L’ APPEL Le magazine chrétien de l’actu qui fait sens n° 397 mai 2017 © Zeb Daemen © Philippe BUISSIN RUE DU BEAU MUR, 45 - 4030 LIÈGE Thierry Bellefroid, le passeur de livres DÉPÔT LIÈGE X - P302066 DÉPÔT © Belga : 2,50 € PRIX MAI 2017 - N° 397

Loïc Nottet « Je crois en quelque chose » Philippe Lamberts,

MENSUEL (ne paraît pas en juillet et août) - MENSUEL un Écolo inspiré par l'Évangile © Magazine L’appel - Frédéric Antoine

Édito

LA RÉVOLUTION DES ÉLÉPHANTS

Pour la première fois, la France va se retrouver avec des présidentielles, ou si ses fissures finiront par le un Président ne se revendiquant ni de gauche, ni de faire tomber. Mais une brèche y est déjà apparue. Au droite. Et n’appuyant pas sa victoire sur le lourd ap- grand dam des défenseurs de la théorie des blocs pareil d’un parti se réclamant d’un de ces horizons. qui, pour se rassurer, n’ont eu de cesse de nier la chose. En s’efforçant de faire du promoteur de cette Habitués à catégoriser leurs semblables de façon très rupture un membre du clan d’en face : libéral-euro- manichéenne, bon nombre de nos voisins de l’Ouest péen pour la famille des gauches ; pâle copie du pré- semblent ne pas s’en remettre. Comme s’il devenait sident socialiste sortant, pour l’autre. compliqué d’envisager l’avenir à partir du moment où celui-ci ne se construisait plus bloc contre bloc. Avec, De cette trouée surgissent des humains, certains il y a face à face, deux mastodontes de taille plus ou moins peu encore de gauche ou de droite, ou du « centre ». semblable justifiant leur existence par la profondeur Mais qui se revendiquent désormais simplement de ce qui les divise. « hommes et femmes de bonne volonté ». Le promo- teur d’En Marche ne leur a pas demandé de s’inscrire En ce moment, le vainqueur du second tour n’est pas à un parti, mais d’entrer dans un « mouvement ». connu. Et on ne peut donc certifier que l’essai réalisé Ce qui est plus qu’une nuance à une époque où la par le candidat de En Marche sera transformé en vic- culture des « digital native » fait rejeter les hiérarchies toire, même si celle-ci paraît probable. et les organisations verticales pour leur préférer l’ho- rizontalité d’un monde où les hommes voudraient se Mais la rupture de la bipolarisation politique de la parler d’égal à égal. France est elle, par contre, déjà intervenue. Du moins au stade présidentiel. Restera à voir si les familles L’utopisme de celui que les urnes ont placé en tête au politiques traditionnelles, qui ont vu leur légitimité premier tour n’est-elle qu’une façade, comme l’affir- s’effondrer le 23 avril, ne redresseront pas l’échine ment les défenseurs d’une France bipolaire ? Casser lors du scrutin parlementaire du mois de juin. Les les étiquettes est-il suffisant pour changer les men- commentaires de la droite, dès le soir du premier talités et amener à œuvrer ensemble ? Ou d’autres tour, laissaient en tout cas percevoir que, pour ses clivages vont-ils remplacer les anciens ? Une partie ténors, leur camp avait peut-être perdu une bataille. des Français a en tout cas osé mettre à l’écart des Mais qu’ils espéraient bien finir par gagner la guerre, éléphants qui paraissaient indétrônables. Ce change- estimant que « le peuple de droite » se ressaisirait ment est déjà, en soi, une révolution. lors de l’élection de l’Assemblée nationale.

Impossible donc de dire si le Mur de Berlin qui coupait le France en deux aura seulement tremblé au terme L’appel 397 - Mai 2017 2 3 Sommaire a Actuel Édito La révolution des éléphants 2 Penser L’ Dignité du peuple équatorien 4 Croquer Le mal s’étend 5 L'APPEL À la une De la production au Vers une économie circulaire 6 recyclage. La Wallonie en pointe 9 La théologie de la libération, toujours inspirante 10 Le Signe magazine Burundi : Joseph Bitamba témoigne avec sa caméra 12 Édito L’enfant, maître en catéchèse 14 chrétien Conférences TEDx : Réfléchir pour agir15 de l’actu qui Vécu v fait sens Vivre Magazine À Molenbeek : Avoir le goût de l'autre 16 mensuel indépendant Voir Éditeur responsable La musique sort du bois 17 Paul FRANCK Rédacteur en chef Frédéric ANTOINE Entre l'artiste et Rencontrer Philippe Lamberts : Rédacteur en chef-adjoint l'instrument, passent Stephan GRAWEZ les vibrations. « Le réalisme nous commande la Secrétaire de rédaction radicalité » 20 Michel PAQUOT s Équipe de rédaction Spirituel Jean BAUWIN, Chantal BERHIN, Jacques BRIARD, Paul de THEUX, Évangile à la une Annelise DETOURNAY, Joseph DEWEZ, José GERARD, Mai : La pitié et le chagrin 23 Gérald HAYOIS, Guillaume LOHEST, Thierry MARCHANDISE, Parole Christian MERVEILLE, Gabriel RINGLET, Thierry TILQUIN, Une identité vocale 24 Christian VAN ROMPAEY, Cathy VERDONCK Croire Comité d’accompagnement Qu’est-ce donc que la vérité ? 25 Bernadette WIAME, Véronique HERMAN, Corps et âmes Gabriel RINGLET, Manger en pleine conscience 26 Ducasse, le pape de la Jean-Yves QUELLEC (†) bonne bouffe. Ont collaboré à ce numéro Hicham ABDEL GAWAD et Culturel c Armand VEILLEUX « Les titres et les chapeaux des Découvrir articles sont de la rédaction » Maquette et mise en page Loïc Nottet croit en « quelque chose » 28 www.owlscope.be

Photocomposition et impression : Médias Imprimerie Snel, Vottem (Liège) Avec Thierry Bellefroid, un écrivain à la Administration maison 30 Président du Conseil : Paul FRANCK Promotion - Rédaction - Secrétariat Planche Abonnement – Comptabilité Bernard HOEDT, rue du Beau-Mur 45, Théâtre : quelles images pour la guerre ? 32 4030 Liège ( + 6 04.341.10.04 Portée Abonnement annuel : 25 € IBAN : BE32-0012-0372-1702 Geneviève Laloy allume le feu 34 Bic : GEBABEBB - [email protected] : http://www.magazine-appel.be/ Voir la vie comme Amélie Pages Publicité Poulain. Une Flandre « propre » 36 MEDIAL, rue du Prieuré 32, 1360 Malèves-Sainte-Marie Notebook 38 ( 010.88.94.48 - 6 010.88.93.18

Messagerie 39 Avec l’aide de la Fédération Wallonie-

Bruxelles L’appel 397 - Mai 2017 3 a Penser

Élections présidentielles DIGNITÉ DU PEUPLE ÉQUATORIEN

ARMAND VEILLEUX, Père abbé de l’abbaye de Scourmont (Chimay)

Allant à l’encontre vague avait emmené au pouvoir Evo Morales en Bo- livie, Néstor Kirchner en Argentine, Luiz Inácio Lula du mouvement da Silva au Brésil, Hugo Chávez au Venezuela et Ma- général, le petit nuel Zelaya au Honduras. Correa étant évidemment pays latino- beaucoup plus proche de Lula que de Chávez. Par américain a choisi la suite, presque tous ces gouvernements ont été la cible de coups d’État dits « constitutionnels ». Correa de poursuivre lui-même y a échappé de justesse au début de sa dans la voie de présidence. la révolution citoyenne. En fait, la droite n’est pratiquement jamais arrivée au pouvoir par la voie des urnes en Amérique latine. Dans le passé, elle a utilisé les forces armées pour a presse internationale a été captivée, ces prendre le pouvoir, comme au Brésil en 1964, en Ar- derniers temps, par les débuts de la prési- gentine en 1966, en Bolivie, en Uruguay et au Chili dence américaine et par la campagne élec- en 1973. Aujourd’hui les coups, comme celui qui vient torale française. La frénésie de signatures de se produire au Brésil, utilisent plutôt les pouvoirs de décrets présidentiels aux États-Unis et la législatifs et judiciaires. Lcouverture des révélations presque quotidiennes du feuilleton des emplois présumés fictifs en France ont « UN PAYS POUR TOUS » occupé toute l’attention. Dans ce contexte, un événe- ment majeur de la vie politique sud-américaine était À la fin du mandat de Correa, l’Équateur avait le choix à peine mentionné : l’élection présidentielle en Équa- de poursuivre dans la ligne d’un socialisme modéré, teur. Cet événement est cependant important pour d’inspiration largement chrétienne, ou de se laisser plusieurs raisons. emporter par les vents de la droite néolibérale qui soufflent de plus en plus fort, aussi bien en Amérique Il s’agit tout d’abord d’une transition démocratique qu’en Europe. normale, par la voie des urnes. Il convient de le men- tionner lorsqu’on pense à la longue litanie de coups Le premier choix était représenté par Lenin Moreno, d’État qu’a connus le continent sud-américain. Rafael le candidat du parti au pouvoir, le second par Guiller- Correa a quitté le pouvoir après avoir exercé la pré- mo Lasso, un banquier avocat du retour aux vieilles sidence durant dix ans. Économiste passé comme politiques ultra-libérales. Moreno exprimait bien les étudiant par l’Université Catholique de Louvain et options : « Nous allons choisir entre un pays réservé marié à une Belge, il avait accédé au pouvoir alors à une poignée de privilégiés, avec des chocs écono- que son pays souffrait encore fortement des effets de miques et des privatisations qui affecteront les plus la crise économique de 1998. Il s’est fait le promo- pauvres, ou bien nous élirons un gouvernement pour teur d’une « révolution citoyenne » s’inscrivant dans tous, un pays pour tous. » la mouvance de ce qu’on a appelé le « socialisme e du 21 siècle » qui porte une attention spéciale aux Allant à contre-courant, le peuple équatorien, en éli- domaines de la santé, de l’éducation et de l’aide aux sant Moreno, a choisi de poursuivre dans la ligne lan- handicapés et aux familles en détresse. cée par Rafael Correa. En novembre 2013, ce dernier donnait à la Sorbonne un discours très remarqué où, ANTI-NÉOLIBÉRALISME en tant qu’économiste, il mettait l’Europe en garde contre la répétition des mêmes erreurs qui avaient Avec l’élection de Correa, son pays était entré dans été imposées à l’Amérique latine concernant la dette. un mouvement que l’on considère généralement de Les pays européens auraient sans doute avantage gauche mais qu’il conviendrait sans doute de dési- à suivre l’exemple du peuple équatorien qui a su se gner plutôt comme « anti-néolibéralisme ». Cette garder du mirage des politiques néolibérales. ■ L’appel 397 - Mai 2017 4 5 Croquer a

Élections présidentielles Le cartoon de Cécile Bertrand

Le mal s’étend L’appel 397 - Mai 2017 5 © Fotolia

Pratique en vogue reprise par de plus en plus d’entreprises et d’agglomérations urbaines, le recyclage des déchets permet des gains financiers et écologiques. Cette circularité des ressources, rompant ainsi avec les flux linéaires, suggère qu’une autre croissance est possible.

RÉUTILISER. Le seul moyen de faire des déchets un pôle de croissance. L’appel 397 - Mai 2017 6 7 À la une a

Une boucle vertueuse VERS UNE ÉCONOMIE CIRCULAIRE Michel PAQUOT

e projet MINERVE (MINéralisation Énergie Mais qu’est-ce l’économie circulaire ? Il s’agit d’un Renouvelable Valorisation Énergie matière) concept selon lequel un déchet bien traité peut devenir une est une première européenne. Il est porté par ressource et ainsi s’inscrire dans une boucle reliant pro- Shanks Belgique, antenne wallonne du plus duction et consommation. Selon Stefan Kampelmann, éco- important groupe international de gestion des nomiste professeur à l’ULB et à l’université de Stuttgart, Ldéchets. Dans un premier temps, cette société spécialisée il « apparaît comme une dans le traitement de ce type de résidus, de leur collecte à approche prometteuse pour « Un déchet bien leur recyclage, repère les décharges présentant un potentiel rompre avec les flux linéaires intéressant. Elle « caractérise » ensuite leur contenu par le qui commencent par l’ex- traité peut devenir biais de mesures et de forages. Dans une deuxième étape, traction d’une ressource et une ressource. » elle minéralise les déchets identifiés par l’injection de li- finissent par la création d’un quide et de micro-organismes qui accélèrent leur décom- déchet ». Selon lui, ce terme désigne aujourd’hui « un en- position. Ce processus biologique s’accompagne d’une semble hétéroclite d’idées à différentes échelles visant, production de biogaz, source exploitable d’énergie renou- entre autres, la réduction des déchets, la restauration des velable qui produira de la chaleur et/ou de l’électricité. ressources naturelles, la génération d’énergies renouve- lables, la création d’opportunités entrepreneuriales, une nouvelle révolution industrielle, la relance de la croissance Une fois la phase de minéralisation terminée, les déchets économique en Europe et la soutenabilité de la croissance sont excavés et partiellement recyclés et valorisés en ma- des pays émergents ». tières et en énergie. Ces fractions extraites deviennent ainsi une nouvelle matière première. Dans le cadre de ce projet, la société wallonne travaille avec différents partenaires, des UNE AUTRE CROISSANCE entreprises, plusieurs universités et un centre de recherche, qui apportent leurs expertises et exploitent ces nouveaux matériaux. Dans un ouvrage collectif récemment paru, Vers une socié- té post-croissance, le chercheur signe le chapitre consacré à l’économie circulaire. « Nous positionnons la circulari- PÔLES DE COMPÉTITIVITÉ sation des flux économiques comme un idéaltype – jamais atteignable, mais sous certaines conditions, souhaitable – qui pourrait guider la transition socio-écologique », MINERVE n’aurait jamais vu le jour sans GreenWin, l’un écrit-il. Il appelle de ses vœux « une “post-croissance”, des six Pôles de compétitivité initiés en 2006 par la Ré- créatrice d’une nouvelle organisation polycentrique du gion wallonne. « Notre objectif est de créer des projets travail et d’un développement qualitatif moins intensif en innovants qui vont avoir un fort effet d’entrainement sur capital ». l’économie, explique sa directrice Véronique Graff, ingé- nieure agronome et ancienne responsable de son départe- ment Innovation. L’ASBL est fondée sur trois secteurs : la Depuis une dizaine d’années, ce concept connaît un réel chimie, la construction et l’environnement, qui s’articulent engouement, tant dans le secteur industriel que dans les autour du cycle de vie de la matière. La chimie fabrique milieux associatifs ou dans les administrations de grandes de nouveaux matériaux, la construction les met en œuvre métropoles européennes. « Je ne sais pas trop ce que veut et l’environnement les recycle. Pour chaque projet d’in- dire une autre croissance, même si, bien sûr, je vois de quoi novation, on imagine comment les matériaux innovants, il s’agit, commente Véronique Graff.C’est en tout cas une éventuellement les nouvelles technologies, vont pouvoir amorce vers autre chose. On ne peut plus, aujourd’hui, être recyclés, réutilisés, et quel impact cela va avoir sur puiser de manière continue dans une ressource tout en l’environnement. L’économie circulaire fait donc partie de créant un tas de déchets non exploités. Les entreprises et l’ADN de GreenWin. » unités de recherche l’ont bien compris. » L’appel 397 - Mai 2017 7 a À la une

Ce sont d’ailleurs les secteurs économique et universi- boucle du cycle de l’utilisation de la matière énergétique. taire qui ont fait le premier pas en s’adressant au monde C’est fondamental sur une planète dont les ressources sont politique. Qui a d’emblée embrayé, provoquant un effet limitées. Lorsque vous regardez la façon dont la vie s’est d’entraînement. Le gouverne- installée sur la terre et a fonctionné, il est toujours ques- « Grâce au ment wallon a créé six Pôles de tion de cycles. Si on parvient à être un peu plus circulaire compétitivité portant sur la logis- dans notre façon de fonctionner au niveau économique, progrès des tique, l’agroalimentaire, l’aéro- on diminue la pression sur les ressources utiles pour le connaissances, nautique, la santé humaine, l’in- fonctionnement de nos sociétés et, en plus, on crée de la génierie mécanique et donc les valeur. » de plus en plus technologies environnementales. de produits Ainsi que, dans le cadre du plan HÉRITAGE DU PASSÉ peuvent être Marshall, le programme NEXT afin de renforcer le domaine de Aujourd’hui, grâce au progrès des connaissances et des recyclés. » l’économie circulaire. NEXT in- techniques, de plus en plus de produits peuvent être re- jecte des finances dans des projets cyclés, dans de nombreux domaines. Cela peut aller très spécifiques, collaborant de près avec la Société régionale loin : une simple ampoule LED contient par exemple des d’investissement wallonne (SRIW), tout en travaillant sur dizaines d’éléments recyclables. Mais il faut aussi gérer la sensibilisation à cette question. l’héritage du passé, de nombreux produits n’ayant pas été conçus dans cette perspective. Le but est d’arriver à l’éco- RÉACTIVE ET PROACTIVE design : penser dès le départ à la recyclabilité du produit. Même si l’on rencontre parfois des réticences vis-à-vis de Soucieuse d’avoir un impact régional, GreenWin compte certains matériaux recyclés, principalement concernant aujourd’hui près de deux cents membres, dont environ leur « propreté » et leur qualité. deux-tiers de PME. Si elle est réactive, elle se veut égale- ment proactive. Elle étudie le tissu wallon, repérant les do- Sur le terrain de l’économie circulaire, la Région wallonne maines d’innovation émergeants. Elle rapproche ainsi des est extrêmement bien placée. Elle est en effet riche en secteurs qui ne se connaissent pas et n’ont pas l’habitude entreprises innovantes dans de nombreux domaines dif- de travailler ensemble. Ce qui ne va pas naturellement de férents. Elle a notamment participé à deux grands projets soi. européens. L’un orienté vers l’accompagnement des PME dans l’analyse des cycles de vie : comment développer des Il s’agit bien ici d’un partenariat public-privé, comme le procédés de fabrication et des produits forts d’un cycle de rappelle sa responsable. « Nous proposons au gouverne- vie positif, ou du moins neutre ? L’autre concernait le re- ment wallon les budgets les plus porteurs. L’an dernier, cyclage du CO2. ■ sur les trente-cinq idées de projets que nous avons accom- pagnées, nous en avons déposé six pour un cofinancement avec la Région wallonne. »

Tout le monde y gagne. L’entreprise, qui dépensait par exemple cent euros pour se débarrasser de ses déchets, n’en débourse plus que cinquante. Et si leur traitement lui en coûte quarante, elle retire un gain de dix euros. La Terre, Isabelle CASSIERS, Kevin MARÉCHAL et Dominique MÉDA, Vers et donc l’humain, en sortent également vainqueurs. « C’est une société post-croissance, Paris, Les éditions de L’aube, 2017. Prix : un cercle vertueux, se réjouit Véronique Graff.On ferme la 22,00 €. Via L’appel : - 10% = 19,80 €.

DES DOUBLES VITRAGES DEVENUS DES SERRES

« Ce produit performant et durable, composé de pérer des doubles vitrages pour fabriquer des serres, doubles vitrages réutilisés, peut non seulement servir ou des jardins d’hiver, qui ont besoin de nombreuses pour cultiver des légumes et diverses plantes, comme vitres de différentes dimensions. Les douze étudiants, une serre normale, mais aussi offrir une atmosphère répartis entre concepteurs, entrepreneurs, bâtisseurs confortable pour se détendre tout en profitant de l’en- et communicants, ont transformé une ancienne usine vironnement extérieur. » Voici comment des étudiants anderlechtoise laissée à l’abandon en un gigantesque en architecture de l’ULB-La Cambre ont présenté le atelier. À partir de vitrages d’une école secondaire, ils résultat d’une semaine de travail. Ils ont œuvré sous ont conçu une serre-prototype. les regards attentifs de deux enseignants-chercheurs, Stephan Kampelmann et d’Adrian Vickery Hill, co- Ce workshop pourrait être pérennisé sous la forme fondateurs d’OSMOS, société principalement active d’un projet socio-économique dans ce quartier de dans l’utilisation durable des ressources locales. Cureghem. De tels objets seraient alors fabriqués en plus grandes quantités, dans les mêmes bâtiments, par Il existe à Bruxelles de nombreux immeubles vides différents corps de métiers : menuisiers, verriers, etc. dont certains sont démolis pour faire place, notam- (M.P.) ment, à des logements. Les résidus sont alors mis en décharges. Stephan Kampelmann a eu l’idée de récu- www.facebook.com/GreeNest-235718246901796/?fref=ts L’appel 397 - Mai 2017 8 9 À la une a

Entreprises innovantes INdices

LA WALLONIE RELANCE. Le mouvement P.A.V.É.S. (Pour un Autre Visage d’Église et de Société) ré- active son site internet. Il EN POINTE propose des réflexions sur l’actualité, un agenda, et Michel PAQUOT donne accès à de nom- breux articles. www.paves-reseau.be Construction, GPS DES MESSES. mobilier, pneus, Depuis trois ans, un site coordonné par des laïcs

© www.jcmarcourt.be bois… Des catholiques (en collabora- entreprises tion avec Cathobel et des wallonnes diocèses) localise les lieux s’engagent sur de culte de Belgique fran- cophone et indique l’ho- d’autres voies raire des célébrations qui y économiques. ont lieu. 1 300 clochers sont désormais répertoriés, pro- posant 5 000 eucharisties APERAM. par semaine. En 2016, le Une sociéte qui recycle ce qui était jeté. site avait enregistré 73 000 recherches, surtout lors des grandes fêtes religieuses. éro déchets. » Voici l’objectif significative des émissions de CO2 liées à http://www.egliseinfo.be de Recoval, une société spé- ces nouveaux meubles. « cialisée dans le traitement et la valorisation des déchets issus de Ferroviaire, construction et bâtiment, indus- la sidérurgie. Née en 2005 suite trie ou toitures sont les principaux secteurs Zà la mise en service de l’aciérie Carinox à d’interventions de RubberGreen. Cette en- Châtelet - aujourd’hui APERAM Châtelet -, treprise, spécialiste du caoutchouc compo- Recoval a inventé une technique « révolu- site, est en effet active dans la conception tionnaire », CARMAT. En plus de recycler et la fabrication de solutions à haute valeur ÉMOUVANT. les scories produites lors de l’affinage de ajoutée à base de caoutchouc recyclé pour Le livre Gary un nouvel ami l’acier pour en faire des granulats, ce projet l’isolation acoustique et vibratoire, la pro- relate l’accueil d’un enfant permet d’offrir une seconde vie aux rési- tection structurelle et mécanique, l’absorp- handicapé au sein d’une dus (fines de scories) jusqu’alors non recy- tion de chocs… classe. Son auteur, Gary clables et mis en décharge à grands frais. Vanden Berghe, est atteint Des briques, blocs creux et pleins, tuiles, de myopathie et raconte pavés ou dalles sont ainsi créés. Pour mener MAISONS ÉVOLUTIVES sa propre histoire. Un témoi- à bien ce travail, la société collabore avec gnage émouvant et plein de L’Atelier de l’Avenir a créé deux projets tendresse à destination des plusieurs entreprises et laboratoires spécia- liés à la thématique du développement du- enfants et des plus grands. lisés. rable. D’une part, CIMEDE, un projet de Illustré par Myriam Deru. système constructif en ossature bois préfa- VICTIMES. RECYCLAGE DE BUREAUX briquée qui permet de concevoir des mai- sons évolutives, durables et économiques. Samedi 8 avril s’est déroulée Membre de PMC, une holding familiale D’autre part, ECOMOD, la construction la Journée nationale dédiée spécialisée dans tout ce qui concerne le dé- de modules scolaires évolutifs, perfor- aux victimes d’abus sexuels ménagement de bureaux, la société Nnof mants, innovants, de circuit court et donc dans l’Église. Une cérémo- nie s’est tenue en présence réaménage ces bureaux par un intelligent respectant les critères environnementaux. du cardinal à la basilique de et ambitieux recyclage du matériel exis- Ce projet intègre l’ensemble des éléments Koekelberg où une statue tant. Elle ne transforme pas un objet en un constitutifs d’une classe : murs, planchers, à la mémoire de ces vic- autre – par exemple un siège à partir d’une toitures, cloisons… Cette entreprise coo- times, due à l’artiste Ingrid barrique – mais, selon une pratique nom- pérative possède par ailleurs une finalité Rosschaert, a été installée. mée urban mining, fabrique de nouveaux sociale puisque son objectif est de créer de Cette action, peu répercu- meubles à partir de matériaux récupérés l’emploi à destination de personnes en si- tée côté francophone, a dans les anciens. Tout en veillant à ce que la tuation de handicap, principalement sourdes été initiée par un groupe de couche finale soit neuve. L’entreprise recy- ou malentendantes. Le but recherché est de travail flamand, Mensenre- cle ainsi 80% du matériel existant. De plus, leur permettre de vivre de la manière la plus chten in de Kerk. ce type de recyclage permet une réduction autonome possible. ■ L’appel 397 - Mai 2017 9 a Faits

Magazine L’appel - Olivier CALICIS La théologie DE LA LIBÉRATION, TOUJOURS INSPIRANTE

LUIS MARTÍNEZ SAAVEDRA. Avec Maurice Cheza et Pierre Sauvage, il est l'un des auteurs de cet impressionnant dictionnaire.

ertains pensent que la théologie de la libéra- un Dieu libérateur, dans une lutte contre les inégalités. tion appartient au passé. Or, son impact a été L’expression est née à Chimbote, au Pérou, durant l’été « et est toujours considérable, témoigne Luis 1968, sous la plume de Gustavo Guttiérez, alors aumônier Martínez Saavedra, Chilien et Luxembour- d’étudiants péruviens. Un mois plus tard, la deuxième geois, professeur à Lumen Vitae. Beaucoup de conférence du Conseil épiscopal latino-américain (Celam) Cgens sont engagés dans la lutte contre la pauvreté. C’est s’est réunie à Medellín, en Colombie, autour du thème de une expérience spirituelle dans laquelle Dieu est découvert « l’Église dans la transformation de l’Amérique latine, à la comme bienveillant par rapport à l’homme et à la femme lueur de Vatican II ». Cet événement a marqué la naissance qui souffrent. Il les accompagne dans leur lutte pour la di- d’un mouvement qui avait été amorcé plusieurs années au- gnité. C’est une quête de fidélité à Jésus-Christ. » paravant.

Comme preuve de cette actualité, un dictionnaire consacré Au cours du Concile, en effet, plusieurs initiatives avaient à ce courant de pensée vient de paraître, dont Luis Marti- été prises par des évêques, dont la majorité venait d’Amé- nez Saavedra est l’un des coauteurs. « De nouvelles pro- rique latine, pour sensibiliser l’Église institutionnelle au blématiques apparaissent aujourd’hui qui bénéficient de problème de la pauvreté. Sur le terrain, les évêques se l’approche de cette théologie, poursuit-il. Parmi les thèmes mettaient à l’écoute du peuple des pauvres. Pourtant, à actuels : les femmes dans la société et dans l’Église, les l’origine, certains d’entre eux étaient conservateurs et par- minorités noires et les mi- fois proches d’un pouvoir injuste. Tel l’archevêque Oscar « Un engagement grants conçus comme per- Romero, avant qu’il n’opère une véritable conversion à la clair en faveur sonnes à libérer, les lais- suite de l’assassinat de son ami jésuite Rutilo Grande. sés-pour-compte, les jeunes des pauvres en Occident qui ont perdu et contre les le goût de la vie… La terre, RAISONS D’AGIR inégalités. » aussi, fait l’objet de ré- flexions, en tant que réalité Dès 1965, dans cette partie du continent américain, tou- menacée. Ce souci relève de l’écothéologie, dans la droite jours, le mouvement des communautés ecclésiales de base ligne de la pensée de Leonardo Boff. Ces sujets intéressent (CEB), très actif depuis plusieurs années, reçoit l’appui de et inspirent le pape François dont les racines sont en Amé- la Conférence des évêques du Brésil. Ces communautés, rique Latine. » apparues dans ce pays à la fin des années cinquante, sont constituées de chrétiens issus des classes populaires et de MINORITÉS OPPRIMÉES minorités. Elles se réunissent à quelques dizaines autour de responsables, souvent des laïcs, hommes ou femmes, pour Libérer les pauvres en prenant au sérieux la parole biblique pratiquer la relecture de leur expérience quotidienne à la sur la justice : c’est à partir de cette aspiration qu’a vu le lumière de la parole de Dieu, où elles puisent des raisons jour la théologie de la libération. Pratiquant « l’option pré- d’espérer et d’agir. Le modèle s’exporte rapidement dans férentielle pour les pauvres », elle se fait la porte-parole d’autres pays du continent. De ces noyaux vont naître des des minorités opprimées et s’engage, au nom de la foi en actions concrètes de lutte contre la pauvreté. L’appel 397 - Mai 2017 10 11 Faits a

Parution d’un Dictionnaire historique INdices

GOUTTE D’EAU. La théologie Des appartements apparte- nant au St-Siège hébergent, au sein même du Vatican, trois nouvelles familles de ré- fugiés syriens arrivés récem- DE LA LIBÉRATION, ment, deux chrétiennes et une musulmane. Elles rem- placent les familles accueil- lies depuis 2016, devenues TOUJOURS INSPIRANTE indépendantes grâce à l’aide qui leur a été fournie. Chantal BERHIN CATHOBAR. Chaque dimanche, l’église de Brielen, près d’Ypres, se Née en Amérique latine il y a près de cinquante ans, transforme après l’eucha- cette pensée théologique a marqué l’histoire de ristie en bar dominical. Le l’Église et continue d’inspirer de nombreux chrétiens dernier café du hameau ayant fermé, les paroissiens partout dans le monde. n’avaient plus de lieu de rencontre. Ils sont désormais autorisés à prendre l’apéro dans l’église. À condition d’avoir préalablement as- sisté à la messe. Ces signes avant-coureurs le Belge Joseph Comblin et aux situations vécues sur sont évidemment retracés qui sera très actif dans le le terrain. dans Le Dictionnaire histo- mouvement. » rique de la théologie de la Il est exact que les évêques, libération récemment pu- THÉOLOGIENS les prêtres et les communau- blié. Cette somme raconte tés religieuses d’Amérique les circonstances de la nais- SANCTIONNÉS du Sud se sont basés sur ce sance du vocable, la forma- qu’ils voyaient. Les rapports À plusieurs reprises, les re- SOUMETTRE OU tion des penseurs et acteurs de domination des riches sur ENTRER ? de ce courant de pensée, lations ont été tendues entre les pauvres, d’une part, une les représentants de l’insti- souvent en Europe et même certaine lecture de la Bible, La « nouvelle » version du tution et les acteurs de la en Belgique, les différentes de l’autre, les ont amenés à Notre Père prévue dans le théologie de la libération. Missel romain en langue étapes de son évolution, les réfléchir sur les causes struc- Celle-ci a notamment été française comprend un oppositions rencontrées, turelles des inégalités, au lieu violemment combattue par changement de taille : la etc. L’un de ses auteurs, de se limiter à constater la sixième demande de la Jean-Paul II, avec l’appui pauvreté et à pratiquer une Maurice Cheza, professeur de Joseph Ratzinger, futur prière n’est plus « Et ne nous charité de type paternaliste. soumets pas à la tentation » émérite de l’UCL, souligne Benoit XVI, alors Préfet l’importance des échanges C’est cette lecture et le sens mais « Et ne nous laisse pas de la Congrégation pour donné au terme « libération » entrer en tentation ». Da- entre l’Europe et l’Amé- la Doctrine de la Foi. Plu- rique du Sud. « Plusieurs qui ont dérangé Rome. ■ vantage qu’une nuance, sieurs théologiens, parmi un changement de point théologiens latino-améri- lesquels Leonardo Boff de vue… Le nouveau texte cains se forment en Europe, et Gustavo Guttiérez, ont est d’application dans les et certains en Belgique, à d’ailleurs été sanctionnés. paroisses dès le week-end Louvain, note-t-il. Dans Et certains d’entre eux se de Pentecôte 2017. l’autre sens, des prêtres sont vu interdire tout en- SAINTS. diocésains d’origine euro- seignement et toute publi- péenne, que l’on nomme les cation. Cette attitude de la Seize saints catholiques, “Fidei Donum”, arrivent hiérarchie catholique s’ex- dont Blandine de Lyon, Ge- en Amérique latine où ils plique probablement par neviève de Paris ou Patrick sont confrontés à une si- les origines est-européenne d’Irlande, sont désormais tuation d’extrême pauvreté. inscrits au calendrier ortho- d’un pape qui a appris à dé- doxe russe. Ainsi en a dé- Ils appliquent la méthode tester le communisme et, Maurice CHEZA, Luis MARTÍNEZ cidé son Saint-Synode. Ces “voir-juger-agir”, héritée globalement, toute idée dite SAAVEDRA et Pierre SAUVAGE nouveaux-venus sont tous de la Jeunesse ouvrière « de gauche ». Il reproche (dir), Dictionnaire historique de la antérieurs au grand schisme théologie de la libération, Paris- chrétienne (JOC) initiée l’usage d’une grille de lec- Namur, Éditions jésuites, 2017. d’Orient de 1054. par le cardinal Cardijn. ture inspirée du marxisme, Prix : 52,00 €. Via L’appel : - 10% = Parmi ces prêtres, se trouve appliquée aux événements 46,80 €. L’appel 397 - Mai 2017 11 a Signe

Le Burundi en ébullition Joseph Bitamba témoigne AVEC SA CAMÉRA Christian MERVEILLE et Stephan GRAWEZ Filmer. C’est la seule arme dont dispose ce Burundais en exil, réalisateur et journaliste, pour témoigner et œuvrer à la paix. Et pour donner l’espoir à la jeunesse de son pays, souvent en première ligne des manifestations. © Joseph BITIMBA

JOSEPH BITAMBA. « C’est un film sur la résilience et la réconciliation. » L’appel 397 - Mai 2017 12 13 Signe a

e Burundi va mal depuis deux ans, lorsque PATRIOTES EN EXIL le président a décidé de briguer un troisième « mandat. C’était anticonstitutionnel et jugé il- De nombreux exilés se mobilisent également. « Une sorte légal par toutes les instances du pays. Cette de grand mouvement patriote est actif. Tous les partis situation a provoqué l’exode de très nombreux d’opposition ont été scindés par le pouvoir. Certains sont réfugiés.L Le Haut Commissariat aux Réfugiés prévoit qu’à restés au pays en partis satellites de celui au pouvoir. Mais la fin de l’année, près de cinq cent mille d’entre eux auront les vrais patriotes sont en exil et s’organisent. On retrouve rejoint des camps en Tanzanie, au Rwanda et au Congo. » les composantes hutues et tutsies. C’est cela qui est excep- tionnel, l’opposition essaye de dépasser le problème des À soixante ans, Joseph Bitamba a multiplié les expériences ethnies. Je soutiens à 100% ce mouvement. Il est porteur et parcouru le monde. Formé au cinéma à Bordeaux et à d’un véritable espoir. C’est la première fois que des tutsis Paris, il a suivi plusieurs stages en Belgique. et des hutus se mettent ensemble pour contester un pou- voir. » Il a aussi travaillé à la Télévision Nationale Burundaise. Depuis 2003, il vit à Toronto, au Canada, où il réalise des Le gouvernement essaie bien d’attiser les conflits eth- documentaires. Tout en gardant les yeux rivés sur son pays niques mais, selon Joseph Bitamba, cela ne fonctionne pas. natal. « Si le pouvoir burundais tentait d’utiliser encore cela, on connaîtrait un nouveau génocide. Il s’efforce de cibler les L’exode de réfugiés s’explique par la répression qui a sui- tutsis majoritaires pour les éradiquer, en faisant passer vi les manifestations en 2015. « Les manifestants étaient le message selon lequel ils veulent reprendre le pouvoir. surtout des jeunes issus de toutes les ethnies, précise-t-il. Pour l’instant, la population ne s’est pas levée comme en Ils réclamaient le respect de la constitution, ce qui n’a pas 1993. Il y a bien des enlèvements, des anciens militaires, été fait. Cette répression a été terrible, on a découvert des en majorité tutsis, se font tuer et torturer. Heureusement le fosses communes où étaient ensevelis les corps de jeunes peuple ne suit pas. Je reconnais que le risque est potentiel, qui avaient été enlevés, torturés, tués. Et cela continue en- mais la résistance est là pour l’empêcher encore. » core aujourd’hui quotidiennement. » RÉSILIENCE RWANDAISE MANQUE D’ATTENTION Empêcher le pire et revenir à la paix. Avec, en toile de Serait-ce sa situation de petit pays sans grandes richesses, fond, l’exemple du pays voisin, le Rwanda, auquel Joseph perdu dans les Grands Lacs, qui fait que le Burundi n’at- Bitamba a consacré son dernier long métrage, Ishyaka, la tire pas beaucoup l’attention ? Il est vrai que ses voisins volonté de vivre. « C’est un film sur la résilience, la ré- congolais et rwandais font davantage parler d’eux. « Le conciliation dans un pays qui a connu quelque chose de Burundi a pourtant lui aussi connu des événements graves terrible. Un million de morts pendant le génocide… Le dès 1993, durant lesquels il y a eu trois cent mille morts, Rwanda a pourtant réussi à se relever. Ses habitants ont commente le réalisateur. C’est d’ailleurs déjà le mouve- évité la vengeance en se disant qu’ils allaient reconstruire ment rebelle aujourd’hui à la tête du pays qui, à l’époque, de leurs mains ce qui avait été détruit. C’est vraiment un a perpétué ce génocide. » pays tourné vers l’avenir. Ce film, je l’ai commencé il y a longtemps, mais j’ai connu des problèmes de financement, Joseph Bitamba souhaite faire connaître ce qui se passe surtout côté français. Et j’ai gardé mes images dans des dans son pays. « Même si je ne peux plus y rentrer, se dé- conditions un peu rocambolesques. » sole-t-il, j’ai réalisé beaucoup d’interviews dénonçant la situation politique et j’ai pris position en tant que citoyen Cet espoir, Joseph Bitamba veut l’encourager pour le Bu- burundais parce que je ne tiens pas qu’on passe outre la rundi. Il cite le slogan des jeunes : « Tu peux me faire partir loi. J’ai soutenu les jeunes qui ont manifesté, j’ai récolté du Burundi mais tu ne peux pas faire partir le Burundi en des témoignages, j’ai donné mon point de vue à de nom- moi ». « Nous sommes le Burundi, affirme-t-il. Nos enfants breuses reprises en tant que journaliste. » sont le Burundi. Ils ont le droit de rentrer, de manifester, de parler, de dire ce qui ne va pas. » Depuis la tentative de coup d’état du 13 mai 2015, toutes les radios indépendantes ont été brûlées. « Plus d’une cen- Avec ses moyens, il soutient les jeunes. « Beaucoup filment taine de journalistes de radio et de presse écrite sont en au péril de leur vie, m’envoient des images. Je ne peux pas exil, constate-t-il. Rares sont ceux qui sont restés, et l’un arrêter de dire les choses et de les montrer. Les événements des derniers a été tué. Cela a provoqué un peu de remous. ont aussi permis à nous, les “vieux journalistes”, de for- Amnesty en a parlé… Les journalistes sont en effet consi- mer, sur le tas, une nouvelle génération. Plein de jeunes dérés comme des ennemis du pouvoir. » filment avec des caméras qu’on injecte dans le pays, des disques durs qu’on envoie par des moyens qu’on ne peut Lui-même a eu recours à des images venues du Burundi pas dévoiler. Et les smartphones, les réseaux sociaux nous via les réseaux sociaux. Il les a montées pour réaliser Non permettent également de recevoir ces images. » ■ au troisième mandat. Mis en ligne, ce film a été vu plus de treize mille fois en deux jours.

Son combat, Joseph Bitamba le mène depuis l’étranger, Non au troisième mandat peut être vu sur comme beaucoup d’amis exilés. « Filmer, témoigner, c’est https://vimeo.com/206402445 Ishyaka, la ce que je sais faire dans la vie. Il y a des avocats qui font volonté de vivre a été présenté à l’Afrika Film avancer des dossiers judiciaires. Moi, je ne sais que réa- Festival 2017 (Leuven). liser des films. Donc, j’utilise cet outil-là au moins pour témoigner. Je ne peux pas rester comme ça et léguer un pays sans tenter de ramener la paix. » L’appel 397 - Mai 2017 13 a Signe

Connivence spontanée avec Dieu © Fotolia L’ENFANT, MAÎTRE PÉTRIR. Ainsi l’on teste la parabole du levain dans la pâte. EN CATÉCHÈSE Joseph DEWEZ Disciple de la pédagogue italienne Maria Montessori, Sofia Cavalletti expérimente une catéchèse pariant sur l’émerveillement et la liberté de l’enfant. Elle en rend compte dans un livre.

ianca, cinq ans, pétrit de la farine avec de la le- des récits. C’est ainsi que, dans les exemples du début, il vure. Elle vient d’écouter la parabole du levain était question de pétrir de la pâte ou de faire évoluer des dans la pâte. « Je regarde grandir le royaume figurines de bois. L’adulte veille aussi à ce que l’écoute de Dieu », explique-t-elle. Pier Marco, quatre des textes débouche tout naturellement sur des formes de ans, a entendu le récit du bon Berger. Il rejoue prières et de célébrations. Sur des moments de silence, éga- Bla scène en faisant bouger quelques silhouettes de bois. lement, auxquels Maria Montessori était très attentive. Il place les brebis dans l’enclos et y ajoute le loup. Les autres enfants protestent! Il répond calmement : « Vous ne INTÉRIORITÉ comprenez donc pas qu’avec le bon Berger, tout le monde devient gentil ? » Voici deux réflexions étonnantes d’en- Pourquoi donc proposer des paraboles aux enfants de trois fants parmi d’autres recueillies dans le livre Le potentiel à six ans ? Sofia Cavalletti insiste sur leur capacité d’éton- religieux de l’enfant de 3 à 6 ans. nement. Et les paraboles portent spontanément à l’émer- veillement. Ainsi, la toute petite graine de sénevé qui de- Sofia Cavalletti, son auteure, y voit la capacité innée des vient un grand arbre permet « d’initier l’enfant au mystère enfants à entrer en contact avec le mystère de Dieu. Elle de la Vie ». Avec le bon Berger, les enfants expérimentent précise : « La facilité et la spontanéité de l’expression reli- le fait d’être appelés chacun par leur prénom. gieuse et de la prière chez l’enfant évoquent quelque chose qui jaillit du plus profond, presque comme si cela faisait Le potentiel religieux des enfants est sorti en Italie il y a partie de sa nature même. » Il y a là comme une « faim de une quarantaine d’années. À l’époque, il n’avait pas en- Dieu » qui correspond au besoin d’être aimé et d’aimer. core vraiment pris acte du fait que la société se sécularisait, et que Dieu n’était plus évident pour tous. Les intuitions RÉCITS BIBLIQUES pédagogiques restent pourtant d’actualité en ce qu’elles fa- vorisent le développement de l’intériorité de l’enfant : ima- La catéchèse proposée aux enfants cherche à nourrir leur gination, émerveillement, silence, confiance en sa parole, exigence religieuse. Sofia Cavalletti choisit de leur offrir liberté de se situer face à des récits bibliques… des récits bibliques adaptés à leur jeune âge, des paraboles et, en particulier, le récit du bon Berger. Mais attention, ces Il faut cependant attirer l’attention sur le fait qu’il s’agit récits sont offerts à la liberté et à l’imagination des enfants. bien d’une démarche catéchétique destinée à des enfants Ils ne donnent pas lieu à des explications de l’adulte, ni à venant de familles croyantes. Elle n’est pas transposable, aucune interprétation moralisatrice de sa part. comme telle, dans les écoles maternelles catholiques, qui sont ouvertes à des enfants venant de familles ne parta- Fidèle aux intuitions de Maria Montessori, la formatrice est geant pas nécessairement les convictions chrétiennes. Il convaincue que « l’enfant lui-même sera notre maître dans n’y est pas possible, sans atteinte à la liberté religieuse, cette recherche de l’essentiel, si nous savons l’observer ». d’inviter les enfants à parler à Jésus. Même s’il est possible En fait, la catéchèse n’est pas vécue comme la transmission de leur parler de Jésus, et de leur raconter des paraboles. ■ d’un savoir par un adulte à un enfant censé tout ignorer. Mais comme une écoute et une recherche communes de ce que les récits disent aux uns et aux autres. Sofia CAVALLETTI,Le potentiel religieux des enfants de 3 à 6 ans, Paris, Artège, 2016. Prix : 19,90 €. Via Il s’agit d’une expérience religieuse partagée. Le rôle de L’appel : - 10% = 17,91 €. l’adulte se limite à proposer des récits adaptés à l’âge des enfants et, surtout, à fournir un matériel sensoriel riche et varié grâce auquel ils pourront prolonger leur méditation L’appel 397 - Mai 2017 14 15 Signe a

Les conférences TEDx Femmes & hommes

NAJI HABRA. Avec près de 54% des voix, RÉFLÉCHIR ce Syrien chrétien, ingé- nieur en informatique de l’université de Damas, a été José Gérard élu recteur de la très jésuite pour agir Université de Namur, dont il était déjà vice-recteur. Il est arrivé en Belgique il y a Des conférences trente ans. d’un nouveau type ÉRIC LORINET. proposent une Curé de la moderne paroisse manière différente St-Joseph de Montélimar d’aborder une (France), il doit remplacer la chaudière de son église, thématique, à partir âgée de soixante ans. Pour d’une multiplicité de ce faire, il a enregistré une vi- points de vue. déo sur le web et a lancé une © www.tedxbrussels.eu opération de crowdfunding. Avant l’ère numérique, cela PRÉSENTATION 2.0. existait déjà. Mais s’appelait Se laisser secouer par une approche nouvelle et stimulante. une « collecte de dons »…

uelle est, et moyennant le respect d’un thématique est sans doute en sera, la place cahier des charges assez harmonie avec la génération de l’hu- précis : une quinzaine qui a grandi avec internet, où main dans d’intervenants, des expo- l’information, issue de lieux un monde sés limités dans le temps divers, est immédiatement dont les constantes mu- et portant sur un sujet cir- disponible et doit convaincre Q conscrit. Celui-ci est orien- rapidement. NORBERTO RIVERA. tations technologiques et numériques impactent té vers l’avenir et la pointe Archevêque de Mexico, tous les domaines ? Le 27 de la recherche, susceptible PRIX ÉLEVÉS il qualifie de « traitres » les février dernier, à l’invi- de transformer la réalité Mexicains qui participe- tation de l’UNamur, qua- quotidienne : Humain 2.0, Des séminaires de ce type raient à la construction du torze « speakers » issus comme à Namur, Deviens sont régulièrement organi- mur que Donald Trump veut ériger le long des 3200 km de milieux professionnels une meilleure version de sés en Belgique. Leur prix différents, la haute -tech toi-même, No limit beyond de frontières qui séparent est assez élevé : 40€ pour les deux pays. nologie, l’art, la recherche this point, De l’idée à l’ac- un adulte à Namur, 64,61€ philosophique ou le monde tion, etc. à Liège le 20 mai prochain. PAUL MALHERBE. académique, ont fait part de Si ce n’est sans doute pas leurs expériences et exper- Ce prêtre bien connu à Modifier les règles du jeu, plus cher qu’un bon concert, Namur est décédé à l’âge tises autour de ce vaste su- rebattre les cartes autour il n’est pourtant pas sûr que de 81 ans. Il était renom- jet. Chacun a eu droit à un d’une question cruciale, l’étudiant moyen consacre un mé pour ses sermons de la temps de parole rigoureu- servir de boîte à idées en budget à ce type d’activités, messe des fêtes de Wallonie sement compté : dix-huit abordant des pistes de ré- même s'il bénéficie de tarif mais aussi pour son enga- minutes, pas une de plus. flexions inédites, voire réduit. gement comme curé de la Il s’agissait, en effet, d’une iconoclastes : grâce à des paroisse St-Jean-Baptiste & conférence TEDx. « change makers » soi- Néanmoins, le but initial de St-Loup, ses engagements sociaux et sa promotion gneusement sélectionnés, répandre des idées le plus la coresponsabilité entre SUCCÈS les conférences TEDx am- largement possible reste prêtres et laïcs au sein de bitionnent de devenir des d’actualité. Les interventions l’Église. Nommées TED, pour Tech- agents perturbateurs et sont généralement filmées et nology, Entertainment and constructifs dans le débat mises gratuitement en ligne PHILIPPE DE BRIEY. Design, ces rencontres sont public. à la disposition de tous après Ce diffuseur d’informations nées en Californie dans les la conférence. Et, pour les sur les relations interreli- années 1980. Depuis, sous Leur spécificité réside dans organisateurs locaux, c’est gieuses a été très touché le label TEDx, elles ont es- la forme sous laquelle elles un must de voir une des pré- par les condoléances re- saimé un peu partout dans proposent au public de ré- sentations reprise sur le site çues de musulmans après le monde et connaissent un fléchir et de se laisser se- officiel deTED.com ! ■ les attentats en Suède et succès grandissant. Elles dans des églises coptes couer par leur approche ori-  www.tedxbrussels.eu d'Égypte. peuvent être organisées ginale et stimulante. Cette  www.tedxliege.com par tout qui le souhaite, manière d’aborder une  www.tedxunamur.com L’appel 397 - Mai 2017 15 v Vivre

En mars dernier, une soixantaine de personnes ont pétri ensemble du pain lors d’un atelier organisé à la Maison des Cultures de Molenbeek. Alimentant ainsi le dialogue interculturel.

© Facebook D’accord de ne pas être d’accord Christian MERVEILLE

FAIRE DU PAIN. Une manière simple d’aller à la rencontre des cultures. Brassage multiculturel AVOIR le goût DE L’AUTRE ci, c’est la maison des Cultures. Des Cultures avec un d’accord (né à l’automne 2014, prônant l’échange et le dia- grand “C”. Ce concept est né il y a presque dix ans logue interreligieux), avec lequel on collabore régulière- pour mettre à l’honneur la multiplicité des cultures ment, les avait en effet contactés pour animer une soirée « et des idées, mais aussi pour permettre la rencontre contes. Et c’est ce collectif aussi qui organisait l’atelier et développer la curiosité. » Sarah Turine, échevine pain. On s’est alors demandé s’il ne serait pas intéressant Ide la Jeunesse, de la Cohésion sociale et du Dialogue in- de leur proposer d’également participer à cet atelier. Leur terculturel à Molenbeek, se réjouit de la réussite de cette présence a vraiment été précieuse pour relier tout ce qu’on entreprise. Celle-ci va de la mise en place d’une exposition faisait, avec leurs mots, leurs images, leurs façons de voir de photos réalisées par des habitants du quartier à des re- le monde. » présentations théâtrales, des expositions de peintures, des conférences et des rencontres à thèmes. AU-DELÀ DE LA TOLÉRANCE

C’est donc au cœur de la maison porteuse de ce projet, « S’il est important de réaliser quelque chose ensemble, et dans le cadre du festival judéo-arabe, qu’un atelier de remarque la responsable politique, ce festival a également confection de pains suivant diverses traditions a été mis en l’ambition de valoriser l’expression artistique et culturelle. place par des cuisiniers porteurs de celles-ci. Une manière Apporter cette note-là est un plus vraiment nécessaire car simple et naturelle d’aller à la rencontre de l’autre. c’est par la culture et l’artistique que l’on combat l’igno- rance et les extrémismes. “Avoir le goût de l’autre” est une LE PAIN DES POÈTES expression que j’aime bien parce que cela va au-delà de la tolérance. Quand on tolère quelqu’un, ce n’est pas très po- L’échevine poursuit : « Quand on se dit : “Je vais aller à la sitif. Il a le droit d’être là, mais sans plus. Alors qu’avoir le rencontre de l’autre”, on se demande aussitôt : “Que va- goût de l’autre renvoie à la question de l’envie, de prendre t-on bien pouvoir se dire ?”, “Que vais-je devoir montrer du plaisir ensemble, d’être curieux, de se comprendre. » de moi ?”. Or, lorsqu’on fait quelque chose avec l’autre, tout se passe naturellement. On peut venir avec des préju- Le souci premier des services de l’échevinat du Dialogue gés et des craintes mais, en réalité, on se concentre sur ce interculturel est de « permettre à la population de Molen- que l’on fait et on entre en contact par une anecdote, une beek de prendre sa place pleine et entière dans la société impression ou même des phrases toutes simples, comme belge ». « Molenbeek est belge, ses habitants le sont aussi. “Passe-moi le sel”. Pétrir du pain ensemble, ça apaise, et Mais chaque quartier possède sa propre spécificité. Il n’est Photos et textes : Thierry TILQUIN du coup, un contact s’installe et on découvre qu’on n’est donc pas toujours évident pour quelqu’un de se sentir ap- pas si différents les uns des autres. » partenir à la société majoritaire. Ce genre de rencontres permet aux gens de se sentir plus à l’aise. Ce n’est pas Il y a le pain, bien sûr. Mais l’homme ne se nourrit pas seu- que de l’entre soi. Mais ce qui est important, à travers les lement de pain. Il y a d’abord tous les mots accompagnant événements que l’on organise, c’est de changer le regard le partage de cette nourriture prise à quasiment chaque de l’autre sur les Molenbeekois. » repas. C’est par ce partage que l’on devient compagnon. Alors pourquoi ne pas y ajouter un peu de poésie ? Pour- Il y a encore du pain sur la planche mais, à la Maison des quoi ne pas faire chanter les mots ? Comme dit le proverbe, Cultures, on ne manque ni d’idées, ni de bonne volonté. ■ qui prend ainsi tout son sens : « Celui dont je mange le pain, je chante sa chanson. » La Maison des Cultures et de la Cohésion sociale, 4 rue Mommaerts, 1080 « On a eu de la chance, reconnaît Sarah Turine. Lors de cet Molenbeek-Saint-Jean. 02.415.86.03 www.lamaison1080hethuis.be atelier, deux poètes originaires de Bagdad étaient présents, D’accord de ne pas être d’accord. https://www.facebook.com/Collectif- l’un juif, l’autre arabe. Le collectif D’accord de ne pas être Daccord-de-ne-pas-%C3%AAtre-daccord-1453935884639921/ L’appel 397 - Mai 2017 16 17 Voir v

Dans l’atelier d’un luthier LA MUSIQUE SORT DU BOIS Photos et textes : Thierry TILQUIN

Sur les hauteurs de la Meuse andennaise, en pleine nature, François Bodart fabrique des instruments de musique à cordes depuis une quarantaine d’années. Son père, organiste, lui a donné le goût de la musique baroque. Il s’est donc passionné pour les instruments anciens, particulièrement la viole de gambe. Entre l’artisan et l’instrument, passent les vibrations. L’appel 397 - Mai 2017 17 TRÉSOR DE GUERRE. Les bois utilisés pour construire la viole de gambe ont séché entre quinze et vingt-cinq ans. De l’érable et de l’épicéa principalement. Ainsi que de l’ébène. La texture du bois, mais aussi la façon dont il est coupé, ont une influence sur le son qui jaillira de l’instrument. Pour se former, François a étudié l’ébénisterie en élève libre pendant un an à l’athénée d’Andenne. Il avait 17 ans. Le métier de luthier, il l’a appris seul avec des livres. L’expérience acquise l’a conduit au conservatoire de Gand où, durant neuf ans, il a été professeur de lutherie.

DEUX OUÏES. MODÈLE D’ÉPOQUE. Gouges anglaises, ciseaux anciens, rabots de toutes tailles, Pour fabriquer une viole, on part d’un gabarit. Un peu comme dont le plus petit porte le nom de « noisette », ont servi pour le « patron » pour la couturière. On le trouve dans les musées sculpter la table harmonique dans les planches d’épicéa. ou auprès des musiciens. « Je suis allé à Hambourg mesurer Jusqu’à l’épaisseur uniforme de trois millimètres. « Avec un instrument qui m’intéressait. J’en ai fait un plan que je les violes de gambe, on est toujours à la limite de rupture de conserve dans mes archives. Il m’a servi à faire un moule. » résistance des matériaux. Le bois est plus fin que celui des La couronne d’éclisses est assemblée autour du moule. Ainsi violoncelles. » que le tasseau sur lequel le manche sera fixé avec la colle chauffée de nerf animal. La caisse prend forme. L’appel 397 - Mai 2017 18 19 TRAVAIL DE PRÉCISION. INSPIRATION. François termine le chevalet. Entre le fond de caisse et la table Au bout du manche de l’instrument, le chevillier surmonté harmonique, on place encore un petit bout de bois cylindrique, d’une tête sculptée. « Je la fais de mémoire sur base d’un « l’âme » qui transmet les vibrations. modèle que j’ai en tête car je ne suis pas vraiment sculpteur. J’ai l’impression que ce n’est pas moi qui travaille. Je suis guidé par je ne sais quoi… »

ACCOMPLISSEMENT. Après des centaines d’heures de travail, la basse de viole s’achève. L’instrument a reçu une couche de propolis d’abeille, une autre de silicate pour ossifier le bois et plusieurs de vernis souple teinté avec de l’oxyde de fer. Reste à glisser le chevalet sous les cordes en boyaux de mouton. L’acheteur, un Espagnol, viendra bientôt en prendre livraison. En quarante ans, François a construit deux cent cinquante-deux instruments : cent quatre-vingt-six violes, des luths, des violons, des guitares. « N’étant pas musicien moi-même, j’ai trouvé mon chemin dans la fabrication des instruments et j’ai besoin des musiciens pour me contenter. » L’appel 397 - Mai 2017 19 v Rencontrer © Belga

Député européen Écolo, Philippe Lamberts bataille contre l’emprise de la finance sur la société, prône la post-croissance comme nouveau paradigme, sans cacher le terreau chrétien qui nourrit ses convictions.

Propos recueillis par Gérald HAYOIS L’appel 397 - Mai 2017 20 21 Rencontrer v

Philippe LAMBERTS « Le réalisme NOUS COMMANDE LA RADICALITÉ » — Au niveau européen, l’année 2017 marque européen), mais ces gens sont minoritaires ou ultra-minori- l’anniversaire des soixante ans du traité de Rome taires au sein de leurs partis. fondateur de l’Union et, en même temps, le dé- but des négociations pour le Brexit. Quelles ré- — Vous avez mené un combat remarqué contre flexions cela vous inspire-t-il ? l’influence perverse de la finance sur l’économie — Sur le plan de la paix, l’intégration européenne est un et la société. On vous a traité d’ennemi de la succès, mais les dirigeants européens ne voient pas, ou ne City londonienne, mais le poids du lobby finan- veulent pas voir, la cause du sentiment de méfiance vis- cier est toujours décisif… à-vis de la construction européenne. Ils se demandent au- — La finance aujourd’hui jourd’hui à combien et à quelle vitesse faire l’Europe mais n’est, hélas, toujours pas su- ne remettent pas en cause le modèle néolibéral. C’est là bordonnée à l’économie et au « Il y a une que le bât blesse. Les politiques menées en Europe depuis développement humain. La cohérence entre trente ans ne profitent qu’à une partie infime de la popula- logique de maximisation des le message de tion. Les trois familles traditionnelles en Europe, libérale, profits reste toujours la règle sociale-chrétienne et sociale-démocrate, ont peu ou prou principale, même si on veut l’évangile et adopté cet agenda néolibéral. un peu domestiquer les choses. la déclaration Les petites mesures prises l’ont — Que proposez-vous comme alternative ? été de manière insuffisante. des droits de — Ma boussole, c’est d’abord l’article 1 de la Déclaration Les quelques pas en avant sont l’homme. » des droits de l’homme : l’affirmation de l’égale dignité et en train d’être détricotés de liberté de tous les êtres humains, d’ici et de là-bas, ceux manière très discrète. Par exemple, les banques d’affaires d’aujourd’hui et des générations futures. De plus, l’ave- n’ont pas été séparées des banques de détail. nir de notre planète est important car c’est la maison des êtres humains, et il faut qu’elle reste viable. Nous voulons — Quel est votre parcours ? donc une société plus juste, plus durable, plus démocra- — Je viens d’une famille de la classe moyenne, vivant à tique. L’Europe est, pour moi, une étape dans la construc- Cureghem, près de la gare du Midi, dans un quartier large- tion à terme d’une démocratie mondiale. Le repli frileux ment prolétaire. La diversité sociale et culturelle, la mixité derrière des barrières aussi hautes que possible ne va pas sociale, j’y baigne depuis toujours. Mon père était indépen- nous assurer la protection face aux enjeux du 21e siècle, dant et avait une entreprise de fabrication et de distribution comme le réchauffement climatique. Nous voulons rendre alimentaires. À l’école, j’étais plutôt dans les premiers de la démocratie souveraine par rapport au pouvoir des mar- classe. Mes parents m’ont transmis le sens des responsabi- chés financiers. La construction européenne est une belle et lités et de l’autre. Je viens d’un milieu chrétien pratiquant bonne idée, pas l’Europe néolibérale sous la coupe de ces et qui fréquentait une paroisse plutôt progressiste, très Va- marchés financiers. tican II. Pas du tout un catholicisme identitaire, rétrograde, mais portant plutôt l’évangile comme message de libéra- — Vous êtes opposé au modèle de croissance tion humaine. Mon parcours s’inscrit dans cette continuité. actuel ? J’ai décidé assez vite que je ne souhaitais pas succéder à — Nos sociétés dépassent les capacités biophysiques de mon père et j’ai entrepris des études d’ingénieur en mathé- cette planète. C’est tout simplement la survie de l’humani- matiques appliquées à l’UCL. té qui est en jeu. Il faut donc un changement fondamental de notre modèle de développement. Notre empreinte sur — Vous avez travaillé ensuite vingt-deux ans terre doit être beaucoup plus faible. chez IBM. Cela peut surprendre, connaissant vos critiques virulentes du néolibéralisme et de cer- — Mais vous êtes minoritaire au parlement eu- taines multinationales…. ropéen… — Quand j’ai commencé, IBM avait une très bonne répu- — Nous ne représentons que 5% des députés et de l’élec- tation comme employeur, pour sa capacité de trouver un torat européen. Nous avons des alliés pour une société plus point d’équilibre entre la logique du profit, le bien-être des durable, plus juste et plus démocratique dans la gauche ra- travailleurs, une approche à long terme et la satisfaction dicale, chez les socialistes et même au PPE (Parti populaire du client. Mais j’ai ensuite vécu de l’intérieur, de 1987 à L’appel 397 - Mai 2017 21 v Rencontrer

2009, la financiarisation progressive de l’entreprise. Au fil — Au-delà de ce message, il y a, dans la religion des ans, j’ai vu la prise de pouvoir de la dictature du pro- chrétienne, une référence à une transcendance fit à court terme aux dépens de toute autre considération appelée Dieu. Amour ? Esprit ? Puissance ? et au bénéfice exclusif des actionnaires et des dirigeants. Qu’est-il pour vous ? C’est ce qui est en train de tuer nos sociétés humaines et la — Pour moi, c’est essentiellement un mystère. Je ne l’ai planète. De cette expérience professionnelle, je retiens en jamais rencontré. C’est plus une intuition qu’autre chose. Il positif une approche pragmatique des problèmes. Il s’agit est ce plus dans la vie, au-delà de ce que je peux observer. de répondre à des questions simples : Quel est le problème Je ne peux pas mettre davantage de mots que ceux-ci. à résoudre ? Quels sont les faits ? — Assumer l’étiquette de catholique n’est pas — Parallèlement à cette carrière professionnelle, toujours facile ? vous avez été conseiller communal Écolo à An- — Je ne me vois pas comme membre d’un club et je n’as- derlecht de 1994 à 2006. Pourquoi avoir choisi sume absolument pas les dérives qui ont été celles de cette voie ? l’Église catholique au temps de l’inquisition ou la pédophi- — Ce sont des rencontres, des lectures, mais aussi le pay- lie ces derniers temps, par exemple. Je trouve qu’il a fal- sage politique de l’époque, les années nonante, qui m’ont lu trop de temps pour que l’attitude de l’Église catholique décidé. Les trois familles politiques traditionnelles ne me sur ce point devienne un peu décente. Je m’affirme comme tentaient pas, et c’est le dévoiement de la démocratie dans chrétien. Je suis catholique parce que je suis né ainsi en ma commune dominée par un parti socialiste clientéliste Belgique. J’aurais tout aussi bien pu être protestant. qui a été ma porte d’entrée en écologie politique. Les di- mensions sociale et environnementale sont venues ensuite. — Que pensez-vous de certaines postions offi- cielles de l’Église en matière de morale ? — Député européen en 2009, réélu en 2014, vous — Ce qui importe, c’est de respecter l’autre. L’approche avez un style très incisif… du doigt pointé sur la société n’est probablement pas la — Certains me trouvent trop radical, mais c’est l’observa- meilleure voie pour la transformer. Comme disait Gand- tion du réel qui nous oblige à trouver des solutions radi- hi, soyez le changement que vous voulez. C’est ce qu’on cales. Le système lui-même nous mène à notre perte. On commence à voir avec le pape François. C’est intéressant ne peut pas se contenter de gommer les aspérités les plus d’observer combien les franges les plus conservatrices se visibles du système, c’est sa logique même qu’il faut re- rebiffent contre lui. Il indique une direction très différente mettre en cause. Être radical, c’est littéralement aller à la de ce qui a été pratiqué par ses deux prédécesseurs. racine des choses. Le réalisme nous commande la radica- lité. — Vous fréquentez la communauté monastique et œcuménique de Taizé en France. C’est pré- — Dans un dossier « Le système lui- cieux pour vous ? consacré aux catho- — Oui, c’est mon lieu d’enracinement. À Taizé, il me même nous mène liques paru dans Le Vif, semble qu’on revient au message essentiel de l’évangile, à vous ne cachez pas à notre perte. » la simplicité des célébrations, au silence, à quelques textes l’inspiration chrétienne et chants sans rites incompréhensibles. On y rencontre de votre action, ce qui irrite certains… beaucoup de gens différents. Ici, la dignité humaine et la — Je suis un chrétien en recherche qui essaye de trouver solidarité entre humains sont au cœur de tout. une source d’inspiration dans les paroles de l’évangile, mais je ne suis pas membre d’une organisation particulière. On ne fait pas de l’action politique sans convictions. La — Vous y passez beaucoup de temps ? politique, ce n’est pas un simple métier ou une carrière. — Depuis une vingtaine d’années, j’y retourne chaque an- Chacun enracine ses convictions selon sa liberté. J’ai lu née. En été, nous y passons quelques semaines en louant un quelques réactions négatives après mon interview. On a gite proche et en participant à des ateliers de réflexion, aux l’impression d’entendre de leur part : « Cachez-moi ces célébrations, tout en se promenant, rencontrant des amis. convictions que je ne saurais voir. C’était bien ce que vous Ce n’est pas une approche sectaire. On peut considérer Tai- faisiez jusqu’au moment où j’ai appris qu’elles étaient en- zé comme un lieu de ressourcement où on encourage cha- racinées dans le christianisme. » Alors, cela deviendrait cun à retourner là où il est et à être acteur de changement. insupportable. Ces réactions sont très minoritaires mais Il ne s’agit pas de se réunir dans une sorte de cocon. Ce lieu existent. Ce qui prouve que, pour certains, ce n’est pas m’aide à rester sain d’esprit alors que je vis dans un monde l’action qui compte mais l’identité supposée. Ce que vous politique où la dimension addictive est présente. Cela me ferez sera éventuellement disqualifié par ce que vous êtes. permet de garder les pieds sur terre. Qui sait ? Je finirai C’est dangereux. On a connu cela en Europe et je le com- peut-être mes jours dans le sud de la Bourgogne. C’est un bats. Quand l’évangile affirme l’égale dignité de tous les coin de France où, au fil des ans, nous avons tissé des liens fils et filles de Dieu aux yeux du Père, est-ce si différent, avec des amis et des gens du coin. hormis la référence à une transcendance, du premier article de la Déclaration des droits de l’homme qui affirme l’égale — Existe-t-il des personnes qui vous inspirent ou dignité des êtres humains ? Il est vrai que le message évan- stimulent votre réflexion et votre engagement ? gélique a été instrumentalisé à des fins d’accaparement du — Par exemple, Gandhi, Amin Maalouf, Jean-Claude pouvoir par beaucoup de monde. Je comprends donc la Guillebaud, l’économiste et jésuite Gaël Giraud. Ou des méfiance dans les milieux non-chrétiens à l’égard de ceux gens inconnus et simples, et qui ne sont pas nécessairement qui brandissent l’étendard du christianisme comme argu- de grands penseurs. Des gens qui, sur le terrain, dans l’ano- ment identitaire et d’exclusion. Ainsi, pour moi, Orban, le nymat, accueillent des réfugiés, ou comme Jean Vanier qui premier ministre hongrois qui, au nom de « valeurs chré- a créé la Communauté de l’Arche pour accueillir des han- tiennes », met les migrants en prison, bafoue le message de dicapés. Ce sont des personnes comme elles qui nous en- l’évangile qui nous commande d’accueillir et d’abord les couragent à continuer. À leur contact, je puise l’inspiration plus fragiles. parce que seul, on peut vite s’assécher. ■ L’appel 397 - Mai 2017 22 23 Évangile à la une s

L’actualité des lectures des dimanches de MAI. LA PITIÉ ET LE CHAGRIN

Frédéric ANTOINE

Dimanche 7 mai Dimanche 14 mai Dimanche 21 mai Dimanche 28 mai ON ENGAGE ! QUE DE PLACE ! NETTOYAGE HORREUR

En France, d’ici une dizaine Mère de Harry Potter, J.K. « Ma rémunération n’était Le 4 avril 2017, au moins d’années, 58% des éleveurs Rowling est aussi une fer- pas volée. » La déposition quatre-vingt-sept per- de brebis seront partis à la vente défenseuse des réfu- de ce membre MR du co- sonnes ont péri à Khan retraite. Pour les rempla- giés. À plusieurs reprises, mité de secteur énergie de Cheikhoun, près d’Idlib, en cer, entre huit et dix mille elle a posté sur Twitter des Nethys, par ailleurs aussi Syrie, suite à une attaque éleveurs sont activement messages rappelant à l’Eu- administrateur de Publifin, au gaz. Témoins et experts recherchés. Mille places rope son devoir d’asile et a laissé plus d’un com- ont confirmé qu’ils avaient sont à pourvoir chaque an- de protection à leur égard. missaire du Parlement de bien succombé à des agents née. Alors qu’il y a quatre Une pétition a dès lors Wallonie pantois. Pour chimiques, comprenant du fois moins de candidats. Il circulé sur le site internet cette personne, les près de gaz sarin, cinq cents fois est vrai que, longtemps, la Change.org lui demandant huit cents euros nets tou- plus létal que le cyanure. profession n’a pas suscité de passer à l’acte. Comme chés chaque mois s’expli- Malgré les affirmations beaucoup d’enthousiasme, la romancière possède en quaient. Car, à Publifin, elle russes visant à disculper notamment en raison des Écosse un manoir de dix- traitait de nombreux pro- leurs alliés syriens, il est bas salaires qui y étaient huit chambres, Killiechas- blèmes, allant de la lecture clair que le bombardement pratiqués. C’est en train de sie House, les auteurs de des factures aux raccorde- qui a tué ces civils, dont changer. Un berger gagne la pétition l’ont invitée à ments à Voo, en passant par trente-deux enfants, a été désormais mieux sa vie que y héberger des réfugiés le remplacement des comp- sciemment perpétré par le d’autres éleveurs, tout en « musulmans » et à ouvrir teurs. Autant d’activités régime de Bachar al-As- devant moins investir au dans son parc attenant des dont, toutefois, il n’existe sad. Un régime qui n’en est départ. Reste qu’accom- tentes d’urgence. Plus de aucune trace écrite. Cette pas à son premier usage de pagner un troupeau exige cinquante mille internautes personne dit aussi ne pas se cette arme de lâches, dé- parfois du goût pour la n’ont pas hésité à signer souvenir avoir elle-même couverte par un chimiste solitude, même si l’image cette requête, évidemment voté pour les rémunérations allemand en 1938. classique du pâtre des mon- restée sans suite. qui lui étaient accordées… tagnes appartient de plus en plus au passé. « Il vous donnera un « Moi, je prie pour eux ; « Je suis le bon Pasteur, autre Défenseur qui ce n’est pas pour le monde dit le Seigneur ; je connais « Dans la maison de mon sera pour toujours avec que je prie, mais pour ceux mes brebis et mes brebis me Père, il y a de nombreuses vous : l’Esprit de vérité. » que tu m’as donnés, car ils connaissent. » (Jn 10, 14) demeures. » (Jn 14, 2) (Jn 14, 16-17) sont à toi. » (Jn 17, 9) L’appel 397 - Mai 2017 23 s Paroles

« Ses brebis à lui, il les appelle chacune par son nom, et il les fait sortir. » (Jean 10,3) UNE IDENTITÉ VOCALE

Gabriel RINGLET ton, une couleur, une musique. Le bon Berger, Jean C’est ce que ressent si bien une des héroïnes de Grosjean dit qu’il Consolation de la nuit, le roman de Jean Sulivan, lorsqu’elle se trouve en face de son professeur de « quitte son âme » philosophie : « Suit-elle, Clara ? Ne feint-elle vrai- pour ses brebis. Et ment d’être attentive que pour lui complaire ? La vie qu’elles le suivent, car bat trop fort en elle pour qu’elle prête attention véri- table. Elle doit écouter le son de la voix. Car lorsqu’un elle « connaissent sa homme tire du fond de lui sa vérité, on écoute sans voix ». même comprendre ou peut-être quelque chose se comprend en vous. » orsque je repense au village de mon enfance, des odeurs me reviennent en mémoire, et « FILLE DE LA VOIX » des goûts, et des images, mais aussi des sons, des éclats de voix. Celle des fermiers, N’est-ce pas le terrible enjeu de ce qui se passe en par exemple, pas loin de la maison, quand ce moment, en ces temps d’obsession de repères et Lils faisaient sortir ou rentrer le troupeau. Je les en- de recherche d’identité ? Le sens passe aussi par tends encore appeler chaque vache par son nom… le son. Suivre quelqu’un, ce n’est pas seulement Mais je n’ai pas oublié non plus la voix du petit gar- se laisser convaincre par une argumentation, mais çon de onze ans qui s’adressait à sa brebis préférée. sentir qu’une voix sonne juste, qu’un « je » va puiser Car, moi aussi, je l’appelais par son nom. Et je sais, loin en soi la parole humblement offerte en partage. d’expérience vive, comme elle accourait, joyeuse, Et je trouve remarquable que le judaïsme tardif ap- en reconnaissant le son de ma voix. Pas besoin de pelle bath qôl — « fille de la voix » — la route que m’expliquer ce que signifie reconnaître la voix et faire prend quelquefois la révélation de Dieu au cœur de claquer la langue à la manière des bergers d’Israël ! ce monde. LA VOIX DU RESSUSCITÉ Ce mot hébreu, qôl (voix), rejoint une racine indo-eu- ropéenne qui évoque l’idée d’appeler, de crier : klé. Mais Jésus, lui, comment appelait-il, au bord du lac Et lorsqu’on place devant klé le préfixe ek, qui veut de Tibériade ? À quoi ressemblait le grain de sa voix ? dire hors de, on obtient ek-klé-sia, Église, c’est-à-dire Parlait-il gravement, légèrement ? Avait-il la voix brû- l’assemblée de celles et ceux qui sont appelés hors lante, enflammée, comme celle que nous prêtons à de. Voilà une précieuse indication, si proche de l’es- Jean-Baptiste ? Ou la voix que nous devinons amou- prit du chapitre dix de saint Jean. Car que fait le bon reuse lorsqu’il prononce le mot « Marie » au matin Pasteur, une fois la porte ouverte, sinon encourager de la résurrection ? Le poète gréco-suisse Georges la sortie des brebis ? Haldas s’interroge sur le son de cette voix « d’outre la mort vaincue » et se demande quel effet la voix Faire Église, ce n’est donc pas écouter aux portes, du Ressuscité devait avoir sur « une femme aussi condamner une porte, se cacher derrière une porte, réceptive et vibrante en ses fibres les plus intimes ». mettre à la porte… Mais reconnaître une voix, mais entendre un son, et se construire, en plein pluralisme, Chaque voix est unique et chaque timbre particulier, en pleine laïcité, la plus belle identité qui soit : une vibrant, voilé, argenté. Sans parler du déploiement de identité vocale. ■ la tessiture, car l’étendue du registre varie de berger à berger. Ainsi, écouter la voix de quelqu’un, c’est bien plus qu’entendre des mots ou suivre un raison- Jean SULLIVAN, Consolation de la nuit, Paris, Gallimard, 1968 nement, mais prêter l’oreille à un son et, surtout, à un (épuisé). L’appel 397 - Mai 2017 24 25 Croire s

Un dieu à nonante-neuf noms QU’EST-CE DONC QUE LA VÉRITÉ

Hicham ABDEL GAWAD, Professeur de religion islamique en Fédération Wallonie-Bruxelles

« La Vérité ». En tant que nom divin, il ne saurait être question ici d’une vérité relative, construite ou tempo- raire. Il s’agit de La Vérité : l’absolu réel. Or, et c’est Vivre dans « La un point théologique important, le fait que La Vérité Vérité », c’est vivre soit un nom divin revient à identifier cette dernière à l’essence divine. Dit autrement, La Vérité c’est Dieu en Dieu. Mais cette lui-même. « Vérité » ne devrait pas être l’apanage Cette ouverture théologique est un outil conceptuel d’une religion de choix pour freiner toute prétention humaine à pos- séder la vérité. Fondamentalement, et dans ce para- unique. digme de La Vérité comme nom divin, dire « je pos- sède la vérité » revient à dire « je possède Dieu » : expression d’orgueil s’il en est, et qui est domma- e toutes les thématiques religieuses, nulle geable quelle que soit la religion de son auteur. n’est sans doute plus clivante que la ques- tion de la vérité. Est-elle absolue ? Est-elle accessible ? Peut-on postuler une reli- gion comme vraie sans postuler en même QUÊTE VIVANTE DE DIEU Dtemps les autres comme étant fausses ? Une lecture théologique du Coran centrée autour des attributs di- Si l’on concède à l’idée que La Vérité n’est jamais vins (aussi appelés « noms de Dieu ») peut permettre autre chose qu’une expression renvoyant à Dieu d’oser la diversité. lui-même, il ne fait alors plus sens de la considérer comme une réalité en dehors de nous dont nous L’un des traits les plus marquants du discours cora- pourrions jouir de la possession, comme on jouirait nique se situe au niveau des représentations qu’il de la possession du pouvoir ou d’un objet matériel. propose du divin. Le Coran est en effet un texte très Le seul moyen de rendre intelligible l’idée de relation théologique : il regorge de déclarations sur Dieu, sa entre Vérité et humain devient alors de considérer nature, son action, ses attentes… Et ses attributs. que l’homme ne saurait posséder la Vérité mais qu’il Ses attributs se présentent sous forme de noms qui pourrait s’efforcer de penser, agir et vivre en elle. renvoient à des qualités : Le Miséricordieux (Ar-rah- mân), Le Généreux (Al Karîm), Le Pardonneur (Al Ghafîr), etc. Ainsi, nonante-neuf de ces noms/attri- L’âme humaine ne possède jamais la Vérité car elle buts donnent à penser sur ce Dieu auquel l’humain ne possède jamais Dieu. En revanche, l’âme hu- est appelé. Cette abondance de qualificatifs n’a évi- maine peut agir en Vérité, c’est-à-dire agir en Dieu. demment pas vocation à épuiser le concept de Dieu La quête de la Vérité ne devient alors plus la quête mais à proposer une fenêtre de pensée afin, non pas d’une connaissance supérieure, d’une initiation ou d’enfermer Dieu dans nonante-neuf qualificatifs, mais d’une démonstration, mais une quête vivante de Dieu. de faire goûter à l’esprit humain une parcelle de ce Vivre dans la Vérité, c’est vivre en Dieu : c’est donc que son essence recouvre. elle/Lui qui nous accueille. Toute la question est de savoir dans quelle mesure chacun de nous est prêt Al Haqq, un nom divin à déployer ces efforts qui ouvrent les portes à la di- gnité d’être accueilli par Dieu. Sans doute qu’un bon Parmi les nonante-neuf noms/attributs divins que premier pas consisterait à accepter l’idée que c’est l’on trouve dans le Coran, il existe un substantif qui l’Homme, tous les Hommes, qui appartiennent à la est Al Haqq. Plusieurs traductions existent pour ce Vérité. Et qu’elle ne saurait donc être l’apanage d’un terme qui, comme beaucoup de termes arabes, est groupe unique, d’une religion unique… D’une pensée polysémique. Parmi les traductions possibles, il y a unique. ■ L’appel 397 - Mai 2017 25 s Corps et âmes

Un grand chef se met à table Être patron d’un empire de restaurants gastronomiques MANGER n’empêche pas de plaider pour que chacun change son EN PLEINE rapport à la cuisine. Alain Ducasse et Christian Regouby CONSCIENCE mènent ensemble Frédéric ANTOINE ce combat.

a gastronomie n’est pas un plaisir élitiste, ni Où que l’on soit, il recommande de « cultiver le plaisir du un divertissement futile. Manger, c’est un acte goût », le plaisir de manger étant un facteur essentiel de « citoyen. » Celui qui avance ces propos n’est ni bonne santé. Et l’être humain est programmé pour cela : un révolutionnaire ni un écolo-bobo. Cinq cen- omnivore de naissance, il est obligé par la nature de se tième plus grosse fortune de France, le cuisinier nourrir de manière variée. AlainL Ducasse possède seize restaurants dans le monde, dont sept en métropole et trois à Monaco, deux auberges et deux écoles de cuisine, dont une aux Philippines. Dans CUISINE SAINE ses restaurants, pas de menus à moins de 200€. Et, souvent, plutôt au-delà de 400€. Gastronomie de luxe oblige. « Aujourd’hui, le pouvoir du citoyen est dans son assiette », résume Christian Regouby, délégué général du Collège cu- Facile de gloser alors sur l’art de manger, et de prôner une linaire de France. Cette institution, créée par quinze chefs « bonne » manière de se nourrir. Pas tout à fait. Car, lorsque français renommés, dont Alain Ducasse, a pour mission de Ducasse réfléchit à la cuisine, c’est à toute la société qu’il promouvoir une cuisine saine et de lutter contre les mets s’adresse, et pas seulement aux visiteurs huppés de ses pa- industriels que l’on sert dans 80% des restaurants. Ce Col- laces. Au contraire, même, sa conviction est que l’accès à lège a créé l’appellation « Restaurant de qualité », attribuée la gastronomie doit être un droit universel, et non un pri- aux établissements où l’assiette est transparente et où la vilège réservé. cuisine repose sur de bons produits. Quinze cents restau- rants en ont déjà bénéficié, ainsi que cinq cents produc- À l’instar de Brillat-Savarin, auteur culinaire français du e teurs. Cette initiative a été à l’origine de la rencontre entre 18 siècle, ce chef pourrait définir la gastronomie comme Regouby et Ducasse, ainsi que du livre qu’ils ont écrit à « la connaissance raisonnée de tout ce qui a rapport à quatre mains : Manger est un acte citoyen. Un ouvrage où l’homme, en tant qu’il se nourrit, son but étant de veiller leurs pensées se retrouvent mêlées et se nourrissent l’une à la conservation des hommes, au moyen de la meilleure de l’autre, même si l’ensemble des propos est placé dans la nourriture possible. » bouche du célèbre restaurateur. SENTIR LE GOÛT Ce n’est pas sans raison que Ducasse raconte dans ce livre Partant de ce constat, Ducasse s’érige en pourfendeur de la comment le jeune chef qu’il était, et à qui tout réussissait, cuisine industrielle et des plats préparés que l’on engloutit a changé son regard sur la vie, et sur la cuisine, à l’âge de sans même s’en rendre compte, la journée devant son écran vingt-sept ans. En 1984, il échappe à la mort lors d’un ter- d’ordinateur, et le soir face à celui de sa télévision. « Nous rible accident d’avion de tourisme, dont il est le seul survi- nous remplissons tout en avalant des images, explique-t-il. vant. « Il a fallu onze opérations pour m’en sortir. J’ai mis C’est à peine si nous regardons notre assiette. Nous ne fai- quatre ans à remarcher normalement. Je ne crois pas vrai- sons plus attention à ce que nous mangeons. » Le cuisinier ment en Dieu, mais je crois en l’homme. Si j’ai survécu, estime donc essentiel que l’homme renoue avec ses réels c’est parce que des hommes et des femmes m’ont secouru besoins et ses envies, sans être pris en otage par ses auto- et soigné. Alors, puisque je suis toujours de ce monde, la matismes. « Nous devons acquérir le pouvoir de nous don- moindre des politesses est de faire quelque chose du temps ner un temps plein pour soi et pour les aliments que nous supplémentaire qui m’a été accordé. Pendant tous ces mois allons déguster. » Car « manger en pleine conscience » où j’ai dû rester alité, j’ai cuisiné dans ma tête. J’ai aus- exige que l’on choisisse ses aliments avec précaution, puis si rêvé. De ma grand-mère. Et de son odeur. C’est-à-dire que l’on savoure chaque bouchée comme si c’était la pre- celle de sa cuisine. » mière. Il faut, dit-il, « ressentir le goût, la texture et l’ori- gine des aliments ». Enfant des Landes, lorsque Ducasse entrera à l’école hô- telière, il recevra de sa grand-mère une lettre. Avec « sa » La croisade de Ducasse est celle de la reconquête du goût. recette du foie gras. L’appel 397 - Mai 2017 26 27 Corps et âmes Corps et âmes s © Facebook Alain DUCASSE

CUISINER. Oui mais avec des produits sélectionnés avec soin.

« GLOCAL » nouveau contrat social qui attribuerait des droits et des de- voirs à tous ceux qui participent à la chaîne alimentaire. Dès qu’il sera appelé par de grands établissements à y Les premières versions du texte comprennent cinq droits : exercer son art de cuisinier, Ducasse se distinguera par accéder à une information et à la traçabilité des produits. son « culte du produit ». Bien avant que cela devienne une Recevoir une éducation au goût. Être connecté aux terroirs mode, il encouragera la promotion du « glocal » et le « lo- et à la terre. Avoir sa santé préservée et améliorée. Et vivre cavorisme ». Pour lui, la cuisine doit être faite de produits le plaisir et la convivialité des repas. Des droits que Du- frais et de qualité. Il ne faut pas trop cuire, bannir les mari- casse revendique pour tous les êtres humains. ■ nades, les fermentations et les sauces trop riches.

Il imposera ces recommandations dans les 73 000 restau- Alain DUCASSE et Christian REGOUBY, Manger est rants collectifs actifs en France. Et réussira à convaincre la un acte citoyen, Paris, Éditions Les liens qui libèrent, clientèle des grands restaurants de se libérer des conven- 2017. Prix : 20,00 €. Via L’appel : -10% = 18 €. tions anciennes et de celles de la « nouvelle cuisine » ima- ginée dans les années 1970. Entièrement focalisés sur la création, ses chefs-rois n’accordaient aucune importance aux origines et aux goûts des produits cuisinés. Le banquet rêvé de la Cop 21 Depuis 2014, son restaurant parisien Le Plaza Athénée pro- pose un menu sans viande, afin de s’inscrire dans la dé- Entrées marche « Nourrir le plus grand nombre en respectant la POIS CHICHES DES HAUTES ALPES, maquereau mariné, citron caviar planète ». Intitulé Naturalité, ce menu comprend moins de ••• gras, de sel et de sucre, et repose sur la trilogie de pro- VELOUTÉ D’HERBES AMÈRES, duits chère à Ducasse : poissons, légumes, céréales. Dans délicate royale, pain des Amis son restaurant, il vaut 210 €. Mais lorsque la Conférence ••• QUINOA D’ANJOU, COP21 a tenu ses assises à Paris, le chef avait imaginé racines et coings sauvages pour le repas de gala de l’Élysée un menu basé sur une déclinaison « enrichie » des mêmes principes. Avec un coût estimé à 20 € par convive (voir ci-contre). Hélas, ce ban- Plat quet original n’a jamais eu lieu. Laurent Fabius, président POULARDE DE CULOISEAU, de la Conférence, estimait en effet que c’était à son épouse Courge des jardins de Versailles de choisir le menu… Dessert Avec Regouby et ses collègues cuisiniers, Ducasse reprend AGRUMES FRAIS son bâton de pèlerin pour une nouvelle cause : imposer une et confits de Michel Bachès, granité Déclaration universelle de la gastronomie humaniste. Un

PHILOSOPHIE ZEN une démarche de chemine- ment intérieur sans stress, Préserver sa part de spiri- ni violence. L'idée est de tualité dans un monde do- développer une nouvelle miné par le matérialisme approche des rapports com- Au-delà n'est pas chose évidente. merciaux dans une vision du corps Cet ouvrage propose de nouvelle de zen selling. réconcilier l'éthique et la (B.H.) vie professionnelle en uti- Gabriel BOUKOBZA, Les 7 piliers de la communication Zen, lisant la philosophie zen Genève, Éditions Jouvences, dans ce contexte particulier 2017. Prix : 8,47 €. Via L'appel : et en axant son métier sur - 10% = 7,62 €. L’appel 397 - Mai 2017 27 © Zeb Daemen

Gérant sereinement son succès LOÏC NOTTET CROIT EN « QUELQUE CHOSE » Stephan GRAWEZ Deuxième à The Voice Belgique en 2014. Quatrième à l’Eurovision en 2015. Vainqueur à Danse avec les stars la même année. À 21 ans, il est le petit Belge qui monte. Sans se prendre la tête, l’artiste bien dans sa peau sort son premier album, Selfocracy. L’appel 397 - Mai 2017 28 29 Découvrir c

e pense avoir un caractère fort. Je suis du signe bé- Doit-on le définir d’abord comme danseur ou comme lier et donc très têtu ! Pour me dissuader de quelque chanteur ? Là-dessus, il rétorque avec une pointe de ma- « chose dont je suis sûr et certain, il faut y aller fort. » lice : « Et si je disais aucun des deux ? En fait, j’ai l’im- De la force, il en a certainement fallu à Loïc Nottet pression que proclamer haut et fort “Je suis danseur” ou pour afficher, à tout juste 21 ans (il est né le 10 avril “Je suis chanteur”, c’est comme si c’était quelque chose J1996), un si flamboyant début de carrière. d’acquis. Alors que, dans mon cas, j’ai vingt et un ans et je ne trouve pas que l’on est chanteur après deux ans de Mais si ses prestations télés l’ont projeté en quelques mois carrière. Pour moi, les vrais chanteurs sont ceux qui ont à l’avant-scène médiatique, il garde néanmoins la tête perduré dans le temps. Et un danseur, c’est la même chose. froide et les pieds bien sur terre : la télé ne l’effraye pas, Donc, j’adore faire les deux, mais me définir haut et fort, je pas plus qu’elle ne le change. « J’ai toujours été celui que ne le ferai pas encore maintenant. » j’avais envie d’être et je peux donner de moi l’image que j’ai envie de donner, explique-t-il posément. J’ai toujours Passionné de cinéma, il reconnaît volontiers puiser son ins- été sincère et honnête. Je suis resté qui je suis, je ne suis piration dans certains films. « Les personnages m’inspirent pas devenu un personnage médiatique. Je n’ai en aucun beaucoup : leur façon d’être, leur visage, leurs vêtements. cas laissé la télévision me transformer. J’ai la chance que J’adore les détails, les images. Pour moi, dans un film, ce l’on n’a pas trop essayé de me coller une étiquette, de me qui compte, c’est l’ambiance, l’étalonnage, la lumière, les formater… » acteurs… Après vient l’apparence. Elle est importante, mais pas plus qu’un autre élément. » CRÉÉ OU RÉVÉLÉ ? Son apparence, Loïc Nottet souhaite la préserver, tout Pour Loïc Nottet, tout commence assez jeune. « C’était comme sa vie privée. « Je ne suis pas très actif sur les ré- d’abord la danse. À neuf ans, ma maman m’a inscrit à seaux sociaux, confesse-t-il. J’ai un Facebook privé, juste un cours. J’y ai appris des termes et j’ai pu mettre des pour garder le contact avec les gens que je ne parviens pas mots sur des mouvements que je faisais inconsciemment à voir souvent parce que je bouge beaucoup. Je ne l’utilise dans ma chambre. C’était tout un apprentissage, un enri- pas comme un livre ouvert où je déballe ma vie. Je sais que chissement. Ensuite, il y a eu beaucoup de pratique. Des les gens qui me suivent souffrent un peu de cela. Mais ce premières scènes où tu dois tout donner pour que l’on te n’est pas naturel chez moi. » remarque. J’ai aussi participé à des concours, ce qui m’a apporté des expériences et la ca- DÉPASSER L’APPARENCE pacité à gérer le stress. » « Quand la Son propre regard, et celui des autres, sont au cœur de son religion aveugle, Dans sa chambre, à Souvret premier album sorti fin mars, Selfocracy. « Sur la photo, cela peut être (Courcelles), le petit Loïc se met on me voit assis, dos au miroir. Non que je sois de ceux qui aussi à chanter. « C’est venu en se regardent dans un miroir. Je veux simplement dire que dangereux. Mais même temps », sourit-il. Naturel- c’est très beau quelqu’un qui peut s’y regarder, s’assumer si la religion est lement. Et puis, à 18 ans, l’expé- tel qu’il est. Qui peut se dire : “Oui, voilà, je m’accepte rience télé s’ouvre à lui. Candidat malgré mes rondeurs, ou autre chose”. Mais je trouve que utilisée à bon finaliste à The Voice en 2014, il cela devient négatif lorsqu’on commence à écouter trop escient… » est battu sur le fil par Laurent Pa- son reflet et que l’on a l’impression que l’on est plus beau gna. Dans un autre registre. Cette que les autres. On va commencer à juger l’autre, le criti- première étape « grand public » révèle un candidat doué et quer juste pour ce qu’il est. Alors qu’en fait, il est exacte- aussi à l’aise dans le mouvement de son corps que pour le ment pareil. Cela devient dangereux quand le miroir nous chant. Un jeune artiste qui ne s’est pas créé en un jour, mais aveugle et nous empêche d’écouter et de regarder ce qui se qui, à force de travail et d’endurance, a pu être remarqué. passe autour de nous. Il faut alors le casser, revenir à zéro et se recentrer sur les vraies valeurs de l’humanité. » Deuxième étape : l’Eurovision, en mai 2015. « La RTBF a été très conciliante. J’ai pu choisir le décor, la chorégra- Parmi les valeurs qui lui tiennent à cœur, Loïc Nottet cite phie, les costumes, la chanson… Elle m’a laissé beaucoup la tolérance, l’honnêteté et, celle qui lui plaît le plus, la de liberté. J’ai été bien soutenu. Cela a été une expérience générosité. Elles peuvent aussi, chez lui, être en relation bénéfique. » La troisième marche est française. Six mois avec une dimension spirituelle. « Je ne suis pas athée, pré- après sa brillante quatrième place à Vienne, il remporte cise-t-il. Je crois en quelque chose. Mais ce quelque chose Danse avec les Stars, l’une des émissions les plus popu- n’a pas de nom, en fait. Si j’y crois, c’est peut-être pour laires de TF1. m’aider. Certains appellent cela Dieu, comme une force, et peuvent ainsi se dire qu’ils ne sont pas seuls. C’est un peu TIMIDE OU DÉCIDÉ ? ma bonne étoile, comme je l’appelle… »

Derrière une forme de timidité, Loïc Nottet dégage une Il ajoute : « Personnellement, je trouve bien que des gens certaine assurance. « J’ai des parents qui m’ont donné tout croient. C’est, à mon avis, plutôt triste d’être athée. Ne ce dont j’avais besoin quand j’en avais besoin. J’ai eu une croire en rien est tout de même très difficile, tout comme enfance normale, modeste. J’étais enfant unique. Savoir si se dire qu’après la mort, il n’y aurait rien. Un trou noir. je suis timide ? Cela dépend du cadre et du lieu où je suis. Maintenant, à l’inverse, quand la religion aveugle, cela Par exemple, ici, en Belgique, je suis chez moi, je me sens peut être dangereux. Mais si la religion est utilisée à bon à l’aise. Les médias me connaissent, je ressens une espèce escient, croire en quelque chose peut être bénéfique pour de bienveillance. En France, pareil. Mais le jour où ce sera l’homme. » ■ un autre pays, je serai sans doute un peu moins à l’aise. Loïc NOTTET, Selfocracy, Label Jive Epic, Sony Music.En concert à Les gens auront encore tout à apprendre de moi. » Forest National le 25/11/17 (complet) et le 26/11/17 (date ajoutée). L’appel 397 - Mai 2017 29 c Médias

Thierry Bellefroid, passeur de culture Un écrivain à la

maison Paul FRANCK a culture, c’est l’ouverture portages. À partir de 1996, il présente ALLER CHEZ LES GENS au monde, la connais- des journaux TV. Et quatre ans plus « sance de soi et de l’autre. tard, il orchestre l’émission Signé Di- « Plusieurs idées ont alors germé, L’enrichissement par la manche, une prolongation du journal poursuit-il. Aller dans les librairies, découverte. C’est réinven- télévisé où sont reçues des personna- dans les gares, des lieux où les gens terL et réenchanter le monde. » Fort de lités diverses. bougent et se rencontrent. De fil en cette conviction, Thierry Bellefroid aiguille, ne cessant de remettre l’ou- est devenu le « Monsieur Livres » de En 2004, il devient le visage titulaire vrage sur le la RTBF. Depuis plusieurs années, du JT de 13 heures. La même année, métier, c’est « Le livre sauve, il pilote Livrés à domicile, la seule il crée Mille Feuilles, une émission le directeur émission littéraire de la télévision pu- littéraire dans la lignée d’Apostrophe actuel de la il nous aide à blique francophone belge. qui réunit des écrivains, célèbres ou télévision, comprendre le moins, mais aussi des chroniqueurs. François « Que cherche-t-on ? Des gens qui Plusieurs formules vont se succéder, Tron, qui monde. » aiment lire et qui sont d’accord de marquées par une recherche constante nous a proposé de pénétrer chez les rencontrer un auteur, explique-t-il. d’amélioration. Et par la volonté de gens. Dans un premier temps, nous Ils ne doivent pas faire partie de ses toucher un public plus large. n’avons pas trop bien compris ce fans, ni avoir une personnalité incon- qu’il voulait dire. Avant de réaliser ciliable avec lui. Mais être curieux et L’équipe a en effet constaté la faible que l’idée d’aller trouver les gens avoir envie de découvrir d’autres per- audience du programme. Thierry chez eux était une démarche tout à fait sonnes. Et de donner du temps. » Bellefroid se souvient : « On s’est révolutionnaire dans le cadre d’une aperçu que, si les gens ne la regar- émission littéraire. » PASSÉ PAR L’INFO daient pas, ce n’était pas parce qu’ils n’aimaient pas nos auteurs, ou que Toute l’équipe, assez restreinte, a Livrés à domicile ne s’est pas faite en le livre ne les intéressait pas. Des commencé à réfléchir sur les moda- un jour et son animateur y est arrivé téléspectateurs nous disaient qu’elle lités concrètes de mise en œuvre de par des chemins détournés. Thierry n’était pas faite pour eux. Cette sen- ce concept inédit. Ainsi est né Livrés Bellefroid commence sa vie comme sation de rejet nous a interpellés. à domicile, dont la forme n’a cessé journaliste à RTL, avant de migrer C’est pourquoi nous nous sommes d’évoluer. Depuis le mois de sep- vers la RTBF en 1994. Il travaille demandé si ce ne serait pas mieux de tembre, journalistes et techniciens se alors à l’info tout en réalisant des re- sortir du studio. » déplacent chez le lecteur avec un ma-

Médias CHRÉTIENNES SUR BLOGS GRILLE SUR LE GRIL Les blogs écrits par des femmes at- Chose rare en fin de saison,La Première tirent un public qui s’y retrouve comme (radio RTBF) modifie sa grille depuis & dans un magazine féminin qui serait ré- ce 26 avril. En phase avec l’écoute en digé à la première personne. Très sem- voiture, les plages « infos » y finissent Immédi@ts blables dans leur forme, voici les blogs plus tôt le matin et plus tard le soir. Des de femmes chrétiennes. Six d’entre émissions culturelles sont remodelées eux, francophones, ont été recensés ou créées. Mais Le Forum de Midi de par un magazine chrétien en ligne qui Fabienne Vandermeersch et l’émis- se dit « branché » : Chrétiens lifestyle. sion de chanson française d’Alexandra À consulter sans perdre son sens cri- Vaesen sont supprimés. Et Myriam Le- tique. roy disparaît de Coupé au montage. Re- tour de la misogynie à l’antenne ? Mai 2017 https://chretienslifestyle.com/blogueuses-chre- tiennes-francophones L’appel 397 - 30 31 Médias c

La seule petite lucarne dont © Philippe BUISSIN bénéficie le livre à la RTBF est ouverte sur l’émission Livrés à domicile. Un rendez-vous hebdomadaire qui va à la rencontre CHEZ LES GENS. des lecteurs. Pour entendre la parole des lecteurs. tériel technique plus léger. De lourdes fonction de l’auteur invité. du public et des thématiques des ou- caméras sont en effet un outil trop vrages. Une répartition est indispen- compliqué pour arriver à rendre la LE LIVRE EN PRISON sable entre les grosses et plus petites proximité et pour capter la vie. maisons d’édition, entre les françaises L’émission a connu quelques mo- et belges. Les livres à compte d’au- « C’est aussi une nouvelle philoso- ments importants dont se souvient teur sont d’office exclus car il est im- phie, car nous avons décidé de ne plus Thierry Bellefroid. « Une expérience portant qu’un éditeur ait misé sur un changer le décor existant, commente très spécifique, très forte, a été l’émis- texte, et donc décidé de l’accompa- encore son maitre d’œuvre. Aupa- sion tournée à la prison d’Ittre. L’idée gner vers le lecteur. ravant, sans rien apporter, l’équipe était d’amener le livre dans un endroit travaillait à rendre l’image plus belle. où il acquiert tout son sens. La foi dans Les chroniqueurs de Livrés à domi- En fait, on s’est rendu compte qu’ain- le livre est notre credo. Le livre sauve, cile jouissent d’une liberté totale dans si on la modifiait, elle devenait trop il nous aide à comprendre le monde. leurs choix. Ils occupent chacun un léchée, donnant des gens une image Affirmer cela est quelque chose de créneau spécifique. Marie Van Cut- qui n’était pas la vérité. Un autre presque politique. Cette émission en sem présente des livres de poche, changement fondamental a été l’ap- prison, nous l’avons d’ailleurs vécue Gorian Delpâture, les grands auteurs proche du lecteur. Aujourd’hui, il est comme militante. Pour les lecteurs décédés, et Michel Dufrasne, la litté- l’acteur total de l’émission. C’est lui rencontrés, pour l’auteur Nano Russo rature dite « de genre » : le polar, la qui s’adresse au spectateur et propose et toute l’équipe, ce moment a consti- science-fiction, la fantaisy, etc. L’idée ses livres coups de cœur. Il parle de tué une expérience extrêmement riche. serait d’arriver à la parité grâce à une son livre fondateur et, en conclusion, Cette saison-ci, nous avons rencontré deuxième chroniqueuse. Car, comme en propose un autre important à ses Percy, un chanteur qui commence sa le rappelle Thierry Bellefroid, la yeux et dont il encourage la lecture. carrière de rappeur et qui, en même majorité des lecteurs… sont des lec- Il est aussi intégré à toutes les chro- temps, est étudiant en droit aux Fa- trices. ■ niques. » cultés Saint-Louis. »

L’émission n’est pas toujours facile Les auteurs invités sont choisis en à construire, par manque de candida- toute indépendance par cet infati- Livrés à domicile est diffusée le lundi sur La tures spontanées. L’idéal est d’avoir gable lecteur. Pas forcément selon ses Deux à 22h45. Et rediffusée le mercredi en un vivier de lecteurs intéressés dans gouts. Il est en effet bien conscient de boucle de nuit. Auvio donne accès à toutes les lequel il est possible de puiser en la nécessité de tenir compte de ceux émissions pendant un an.

APPLI BAMBINS crée un accès person- BARTABAS-MOZART nel et y trouve jeux, des- sins animés et ateliers, Les éditions Bayard sont Le chef d’orchestre Marc à consulter pendant une championnes des maga- Minkowski s'associe au durée fixée par un chro- zines de qualité pour en- chorégraphe-écuyer Bar- nomètre paramétré par fants. Se mettant (enfin) tabas pour mettre en l’adulte. Le tout pouvant à l’heure du multimédia, scène, au Manège des être partagé, en toute elles lancent Bayam, une rochers de Salzbourg, un sécurité, avec d’autres appli multiplateformes, oratorio peu joué de Mo- enfants membres de la personnalisée et sans zart : Davide Penitente. communauté « Quand la pub, mais payante, visant Une œuvre qui reprend découverte est un jeu, on les 3-5 (Découvrir pour les thèmes de sa Messe grandit les doigts dans le s’éveiller), les 6-8 (Décou- en ut mineur. nez. » vrir pour se construire) et les 9-11 (Découvrir pour Sur La Trois (RTBF) le 5 mai à partager). L’enfant s’y https://bayam.tv/fr/ 21h15. L’appel 397 - Mai 2017 31 c Planche

Montrer pour convaincre Quelles images pour la guerre ? Jean BAUWIN mais pour lui donner une dimension mander depuis un salon de la Maison universelle. Les questions posées sont Blanche les opérations qui ont mené éminemment actuelles. Emmanuel à l’assassinat de Ben Laden. Les dé- ’histoire se déroule à Ve- Dekoninck, le metteur en scène, ex- cisions ne sont plus prises par ceux nise en 1571, juste après plique que la perception du monde qui sont sur le terrain, mais par ceux la bataille de Lépante qui aujourd’hui passe essentiellement par qui le perçoivent depuis leurs écrans a vu les Vénitiens catho- l’image. de contrôle. Le problème est que ces liques triompher de la derniers n’ont qu’une vision partielle, flotte turque. Pour célébrer l’événe- L Ce qui reste d’un événement, ce sont voire faussée, et presque fictionnelle, ment, le doge Urgentino commande les images vues à la télévision, dans de la réalité. un tableau gigantesque de 100 m2 à la presse ou sur ordinateur. Elles pos- la gloire de son frère, l’amiral Cesare sèdent un impact émotionnel beau- Suffici, qui dirigeait la bataille. Le Si Howard Barker se défend de faire coup plus puissant qu’un texte. Les doge aime l’art et voudrait offrir à la un théâtre politique, les thèmes qu’il abonnés aux réseaux sociaux savent collectivité l’œuvre d’une grande ar- traite le sont néanmoins. Loin de tout que, pour être remarqués dans le flux tiste dont il apprécie le travail : Ga- manichéisme, il pose plus de ques- permanent des publications, il faut y lactia. tions qu’il ne donne de réponses. Pour avoir recours. Mais les images ne sont lui, une pièce réussie est celle où les pas le réel, elles sont interprétables et Mais ce faisant, il prend un énorme spectateurs se disputent en sortant. manipulables. Les professionnels de risque. Galactia n’est, en effet, pas « La tragédie classique, dit-il, af- la communication et de la politique femme à se laisser commander. Là firme des valeurs morales, tandis que en jouent. L’image peut fixer pour la où le doge voudrait voir son frère mis dans mes pièces, l'idée est de les faire postérité la perception que l’on garde- en valeur dans toute sa gloire et ses "éclater". » Entre le doge et l’artiste, ra de l’événement. C’est pourquoi le talents de tacticien, la peintre repré- difficile d’affirmer qui a raison, et le doge refuse l’œuvre de Galactia. sente les corps hachés menus, le sang metteur en scène ne voudrait surtout qui coule, et les cadavres qui flottent pas orienter la lecture dans un sens ou « le cul à l’air ». L’œuvre, qui devait UNE TRAGÉDIE dans un autre. être une propagande à la gloire de la CLASSIQUE ? République de Venise, devient la dé- ÉMOUVOIR, PAS nonciation des horreurs de la guerre. D’un autre côté, insiste Emmanuel Dekoninck, l’action sur le réel passe CONVAINCRE Si Howard Barker place son intrigue aussi par les images. Il se souvient de dans la Venise du 16e siècle, ce n’est cette photo où l’on voit Barak Oba- Galactia est un personnage très im- pas pour en faire une pièce historique, ma, entouré de son état-major, com- parfait, elle n’a pas la maîtrise sur ce

Toiles RADICALISÉS INTOUCHABLE ? À partir des propos et de témoignages Martô est la présentatrice vedette du de jeunes dits « radicalisés », ce spec- show télévisé le plus politiquement in- & tacle multimédia écrit par le Délégué correct de la décennie. Son nez rouge général aux droits de l'enfant Ber- et son professionnalisme la mettent à Planches nard Devos et son équipe essaie de l’abri de tout. Jusqu’au jour où une dé- comprendre la place occupée par les cision « d’en haut » la suspend de ses adultes (parents, profs, mais aussi fonctions. Anne Beaupain et Laurence juges ou policiers) dans l’histoire de d’Amelio s’emparent avec talent des ces jeunes passés à la violence. mots fougueux de Pietro Pizzuti. Une pièce sur le pouvoir, les rapports de Rien à faire, rien à perdre, 2 et 3/05, Espace Sca- force, l’argent mais surtout… l’amour. rabaeus, 19 rue Creuse, Schaerbeek. 11/05 : La Ruche Théâtre, 1 av. Meurée, Marcinelle. 15/05 : la Pop-Corn, jusqu’au 03/06 au Théâtre Le Public, Mai 2017 Cité Miroir, 22 place Xavier-Neujean, Liège. Entrée 64-70 rue Braemt, 1210 Bruxelles. 0800.944.44. gratuite. www.theatrelepublic.be L’appel 397 - 32 33 Planche c

Tableau d’une exécution d’Howard © Alexandre Drouet Barker pose la question de la propagande par Quelles images l’image. Que reste- t-il des événements, sinon les images pour la guerre ? qu’on en a vues ? Une pièce à découvrir au LE DOGE FACE À GALACTIA Théâtre de Poche. Illustrer le passé : Vérité ou mensonge ?

qu’elle fait. Elle n’aborde pas son tra- maîtrise technique qui sont les quali- publié sur internet quelques vidéos vail d’un point de vue intellectuel, elle tés d’une grande actrice. qui pourront aider les professeurs à ne sait pas argumenter et laisse ce soin creuser ces questions. Ce qui l’inté- à d’autres. Ce qu’elle veut, c’est être resse, lui, c’est de préparer les jeunes la plus proche possible de la réalité, PERCEPTION POÉTISÉE à la rencontre entre des acteurs et des dans un rapport sensuel et sensoriel. « spect-acteurs ». Par ailleurs, il veut Elle n’est pas antimilitariste a priori, La scénographie est particulièrement faire un théâtre populaire, exigeant et elle devient politiquement engagée soignée et originale. Un miroir de contemporain. Il se montre dès lors parce qu’elle se fait censurer par le sept mètres sur cinq, incliné à qua- très attentif à la clarté de la narration doge. Son projet de départ, c’est faire rante-cinq degrés, domine le plateau et au suspense maintenant l’attention pleurer les gens. Elle veut que ceux et reflète la scène. Cela permet des des spectateurs. La pièce doit être ai- qui se retrouveront face à son œuvre jeux visuels particulièrement riches sément compréhensible et contenir en vomissent, pas qu’ils réfléchissent. en possibilités. Le metteur en scène elle toutes ses clés de lecture. Elle est dans un rapport sensible, di- voulait rendre vivant ce tableau qui est au cœur de la pièce. Les images rect, charnel à l’art. Les réactions Tableau d’une exécution, montée projetées au sol se reflètent dans le qu’elle entend provoquer sont donc de pour la première fois en Belgique, miroir. Un personnage couché donne l’ordre de l’émotion. Elle se retrouve présente toutes les caractéristiques ainsi l’impression d’être debout ainsi, bien malgré elle, dans un cos- d’un chef d’œuvre : un texte qui in- puisque le spectateur a deux points tume d’artiste engagée qui n’est pas terroge le monde actuel, une mise en de vue différents et simultanés de la fait pour elle. scène surprenante et des comédiens à pièce. Cette perception poétisée offre la hauteur du propos. ■ une verticalité à l’horizontalité et per- Pour incarner ce rôle, il fallait une met de donner vie à l’image figée. comédienne à la hauteur. Emmanuel Dekoninck ne voyait que Véronique Lorsqu’il lui arrive de faire des ani- Dumont. Cette artiste belge, l’une des mations scolaires, Emmanuel Deko- Tableau d’une exécution, de Howard Barker, plus talentueuses du moment, donne ninck veille à ne pas trop dévoiler du 9 au 27/05 au Théâtre de Poche, 1a place du Gymnase, 1000 Bruxelles 02.649.17.27 à Galactia la puissance nécessaire. la pièce. Il laisse à d’autres le soin www.poche.be Pour décoder le rôle des Elle s’est beaucoup investie dans le d’aborder les thèmes qu’elle soulève. images : http://www.theatredenamur.be/7-ta- personnage, avec le lâcher-prise et la Le théâtre de Namur a par exemple bleaux-7-images-7-histoires/

DANSES À MONS sur la grand place. Quatre SOS HÔPITAL jours d’animations, des spectacles en plein air Le temps d’un long week- Soumis à un fonctionne- et de représentations au end, la ville de Mons va ment à la chaîne, le per- Manège de Mons. Avec se transformer en théâtre sonnel du bloc opératoire notamment la pièce cho- de danses dans ses coins d’un des hôpitaux de régraphique D’après une secrets, ses places et Paris (14 salles en ligne) histoire vraie, de Chris- ses musées. De quoi sur- est sous pression perma- tian Rizzo (Avignon 2013) prendre, avec un cours de nente. Avec stress chro- et Inaudible, une nouvelle tango dans un jardin, une nique, burnout, etc. Le création signée Thomas marche délirante dans documentariste belge Jé- Hauert. un piétonnier, des ren- rôme le Maire a suivi ces contres de chorégraphes équipes pendant deux Tout Mons danse, du je 18 au renommés et une choré- di 21 mai. Pass festival : 35 €. ans. Un emballement in- graphie publique géante http://surmars.be/evenement/ contrôlable. (81 personnes) prévue tout-mons-danse/ Burning Out, en salles le 3 mai. L’appel 397 - Mai 2017 33 c Portée

Chansons pour l’enfance Geneviève Laloy allume le feu Joseph DEWEZ epuis le grand feu journalistes flamands ont écrit à mon jourd’hui, observe-t-elle. Elle raconte convivial de son en- sujet, et je m’y retrouve. » un incendie qui ravage la forêt : les fance, jusqu’aux feux animaux s’enfuient et renoncent à d’artifice, en passant lutter. Le colibri, lui, jette inlassable- par le feu qui enflamme NOËL SOLIDAIRE ment une goutte d’eau après l’autre les amoureux ou celui qui anime la dans le brasier. Il se justifie face aux D Début janvier, au Théâtre de Namur, recherche du sens de la vie : le qua- défaitistes : “Je fais ma part”. » trième CD de Geneviève Laloy ne la chanteuse d’Evere partageait ses s’intitule pas pour rien Allumettes. nouvelles compositions avec six cents L’artiste y décline en effet le feu sous personnes précarisées. Elle répondait RÔLE DE CATALYSEUR toutes ses facettes, des plus tragiques ainsi à l’invitation de l’Association aux plus ludiques, des plus sombres Educ’actions et dignité dans le cadre L’un des personnages d’un autre ex- (la guerre, l’incendie…) aux plus d’un Noël solidaire. Elle se produit trait de son nouveau disque part à la lumineuses. Les rythmes musicaux régulièrement en soutien d’Amnesty recherche du feu perdu. Quand cette sont très variés, empruntant aux mu- International et d’associations d’ac- femme rencontre « des gens qui rêvent siques du monde, au folk, au jazz. Ils cueil de réfugiés. jusqu’aux nues », elle leur demande : donnent aux paroles une légèreté et « Dites-moi le feu qui vous anime un dynamisme qui traversent d’espé- « Ma modeste part à moi, c’est de sans arrêt ? » Invitée à répondre elle- rance des situations souvent vécues participer à des initiatives pour la di- même à cette question, la chanteuse dans la résignation. gnité humaine, la paix, la solidarité, bredouille : « Spontanément, j’évoque la sauvegarde de la planète. J’en suis le mot “vie” : un mouvement de la heureuse ! » Investie dans ces luttes, vie, une force de vie qui me donne « Chacun, confie l’intéressée, com- Geneviève Laloy se dit également envie de chanter pour que cette vie pose avec ce qui est important pour proche du mouvement Les Colibris soit belle pour le plus de monde pos- lui. Ce qui me réjouit, c’est de par- de Pierre Rabhi. Une chanson récente, sible. Je me vois un peu dans un rôle tager un regard différent sur notre La part du Colibri, reprend d’ail- de catalyseur, d’éveilleur. C’est ce monde, de choisir des lunettes d’op- leurs un récit amérindien popularisé que je découvre en particulier avec timisme. Un peu à la mode d’Amélie par le poète de la sobriété heureuse. mes stagiaires en écriture de chan- Poulain. C’est du moins ce que des « Elle exprime bien là où j’en suis au- sons. C’est aussi pour cela que j’ai

Portées GUIDAGE MAÇON SIESTES ET ACOUSTIQUES La franc-maçonnerie fête ses 300 ans Au centre : des musiciens en dialogue. cette année. Situé au Grand Orient de Dans la pénombre, tapis, coussins, & Belgique, le musée qui lui est consacré transats, accueillent les spectateurs. entend rendre plus visible cet Ordre Ce « laboratoire musical et acous- Accroches réputé pour ses aspects cachés. De tique » testé à la Ferme du Biéreau temps à autre, on y propose des visites accueillera l’univers d’An Pierlé. Avant guidées qui éclairent davantage le vi- que la compositrice investisse, avec siteur. Ce sera le cas à deux reprises chœurs, orgues et percussions, l’église prochainement, avec un thème plutôt de Laeken. original. La Franc-Maçonnerie, une veuve toujours up-to- An Pierlé & friends, Ferme du Biéreau (LLN), di date ?, petit-déjeuner-visite le dimanche 21/05 à 14/05, 15h30, 1348 LLN. 10h. Apéro-visite le samedi 8/07 à 18h. Inscription www.fermedubiereau.be Mai 2017 obligatoire. Rue de Laeken 73, 1000 Bruxelles. An Pierlé (released), église Notre-Dame de Laeken, http://mbfm.be ma 23/05, 19h30. www.botanique.be L’appel 397 - 34 35 Portée c

boles. Aujourd’hui, elle ne se recon- nait pas dans la foi chrétienne. Mais Auteure- cela ne l’empêche pas de puiser du compositrice- sens dans des textes d’évangile, tout interprète, cette comme dans des mythes grecs. Ainsi, artiste propose, les graines de sénevé sont, pour elle, © Laurence van Ruymbeke un symbole de naissance, de germi- dans Allumettes, nation, de confiance en l’épanouisse- son dernier CD, ment des promesses de vie. Elle les une ode au feu qui relie spontanément à l’amitié. réjouira les enfants Un autre thème revient souvent dans et ceux qui en ont les quatorze morceaux d’Allumettes, gardé l’âme. celui de prendre le temps. En plus de SE RÉJOUIR. ses activités scolaires et musicales Avec un regard chaussé de lunettes rondement menées, cette maman ac- d’optimisme. compagne ses quatre garçons de 15 à 21 ans. Et donc, le temps, c’est pré- cieux. Dans Héros ?, elle se moque gentiment d’elle-même : « J’ai même créé, pour chacun de mes albums, un cipants capables de créer eux aussi », pris des cours de toutes sortes pour outil pédagogique destiné à des en- sourit-elle. être plus compétent, mais j’ai zap- seignants, leur proposant différentes pé la petite porte qui s’appelait : “Prends tout ton exploitations possibles des chansons MUSICALITÉ DES MOTS en fonction des disciplines d’éveil, de temps !” » Et « J’ai gardé la français, d’expression artistique. » de commenter : Dans une autre chanson, Amies, Ge- « J’ai beau- capacité de neviève Laloy parle des graines de sé- coup de travail, prendre du En effet, en dehors de la musique, Ge- nevé. Trouverait-t-elle son inspiration mais j’ai gardé neviève Laloy travaille un peu plus dans les évangiles ? « J’ai repris ces la capacité de recul. » d’un mi-temps dans un institut de for- mots pour leur musicalité ! Mais c’est m’arrêter, de prendre du recul. Pour mation des enseignants à Louvain-la- vrai qu’ils sont liés à un patrimoine prendre une tasse de thé. Ou pour Neuve. Anthropologue de formation, que j’emporte dans mes bagages. Mes tendre l’oreille, pour rester en éveil… elle organise avec passion la mobili- grands-parents étaient croyants. Par Et ainsi voir le printemps. » té internationale des étudiants et des contre, mes parents ne m’ont pas édu- professeurs. « Avoir deux mi-temps quée dans la foi chrétienne et, en pri- Écouter Geneviève Laloy, c’est arrê- me donne un véritable équilibre. Je maire, je suivais le cours de morale. » ter le temps pour retrouver un peu de tiens beaucoup à ces contacts avec de Durant ses études secondaires, dans feu, une part d’enfance et de fragile futurs enseignants qui s’apprêtent à une école catholique, elle a rencon- espérance dans un monde de perfor- découvrir d’autres horizons. Là aussi, tré un christianisme ouvert. Fascinée, mance et d’excellence qui peut faire la vie passe ! » elle participait à des ateliers bibliques, oublier de vivre, tout simplement. ■ faisait de la catéchèse pour la commu- En mars dernier, dans le département nion solennelle. Mais elle avait un peu de Seine-et-Marne, elle a animé des peur d’être embrigadée, elle voulait journées de formation à l’écriture de rester libre de ses choix. chansons pour des acteurs éducatifs du département. Cet atelier a débou- Elle entre à l’ULB et y suit, notam- ché sur la création d’un spectacle. ment, des cours d’anthropologie Geneviève LALOY, Allumettes, 2016. « Je suis heureuse de rendre les parti- religieuse à propos des rites et sym- www.genevievelaloy.be

BIEN ET MAL EN ART raine Aidanine Salakhova VIOLONCELLISTES questionnent de manière plus allusive le rapport au Cette année, le Concours Notions abstraites, le corps. Quant au Trema, il Reine Elisabeth organise- bien et le mal se concré- évoque la lutte entre vices ra pour la première fois tisent en vices et vertus. et vertus par des œuvres une session réservée Au cours des siècles, antérieures au 17e siècle, aux violoncellistes. Les les artistes ont chanté souvent matérialisée par épreuves éliminatoires se les vertus mais aussi dé- les « tentations ». Un dérouleront du 8 mai au 3 noncé les vices… avec voyage dans le passé qui juin. une complaisance qui interroge le présent. laisse parfois perplexe. Rops et Ensor l’illustrent au musée Rops. Dans Concours Reine Elisabeth, à Fla- Vices et vertus, Musée Rops/ gey, place Flagey, 1050 Bruxelles l’église Saint-Loup, les Trema/église Saint-Loup, Namur, et au Palais des Beaux-Arts, 23 sculptures en marbre de jusqu’au 21 mai, rue Ravenstein, 1000 Bruxelles. l’artiste russe contempo- www.vicesetvertus.be www.bozar.be www.flagey.be L’appel 397 - Mai 2017 35 c Pages Des déchets souterrains Caroline De Mulder est belge. Dans Calcaire, elle raconte UNE FLANDRE une Flandre méconnue, inquiétante, « propre » ténébreuse. Parfaite bilingue, elle agrémente son roman Cathy VERDONCK d’expressions en néerlandais. ies vit à la frontière bel- Est-elle ensevelie sous les débris ou gel, se retrouve, comme une signature, go-hollandaise. Jeune fille s’en est-elle sortie ? sur toutes les maisons effondrées. belle et fragile, elle est prostituée et est, depuis RECHERCHE Ce mouvement regroupe notamment quelques temps, la maî- une mouvance écologiste, Flandre Ltresse d’Orlandini qui l’a installée SOUTERRAINE nette, qui entend sensibiliser l’opinion dans l’une de ses maisons, la Villa des au trafic illégal des déchets dangereux Roses. Orlandini est un homme d’af- Frank se lance à sa recherche. Rapide- stockés dans les sous-sols. Ce que tout faires spécialisé dans le traitement des ment, ses soupçons portent sur Orlan- le monde sait sans que, pour autant, déchets. Peu scrupuleux, il n’est pour- dini, d’autres de ses maisons, toutes personne n’agisse. Certes, Orlandini tant pas inquiété par la justice car il est occupées par ses maîtresses, ayant reçoit parfois des amendes mais il ne puissant et respecté et ses magouilles déjà subi le même sort. On apprend les paie pas. « Le gouvernement ne ré- profitent à d’autres. Sa femme, figure qu’il dépose dans le sous-sol, illéga- agit pas et la Flandre souffre. » étrange, poète à ses heures, ne sort lement, toutes sortes de déchets qu’il que rarement de chez elle. vend ensuite. Cette région située près de Maastricht possède en effet des COMMERCE MACABRE Frank Doornen, dit le Lieutenant, grottes et des galeries souterraines en calcaire sur plusieurs hectares qui ont Calcaire aborde la problématique est lui aussi énigmatique : suite à un du stockage, sous terre, d’énormes AVC, la prise de drogue aidant, il est dans le passé servi de cachette à des résistants et traficants. quantités de déchets produits par les victime de trous de mémoire. Et il est sociétés actuelles, dont certains sont amoureux de Lies à qui il souhaite dangereux. C’est une vraie bombe offrir une vie meilleure, la sortir « de Frank va rencontrer d’autres person- pour la santé de la population. De son trou ». Un jour, inquiet de ne pas nages intrigants. Tchip, qui récupère ces déchets, des personnes malhon- recevoir de ses nouvelles, il se rend à et répare du matériel informatique nêtes, comme Orlandini, en font un la villa qu’il découvre écroulée, tel un et grâce à qui il a accès à des infor- commerce lucratif, en toute impunité. jeu de cartes. Les ouvriers occupés à mations sur ordinateur qui l’aident Tout en exploitant des gens déjà fra- déblayer les ruines prétendent que la dans son enquête. Ou Stijn Staelens, gilisés par la vie, les enfonçant ainsi maison était inoccupée au moment de membre d’un mouvement nationaliste encore davantage dans le malheur. Il son effondrement. Où est donc Lies ? flamand dont le symbole, le Wolfan- s’agit donc d’une double exploitation, sans vergogne, de l’environnement et Des livres moins chers à L'appel d’individus souvent en marge de la société. Bon de commande Dans son roman noir, Caroline De L’ APPEL Mulder (Prix Rossel 2010 pour Ego Le magazine chrétien de l’actu qui fait sens tango) attire également l’attention sur Commandez les livres que nous présentons avec 10 % de réduction. l’ambiguïté de certains mouvements Remplissez ce bon et renvoyez-le à L’appel Livres, rue du Beau-Mur 45, 4030 Liège, ou faxez-le au 04.341.10.04. écologistes qui mobilisent les gens Les livres vous seront adressés dans les quinze jours accompagnés d’une facture. sur les dangers du commerce des dé- Nouveau : Vous pouvez également commander un livre via notre site internet : www.magazine-appel.be onglet : Commandez un livre à L’appel chets et luttent, à juste titre, pour un Attention : nous ne pourrons fournir que les ouvrages mentionnés « Prix -10 % ». environnement plus propre et plus Ces ouvrages vous seront livrés augmentés des frais de port (tarif Bpost). sain. Tout en entretenant des liens am- Je commande les livres suivants : ...... € bigus avec le nationalisme flamand...... € En effet, quand il est question d’une ...... € Flandre « propre », nettoyée de ses Total de la commande + frais de port : ...... € Nom : ...... corps étrangers, est-ce uniquement Prénom : ...... des déchets qu’il est question ? ■ Rue : ...... N° : ...... Caroline DE MULDER, Calcaire, Code Postal : ...... Localité : ...... Arles, Actes Sud, 2017. Prix : 19,80 €...... Tél. : ...... E-mail : ...... Via L'appel : - 10% = 17,82 €...... Date : ...... Signature : 36 37 Pages c Livres

UNE VIE SIMPLE GÉNÉRATION-RÊVES BRISER LES IDÉES

Deux écrivains rencontrent une per- Monté, au milieu des années 1960, Non, l’islam n’est pas nécessairement sonnalité du monde chrétien, Enzo de sa Creuse natale à Paris afin de de- violent. Pour comprendre, il faut aus- Bianchi, et la communauté qu'il a fon- venir dentiste, le héros de ce roman si resituer violence, conservatisme et dée au monastère de Bose. Ils sorti- y découvre les copains, l’amour du modernisme, face au christianisme et ront transformés de cette découverte théâtre, des filles, et de la Grèce an- au judaïsme. « La question majeure d'un chemin d’humanisation et d'une tique. Pris dans le tumulte de Mai 68 est celle de Dieu », résume François voie nouvelle pour aborder le christia- puis de la révolution hippie, il entrera Euvé, rédacteur en chef de la revue nisme d'aujourd'hui fondé sur l'amour, ensuite dans l’âge adulte sans perdre Études, dans ce petit livre remar- l'hospitalité et l'originalité de l'Évan- totalement ces rêves de jeunesse. Du quable de clarté et de nuances. Son gile. Retenant cette phrase célèbre de moins le croira-t-il. Cette histoire lé- auteur estime réducteur d’expliquer l'abbé Pierre : « Toute vie chrétienne gèrement nostalgique rappellera de les crimes djihadistes par des causes est une vie humaine. » (B.H.) belles années un peu chimériques à sociales. Et emmène son lecteur plus ceux qui étaient jeunes, et si possible loin. En montrant que le religieux français, dans les Golden Sixties. peut aussi être porteur de dynamisme Alexis JENNI et Nathalie SARTHOU-LAJUS, (F.A.) et de dialogue. (F.A.) Une vie simple. Rencontre avec la communauté monastique d'Enzo Bianchi, Paris, Albin Mi- Jean-Marie CHEVRIER, La Compagnie François EUVÉ, Au nom de la religion ?, Ivry- chel, 2017. Prix : 16,85 €. Via L'appel : - 10% = d’Ulysse, Paris, Albin Michel, 2017. Prix : sur-Seine, Éditions de L’atelier, 2017. Prix : 15,17 €. 22,45 €. Via L'appel : - 10% = 20,21€. 15,00 €. Via L'appel : -10% = 13,50 €.

CHEMIN INITIATIQUE PRÊTRE GAY ET LIBRE ENFANCE RÉINVENTÉE

Arnaud termine son postulat au cœur Krzysztof Charamsa est un prêtre Un adulte regarde son passé, son d’une abbaye bénédictine normande. polonais qui a défrayé la chronique enfance, cette énigme qui peuple Pour le mettre à l’épreuve, et dans en octobre 2015, juste avant l’ouver- les souvenirs de bribes et morceaux l’espoir de comprendre ce qui attire ture du synode sur la famille, en ré- construits à partir de fragments épars. tant de personnes vers les spiritualités vélant son homosexualité. Il exerçait Tissé d'images que l'écriture décante orientales, le père abbé l’envoie en de hautes fonctions au Vatican, au à force de projections réinventées, ce Inde. Durant son périple de plusieurs sein de ce qu’il appelle l’Inquisition, livre est une quête poétique où l'in- mois, il fait différentes rencontres. Et c’est-à-dire la Congrégation pour la vestigation, sur une période enfouie, d’abord de lui-même et de ses désirs. Doctrine de la Foi. Il dénonce l’hy- est la vision d'un adulte qui se glisse Il croise celle qui l’initie aux ardeurs pocrisie d’une certaine Église qui ne dans l'enfant qu'il a été. Un parcours de la chair, mais aussi un sage qui cesse de stigmatiser l’homosexualité, initiatique qui ne se lasse pas de re- lui fait découvrir la méditation. Il se comme si elle voulait refouler une construire un passé qui n'existe plus confrontera à l’appel du néant et à part d’elle-même. D’après lui, beau- tout en étant bien réel dans l'esprit de la magie du sourire d’un enfant. Au coup de prêtres sont homosexuels et l'auteur. (B.H.) terme de ce chemin initiatique, quelle on trouve parmi eux les homophobes orientation donnera-t-il à sa vie ? les plus acharnés. (J.Ba) (J.G.) Krzysztof Charamsa, La première pierre. Moi, Olivier Germain-Thomas, Marche avec la prêtre gay, face à l’hypocrisie de l’église, Paris, Michèle COINTE, La mémoire encerclée, Pa- nuit, Monaco, éditions du Rocher, 2017. Prix : La découverte, 2017. Prix : 20,40 €. Via L'ap- ris, Albin Michel, 2017. Prix : 21,30 €. Via 21,20 €. Via L'appel : -10% = 19,08 €. pel : - 10% = 18,36 €. L'appel : - 10% = 19,17 €. L’appel 397 - Mai 2017 37 c Agenda Notebook

Conférences

BRUXELLES. Lire le Ier testa- 20/05 à 15h en la Basilique natio- [email protected] MONS(CUESMES). L'associa- ment. Avec le frère Étienne, du mo- nale du Sacré-Cœur, 1 Parvis de la LIÈGE. De Lambert Lombard à tion AKAMASOA. Avec le père nastère de Wavreumont, le 30/05 à Basilique. Léonard Defrance : la peinture Pedro OPEKA, le 3/06 en l'église 20h aux Fraternités du Bon Pas- [email protected] à Liège du XVIe au XVIIIe siècle. Saint-Remy, Place de Cuesmes. teur, 365b rue Au bois, 1150, Wo- Avec Pierre-Yves Kairis, le 18/05 à 065.84.46.94 luwé-St-Pierre COUR-SUR-HEURE. Un peu 20h au Complexe ULg Opéra, salle 0476.56.84.26 d'humain dans l'entreprise. Avec Noppius, place de la République NAMUR. Apprivoiser nos deuils. Pierre Cuisinier, ancien directeur de française. Avec de Jean-Michel Longneaux, le Caterpillar à Gosselies, le 13/05 à 04.221.93.67 0486.86.54.40 17/05 à 20h à l’amphithéâtre Aula 9h30 en l'église de Cour-sur-Heure. [email protected] Maior, 1 rue Grafé. 0475.24.34.59 071.22.07.22 081.43.56.58 [email protected] [email protected] LIÈGE. La floraison cistercienne WAVRE. Allocation universelle : dans le diocèse de Liège et le quel projet de société ? rôle des évêques dans leur ex- Avec Mateo Alaluf, professeur émé- pansion (XIIe-XIIIe siècles). Le rite en Sciences sociales, ULB, le 10/05 à 17h15 au Séminaire épis- 18/05 à 16h à la Maison de la Laïci- BRUXELLES. L’historien face copal (Espace Prémontrés), 40 rue té, 33 rue Lambert Fortune. aux phénomènes prodigieux. des Prémontrés, 4000 Liège. 010.22.89.30 Avec Alfred Denoyelle (KUL), le 04.230.31.67 [email protected] Formations

BRUXELLES. Psychologie de la CINEY. Où va la justice ? Quelle nastique. Destiné aux 18-35 ans, 0494/40.52.69 religion. Avec Pierre-Yves Brandt, justice pour quel projet de so- du 23/07 au 28/07 à l'abbaye de [email protected] professeur aux Universités de Ge- ciété ? Un week-end de formation Scourmont. nève, du lundi 15/05 au vendredi organisé par le CEFOC, le 13/05 de [email protected] WÉPION. L’appel à la conversion 19/05 de 9h à 15h dans les locaux 9h30 à 18h30 et le 14/05 de 9h à écologique dans l’encyclique de la Faculté Universitaire de Théo- 16h, au Centre Lassalien, 156 ave- WAVREUMONT. Stages d'icônes Laudato Si’. Avec une équipe du logie protestante, 5 Coudenberg, nue d'Huart. selon la technique a tempora. Centre jésuite d'analyse sociale, du 1000 Bruxelles. 081.23.15.22 [email protected] Du 29/05 au 2/06 au Monastère 8/07 au 11/07 au Centre spirituel de 02.735.67.46 Saint-Remacle, 9 route de Wavreu- La Pairelle, 25 rue Marcel Lecomte. [email protected] CHIMAY. Découvrir la vie mo- mont. 081.46.81.11 centre.spirituel@lapairelle Retraites RHODE-SAINT-GENÈSE. Amour Avec Mgr Didier Léon Marchand, mont, du 24/05 au 27/05 à l'Abbaye WÉPION. Retraite de Pentecôte : et Engagement : futurs mariés. du 29/05 au 4/06 au Foyer de Cha- de Maredsous. Je leur donnerai un cœur de Du 3/06 au 5/06 au Centre spirituel rité, 7 avenue de Clermont, Nivezé. 082.69.82.75 chair. Avec Pierre Depelchin, Ge- Notre-Dame de la Justice, 9 avenue 087.79.30.90 neviève Materne et Thérèse Cris- Pré-au-Bois. [email protected] pin, du 5/06 au 11/06 au Centre spi- 02.358.24.60 0492.57.32.53 rituel de La Pairelle, 25 rue Marcel [email protected] MAREDSOUS. « Le Respect » Lecomte. dans la Règle de Saint Benoît. 081.46.81.11 SPA. En route vers la Pentecôte Avec Renaud Thon, prieur du Mo- centre.spirituel@lapairelle en compagnie de Marthe Robin. nastère Saint-Remacle de Wavreu- Et encore...

BRABANT WALLON. 20e balade DINANT. Pèlerinage Notre-Dame mère, tel fils ! » Pièce de théâtre l’inhumain : le défi d’Amaleq. du CHIREL BW. Circuit de visites de la Meuse. Départ du bateau jouée par la compagnie Catecado, Avec Édouard Robberechts, direc- guidées et animées de quatre lieux de l’écluse de Bouvignes à 15h30, le 28/05 de 15h à 17h en l'église teur de l’Institut interuniversitaire de culte dans le Brabant wallon. procession au départ de la place Saint-Quentin, 2 rue de Sonde- d’Études et de Culture juives, du Départ le 3/06 à 9h15, 13 rue de Saint-Roch à 17h, célébration en la ville. 19/05 au 21/05 au monastère de l’église, Haut-Ittre. Collégiale de Dinant à 18h. [email protected] Wavreumont. 010.23.52.79 [email protected] 082.22.90.38 082.22.62.84 [email protected] www.chirel-bw.be SAINT-HUBERT. Lecture priante MAREDSOUS (DENÉE). Week- et partage sur un livre biblique. WÉPION. Pause Arc-en-ciel : end biblique et littéraire : vivre Avec Sœur Thérèse-Marie, le vivre un moment d’intériorité et de L’Écriture à l’écriture. Avec 16/06 au monastère d'Hurtebise. d’expression artistique. Avec Do- Luc Moës, le 16/06 de 9h à 17h en 061.61.11.27 minique Bokor-Rocq, aquarelliste, l'abbaye de Maredsous. [email protected] les 23/05 et 13/06 de 14h à 17h30 0495.93.04.07 www.hurtebise.net au Centre spirituel de La Pairelle, [email protected] 25 rue Marcel Lecomte. WAVREUMONT. Week-end 081.46.81.11 PERUWELZ. « Don Bosco, telle d’études juives : réagir face à centre.spirituel@lapairelle L’appel 397 - Mai 2017 38 39 Messagerie c

APPEL POUR L’EUROPE LE FILM LES ENFANTS DU HASARD (Extrait de la déclaration pour une Europe fraternelle, résul- (Message à propos du film de Thierry Michel, évoqué dans la tat de la réunion des Chrétiens pour l'Europe) rubrique "Rencontre" d'avril 2017). Madame Brigittte n’est pas une enseignante à l’ancienne ! Elle montre au contraire « (…). Il ne s’agit pas seulement de s’unir dans l’adversi- un chemin d’excellence. té, mais plus profondément de s’unir par respect les uns des autres et dans la mémoire de ce que chacun doit aux autres. Elle est passionnée parce que proche géographiquement des (…). La fierté d’hériter d’un modèle européen de société fon- familles (les écoles de charbonnage étaient construites au dé sur la dignité humaine doit se traduire par une attention coeur des corons), elle a acquis une connaissance des as- effective aux diversités culturelles incarnées par nos nations, pirations des enfants et des familles grâce à sa convivialité. et par des efforts conjoints et solidaires d’accueillir les per- Elle libère de la honte jusqu’aux grands parents en leur don- sonnes qui fuient les conflits armés et les persécutions. L’ou- nant le micro. Elle se libère elle-même du carcan qui enferme verture mutuelle entre Européens est la condition de leur la plupart des enseignants. ouverture au monde. Les profs pratiquent la pédagogie de la domestication. À la Ainsi serions-nous fidèles à la mission de l’Europe rappelée retraite depuis 2002, j’ai appris mon métier dans les quar- le 24 mars par le Pape François aux chefs d’État et de gou- tiers très pauvres de la petite ville d'Ath, en allant lire dans vernement : « l’Europe dispose d’un patrimoine d’idéaux et la rue. de spiritualité unique au monde qui mérite d’être proposé avec passion et avec une fraîcheur renouvelée et qui est le B. DECLERCQ meilleur antidote contre le vide de valeurs de notre temps. » Peter ANNEGARN Président du Forum Européen des Comités Nationaux des Laïcs

Offre découverte

(Talon à renvoyer à l’adresse ci-dessous ou le recopier et l’envoyer à : [email protected]) Madame/Monsieur ...... désire recevoir un exemplaire gratuit du magazine L’appel Rue : ...... Numéro...... Code Postal ...... Ville...... L’ APPEL Adresse e-mail...... Tél...... Le magazine chrétien de l’actu qui fait sens

Offre Abonnement Chaque mois, ABONNEZ-VOUS AU MAGAZINE L'APPEL comprendre les événements marquants Abonnement annuel (10 N°/an): 25 € A verser au compte : BE32-0012-0372-1702 et leur donner sens BIC : GEBABEBB Soit 2,5 € Communication : nouvel abonnement par mois L’appel : Le magazine chrétien de l’actu qui fait sens seulement Adresse : 45, rue du Beau-Mur - 4030 Liège Tél/Fax : 04.341.10.04 Mail : [email protected] Site web : www.magazine-appel.be

L'appel, une équipe : Rédacteur en chef Rédacteur en chef adjoint Président du Conseil Frédéric ANTOINE Stephan GRAWEZ Paul FRANCK Secrétaire de rédaction Marketing- Promotion - Secrétariat Michel PAQUOT Bernard HOEDT

L’ APPEL L’appel, un magazine qui respire, relie et encourage Le magazine chrétien de l’actu qui fait sens www.magazine-appel.be L’appel 397 - Mai 2017 39 Les Dossiers des Nouvelles Feuilles Familiales … pour mieux vivre les relations…

vient de paraître ! Un bébé ! Et après ?

Le bébé est toujours souriant sur les photos des magazines et la sérénité semble de mise sur le visage de ses parents. Un en- fant : quel beau projet, quelle belle aventure ! La réalité n’est pas toujours aussi lisse. Bébé ne passe pas ses nuits, ne se dé- veloppe pas aussi vite que prévu, des tensions apparaissent dans le couple, il devient plus difficile de rencontrer les

? ! amis et le retour de maman au travail s’annonce difficile…

Un bébé ! Et après : quel beau projet, quelle belle aventure Le bébé est toujours souriant sur les photos des magazines et la sérénité semble de mise sur le visage de ses parents. Un enfant Dans la vie quotidienne, l’arrivée d’un premier enfant La réalité n’est pas toujours aussi lisse. Bébé ne passe pas ses nuits, ne se développe pas aussi vite que prévu, des tensions apparaissent dans le couple, il devient plus difficile de rencontrer les amis et le retour de maman au travail s’annonce difficile… se passe tantôt très bien, tantôt avec plus de difficultés, Dans la vie quotidienne, l’arrivée d’un premier enfant se passe tantôt très bien, tantôt avec plus de difficultés, mais elle provoque toujours de grands bouleversements. La mais elle provoque toujours de grands bouleversements. relation de couple se modifie, la famille et les amis changent d’attitude, les activités et les engagements extérieurs doivent être adaptés. ? La relation de couple se modifie, la famille et les amis Les services que la société organise pour l’accueil du nouveau-né se révèlent parfois insuffisants ou difficiles d’accès. La famille est souvent appelée à la rescousse et les 119 n° Dossier Un bébé ! Et après modèles culturels continuent de faire peser le poids du soin aux autres sur les épaules changent d’attitude, les activités et les engagements ex- des femmes.

Des parents, des grands-parents, des travailleurs médicaux ou sociaux, des térieurs doivent être adaptés. psychologues proposent différents points de vue sur cet événement essentiel qu’est la naissance d’un enfant. Ils présentent les services qui existent mais tracent aussi des pistes pour les améliorer ou inventer des prises en charge alternatives. Afin que la venue de bébé soit la plus heureuse possible, quelles que soient les circonstances… .

er trimestre 2017 Les services que la société organise pour l’accueil du Trimestriel – 1 119 n° Dossier - ? après Et ! bébé Un Dossier NFF n° 119 – Prix : 12 Euros nouveau-né se révèlent parfois insuffisants ou difficiles Couples et Familles, asbl (éditions Feuilles Familiales) Editeur responsable : José Gérard – rue du Fond 127 – 5020 Malonne d’accès. La famille est souvent appelée à la rescousse et les modèles culturels continuent de faire peser le poids du soin aux autres sur les épaules des femmes. Dossier n° 119 Des parents, des grands-parents, des travailleurs mé- dicaux ou sociaux, des psychologues proposent différents points de vue sur cet événement essentiel qu’est la naissance d’un enfant. Ils présentent les services qui existent mais tracent aussi des pistes pour les améliorer ou inventer des prises en charge alternatives. Afin que la venue de bébé soit la plus heureuse possible, quelles que soient les circonstances…

Vous souhaitez l’obtenir ? Un coup de fil, un fax, un mail avec vos coordonnées postales et nous vous l’envoyons. Payement après réception (12 € + port)

Les éditions Feuilles Familiales (Couples et Familles, asbl) Catalogue et renseignements sur demande Rue du Fond, 127 – 5020 Malonne Tél. : 081/45.02.99 - [email protected] - www.couplesfamilles.be

40