Presse Luxembourg - 10, boulevard Roosevelt OCTOBRE-NOVEMBRE-DÉCEMBRE 1975 SOMMAIRE Messages de Nouvel An à Radio-Télé-Luxembourg . 1 Ouverture de la session parlementaire 1975-1976 à la Chambre des Députés 1 La Journée de Commémoration Nationale à Luxem- bourg 3 Cinquantenaire de l'Association Luxembourgeoise des Journalistes 4 L'inauguration de la nouvelle aérogare au Finde! . 6 Conférence Intergouvemementale Benelux à Bru- xelles 10 Décès du Général Franco 12 Nouvelles diverses 13 Nouvelles de la Cour 25 Conseil de Gouvernement 26 Mémorial 31 Chambre des Députés 36 Le Mois en Luxembourg 41 Ce Bulletin, qui n'engage que la responsabilité du Service Information et Presse, est destiné à fournir une documentation relative à l'activité politique, économique, sociale et culturelle au Grand-Duché de Luxembourg. Bulletin de documentation Messages de Nouvel An à Radio-Télé-Luxembourg A l'occasion du Nouvel An, Son Altesse Royale le but de l'émission en langue luxembourgeoise « Owes- Grand-Duc s'est adressé à la population luxembour- magazin ». geoise par un message télévisé en langue luxembour- Radio-Luxembourg a également diffusé dans la geoise qui fut diffusé par Télé-Luxembourg le 28 soirée du 31 décembre 1975 un entretien avec Mon- décembre 1975 au début de l'émission « Hei elei, sieur Gaston Thorn, Président du Gouvernement. Kuck elei ». Au cours de la même émission télévisée, De son côté, Télé-Luxembourg a transmis une in- une interview avec Monsieur Gaston Thorn, Prési- terview en langue française avec Monsieur Gaston dent du Gouvernement, a également été diffusée.