Text: Ctkmesa to 84576 Discovering Christ Meets Each Monday Evening
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ROMAN CATHOLIC CHURCH 1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204 JANUARY 7, 2018 THE EPIPHANY OF THE LORD 7 de ENERO de 2018 LA EPIFANÍA DEL SEÑOR Discovering Christ is a seven-week experience that invites you to hear the Good News and personally encounter Jesus Christ. Each evening includes a free dinner, dynamic teaching, and small group discussion about the meaning of life in Jesus Christ. Discovering Christ is for everyone! It will help both the beginner in his or her faith journey, and strengthen those who have been walking with the Lord for many years. Discovering Christ meets each Monday evening for seven weeks, beginning January 22 at 6 pm to 8:30 pm in Presentation Hall, and includes a special retreat on Saturday, February 24, from 9 am to 3 pm. Every evening begins with a free dinner. There is no cost to attend. * To register, please contact the parish office. There is no cost to attend. STAY CONNECTED TO OUR PARISH THROUGH FLOCKNOTE! Envíe: CTKMesa Text: CTKMesa por texto al to 84576 202-765-3441 ¡MANTENGASE CONECTADO A NUESTRA PARROQUIA A TRAVES DE FLOCKNOTE! PAROCHIAL ADMINISTRATOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA Phone: (480) 964-1719 Fax: (480) 844-4498 Email: [email protected] www.ctk-catholic.org Christ the King Catholic School /CTKMesa (480) 844-4480 @CTK_Mesa CANCERSHRINE.COM CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG PARISH INFORMATION / INFORMACIÓN PARROQUIAL TITHING REPORT MASS INTENTIONS REPORTE DE OFRENDA 12-24-17 INTENCIONES DE LA MISA Check Envelopes $5,265.00 Sobres con cheques MONDAY / LUNES (1-08-18) Loose Checks 8:00 am - Don Slominski $2,100.00 Cheques sueltos Loose Cash TUESDAY / MARTES (1-09-18) $2,810.36 Efectivo suelto 8:00 am - David Meredith Envelope Cash $987.25 Efectivo en sobres WEDNESDAY / MIÉRCOLES (1-10-18) 8:00 am - Natividad Beneranda Herrera Children’s Offering $422.12 6:30 pm - Mary Uren Ofrenda de niños Total ACH for Week THURSDAY / JUEVES (1-11-18) $1,383.00 Total de ACH semanal 8:00 am - Josie Encines Budgeted / Presupuesto $23,000.00 FRIDAY/ VIERNES (1-12-18) ACTUAL COLLECTED $12,967.73 8:00 am - Angelina Ferreira OLECCIÓN ACTUAL C Budgeted Year to Date SATURDAY / SÁBADO (1-13-18) $563,900.00 Presupuesto acumulado anual 8:00 am - Carmelite Community 4:00 pm - William Smith ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE $538,691.52 COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL SUNDAY / DOMINGO (1-14-18) \ PARISH OFFICE HOURS / HORARIO DE LA OFICINA 7:00 am - Edward Hade MONDAY - THURSDAY / LUNES a JUEVES: 9:00 am - Nicholas Ramos 8:00 am - 4:00 pm 11:00 am - Don Slominski FRIDAY / VIERNES: 1:00 pm - Dolores Sanchez Closed / Cerrado 5:00 pm - Comunidad de Cristo Rey SATURDAY / SÁBADO: 2:30 pm - 5:30 pm SUNDAY / DOMINGO: 8:00 am - 3:00 pm LITURGY SCHEDULES HORARIOS DE LITURGIA TITHING REPORT REPORTE DE OFRENDA 12-31-17 SATURDAY VIGIL / SÁBADO DE VIGILIA Check Envelopes $16,022.00 4:00 pm (English) Sobres con cheques SUNDAY MASS / MISA DE DOMINGO Loose Checks $2,404.00 Cheques sueltos 7:00 am (English) Loose Cash 9:00 am (English) $2,617.41 Efectivo suelto 11:00 am (English) Envelope Cash 1:00 pm (español) $1,746.45 Efectivo en sobres 5:00 pm (español) Children’s Offering $424.96 DAILY MASS / MISA DIARIA Ofrenda de niños MONDAY - SATURDAY / LUNES a SÁBADO: Total ACH for Week $1,567.00 8:00 am (English) Total de ACH semanal WEDNESDAY evening / MIÉRCOLES por la tarde: Budgeted / Presupuesto $23,000.00 6:30 pm (English) ACTUAL COLLECTED $24,781.82 COLECCIÓN ACTUAL CONFESSIONS / CONFESIONES Budgeted Year to Date WEDNESDAY / MIÉRCOLES: $616,900.00 Presupuesto acumulado anual 5:30 pm - 6:20 pm ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE SATURDAY / SÁBADO: $607,924.20 COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL 2:30 pm - 3:45 pm Pg. 2 A MESSAGE FOR YOU Discovering Christ is a seven week experience that helps you grow in your faith, personally encounter Jesus Christ, and enjoy Christian fellowship. Discovering Christ starts Monday, January 22 and meets weekly from 6:00 pm to 8:30 pm. You may register at the parish office, and there is no cost to you. Each evening begins with a free meal, so you will be fed both physically and spiritually! “Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest.” Mt 11:28 A Typical Session Discovering Christ consists of seven weekly sessions and a retreat day. The weekly sessions include four parts: a meal, prayer time, a video teaching, and small group discussion. 1. Meal 2. Prayer 3. Video Teaching 4. Small Group Discussion Pg. 3 THANK YOU / GRACIAS THANK YOU VERY Christ the King would like to say THANK YOU to everyone who gave their MUCH FOR YOUR prayers, time and financial contributions for a successful celebration of SUPPORT IN MAKING Christmas, the birth of our Savior, Jesus Christ. We look forward to another OUR CHRISTMAS calendar year and all the blessings God has in store for us that have already begun! We would like to mention our Parishioners who donated towards CELEBRATION flowers, and in particular those who helped us decorate our church, in honor of MEANINGFUL! their loved ones. ¡MUCHAS GRACIAS POR La Parroquia Cristo Rey quiere AGRADECER a todos los que aportaron sus SU APOYO EN DARLE oraciones, tiempo y contribuciones financieras para nuestra celebración de la UN SIGNIFICADO MAS Navidad, el nacimiento de nuestro Redentor, Jesucristo. Esperamos con alegría ESPECIAL A NUESTRA otro año con todas las bendiciones que Dios nos tiene preparadas, CELEBRACIÓN DE LA ¡bendiciones que ya han comenzado! También queremos nombrar a nuestros NAVIDAD! parroquianos que donaron flores, y en particular aquellos que nos ayudaron a decorar nuestra iglesia, en honor a sus seres queridos. DONATED BY/DONADO POR IN HONOR OR MEMORY OF / EN HONOR O MEMORIA DE Amelia L Camacho Clara Luna, Johnny Camacho Dr. Valeros Family Faye Valeros Mary Slominski Don Slominski Regina Rios Destiny Roybal, Irene Rios, Erlinda Sesma Charles & Anita Fairbanks Robert Pearsall Aurelia Keys Charles Sr. & Charles Jr. Bernie King The Ladies of the Altar Linens including Sr. Mary Beata Bob & Bernie King Irene Korte – Don Slominski Mr. & Mrs. Mike Reid Mr. & Mrs. Theodor Watson, Helen Parkkilla, Wayne Soulek, Alan Soulek, Bobby Delaney Tessie B Feraren John B. Feraren Jeannette St. Onge Paul St. Onge & Parents Mr. & Mrs. Ron Delmanowski Joseph Chucri Ondina Rodil/ Suzette Ander- Cesareo L Rodil son Deacon Ron & Diana Ruiz Our Parents Jerry & Margaret Buza Buza & Juresich Families Dennis & Sharon Samuel Michael Samuel Bill & Beth Cross John & Joanne Misener Jim Combs Jim & Helen Combs – Parents Cahill Family Jack & Mary McLaughlin with Love Del & Mary Ressler Gintner & Ressler Families Doug & Charlotte Volkman Ed & Evelyn Volkman , Joseph & Esther Frierdich Rosa Beltran Ruben Beltran Sr. Sharon Mitchell Quinton Mitchell Terry Thorpe Frank & Ann Coffey Family Pg. 4 DONATED BY/DONADO POR IN HONOR OR MEMORY OF / EN HONOR O MEMORIA DE Jerry & Susan Cervantez Vicente & Isabel Cervantez, Louis Simmons Kirk & Martha Knock Gabriel & Ines Martinez, Lloyd & Shirley Knock Dr. Francis DeRosa Vivian DeRosa Linda & Russ Dubois Leo & Elizabeth Damboise, Ned & Cecile DuBois Haasis Family Barbie & Ed Haasis Joan Freer Cliff Freer – Husband, Robert & J. Cliff – Sons Nick & Ann Ortenzi Mary A Towey Andree Ryan Granlund Lazare – Ryan Families Ruth Padilla David Rey Placencio & Albino Padilla Bob & Sherrie Rasmussen Rasmussen & Tower Families Shirley Brandner Mike & Olive Ertl Dan & Linda Real Victor & Consuelo Navarro, Cosme Real W James Miller Kathleen L Miller Maria Lu & Raul Vargas Aurora R Navarrete, Raul Vargas Barreiro Grubbsl & Shimel Families Robert & Virginia Shimel Esther Richardson Vicky Richardson Newsham John&Sharon Atkinson Family Myron H Atkinson, Anne B Hawver Bob & Wanda Flesch Steve & Esther Flesch & Martha Flesch Peggy O’Neill Lenora and Charles O’Neill S. Rigoi & A. Traficano Deceased Members of Rigoli and Traficano Families Nancy Prevatte Rick & David Prevatte Rosa Ruiz Gomez & Manuel Catalina Torres de Ruiz, Elisa Ruiz Toores, Rogelio Gomez Ruiz Castaneda Carrillo Cheryl Kennerley Leo & Edna Frawley Darryl & Patricia Monteilh David & Concepcion Altamirano, Esteban & Ermalinda Ochoa Rosemary Doyl Doyle and Schaefer Families Nicotra Family Frank & Betty Hornyak, Marge Charydczak, Joseph Nicotra Roberta J Falencik My husband of 58 yrs. John Thomas Falencik Judith La Farnara Carmen & Carrie La Farnara I. Wells The Sacred Heart of Jesus Anne Coonradt Kate Reed, Rosa M. Carranca de Estrada, Maria Reyna Adame Eve Adams Stan & Nick Adams Pg. 5 ANNOUNCEMENTS ADORATION Full Time Position Open Truly present in the Blessed Sacrament, Jesus waits for us in We are looking for a Parish Front Office Adoration. Let Him give you Receptionist. This is a paid, full-time His peace as He loves you during your hour! position. Work days will include Saturday and Sunday Parish Office hours. We need 2 Adorers: Sundays 11pm—12am Please check the sign in the Shrine lobby The Front Office responsibilities include and in the Parish Office for “yellow” times answering and directing all telephone calls that we need one more Adorer. and walk-in visitors, general clerical tasks, Do you have one hour once a week that you can be on and other duties as deemed necessary call to sub for a scheduled Adorer? If you would like to by the Pastor. be a scheduled weekly Adorer, a substitute Adorer, or For more information, please contact have an Adoration question, please email Anne and Jack Natalie Smith at 480-844-4479 or at [email protected] [email protected] Volunteers needed, wanted and appreciated! Marthas Fridays 9am - 11:30am Help clean our O UR MISSION STATEMENT beautiful church! Our community serves the mission of Call Joe at (480) 844 - 4471 Jesus Christ, to make disciples of all nations, welcoming them into the loving family of God.