DOCSLIB.ORG

Fêtes De Wallonie À La Louvière! Au Programme : Deux Jours De Concerts Gratuits Les 14 Et 15 Septembre Sur La Place Maugrétout

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fêtes De Wallonie À La Louvière! Au Programme : Deux Jours De Concerts Gratuits Les 14 Et 15 Septembre Sur La Place Maugrétout Direction Générale de la Radio Service Sponsoring et Partenariats Bd A. Reyers 52 - 1044 Bruxelles +32. (0)2 737 25 27 Graphisme: Coralie Coussement Photos: FTPL- Yves Gabriel FETES DE WALLONIE LA LOuvière 2012 Les concerts Avec la Province de Hainaut, la RTBF est encore et toujours au cœur des fêtes de Wallonie à La Louvière! Au programme : deux jours de concerts gratuits les 14 et 15 septembre sur la Place Maugrétout. FêTES DE WALLONIEÀ LA LOUVIère 1 SITE, 2 JOURS, 7 CONCERTS Vendredi 14 septembre Samedi 15 septembre 19h30 : 18h30 : Kaptain Oats Michel Fugain Julie Jali Compagnon BJ Scott Avec en têtes d’affiche: Michel Fugain, Jali et Quentin Mosimann sur le podium VivaCité; BJ Scott, Machiavel et leurs invités pour Classic 21. Renato Quentin Mosimann Machiavel ... en DJ set live & Friends BJ Scott Roberto JL Fonck Bellarosa FêTES DE WALLONIEÀ LA LOUVIère 1 SITE, 2 JOURS, 7 CONCERTS Vendredi 14 septembre Samedi 15 septembre 19h30 : 18h30 : Kaptain Oats Michel Fugain Julie Jali Compagnon BJ Scott Renato Quentin Mosimann Machiavel ... en DJ set live & Friends BJ Scott Roberto JL Fonck Bellarosa Vendredi 14 septembre Ecoutez les Wallonies Concerts Classic 21 et La Deux à 19h30 19h30 JULIE COMPAGNON À 28 ans, Julie décide de mettre sa carrière de professeur d’histoire de côté pour se consacrer pleinement à sa passion pour la musique. Elle joue d’abord dans des mariages ou des anniversaires avec un groupe de reprises avant d’être engagée sur la comédie musicale «Hairspray». Elle y interprète le rôle de Penny Lou Pingleton pour huit représentations au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles et de Charleroi. Passionnée de musique, soucieuse de partager son plaisir de la scène avec les musiciens, elle tente sa chance dans l’émission The Voice Belgique, où elle termine demi-finaliste dans l’équipe de BJ Scott. Aujourd’hui, Julie se consacre à ses compositions personnelles tout en se produisant avec ses groupes à travers la Belgique. BJ SCOTT Née en Alabama dans les bayous du delta, 20h30 imprégnée de folk, blues et soul music, Beverly Jo l’éternelle vagabonde a écumé toutes les scènes d’Europe et a fait de la Belgique sa terre d’adoption depuis plus de vingt ans. C’est cette proximité et son immense talent qui ont conduit la RTBF à lui proposer le rôle de coach dans son émission musicale phare, The Voice. 22h00 MACHIAVEL est le premier groupe belge à avoir rempli Forest National, le Cirque Royal et quatre fois l’Ancienne Belgique. De nombreuses tournées, 21 albums, dont un enregistré à Los Angeles, et quatre disques d’or. Machiavel est incontestablement le parrain du rock belge. Avec Marc Ysaye, directeur de Classic 21, à la batterie. JEAN-LUC FONCK et BJ SCOTT rejoindront MACHIAVEL sur scène Samedi 15 septembre Grand Concert Vivacité et La Une à 18h30 18h30 KAPTAIN OATS Ce jeune groupe de pop rock belge, aux compositions rappelant les Red Hot Chilly Peppers ou encore Kings of Leon, sort son premier album, «Lost In Paradise», en 2011. Pure FM et Classic 21 révèlent Kaptain Oats en les mettant à l’honneur dans les émissions Puredemo et Classic 21 Rocks. S’ils aiment toutes les étapes qui jalonnent la vie d’un groupe, c’est surtout le live qui intéresse le jeune groupe. Après s’être distingué sur différentes scènes européennes, comme l’O13 de Tilburg ou l’Orangerie du Botanique de Bruxelles, Kaptain Oats vous attend maintenant à La Louvière pour un concert incendiaire ! RENATO BENNARDO Originaire de Huy, Renato chante depuis qu’il est 19h10 en âge de parler. Son père lui fait découvrir la scène et, très vite, Renato y prend goût. Il monte un groupe avec ses deux grands frères et ensemble, ils créent leur propre studio et composent quelques morceaux. Aujourd’hui, le finaliste de The Voice consacre tout son temps à la musique. Après des passages remar- qués sur la tournée des Enfoirés belges et aux Francofolies de Spa avec Suarez, Renato a revisité «Cœur de Loup». Cette nouvelle orchestration est un avant-goût de ce qu’il prépare pour son album, prévu début 2013. 19h40 ROBERTO BELLAROSA a grandit dans une famille de footballeurs. À neuf ans, ses parents l’inscrivent au Conservatoire de Huy pour y apprendre le solfège. Lors d’une session de chant, son professeur s’étonne de sa voix et l’en- courage donc à aller plus loin. Roberto participe alors à de nombreux concours et tentera l’aventure The Voice. Sa fraîcheur et son timbre doux et fragile sédui- sent un large public et en font le premier gagnant de l’édition belge francophone. Aujourd’hui, l’aventure continue et Roberto poursuit son parcours d’artiste avec la tournée des Enfoirés belges, la tournée The Voice et la sortie de son premier single «Je crois», écrit et composé par Quentin Mosimann. Son premier album, également écrit par son ancien coach, est attendu pour le 21 septembre. JALI est un jeune auteur folk d’origine rwandaise, soucieux de l’état du monde. Dans 20h20 sa voix et dans ses compositions, on entend les allers-retours entre deux continents, les racines plantées au loin, le respect et la tendresse pour la différence de chacun. Il écrit, compose et interprète des chansons qui tiennent au cœur et à la mémoire, des chansons taillées pour durer, pour s’installer dans nos vies. Une réédition de son album «Des Jours et des Lunes», renfer- mant notamment les titres «Española», «Un jour ou l’autre» et «Des ailes», sera disponible dès le 28 août. 21h2O MICHEL FUGAIN, c’est un artiste populaire représentant à lui seul l’un des plus beaux répertoires de la chanson française: «Une belle histoire», «Fais comme l’oiseau», «Attention Mesdames et Messieurs», «Je n’aurai pas le temps», «Les Acadiens», «Jusqu’à demain peut-être» ou encore «Chiffon Rouge». En 2007, il crée un nouveau spectacle, «Bravo et Merci », dont le succès s’est traduit par plus de 150 représentations en France, 40 concerts au Canada et plusieurs représentations aux Pays-Bas, en Suisse et en Belgique. 22h55 QUENTIN MOSIMANN Gagnant de la Star Academy 7, le DJ suisse est aussi le coach «gagnant» de The Voice. À sa sortie de la Star Academy, en 2008, Quentin est très vite invité à partager la scène avec Peter Cincotti mais aussi Paul Anka. Quentin Mosimann sort ensuite son premier single, une reprise du tube «Cherchez le garçon» de Taxi Girl en version swing et électro. «Duel», son premier album, pour lequel il reçoit un disque d’or, présente d’un côté un univers jazzy et de l’autre des sonorités de type électro. Son nouveau single, «Je suis DJ», sorti le 4 juin dernier, marque son retour à la chanson tout en annonçant la couleur de son prochain album, prévu pour la rentrée. Copyright: FTPL- Yves Gabriel.
Load more

Recommended publications
  • Kendji Et Maître Gims
    N°608 PROGRAMMES DU 10 AU 16 FÉVRIER 2018 RÉGIONS Seul contre tous INÉDIT FRANCE 2 | SAMEDI 21.00 Nagui « Laury fait des trucs dingues que je n’oserais pas » Rizzoli & Isles FR2 | LUN. 20.55 La fi n d’un si joli duo ! La télé de Bravo L’AVENTURE ROBINSON C8 | VEND. 21.00 Bravo Christine ! Kendji et Claude François... FR3 | VEND. 20.55 Cloclo, Maître Gims mal-aimé , se sont lâchés vraiment ? comme jamais VENDREDI 16 FÉVRIER | 21H00 www.tvregions.com COMMUNIQUÉ L’ail noir, protecteur pour votre cœur, véritable prodige pour nettoyer vos artères Voici comment il peut changer votre vie... On connaît tous les bienfaits de l’ail les artères, et avoir une belle longue vie en santé. N’attendez pas qu’il soit trop tard ! blanc pour notre santé. Mais depuis Ce nouveau livre prodigieux, en exclusivité pour Vous pouvez bien sûr choisir d’acheter de l’ail noir que l’université d’Hirosaki au Japon a nos lecteurs, vous montre comment préparer directement dans certains magasins spécialisés. Si révélé en 2015 les résultats d’études vite et facilement votre propre ail noir - ainsi que vous voulez un ail noir de qualité, il vous en coû- 306 façons de l’utiliser pour votre plus grand concernant les stupéfi antes vertus tera environ 100 € le kilo. Contre à peine 10 € par bien... et celui de ceux que vous aimez. Par kilo si vous suivez la technique de Jean Berton pour de l’ail noir, le monde scientifi que ne exemple pour : préparer votre ail noir maison, probablement le tarit pas d’éloges.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse
    ELECTROBEACH 2014 /DOSSIER DE PRESSE DOSSIER DE PRESSE ELECTROBEACH 2014 /DOSSIER DE PRESSE Electrobeach Music Festival 2014 // Vendredi 11 et Samedi 12 Juillet 2014, Port-Barcares Le plus grand festival de musique électronique de France 2 JOURS, 3 SCÈNES EN PLEIN AIR, +DE 50 ARTISTES, 80 000 PERSONNES ATTENDUES… Pour sa sixième année, le Festival Electrobeach revient dans le belle ville de Port-Barcarès dans le sud de la France et présente une sélection des meilleures stars de la musique électronique au monde durant deux jours. Après avoir consolidé sa réputation en 2013 de plus grand festival de musique électronique de France en accueillant près de 60 000 personnes, Electrobeach fera vibrer à nouveau des dizaines de milliers de festivaliers avec une programmation exceptionnelle avec comme toile de fond la beauté des paysages du Sud de la France et le Lydia, unique paquebot au monde ensablé pour un tarif très raisonnable. Electrobeach 2014 sera sans nul doute la meilleure édition jamais connue, mettant en vedette les plus grands noms de la musique électro internationaux. Les premiers noms confirmés pour 2014 comprennent la superstar Calvin Harris, dont Electrobeach sera l’unique date en France pour 2014, le plus grand DJ trance du monde Armin Van Buuren, nommé durant 5 années comme meilleur Dj au Monde, et, la légende britannique Fatboy Slim. De nombreux autres noms seront annoncés dans les semaines à venir. L'année dernière, Hardwell (élu meilleur DJ au Monde en 2013), David Guetta, Nicky Romero, Sebastian Ingrosso, Afrojack, Nervo, Martin Solveig, Dirty South, Dizzee Rascal et de nombreux autres artistes avaient enflammé les Jardins du Lydia.
    [Show full text]
  • Juliette Gillis
    Distr'Art agence artistique JULIETTE GILLIS Langue : Français (maternelle) Nationalité : Belge Cheveux : Brun / Yeux : Brun / Taille : 1m37 CINÉMA 2020 : OH OUI MON AMOUR – Court métrage. Rôle : Fanny. Réal : Jade Debeugny, INSAS Production et Atelier de réalisation Production, Bruxelles. 2020 : MONOPARENTALE – Réal : Saskia Serru et Anton Vodenitcharov – Rôle : La petite fille, Tobiarts Productions, Bruxelles. 2019 : ÉQUERRE D’ARGENT – Prestigieux Concours d’Architecture – Réal : Hugo Lalisse – Pôle éducatif du Val de Scarpe – Rôle : Eva – Fiction dans le cadre du concours (Arras). 2019 : LAPIN PERDU de L. Denis et B. lissoir – Rôle : Lili – Cookies Productions. 2019 : UN HOMME PARFAIT – Long métrage de X. Durringer – Rôle : Victoire (fille de Didier Bourdon et Valérie Karsenti) – Orson Films. 2018 : GINGER – Court métrage – Rôle : Mona – Médiadiffusion. 2018 : SKIN WALKER – Long métrage de Ch. Neuman – avec Udo Kier… – Rôle de Régine (jeune) en anglais. 2018 : LE CHASSEUR ET LA FILLE AUX POKÉMON – Court métrage – Rôle de Jenny – Didier Wirickx. 2018 : ENDURANCE – Court métrage – rôle : Hailey – ESRA. 2018 : COMME SI J’ALLAIS M’ENVOLER – Court métrage – Premier rôle – HELB. 2018 : A BOUT DE BRAS – Court métrage – Second rôle – INSAS. 2015 : LE VOYAGE DE FANNY – Long métrage de Lola Doillon – Silhouette. TÉLÉVISION 2020 : LES CAHIERS DE VACANCES LUMNI – Jeu télévisé – invitée spéciale aux côtés de Alex Goude – France 4. 2020 : MUG – Magazine d’Utilité Générale – Capsule sketch avec Kody et Alex Vizorek. 2019 : IT’S TOUR TIME TO SHINE – Court film de Noël – 87 Seconds SA (Bruxelles). 2019 : RTL / TVI – Capsules, voix off et rôle de speakerine – RTL / TVI (Bruxelles). 2018 : UN MAUVAIS GARÇON – Téléfilm – Réal. X. Durringer – avec Richard Anconina – Rôle : Lola Delage (fille de Richard Anconina) – France2.
    [Show full text]
  • CULTURELLE 2013 Une Saison Culturelle Rutilante !
    .......................................................................................................................................................... BINCHE SAISON 2012 CULTURELLE 2013 Une saison culturelle rutilante ! Cette année encore, le Service Culture de la Ville de Binche et l’ASBL Les Amis de Binche Culture ont le plaisir de vous proposer un programme pétillant comme le champagne ! De la chanson Française, de la musique classique, des troupes théâtrales de haut niveau, des humoristes décapants… avec ce zeste d’insolence qui fait tant de bien… sans oublier les manifestations de solidarité qui nous tiennent à cœur; autant de spectacles et de découvertes qui rythmeront la saison Culturelle 2012-2013. Nous avons également souhaité mettre l’accent sur des spectacles dédiés à nos enfants à travers le théâtre et le cinéma scolaire. Les fidèles se délecteront encore et toujours des séances d’exploration du monde et de la traditionnelle soirée folklore. Et, enfin, faites un petit détour par notre bibliothèque communale. L’équipe s’y dévoue sans compter multipliant les activités, expositions, conférences, soirées littéraires,… Binche, Ville de Carnaval et de Tourisme, bien sûr ! Mais aussi Ville de Culture ! Jean-Luc FAYT Echevin de la Culture Musique Sa. 22/09/2012 à 20h Chandelle Productions - Auteur / Interprète : Aurélie Cabrel - Compositeur : Sylain Reverte Visuels/Photos : Carole Mathieu /Aurélie Cabrel Place individuelle : 25€ Place senior : 23€ Aurélie Cabrel, née en 1986, est la deuxième fille du chanteur Francis Cabrel. Si elle choisit la musique comme sa principale activité, c’est après une longue expérience dans l’écriture de chansons. La jeune fille brune aux Place abon/étudiants : 20€ yeux bleus n’a pas l’intention de se mettre en avant. C’est un dénommé Esthen, auteur-compositeur belge, qui *ce spectacle bénéficie de l’article 27 va lui en donner l’envie et travailler avec elle sur ses chansons.
    [Show full text]
  • Trap Bootleg Pack
    Trap Bootleg Pack 06 MB) Calvin Harris - Outside - BeatBreaker & Mark Anthony Work Bootleg. 15MB Justin Bieber Vs Alok – Anyone X Rapture (Petedown Bootleg Short Edit) 2A 124 02:36 5. We've put together over 50 Trap sample packs and over 3000 individual samples and loops into one post for. Trap master Baauer goes in on a five minute mix for Annie Mac! Epic 71-track pack of mashups & bootlegs that are sure to blow the roof off of your next party!. 2 MB download size, ZIP archive, contains 55 audio samples in 24-bit WAV format, 4 presets for NI Massive). 179 Samples Included – 17 Sub Basses – 15 808s – 15 Matching Kicks For Each 808 – 15 Claps – 15 Hi Hats – 5 Crashes – 10 Open Hats – 15 Snares – 8 Percussion – 5 Rim Shots – 2 Shakers – 5 Vox Chants – 14 Textures / Ear Candy – 17 Melodies ( 5 Melodic, 5 Weird, 1 Emotional Trap, 2 Pop/Country, 1 West Coast, 3 Dark). During the late 1980's through the 90's Mexican bootlegs have been made based on Kenner's The Real Ghostbusters toy line. Fl studio comes with some nice clean samples you can use. Ricky Remedy – Spaceman (DJ Squared ‘Retrn’ Bootleg). mp3 Bon Jovi - It´s My Life 2K14 (Stereo Identity Bootleg). Our Trap collection of sample packs contains all the elements needed to build professional Trap music. Bootleg Pack Vol. Descargar / Download. We Proudly Introduce our Second Expansion Pack for BigKick, Carefully Crafted by CAPSUN. Bootlegs [27-May-2020] May 28, 2020 May 28, 2020 / BOOTLEG PACK. mp3 Bon Jovi - It´s My Life 2K14 (Stereo Identity Bootleg).
    [Show full text]
  • Eurovision Choir 2019: Press Handbook
    PRESS HANDBOOK Eurovision Choir 2019 Press, Delegation & Production Handbook DISTRIBUTION: Press, Delegations, Production Dear friends, It is with great pride and excitement that I welcome you to the second edition of Eurovision Choir, here in Gothenburg. Those of us who were fortunate enough to be involved in the production during Latvian Television’s first edition in Riga hold many fond memories of launching Eurovision’s newest competition format. The show was spectacular, the choirs stunning and the music sublime. But what remains most strongly in my memory is the unique atmosphere of the backstage area around the show. I recall a festive atmosphere, almost a party, as nine choirs traded songs across the dressing room walls. And indeed, this is a festival – a festival of the beauty and diversity of choral singing in Europe, and of what can be achieved by joining our voices. So it seems true – singing is good for the soul. Thanks to those of you who have made the journey to attend Eurovision Choir 2019 in Gothenburg. Good luck to all the choirs taking part and enjoy the show! Jon Ola Sand Executive Supervisor, Eurovision Song Contest & Eurovision Live Events. Eurovision Choir 2019 Press, Delegation & Production Handbook DISTRIBUTION: Press, Delegations, Production Contents Press Handbook.................................................................................................................... 4 Eurovision Choir .....................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • RTBF, Dont Le Siège Est Établi Boulevard Reyers, 52 À 1044 Bruxelles ;
    Collège d’autorisation et de contrôle Décision du 17 janvier 2013 (Dossier d’instruction n° 16-12) En cause la Radio-télévision belge de la Communauté française - RTBF, dont le siège est établi Boulevard Reyers, 52 à 1044 Bruxelles ; Vu le décret coordonné sur les services de médias audiovisuels, et en particulier les articles 136, § 1er, 12° et 159 à 161 ; Vu le rapport d’instruction établi par le secrétariat d’instruction du Conseil supérieur de l’audiovisuel ; Vu les griefs notifiés à la RTBF par lettre recommandée à la poste du 18 juin 2012 : • « d’avoir diffusé sur La Une au cours de l’émission « The Voice Belgique » du 3 avril une séquence ne respectant pas l’article 24, 1° du décret coordonné sur les services de médias audiovisuels ; • d’avoir diffusé sur La Une au cours de l’émission « The Voice Belgique » du 3 avril une séquence ne respectant pas l’article 21, § 2, al. 3, 1° du décret coordonné sur les services de médias audiovisuels ; • d’avoir diffusé sur La Une au cours de l’émission « The Voice Belgique » du 3 avril une séquence ne respectant pas l’article 21, § 2, al. 3, 3° du décret coordonné sur les services de médias audiovisuels. » ; Entendus Madame Aurélie Berckmans, coordinatrice du projet « The Voice » pour la RTBF et Messieurs Jean-Michel Germys, directeur de l’unité de programmes « divertissement », Stéphane Hoebeke, juriste, et Eric Cayman, Brand Manager TV à la RMB, en la séance du 22 novembre 2012. 1. Exposé des faits Le 3 avril 2012, le Secrétariat d’instruction est interpellé par une séquence de l’émission « The Voice Belgique » diffusée sur La Une au cours de laquelle les candidats se voient offrir un GSM Samsung par un employé d’Allo Telecom.
    [Show full text]
  • The Voice Belgique » Saison II !
    Voici nos quatre coaches pour « The Voice Belgique » saison II ! Beverly Jo Scott Marc Pinilla Natasha St-Pier Quentin Mosimann Beverly Jo Scott Installée en Belgique depuis de nombreuses années, cette Américaine a réussi petit à petit à conquérir le coeur du public. Elle qui manie l'énergie rythm 'n blues à la perfection a su également s'entourer d'artistes divers et talentueux. Juste, émouvante et attachante, elle chante sa musique comme elle vit, avec sincérité et chaleur. Beverly Jo Scott n'a pas la langue dans sa poche et son franc-parler a conquis de nombreux téléspectateurs lors de la première saison. D'ailleurs, son accent country et ses phrases cultes (« Tu m'as scotché la gueule », « tu as deux sacrés melons dans le froc ») l'ont hissée au rang de coach fétiche de The Voice Belgique. Arrivée en 2ème place avec son candidat Renato Bennardo, cette année, elle compte bien emmener ses candidats vers la victoire. Marc Pinilla, de Suarez Suarez, c'est l'histoire de 4 amoureux de la musique qui un jour ont réuni leurs influences diverses pour créer la pépite, Suarez. Repéré en 2007 par le label 30 février !/Pias, ils sortent, à l'été 2008, le single On attend. Véritable tube, il offre le succès que le groupe attendait depuis plusieurs années. Avec Marc Pinilla au chant, Suarez parvient à installer un cocktail détonant et séduisant, un mélange de musique du monde, de pop anglaise, le tout chanté en français. Élu disque de l'année en 2011, leur second album L'indécideur reçoit également un disque d'or.
    [Show full text]
  • 6, 7 & 8 Novembre 2013
    LE RENDEZ VOUS INTERNATIONAL DES PROFESSIONNELS DE LA NUIT 6, 7 & 8 NOVEMBRE 2013 DOSSIER DE PRESSE MICS 6. 7 & 8 NOVEMBRE 2013 2 SOMMAIRE INTRODUCTION 3 Présentation 3 Interview 4 EXHIBITION 5 Exposants 5 Visiteurs 6 Programme 8 SIDE EVENTS 10 NRJ DJ Awards 10 DJ Festival 11 MCFF 12 SPONSORS 13 PARTENAIRES 14 CONTACTS 15 www.mics.mc MICS 6. 7 & 8 NOVEMBRE 2013 3 INTRODUCTION PRESENTATION Le concept du MICS est de proposer aux professionnels de l’industrie nocturne internationale de se réunir à Monaco pendant 3 jours. L’événement se base sur 2 axes : * Un salon professionnel qui rassemble les principaux acteurs et décideurs de la nuit qui viennent découvrir ou présenter les nouveaux produits ou tendances du marché. * Un Festival DJ avec la programmation de soirées électro. Ce qui différencie cet événement des salons traditionnels tient en sa volonté d’allier business et divertissement. L’objectif est de démultiplier les opportunités de rencontres en créant un flux continu d’animations dans la Principauté de 14h à 5h du matin et ainsi favoriser les échanges. Ce concept novateur a su séduire les plus grandes marques et les propriétaires d’établissements nocturnes internationaux qui viennent y trouver des contacts qualifiés mais également partager, le temps du salon, un instant de fête et de convivialité. LIEU TARIFS Grimaldi Forum Pass 1 jour salon : 10 avenue Princesse Grâce Tarif web: 35€ / Sur place: 45€ 98000 MONACO Pass 3 jours salon : Tel : +377 99 99 20 00 Tarif web: 65€ / Sur place: 90€ Email : [email protected] Pass VIP 3jours/4nuits : www.grimaldiforum.com Tarif web: 110€ / Sur place: 150€ Festival : tarif selon la soirée LE MICS 2012 EN CHIFFRES : 9 878 VISITEURS 150 MARQUES 35 NATIONALITES 300 JOURNALISTES www.mics.mc MICS 6.
    [Show full text]
  • CARTE WELCOME HOME in English Please !
    NOTRE CARTE WELCOME HOME In english please ! VOUS ÊTES À LA SOURCE. YOU ARE AT THE SOURCE. C’est à cet endroit précis que l’aven- This is the place where the adventure ture a débuté en 1985 avec l’ouverture began in 1985 with the opening of the du premier Mad de Lausanne. Le club a first Mad of Lausanne. The club then ensuite déménagé au coeur du Flon. Et moved to the heart of the Quartier du nous revoilà où tout a commencé pour Flon. And here we are again where it all créer MadHouse. started to create MadHouse. La boucle est bouclée. The circle is complete. L’endroit nous a porté chance. Il est The place brought us luck. It is filled up chargé d’ondes positives. Le spot idéal with positive vibes. The perfect spot to pour lever son verre de vin, sa cup of raise your glass of wine, cup of tea, pint tea, sa pinte ou son café aux artistes or coffee to artists who built the Mad’s qui forgent la réputation du Mad de- reputation for more than 30 years, puis plus de 30 ans, semaine après se- week after week : Laurent Garnier, Boy maine : Laurent Garnier, Boy George, George, David Guetta, Les Rita Mit- David Guetta, Les Rita Mitsouko, James souko, James Blunt, Carl Cox, Michael Blunt, Carl Cox, Michael Youn, Dani Youn, Dani Boon, Tiesto, Martin Garrix, Boon, Tiesto, Martin Garrix, Hardwell, Hardwell, Ben Harper, Faithless, Jocelyn Ben Harper, Faithless, Jocelyn Brown, Brown, Louie Vega, Quentin Mosimann, Louie Vega, Quentin Mosimann, Sven Sven Väth, Avicii, Maitre Gims, Pascal Väth, Avicii, Maitre Gims, Pascal Obispo, Obispo, Florent Pagny, Kelly Rowland, Florent Pagny, Kelly Rowland, La Mano La Mano Negra, Soprano, Marina Kaye..
    [Show full text]
  • City Guide EURO 2016 GB
    CITY GUIDE Editorial Welcome to our European Metropole of Lille! It’s the event we all have been waiting for: EURO 2016 is kicking off. For the occasion and since the European Metropole of Lille (MEL) is fulfilling its organizing role alongside UEFA, you will be able to find every useful information in this city guide: match schedule, latest news, and a range of practical advice to help you get around and discover the city… We all are really lucky to be right at the heart of this event, the third biggest in the world! We want the celebration to be a big one, whether at the Pierre-Mauroy Stadium or on the Fan Zone with its entertaining activities. And we want to share it with all of you, our European neighbours: Russians, Germans, Italians, Ukrainians, Irish, Swiss and Slovakians. You are of course more than welcome in our region, and you will enjoy everything we have to offer: gastronomy, history, heritage, museums… And of course the warmest welcome! A first glance will leave you wanting to discover the city further. Also be sure to benefit from most of the opportunities and to discover or rediscover all the advantages offered by MEL in terms of sport: facilities (swimming pool, ice rink, stadium), city clubs and events for all. Together, let’s savour this unique moment and stand united behind our champions. Enjoy your visit, enjoy the Euros CONTENTS WELCOME p.4-5 A EUROPEAN METROPOLE p.6-7 Damien Castelain President of European GETTING TO THE STADIUM p.8-13 Metropole of Lille The FAN ZONE p.14-17 The UEFA EURO 2016 MATCHES p.18-19 DISCOVER
    [Show full text]
  • Questions De Rythme
    GIEDRÉ 21:35 - Jardin - le Dôme Indochine 1994 du JOUR NI OV FRANCOIS EVRARD FRANCOIS 2 llet 2013 Jeudi 18 jui XAVIER BEAURAIN XAVIER ///////// /// SOMMAIRE Hier Scène Ice-Watch 03/ Francobuzz Questions de rythme 05/ Red Bull Elektropedia Stage Dilemme ! Comment comparer le concert de Natasha St Pier La question devient plus piquante au moment de choisir la 05/ L’interview qui pique et de Joeystarr ? Celui de Dj Didjé et de Jeronimo ? Ou celui photo qui illustrera la couverture de ce magazine. Qui mettre 07/ d’Olivia Ruiz et d’Orelsan ? Les fans auront un avis tran- en valeur ? La réponse est assez simple : on a décidé de ne Hier Scène Proximus ché sans aucun doute. Mais la diversité de l’affiche de ce pas choisir d’artiste en particulier. On a sélectionné une photo 09/ Hier au Dôme mercredi était telle que les avis au sein de la rédaction diver- qui illustre le point commun de tous les concerts : le rythme. 10/ geaient sur la «tête d’affiche» du jour, d’autant que la scène Hier au Globe Pierre Rapsat n’ouvre ses portes qu’aujourd’hui. Parce que c’est le rythme qui nous unit pendant ces cinq jours et cinq nuits. Qu’il soit urbain ou exotique, downtempo Comme disent les professionnels, les six artistes précités ont ou romantique, électro ou électrique, pointu ou polémique. «livré», c’est-à-dire qu’ils ont, chacun dans leur style, donné Le rythme fait la musique. Et la musique fait les Francos. un concert de qualité et que le public présent y a accroché.
    [Show full text]