9 LOKALES Dienstag, 19. Mai 2020 Corona-Krisetrifft auch Spedition

Transport DieSpedition Fiedler aus Te ttau istauch während der Pandemie mit ihren 27 Sattelzügen bundesweit auf Achse.

Tettau. Knapp 30 Lkw-Fahrer sind strengender“, berichtetChristian für die Spedition Dieter Fiedler Dieringer. aus Tettau bundesweit unterwegs. „Unser Betriebsteht wegender Nicht wenigeder Brummi-Lenker Corona-Krise ohne Hilfevon stammen aus Polen. Unddabe- Staatund Bankenauf des Messers ginnen die Probleme in der Co- Schneide“, sagt der Disponent. rona-Krise,wie Disponent Chris- Die Preise seienfür Touren in tian Dieringer sagt. „Wir mussten Deutschland massiveingebro- einigenvon ihnen ganz kurzfris- chen. „Manche Kunden sprechen tigbestimmtePapiereausstellen, schon nicht mehr mit uns, weil dasssie wieder zu uns zurück wir noch füreinen Europro Ki- durften. Anderewurden in Polen lometer fahren möchten, und sie kurzerhand fürzweiWochen in uns für500 Kilometer nur Quarantänegeschickt.“ Die Gren- 350Eurozahlen wollen“,führt zenzum östlichen Nachbarland ChristianDieringerein Beispiel sind wegender Coronakrisebe- an.Niemanden interessiere,wo- reits seit rund zwei Monatenge- mit die Spedition ihreFahrer und schlossen. Lkwbezahlen soll, wenn es wei- Darüber hinaus haben die Tet- tersogeht wie bislang. tauer SpediteureauchinDeutsch- Nicht zuletzt kommen durch land mit verschiedenen Schwie- diegeschlossenenGrenzen weni- DerRuhlander Sorgenteichist nichtnur für seinetransatlantische Florabekannt, sondern auch für seinen Amphibienreichtum. SophieDesaga rigkeiten zu kämpfen. Die Touren gerWaren in Deutschland an,die vonder StiftungNaturschutzfondsBrandenburgerklärtdie einzelnenArten. Fotos: To rstenRichter-Zippack im Inland seien zwar mehr oder dann weitertransportiert werden weniger problemlos durchführ- müssen. Bereits die Wirtschafts- bar. „Aber die Fahrer berichten krise 2008/2009hatte dasUnter- vonwildenGeschichten. Dabei nehmenschwergetroffen. Damals geht es vorallem um die Lade- hatteein heimisches Kreditinsti- Fischer und Naturschützer undEntladestellen, die teils ohne tutfür Hilfegesorgt. Das Tettau- Mundschutz und Handschuhe er Unternehmenvon Dieter Fied- nicht betreten werden dürfen. lergibt es seit dem Jahr 1987. Das macht die Arbeit zum Be- Transportiertwerden in erster Li- streiten um Sorgenteich undAbladen fürdie Fahrer nicht nie Palettenware, Baustoffe, Stahl, gerade einfacher,denn dieseTä- Altpapier sowie Verpackungen. tigkeiten sind oftmalskräftezeh- Fürdie 27 Lastkraftwagen stehen Meinungsverschiedenheit DemNaturschutzgebietSorgenteich bei droht Gefahr. rend und mit Masken noch an- 29 Fahrer zur Verfügung. trt Nicht nur der Wassermangel bereitet Probleme. VonTorsten Richter-Zippack

er Sorgenteich an der ihrem Interesse liege, etwaszu auf die Fortpflanzung der Amphi- will die Landesstiftung mit den Chaussee vonRuhland blockieren. Stattdessen geltees, bien einen sehrnegativen Ein- Flächennutzern Lösungen erar- D nach dient als die Gesamtsituation im Auge zu fluss. VomLELF heißtesdazu, beiten, wieNaturschutzund Nut- Gewässer zurFisch- behalten. Beiwenig Abflussim dassder Sachverhalt in diesem zung im Einklangfunktionieren zucht. Darüber hinaus steht das Ruhlander Schwarzwasser,was in Einzelfall in Abstimmung mit der können. rund 54 Hektar große Areal, den letzten Jahren häufigder Fall Naturschutzbehörde überprüft Dabei soll die Flächenagentur davon13HektarWasserfläche, war, könne kein Wasser in den und entsprechend der Rechtsla- eine Rolle spielen. seit 1981 unter Naturschutz. Doch Sorgenteich abgeleitet werden, ge entschieden werde, so Spre- Der Naturschutz-Dienstleister mit der Idylle scheint es vorbei ansonsten sei dies möglich. cher PeterHain. vermittelt Flächen für Aus- zu sein. Zwischen dem Teichbe- Unterstützung erhält Michael gleichsmaßnahmen,beispielswei- wirtschafter, Fischer Michael Streit um Naturschutz Lehmann indes vomLandesfi- se,wenn ein Wohngebietauf der Lehmann, und dem Landkreis Doch dessen nicht genug: Nach schereiverband Brandenburg.„Ei- grünen Wiese errichtet werden Oberspreewald-Lausitz(OSL) Angaben vonMichael Lehmann gentlich gehörendie Teichwirte soll. Nach Angaben vonMartin tobt ein Streit.Dabei geht es um versucht die Naturschutzbehör- unterSchutz gestellt“,sagt Ge- Szaramowicz vonder Flächen- unterschiedliche Auffassungen, de des Landkreises,ihn beimLan- schäftsführer LarsDettmann. agentur laufenGespräche mit wiedas Naturschutzgebiet dau- desamt für Ernährung,Landwirt- „Denn werTeicheschützen will, dem Landkreis, um am Sorgen- erhafterhalten werden kann. schaftund Flurneuordnung brauchtdie Teichwirte. Ansons- teicheinen Flächenpool aufzu- Dieter Fiedlerist nichtnur seit 33 Jahren Fuhrunternehmer,sondern DieSituation vorOrt präsen- (LELF) „anzuschwärzen“. Und tenverlanden die Gewässer,und bauen. „Wir stehenaber erst am auchbegeisterter Motorsportler. Foto:Privat tiert sich ernst. In den beiden zwar „mit absolut unsinnigen Un- die Artenvielfalt ist Geschichte.“ Anfang. Übermögliche Projekte Dürresommern 2018 und2019war terstellungen barjeden Fachwis- Daswerde behördenseitig am können wirnoch keineAuskunft der Sorgenteich mehrfach tro- sens überTeichbewirtschaftung“, Sorgenteich riskiert. Beispiels- geben.“Brandenburgweit gibt es ckengefallen. Fürstreng ge- schimpft derFischer.Ziel sei, ihm weise lebe die streng geschützte 40 Flächenpools,inOSL noch Familienanzeigen schützteArten wie Rotbauchun- die Zuschüssefür die natur- Rotbauchunkefast nur noch in nichteinen. kenhattensich kritische Situati- schutzgerechteTeichpflegezu denKarpfenteichen.„Die Bruttei- oneneingestellt. verwehren. „Von den durch das che werden deshalb nicht ohne Helfer LELF proHektarTeichfläche aus- Grund erst im Frühjahr angestaut, Schonjahrhundertelang in schweren Stunden Fischer sieht Existenz gefährdet gezahlten 150Eurowürden damit sich dort die Amphibien ein Fischteich Fischer Michael Lehmann sagt, 50 Euronur dann bewilligt, wenn entwickeln können. Denn dann Anzeigen dassder Wassereinzug für den dieNaturschutzbehörde meinem gibt es noch keine Konkurrenzar- Ursprünglich gabesinder Standes- Sorgenteich nicht ausreicht. Es Pflegeplan zustimmt. Diese Zu- ten“, begründet Dettmann. herrschaftRuhland 120 Fischteiche. Bestattungshäuser müsstezusätzliches Nass aus dem stimmung verweigert man mir DerSorgenteich gehörtebis 1945zur Ruhlander Schwarzwasser zuge- mit fadenscheinigenBegründun- Landesstiftung willvermitteln GutsherrschaftGuteborn, Nachfolge- Bestattungen Christa Mehl führt werden. „Doch dieses An- gen“, so Lehmann. SophieDesagavon der Stiftung rin der Ruhlander Standesherrschaft. 01979 ,Leninstraße 21 sinnen wirdvorsätzlich blo- Die Naturschützerdagegen be- Naturschutzfonds Brandenburg Ab Ende der 1970er-Jahrewurde das Tel.: 03574 -861415 ckiert“,sagt Lehmann und meint mängeln unter anderem,das Stau- soll im Streit vermitteln. „Ich Gewässer vonder Peitzer Binnenfi- damit denLandkreis OSL. Er sieht anlagen und Teichzuleiter ver- kann die Akteureverstehen, wa- scherei bewirtschaftet. Nach der Bestattungen und TrauerhilfeJörn &Kathrin Schreier dadurch seine Existenz als Teich- nachlässigt, nur größereGewäs- rum siesound nichtandershan- Wendeerfolgte die Verpachtung. Der 03222 Lübbenau/OTZerkwitz, Kleedener Straße 20 wirtgefährdet.Der Ruhlander be- sereineregelmäßigeSchilfmahd deln. Ichwilldie einzelnen Par- Sorgenteich hatte eine ursprüngliche Tel.: 03542 -46650 wirtschaftetdas Sorgenteich-Ge- erfahren und die Teiche zu spät teien zusammenbringen“,sagt sie. Fläche von40Hektar, heuteumfasst biet seit28Jahren. im Jahr mitWasser befüllt wür- Im Rahmen des Projektes „Um- das gleichnamigeNaturschutzgebiet Bestattungshaus Antje Otto-Schreier GmbH Die Wasserbehörde des Land- den. GeradeLetzteres habe,so weltsensibilisierung –Zusammen noch 13 HektarWasserfläche. 03222 Lübbenau/OTZerkwitz, Hauptstraße 26b kreises kontert, dassesnicht in KreissprecherinSarah Werner, für Natura2000inBrandenburg“ Tel.: 03542 -83341

Bestattungsinstitut Karsten Kobela 03226 , Schloßstraße 23 PflegestützpunktOberspreewald-Lausitzgibt es seit zehn Jahren Tel.: 035433 -2083

Senftenberg. Den Pflegestütz- rück. Anstelle der ursprünglich Alle Traueranzeigen punkt Oberspreewald-Lausitz geplantenFeier begingen die drei finden Sie auchonline unter (OSL) gibt es jetzt seitzehn Jah- Frauen daszehnjährigeBestehen www.lr-online.de/trauer ren. Im Januar 2010,und damals der Einrichtung nunmehrmit als einer dererstenimLandBran- schönen Erinnerungen an die ver- denburg,öffnete derPflegestütz- gangenenJahre –und einerTor- punkt für den Landkreis OSL in te mit dem Logodes Pflegestütz- Senftenbergseine Türen. Noch punktes. Den süßen Gruß hatten heute findenBürgerihn an der- Landrat SiegurdHeinzeund der selbenAdresse in der Ernst-T häl- Dezernent für Gesundheit, Ju- mann-Straße129 in , gend und Soziales Alexander Er- unweit des Campus der BTU bertals kleines Geburtstagsprä- -Senftenberg. sent übermitteln lassen. PetraPfennig und Grit Smer- Die drei Beraterinnensindim da, beideals Pflegeberaterinnen Pflegestützpunkt in Senftenberg im Pflegestützpunkt tätig,sind zu den Sprechzeiten dienstags DASTRAUERPORTAL vonAnfanganmit dabei. 2016 von9bis 12 Uhr und von13bis 18 DERLAUSITZER RUNDSCHAU kamfür die in den Ruhestand Uhr,donnerstagsvon 9bis 12 Uhr wechselnde AngelikaGörner So- und von13bis 17 Uhr und freitags Seitzehn Jahren bietet der Pflegestützpunkt OSLkostenlose Bera- Hier finden SieInformationen zur Anteilnahme zialberaterin Sabine Sammet mit von9bis 12 Uhr erreichbar.Die tung rund um das Thema Pflegean. DasTeambesteht ausden Pfle- und Beileidsbekundung. dazu. Auf15200 Beratungen in Telefonnummern lauten03573 870 geberaterinnen GritSmerda (v.l.)und PetraPfennig sowie Sozialbe- lr-online.de/trauer zehn Jahren blicktdas Team zu- 4180 und 035733693863. red/ts raterin Sabine Sammet. Foto:Landkreis OSL

Dieses Dokument ist lizenziert für Stadt- und Landesbibliothek Potsdam, ui41089A. Alle Rechte vorbehalten. © Lausitzer Rundschau - Elbe-Elster-Rundschau. Download vom 19.05.2020 09:13 von bib-potsdam.genios.de.