Seniorenratgeber der Stadt Premnitz Inhaltsverzeichnis

Havelufer

INHALTSVERZEICHNIS

GRUSSWORT PFLEGE UND BETREUUNG 22 DES BÜRGERMEISTERS 2 Pflegestützpunkt Rathenow 22 Formen der Pflege 23 VORWORT DES SENIORENBEIRATS DER STADT PREMNITZ 3 Anbieter für ambulante Pflege 24 Übersicht Pflegeheime 26 DER SENIORENBEIRAT Kontakt- und Beratungsstelle STELLT SICH VOR 4 für Menschen mit Demenz 27 Schwerbehinderung 27 DIE MITGLIEDER DES SENIORENBEIRATES 5 Blindenverband 28

DAS SENIORENBÜRO 6 VORSORGE 29 Vorsorgevollmacht 29 WICHTIGE TELEFONNUMMERN 7 Patientenverfügung 30 Betreuungsverfügung 30 AKTIV IM ALTER 11 Testament 32 Treffpunkte und Begegnungsstätten 11 Ein Trauerfall – was ist zu tun ? 34 Kultur und Bildung 13 Seniorensport 14 SICHER WOHNEN IM ALTER 35 Tipps Ihrer Polizei 35 WOHNEN IM ALTER 16 Vorsorge-Ordner 36 Wohnraumanpassung – was ist das? 16 Notruf-Liste 36 Besondere Wohnformen für das Alter 19 Serviceleistungen BRANCHENVERZEICHNIS U3 für das Leben zuhause 20 U = Umschlag

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 1

18.4. –11.10.

Fünf sind eins. Deins. Brandenburg Premnitz Rathenow Amt Rhinow/ Hansestadt an der Havel Stölln Havelberg Unsere Partner

Weitere Informationen unter: 03381.797 2015 und www.buga-2015-havelregion.de

BUGA-HVL_Anzeige_SeniorenRatg_128x88mm.indd 1 17.02.15 15:32 in Zusammenarbeit mit: 14727057/1. Auflage 2015 Seniorenbeirat der Stadt Premnitz, Liebigstr. 42,14727 Premnitz Redaktion: Druck: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Beer Druck GmbH Seniorenbeirat der Stadt Premnitz, Liebigstr. 42,14727 Premnitz Gabelmannsplatz 4 – 6, 95632 Wunsiedel Herausgeber: Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: Papier: mediaprint infoverlag gmbh, Seniorenbeirat der Stadt Premnitz, Liebigstr. 42,14727 Premnitz Lechstr. 2, 86415 Mering Verantwortlich für den Anzeigenteil: Umschlag: 250 g Bilderdruck, dispersionslackiert Registergericht Augsburg, HRB 10852 mediaprint info­verlag gmbh – Goran PetrasevicAngaben Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei USt-IdNr.: DE 811190608 nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Geschäftsführung: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Ulf Stornebel, Dr. Otto W. Drosihn ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn IMPRESSUM Tel.: 08233 384-0, Anordnung des Inhalts sind zugunsten Fax: 08233 384-247 Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Buga Zweckverband: Umschlag, 2 x S.13, J.Mai: S. 2, 6, 16, 29 [email protected] urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und privat: S. 2, 3, R. Schultze: Umschlag, S. 4, B. Geske: S. 11 Übersetzungen in Print und Online sind – auch Havelland Kliniken: S. 25, 27, Dr. Stader: S. 35, Verlag: S. 33, 34 auszugsweise – nicht gestattet.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 2 Grußwort des Bürgermeisters

GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS

der Aktivste kommt einmal an seine Grenzen­ und er ist auf Hilfe und Unter- stützung angewiesen. Die Mitglieder des Seniorenbeirates unserer Stadt haben es sich zur Aufgabe gemacht, diese Hilfen aufzuzeigen und Unter- stützung zu organisieren.

In der vorliegenden Broschüre sind eine Menge nützlicher Einrichtungen, Hilfs- und Beratungsangebote zusammen­ gestellt, die uns allen helfen können, die Probleme des Älterwerdens zu meistern. Wenn Sie die Broschüre aufmerksam lesen, werden Sie feststellen, dass es in unserer Stadt viele Möglichkeiten gibt im Alter aktiv zu bleiben und wenn es nötig wird, Hilfe zu bekommen.

Liebe Mitbürgerinnen Diese Broschüre ist also ein wichtiger und Mitbürger, Wegweiser, aber sie richtet sich nicht nur an die Älteren unter uns, sondern von Geburt an unterliegen wir dem auch ausdrücklich an die „noch“ Jungen. Prozess des Alterns und keiner von uns Auch sie sollten sich auskennen in den kann sich dem entziehen, auch wenn Hilfestrukturen und schließlich ist ihre es manche immer wieder ver­geblich Bereitschaft den Älteren zur Seite zu versuchen. Es liegt auf der Hand stehen oft schon die wirksamste Unter- sich diesem Prozess zu stellen und stützung. ihn aktiv zu gestalten. Vielen Älteren gelingt das ganz hervorragend und sie Sie wissen doch, älter werden wir bringen sich ein in den Gremien der schließlich alle. Kommunal­politik, in sportlichen und kulturellen Vereinen. Dort mischen sie kräftig mit und nicht selten spielen Mit den besten Wünschen, sie noch die erste Geige. Doch auch Ihr Roy Wallenta

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Vorwort des Seniorenbeirates 3

VORWORT DES SENIORENBEIRATES

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr am Herzen liegt den gewählten Senioren­vertretern die aktive Lebens­ gestaltung. Wenn man älter wird, geht es nicht bloß noch um Themen wie Krankheit und Pflege. Die Zeit des Senioren­alters, die 20, 30 und mehr Jahre umfassen kann, ist aktive Lebenszeit, die man abwechslungs- reich und spannend gestalten kann. den aufwirft, in die Hand geben. Zugleich kann er auch für die vielen haupt- und Mit der neuen Broschüre liegt Ihnen der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und aktuelle Seniorenwegweiser vor. Mit dem ­ Mitarbeiter, den Wohlfahrtsverbänden Älterwerden tauchen oft auch neue und Organisationen eine Erleichterung Pro­bleme und Fragen im Alltag auf, die sein, um für ältere Menschen fachlich alleine schwer zu lösen sind. Das An­gebot kompetente und zielgerichtete Unter­ unterschiedlichster sozialer Hilfen­ und stützung anbieten zu können. Dienstleistungen ist be­deutend und kann Ihnen meist mit der auf Sie zugeschnit­ Hauptbestandteil der Broschüre sind Tele­ tenen Unter­stützung dienen. Ein gut funk- fon­nummern, Adressen und Ansprech- tionierendes Netzwerk sozialer Dienste, partner, Dinge, die sich der Einzelne Einrichtungen, Organisationen, Verbände erst durch viele Telefonate und Erkundi­ und Vereine unterstützt dabei. Das Wissen gungen bei Behörden erfragen müsste. um die Erreichbarkeit und den Leistungs­ umfang einzelner Anbieter ist ein Schlüssel Der Wunsch, auch im Alter selbständig ­ für eine selbstbestimmte Lebensführung. und unabhängig zu bleiben, steht bei Älteren­ neben dem Wunsch nach Dieses Wissen soll Ihnen mit der Bro­ Gesundheit an erster Stelle. Ebenso schüre für Senioren der Stadt Premnitz­ wichtig­ für eine gute Lebensqualität im zur Ver­fügung gestellt werden – das ist Alter sind soziale Kontakte und nahe­ unser Ziel. Mit der Broschüre wollen wir stehende Menschen. älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern und deren Angehörigen eine Orientie- Ihr Seniorenbeirat rungshilfe auf Fragen, die das Älter wer- Edith Szücs , Vorsitzende

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 4 Der Seniorenbeirat der Stadt Premnitz stellt sich vor

Seniorenbeirat

DER SENIORENBEIRAT DER STADT PREMNITZ STELLT SICH VOR

Der demographische Wandel in Havel- tretung der älteren Generation unserer land und besonders in der Stadt Premnitz­ Stadt. Zwei Mitglieder des Senioren­ machte es dringend er­forderlich, ein beirates wirken als sachkundige Bürger Sprachrohr für die Interessen der älteren in den beiden Fachausschüssen der Generation zu schaffen. So beschloss Stadtverordneten­versammlung mit und am 22.3.2012 die Stadtverordneten­ haben Rederecht. Somit können dort versammlung eine Änderung der Haupt­ Anregungen, Forderungen, Wünsche satzung und schuf damit die Voraus- und Sorgen der älteren Bürger, die der setzung für die Bildung eines Senioren­ Senioren­beirat aufgegriffen hat, gegen- beirates, der dann auch gleich für die über der Stadtverordnetenversammlung, Dauer der Legislatur­periode namentlich der Ver­waltung und dem Bürgermeister benannt und bestätigt wurde. Er setzt geltend gemacht werden. sich aus acht bis zwölf Mitgliedern aus Premnitz und den Ortsteilen Döberitz Der Seniorenbeirat ist Ansprechpar­ tner und Mögelin zusammen. für alle Vereine, Verbände, Einrich­ tungen, Parteien und Organisationen Der Seniorenbeirat arbeitet ehren­ unserer Stadt, aber natürlich in erster amtlich, überkonfessionell, über­ Linie für alle älteren Menschen, die Hilfe parteilich und verbandsunabhängig. für die Bewältigung der Probleme des Er versteht sich als Interessenver­ alltäglichen Lebens benötigen.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Der Seniorenbeirat stellt sich vor / Die Mitglieder des Seniorenbeirats 5

Anlaufpunkt für alle Ratsuchenden ist ■■ Einflussnahme auf alle kommunalen das Seniorenbüro als „Soziale Anlauf- Entscheidungen, die die Lebensbedin- stelle für Information und Betreuung“. gungen der älteren Bürger tan­gieren. Dies sind besonders die Bereiche ■■ Kontakt Stadtverwaltung Premnitz • Wohnen (z. B. Schaffung alters­ Liebigstraße 42 , Zimmer 11 gerechten Wohnraums), Telefon: 03386 259-227 • Pflege und Betreuung in den unter- E-Mail: [email protected] schiedlichsten Formen, • Angebote zur aktiven Teilhabe an Im Mittelpunkt der Tätigkeit des Kultur , Bildung und Sport, Senioren­beirates stehen unter • Stadtentwicklung auch unter ander­ em folgende Aufgaben: Be­achtung eingeschränkter Mobilität­ Älterer, ■■ Schaffung eines Netzwerks mit allen in • Verkehr, Sicherheit und Ordnung der Arbeit mit Senioren tätigen Orga- nisationen, Vereinen und Verbänden, Eine weitere wichtige Aufgabe sieht der ■■ Sammlung und Bündelung von Mei- Seniorenbeirat darin, über das Senioren- nungen und Vorschlägen der älteren büro ratsuchenden älteren Menschen Bürger zur stärkeren aktiven Teilhabe Hilfe und Informationen zu geben, die am gesellschaftlichen Leben, zur Lösung Ihrer Probleme führen.

DIE MITGLIEDER DES SENIORENBEIRATS

Vorsitzende Schriftführerin Seniorenbeirat Premnitz Heidi Schneider Edith Szücs weitere Mitlieder: Stellvertreter Maria Fach, Döberitz Rolf Schultze Margot Günther, Premnitz Frank Hoffmann, Premnitz Schatzmeisterin Evamaria Kober, Mögelin Monika Knichale Ute Lucke, Premnitz Ilse Schmidt, Premnitz

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 6 Das Seniorenbüro

DAS SENIORENBÜRO

Informationen und Betreuung Gern helfen wir Ihnen beim Aus­ füllen von Formularen und sonstigem Unser Seniorenbüro ist Ihre Anlaufstelle Schriftverkehr. Natürlich können wir für Sie als Senior oder auch für Ihre auch Informationen zur Vorsorge- Angehörigen. Wir sind für Sie da, wenn vollmacht und Patientenverfügung es um Fragen zum Wohnen im Alter, zu erteilen. sozialen Aspekten, oder auch um andere Anliegen unserer Senioren geht. In enger Zusammenarbeit mit der Stadt- verwaltung und dem Seniorenbeirat­ Bei uns erhalten Sie kompetente Unter- finden­ wir den richtigen Ansprech­ stützung und Hilfe bei der Er­stellung partner bei Problemen. Natürlich schriftlicher Anträge z. B. Grund­ helfen wir Ihnen bei der Bewältigung sicherung im Alter, Wohngeld, Pflege­ Ihres Alltags ­und organisieren Hilfe stufe, Schwerbehinderten­ausweis, von ambulanter Pflege bis hin zur Ver­ Zuzahlungsbefreiung der Kranken­ sorgung mit Mahlzeiten. kassen, Arbeitslosengeld II (Hartz IV). ■■ Kontakt Stadtverwaltung Premnitz Liebigstraße 42 Zimmer 11 Telefon: 03386 259-227 E-Mail: [email protected]

■■ Sprechzeiten Montag: 09.00 bis 12.00 Uhr Dienstag: 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag: 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr

■■ Ihre Ansprechpartnerin Frau Schneider

Auch Hausbesuche sind in Ausnahme- Rathaus, Liebigstraße 42 fällen möglich!

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Wichtige Telefonnummern 7

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Polizei – Notruf 110 Polizeiwache Rathenow 03385 550-0 Feuerwehr – Notarzt 112 Notärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 AOK-Service 0800 2650800 Klinik Rathenow 03385 5550 Städtisches Klinikum Brandenburg 03381 4110 Giftnotrufzentrale 030 19240 Telefonseelsorge (evangelisch) 0800 1110111 Telefonseelsorge (katholisch) 0800 1110222 Zugfahrpläne 0800 1507090 Störungsmeldungen 03386 269026 Energieversorgung Gas / Fernwärme, Schillerstraße 2

Bei einem Notruf zu beachten: 3. Wo ist es passiert? Teilen Sie die Adresse mit. Wenn möglich, stellen Bewahren Sie Ruhe! Nur wenn Sie klar Sie jemanden an die Straße, der den und deutlich reden, kann der Notdienst Rettungsdienst einweist. Machen Sie auch verstehen. Was muss der Not- Sie auf sich aufmerksam (Hausbe­ ­ dienst wissen? Die 5 W-Fragen: leuchtung einschalten). 4. Wie viele Verletzte / Erkrankte gibt es? 1. Was ist passiert? Beschreiben Sie kurz 5. Wer ruft an? Geben Sie Ihren Namen und genau, was sich ereignet hat. und Ihre Telefonnummer an, damit 2. Welche Verletzung / en oder Sie bei Rückfragen zurückgerufen Erkrankung / en liegen vor? werden können.

Zertifizierter Betrieb nach DIN EN ISO 13485 Hartmut Giese GmbH Präqualifiziert nach MPG Orthopädie Schuhmachermeister Forstraße 51a 14712 Rathenow Orthopädie – Schuhtechnik Tel. 03385/50 99 60 ■ Anfertigung von orthopädischen Schuhen Fax 03385/50 99 70 Einlagen nach Computerdruckmessung Mo-Fr 8-12 u. 13-18 Uhr Lieferant aller Friedensstraße 11 Kassen, Berufs- ■ Kompressionstrumpfversorgung und Bandagen 14715 Milow genossenschaft, ■ Medizinische Fußpflege Tel. 03386/28 03 85 Mo-Fr 8-12 u. 13-17 Uhr Versorgungsstellen ■ Sybille Giese – staatlich anerkannte Podologin

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 8 Wichtige Telefonnummern

Beratung und Kontakte ■■ Kontakt- und Beratungsstelle für Menschen mit Demenz und ■■ Stadtverwaltung Premnitz ihren Angehörigen Telefon: 03386 259- 0 Telefon: 03385 596234

■■ Soziale Anlaufstelle / Pflege, Betreuung und soziale Senioren­beirat Kontakte Liebigstraße 42 Telefon: 03386 259227 ■■ Diakonie Alte Hauptstraße 23 ■■ Landkreis Havelland Telefon: 03386 210306 Bürgerservice Telefon: 03385 551-1210 ■■ Tagespflege Telefon: 03386 289982 ■■ Wohnberatung barrierefreies Wohnen ■■ Begegnungsstätte (Diakonie) Telefon: 03386 210306 Frau Mészarós Telefon: 03385 537766 ■■ Arbeiterwohlfahrt (AWO) Premnitz, Liebigstraße 29 ■■ Blinden und Begegnungsstätte Sehbehinderten­verband Schuldnerberatung Herr Feldmann Telefon: 03386 209038 Telefon: 033877 900074 ■■ Volkssolidarität ■■ Möbelbörse Rathenow Begegnungsstätte Telefon: 03385 503146 Nachbarschaftstreff Telefon: 03385 534270 ■■ Schuldnerberatung Brandenburger Soforthilfe e. V. ■■ Wohn- und Pflegezentrum Rathenow, Rotbuchenallee 6 Heimstraße 16 Telefon: 03385 5197219 Telefon: 03386 26940

■■ Kleiderkammer Premnitz ■■ Seniorenresidenz Milow GmbH (Diakonie) Stremmestraße 8 Fabriken- / Vistrastraße Telefon: 03386 21142910 Telefon: 0162 7724788

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Wichtige Telefonnummern 9

■■ Pro Vital Haus- und Krankenpflege ■■ Hausgeräteservice Lück Mögeliner Bahnhofstraße 8 (Premnitz) Telefon: 03386 284946 Telefon: 03386 2122330 ■■ Schlüsseldienst Olaf Thie ■■ Ambulanter Hospizdienst Telefon: 03385 503419 „Leben bis zuletzt“ Frau Nimz Essen auf Räder Telefon: 03385 537728 ■■ Diakonie (Mo – So) Wohnen Telefon: 03386 210306

■■ Premnitzer Wohnungsbau­ ■■ Havelküche (Mo – So) gesellschaft (PWG) Telefon: 03386 2127460 E.- Thälmann-Straße 34 Telefon: 03386 27010 Physiotherapie

■■ Wohnungsbaugenossenschaft ■■ Madlen Strohbach-Richter (WBG) A.-Bebel-Straße 10 G.-Hauptmann-Straße 4 – 6 Telefon: 03386 200436 Telefon: 03386 27140 ■■ Annemarie Ulbrich Service H.-Heine-Straße 33 Telefon: 03386 282388 ■■ Antje´s Einkaufservice Telefon: 03386 282901 ■■ Gesundheitszentrum F.-Engels-Straße 6 ■■ Getränkeservice B. Hönicke Telefon: 03386 258240 Telefon: 03386 210334 Apotheken ■■ Bus-Shuttle zum Friedhof Telefon: 03386 285080 ■■ Liebig Apotheke F.-Engels-Straße 6 ■■ Taxi Döring Telefon: 03386 210918 Telefon: 03386 210333 ■■ Fontane Apotheke ■■ Krankenfahrten Fürst H.-Heine-Straße 34 Telefon: 03386 282554 Telefon: 03386 282085

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 10 Wichtige Telefonnummern

Kirchliche Einrichtungen Hilfe im Trauerfall

■■ Evangelische Kirchengemeinde ■■ Bestattungshaus Neumann Bergstraße 2 H.-Heine-Straße 10 b (Tag & Nacht) Telefon: 03386 2110170 Telefon: 03386 2121548

■■ Katholisches Pfarramt ■■ Bestattungshaus Schnee Alte Hauptstraße 46 Telefon: 03386 210228 Telefon: 03386 282093 Alte Hauptstraße 12 a (Tag & Nacht) Telefon: 03385 512383 ■■ Neuapostolische Kirche Alte Waldstraße 18 Telefon: 03386 283390

IM DIENSTE IHRER GESUNDHEIT

14727 Premnitz • Friedrich-Engels-Str. 6 • Tel. 03386/2109-18 • Fax: -19

BesserBesser HörenHören und VerstehenVerstehen mitmit Hörgeräten SieSie findenfinden uns in:in:

Premnitz,Premnitz, Fr. Engels Str.6Str.6 TEL:03386 TEL:03386 200081 200081

Rathenow,Rathenow, am KörgrabenKörgraben 1 1 G G TEL: TEL: 03385 03385 509914 509914

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Aktiv im Alter 11

Bau Wertekreis

AKTIV IM ALTER

Treffpunkte und Begegnungsstätten

Gerade im Alter ist der Kontakt zu ■■ AWO-Arbeiterwohlfahrt Orts­verein an­deren Menschen sehr wichtig. Dazu Premnitz e. V. bieten Ihnen die in Premnitz vor­ Liebigstraße 29, Premnitz handenen Begegnungsstätten eine von Telefon: 03386 209038 vielen Möglichkeiten, am gesellschaft- lichen und kulturellen Leben teilzu­ Angebote: nehmen. • Drei Bastelgruppen • Zwei Sportgruppen Geselligkeit statt Einsamkeit in der Woh- • Eine Tanzgruppe nung, Meinungsaustausch zu aktuellen • Tanz- und Informationsveran­ Fragen, Erinnerungen an gemeinsam staltungen Erlebtes, Freude und Spaß bei Tanz, Spiel • Spielenachmittage und Beschäftigung, andere Menschen • Ausflüge kennenlernen – dies alles sind gute Gründe sich in einer Begegnungsstätte zu treffen.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 12 Aktiv im Alter

■■ AWO-Ortsverein Döberitz e. V. ■■ Diakonie / Arche Ansprechpartnerin: Frau M. Fach Alte Hauptstraße 23, Premnitz Telefon: 03386 209038 Telefon: 03386 2110170 03385 53770 Angebote: • Veranstaltungen im Gemeindehaus Angebote: oder im Dorfkrug • Gymnastikgruppe • Karten- und Würfelspiele • Yoga • Sport am Montag • Theatergruppe • Vorträge • Ausflüge ■■ Premnitzer Jugendklub – PreJu e. V. K.-Liebknecht-Straße 1 ■■ AWO-Ortsverein Mögelin e. V. Telefon: 03386 285080 Ansprechpartnerin: Frau R. Krone Angebote: Angebote: • Computerlehrgänge für Senioren • Karten- und Würfelspiele • PC-Stammtisch • Ausflüge • Vorträge ■■ Bürgerverein Premnitz e. V. Ansprechpartnerinnen: ■■ Volkssolidarität Premnitz – Nach- Frau S. Wallenta, Frau Chr. Wiemer barschaftstreff Telefon: 03386 283386 Gesundheitszentrum – 6. Etage F.-Engels-Straße 6 Angebote: Telefon: 03385 534270 • Kartenspielabende

Angebote: Aktuelle Termine zu allen Aktivitäten • Sport- und Spielgruppen und Veranstaltungen in den Begeg- • Informationsveranstaltungen nungsstätten sind aus der Presse und • Tanznachmittage den Schaukästen der Veranstalter zu • Ausflüge entnehmen.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Aktiv im Alter 13

Kultur und Bildung

Die Lebensqualität im Alter hängt ganz wesentlich davon ab, inwieweit unsere älteren Menschen an den unterschied- lichsten Bereichen des gesellschaft­ lichen Lebens teilhaben. Das Mit­ machen und Mitgestalten vermittelt das Teilhabe Gefühl gebraucht zu werden. haltung werden unterschiedlichste Mit der Lebenserfahrung des Alters ein Hobbys, Wissens- und Sachgebiete Ehrenamt zu übernehmen, in Vereinen bedient. Ein Computer mit Internet­ und Interessen- oder Selbsthilfeg­ ruppen anschluss steht für angemeldet­ e Nutzer sich zu engagieren, führt zu vielen zur Verfügung. Kontakten und ist der beste Weg aus einer Isolierung herauszukommen. Das Seit dem 01.04.2015 können einge- gilt auch für eigene Aktivitäten in den tragene Bibliotheksnutzer, wie in allen Bereichen Kultur und Bildung. Bibliotheken des Landkreises Havelland, kostenlos E-Books ausleihen. Um die Vielfältige Angebote werden durch die „Onleihe“ nutzen zu können, müssen Volkshochschule Rathenow sie sich lediglich in der Stadtbibliothek (Telefon: 03385 515692) gemacht. registrieren lassen, um ihr Passwort und die Zugangsdaten zu erhalten. Einen Computerlehrgang für Senioren (PC-Stammtisch) führt der Die Stadtbibliothek Premnitz befindet Premnitzer Jugendclub – PreJu e. V. sich in der Ernst-Thälmann-Straße 32, (Telefon: 03386 285080) durch. Telefon: 03386 200591.

In der Stadtbibliothek Premnitz steht Der Bürgerverein Premnitz e. V. den Bürgern aller Altersgruppen eine ­(Telefon: 03386 283386) organisiert seit umfangreiche Auswahl an Medien über 40 Jahren klassische Konzerte im zur Verfügung. Etwa 19.000 Bücher, Rahmen der Reihe „Stunde der Musik“ Zeitungen,­ Zeitschriften, CDs, MCs, und auch die „Premnitzer Literatur­ CD-ROMs und Hörbücher können für gespräche“. Für das alljährlich im jeweils vier Wochen ausgeliehen werden. Sommer ­stattfindende Dachsbergfest ist Rentner bezahlen dafür nur 7,50­ Euro im er gleichfalls federführend zusammen ganzen Jahr. Neben Medien zur Unter- mit der Stadtverwaltung tätig.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 14 Aktiv im Alter

Jedes Jahr findet rund um den 1. Mai Sport bietet außerdem die Möglichkeit, das Frühjahrsfest statt. Auch hier ist der geselliges Beisammensein zu spüren und Bürgerverein verantwortlich. macht einfach auch Spaß! Seniorensport wird angeboten in den Begegnungs­ Durch die Arbeit vieler Premnitzer Ver- stätten der AWO und der Volkssolidarität. eine wird das kulturelle Leben in unserer Heimatstadt ständig bereichert. Weitere Ansprechpartner sind: Genannt seien: Blasorchester Premnitz e. V., Spiel­ ■■ TSV Chemie Premnitz e. V. mannszug TSV Chemie Premnitz e. V. , Friedrich-Engels-Straße 2 PCC Premnitzer Carnevalsclub e. V. Telefon: 03386 282011

Sie alle suchen ständig auch nach ■■ Family Fitness Premnitz per­soneller Verstärkung – eine Auf­­for­ Bergstraße 81 c – (Fit-Point) derung zum Mitmachen! Telefon: 03386 210730

Eine Bereicherung des Premnitzer Im Family Fitness Premnitz sorgen Kulturangebot­ es bietet seit Sommer zahlreiche Angebote für einen Einklang 2013 das Kunsthaus der Villa am See von Körper, Geist und Seele. Von purer der Familie Behrens, Mozartstraße 2, Erholung in der Saunalandschaft bis hin Telefon: 03386 2139684. zum schweißtreibenden Fitnesstraining ist alles möglich. Auch Funktionstraining Kunstausstellungen, Auktionen, Musik- und Rehasport können hier durchge- veranstaltungen werden hier angeboten. führt werden, wobei die Krankenkassen die Kosten dafür voll übernehmen. Auch in Rathenow können vielfältige Kultur­angebote, wie beispielsweise im Jährlich findet Anfang September das Kulturzentrum (Kulturhaus) genutzt Seniorensportfest des Landkreises werden. Aktuelle Veranstaltungen werden Havelland in Rathenow oder Dallgow- durch die örtliche Presse bekanntgegeben. Döberitz statt. Spaß und Freude bei vielen­ auf Senioren abgestimmten Spielen ­und Übungen sind garantiert! Seniorensport Kostenlose Teilnahme einschließlich Seniorensport fördert die Gesundheit, Bustransport organisiert der Senioren- führt zu mehr Mobilität und einem beirat Premnitz: besseren Wohlbefinden. Telefon: 03386 259227

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Aktiv im Alter 15

Die wahrscheinlich größte „Van-Vielfalt“ finden Sie bei uns! Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Autohaus H&H GmbH Alte Hauptstraße 4/12, 14727 Premnitz, Tel.: 03386 21103-11

Verbrauchs- und Emissionswerte (kombiniert) Kraftstoffverbrauch [nach VO (EG) 715/2007]: für den neuen Ford B-MAX:

6,4-4,0 l/100 km; CO2-Emissionen: 149-104 g/km. Für den neuen Ford C-MAX: 6,8–4,3 l/100 km; CO2-Emissionen: 159–112 g/ km. Für den neuen Ford EcoSport: 6,3-4,6 l/100 km CO2-Emissionen: 149-120 g/km.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 16 Wohnen im Alter

Barrierefreie Wohnungen für ältere Bürger

WOHNEN IM ALTER

Wohnen gehört zu den Grundbedürf- Wohnraumanpassung – nissen des Lebens und ist ein wichtiger Bestandteil von Lebensqualität. Gerade was ist das? Menschen im höheren Alter und bei ein- geschränkter Mobilität verbringen­ einen ■■ Eine Wohnung entsprechend den Großteil ihrer Zeit in ihrer Wohnung.­ individuellen persönlichen Anforde­ rungen so zu verändern, dass sie älteren Von vielen älteren Menschen wird in Menschen eine weitgehend selbst­ diesem Zusammenhang immer wieder­ bestimmte Lebensführung ermöglicht der Wunsch geäußert, so lange es irgend geht, weiter in der eigenen Woh- ■■ Die Wohnung mit Hilfsmitteln und nung und damit im gewohnten Umfeld Gegenständen so einzurichten, dass zu bleiben. eine selbstständige Haushaltsführung auch bei eingeschränkter Mobilität Um solche verständlichen Wünsche möglich ist. realisieren zu können, sind machbare Maßnahmen zur Wohnungsanpassung ■■ Die Umgestaltung einzelner Räume, und auch notwendig werdende Service- Schaffung von Barrierefreiheit für Roll- leistungen erforderlich. stühle, für Rollatoren, Beseitigung von

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Wohnen im Alter 17

Stufen und Schwellen, bodeng­leiche Wohnungsvermieter in Premnitz sind Dusche, rutschfeste Bodenbeläge, vor allem: Anbringen von Haltegriffen, Sitz- und Aufstehhilfe, Einrichtung eines Haus- ■■ PWG – Premnitzer notrufes und anderes. Wohnungs­baugesellschaft mbH Ernst-Thälmann-Straße 34 ■■ Maßnahmen im Wohnumfeld, wie Bau Telefon: 03386 27010 von ebenerdigen Fahrrad­schuppen oder Boxen für Rollatoren in Nähe ■■ WBG – Wohnungsbau­ der Hauseingänge, wie sie in einigen genossenschaft Premnitz e. G. Häusern­ bereits bestehen, tragen Gerhard-Hauptmann-Straße 4 – 6 ebenfalls zur Verbesserung der Mobi­ Telefon: 03386 27140 lität bei. Beide Vermieter bieten Ihnen als Mieter Wollen oder müssen Sie aus Gesund- ihre Hilfe an, wenn Sie auf Grund von heits- oder Altersgründen eine Woh- Mobilitätseinschränkungen den Wunsch nungsveränderung vornehmen, lassen nach Anpassungsmaßnahmen in Ihrer Sie sich in jedem Fall von Fachleuten Wohnung haben und diese jedoch gern und natürlich von Ihrem Vermieter weiter bewohnen möchten. beraten.

WIR BERATEN SIE GERN!

Gemeinsam – Schöner Wohnen Komfortwohnanlage Thomas-Mann-Straße 12 Telefon: (03386) 2714-0 Internet: www.wbg-premnitz.de Wohnungsbaugenossenschaft Premnitz e.G. Telefax: (03386) 2714-44 Mo/Mi/Do 8.00-16.00 Uhr Gerhart-Hauptmann-Straße 4-6 E-Mail: [email protected] Di 8.00-17.30 Uhr 14727 Premnitz Hauswart-Notruf (0172) 30 29 532 Fr 8.00-12.15 Uhr

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 18 Wohnen im Alter

Auch Möglichkeiten einer finanziellen Weitere Häuser, die mit Fahrstühlen Hilfe, zum Beispiel durch Fördermaß­ ausgerüstet sind und durch andere Ver­ nahmen bei Umbauten, werden geprüft. mieter bewirtschaftet werden:

Die Vermieter sind für Sie auch ■■ In der Gerhard-Hauptmann-Straße 2 ­ Ansprechpartner, wenn es um die Ver- (Havelpassage) sind weitere Woh- mittlung einer passenden altersgerechten nungen, die über einen Zugang mit Wohnung geht oder ein Umzug aus Fahrstuhl verfügen, ebenfalls in der höher gelegenen Wohnungen ins Erd- Rosa-Luxemburg-Straße 8 – 12. geschoss Ihre Probleme lösen könnte. Unter dem Motto „So lange wie möglich­ Also fragen Sie zuerst Ihren Ver­ in den eigenen vier Wänden leben“ mieter !! können Sie sich auch von der unab­ hängigen Wohnberatung der Diakonie Bestand an altersgerechten – Havelland e. V. beraten lassen. Wohnungen in Premnitz: Sie erreichen diese hier: Die PWG besitzt 107 Wohnungen, die barrierefrei erreichbar sind. Sie befinden ■■ Wohnberatung sich Diakonie Havelland e. V. Mittelstraße 8 ■■ Im Winkel 2, Schillerstraße 2, 14712 Rathenow Heinrich-Heine-Straße 41, Telefon: 03385 537766 diese Häuser haben Fahrstühle Telefax: 03385 537777 E-Mail : wohnberatung@ ■■ in der Straße der Freundschaft gibt diakonie-hvl.de es eine Wohngemeinschaft mit acht Ansprechpartnerin: Plätzen für Menschen mit Demenz Frau Cordula Mészaros

Die WBG besitzt Wohnungen unter- Die Beratung erfolgt kostenfrei, der schiedlicher Größe, die über Fahrstühle Landkreis Havelland leistet eine zu erreichen sind in der Kofinanzierung­ für diese Dienst­ leistung, die allen Bürgern des Kreises ■■ Erich-Weinert-Straße 2 – 10 b und in zur Verfügung steht. einer altersgerechten Wohnanlage in der Thomas-Mann-Straße 12 mit Die Online-Wohnberatung des Vereins 20 Wohnungen. Barrierefrei Leben e. V. bietet im Internet

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Wohnen im Alter 19

unter www.online-wohn-beratung.de Zu dieser gesamten Problematik bietet umfassende Informationen zu unter- Ihnen natürlich auch unser Senioren- stützender Technik für zuhause und büro Hilfe und Unterstützung! berät Sie auch kostenlos per E-Mail. Besondere Wohnformen für Wenn Sie größere Maßnahmen zur Wohnraumanpassung vorhaben, sollten das Alter Sie prüfen, ob Sie möglicherweise Finanzmittel beantragen können. Zins- Die meisten älteren Menschen wollen ­ günstige Darlehen dafür vergibt zum auch im Alter in der vertrauten Wohnung­ Beispiel die KfW-Förderbank . Weitere und im gewohnten Umfeld bleiben. ­ Informationen finden Sie im Internet Gleichzeitig entwickelt sich jedoch unter www.kfw-foerderbank.de ein Trend zu neuen Wohn­formen,

Frank Hoffmann Senior-Repräsentant Versicherungsfachmann (BWV) Geprüfter Finanzanlagenfachmann IHK Tel.: 03385 / 51 38 32 Mobil: 0173 / 9 35 30 56 Fax: 03385 / 51 38 33 Wilhelm-Külz-Straße 13 14712 Rathenow [email protected] www.f.hoffmann.ergo.de

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 20 Wohnen im Alter

wie beispielsweise Wohnf­ormen mit Serviceleistungen für das besonderen­ Serviceangeboten oder das Mehrgenerations-Haus. Leben zu Hause

Es gibt auch Wohngemeinschaften In Premnitz gehört der Rollator, vielfach älterer Bürger, in denen jeder über seine genutzt von den älteren und gehbehin- individuelle Wohnung verfügt. Gegen- derten Bürgern, schon seit langem zum seitige Unterstützung ist jedoch immer Stadtbild. Aber nicht alle Probleme des möglich und gewünscht. täglichen Lebens lassen sich durch seine Nutzung lösen. Eine andere Form des Zusammen­ lebens ist das Mehrgenerationen-Haus, Der berechtigte Wunsch, möglichst in dem Jung und Alt sich ergänzen, lange in der vertrauten Wohnung zu wobei auch dort die Individualität des leben, setzt einiges an Organisation Einzelnen gewahrt wird. Das soge- voraus.­ Wenn ab einem bestimmten nannte betreute Wohnen beinhaltet Zeitpunkt nicht mehr alle zum Leben bei eigenem Wohnraum innerhalb in der eigenen Wohnung nötigen einer Gemeinschaftseinrichtung eine Arbeiten ­allein be­wältigt werden dem individuellen Bedarf angepasste können,­ muss Hilfe her. Falls dies Pflege und Serviceleistung. Eine innerhalb der Verwandtschaft, durch weitere Möglichkeit ist das betreute Freunde oder Nachbarn nicht möglich Wohnen zu Hause. Hier greifen Pflege- ist, muss Unterstützung durch pro­ und Serviceleistung in der eigenen, seit fessionell arbeitende Dienstleister langem vertrauten Wohnung. organisiert werden. Auch in einem solchen Fall kann man sich dafür Rat Eine gut organisierte Form der Nachbar- und Hilfe holen. Das Seniorenbüro in schaftshilfe kann auch dazu bei­tragen, der Liebigstraße 42 steht Ihnen dafür dass ältere Bürger länger in ihrem zur Verfügung. gewohnten Umfeld leben können.­ Diese neuen Wohnformen können An erster Stelle geht es häufig um das natürlich nur entstehen, wenn bei Problem einer ambulanten Pflege. Mietern ein Bedarf vorhanden ist und Dazu erfahren Sie unsere Hinweise in sie sich dann mit den Vermietern auf einem gesonderten Absatz in dieser machbare Lösungen verständigen.­ Also Broschüre! ist auch hier Eigeninitiative gefragt!

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Wohnen im Alter 21

Was wird in Premnitz an weiteren ■■ OK-Service Havelland Dienstleistungen angeboten? Hausreinigungsarbeiten Telefon: 03386 213693 Versorgung mit Mahlzeiten – Essen 0151 23785755 auf Rädern – bieten an: ■■ Gebäudereinigung Brandenburg ■■ Diakonie Station Premnitz Hausreinigungsarbeiten Alte Hauptstraße 23 Telefon: 03386 2139699 Telefon: 03386 210306 0162 2480843

■■ Havelküche Premnitz ■■ Premnitzer Wäscherei A – Z Fabrikenstraße 11 Abhol- und Lieferservice Telefon: 03386 2127460 Telefon: 03386 2110115

Einkaufshilfe, Getränkelieferung frei ■■ Wäscherei Waschina Haus bieten unter anderem an: (Blumengeschäft Selle) Abhol- und Lieferservice ■■ Antjes Einkaufsservice Telefon: 03386 282263 Telefon: 03386 282901 Fahrdienste bieten unter anderem an: ■■ Helping Hands – Nicole Walter Telefon: 0171 2339800 ■■ Bus-Shuttle zum Friedhof – nach Anmeldung – ■■ Getränkeservice Bernd Hönicke Telefon: 03386 285080 Telefon: 03386 210334 ■■ Taxi – Döring ■■ C&C Getränkemarkt Telefon: 03386 210333 Telefon: 03386 211868 ■■ Krankenfahrten Fürst Hauswirtschaftliche Hilfe Telefon: 03386 282554 be­ziehungsweise Reinigungs­­ar­beiten bieten unter anderem an: Diese Angaben derzeit vorhandener Dienstleister erheben keinen Anspruch ■■ Helping Hands – Nicole Walter auf Vollständigkeit. Die demographische Hauswirtschaftliche Hilfe Entwicklung erfordert auch bald noch Telefon: 0171 2339800 mehr Kapazitäten in dieser Richtung zu entwickeln.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 22 Pflege und Betreuung

PFLEGE UND BETREUUNG

In Deutschland sind rund 2,63 Millionen Ziel ist die fachliche Begleitung bei Menschen pflegebedürftig rund­ indivi­duellen Fragen rund das Thema 1,85 Millionen werden ambulant ver- Pflege. Die Grundsätze „ambulant vor sorgt und zwei Drittel dieser Menschen stationär“ und „Rehabilitation vor Pflege“ werden ausschließlich durch Ange­hörige gilt es mit dem Wohl des einzelnen gepflegt. Diese Zahlen werden sich in Menschen in Einklang zu bringen. Die den nächsten Jahren noch erhöhen. Mitarbeiter des Pflegestützpunktes ­ beraten Sie beispielsweise zum aktuellen ­ Nach dem Sozialgesetzbuch (SGB XI) Gesundheits­system, zu Leistungs­ gelten die Personen als pflegebedürftig, ansprüchen und Betreuungs­angeboten. die wegen einer körperlichen, geistigen Der Service ist umfassend, ­kostenlos und oder seelischen Krankheit oder Behin- unabhängig. Die Beratungen ­er­folgen im derung bei der Ernährung, der Mobilität, Pflegestützpunkt­ oder bei Bedarf auch der Körperpflege und der hauswirt- als Hausbesuch in der Wohnung des schaftlichen Versorgung für mindestens Ratsuchenden. sechs Monate in erheblichen oder höherem Maße der Hilfe bedürfen. Um Ihr zuständiger Pflegestützpunkt: den Menschen für die dies zutrifft zu helfen, ist häufig eine fachliche Beratung ■■ Außenstelle Rathenow notwendig. Dafür wurden im Landkreis Platz der Freiheit 1, 14712 Rathenow Havelland Pflegestützpunkte einge­ Haus II / Aufgang A / Raum E.001 richtet, unter anderem in Rathenow. Telefon: 03385 551-6823 Sprechzeiten: Mittwoch 09.00 bis 11.00 Uhr Pflegestützpunkt Rathenow oder nach Vereinbarung

Der Pflegestützpunkt ist eine neutrale Hilfe und Information rund um Pflege Beratungsstelle für Menschen, die und Betreuung finden Sie auch im Informationen rund um das komplexe Senioren­büro in der Liebigstraße 42. Thema Pflege benötigen. Hier finden Das betrifft zum Beispiel die Antrags­ Pflegebedürftige, von Pflegebedürf­ stellung für eine Pflegestufe oder Aus- tigkeit bedrohte Menschen, Behinderte, künfte zu Pflegeeinrichtungen. Angehörige und professionelle wie auch ehrenamtliche Helfer sowie alle Interes- Das Bundesministerium für Familie, sierten sachkundige Ansprechpartner. Senioren, Frauen und Jugend (Bmfsfj)

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Pflege und Betreuung 23

gibt im Internet unter www.wege-zur- Die Entscheidung der Pflegekasse über pflege.de umfangreiche Hinweise rund das Ausmaß der Pflegebedürftigkeit um das Thema Pflege. nach dem SGB XI ist die Grundlage für die Art der Pflege und den Umfang der Hilfe die gewährt werden kann. Formen der Pflege Häusliche Pflege Pflegebedürftige können und sollen nach Möglichkeit im häuslichen Umfeld Wenn Pflegebedürftigkeit vorliegt, ver­bleiben. Hierzu gibt es verschiedene hat die Häusliche Pflege grundsätzlich Möglichkeiten. Angehörige können, wenn Vorrang vor einer stationären Pflege. sie berufstätig sind, eine sogenannte Alle Versicherten haben die Möglichkeit, Pflegezeit nehmen. Diese ist gesetzlich bei ihrer Krankenkasse einen Antrag zur garantiert und bietet die Möglichkeit Feststellung beziehungsweise erneuter eine Betreuung zu Hause durchzu­ Überprüfung einer Pflegebedürftigkeit führen. Daneben bietet ­der Staat auch die zu stellen. Durch den medizinischen Möglichkeit, für Angehörige, die zu Hause Dienst wird bei einem Hausbesuch der pflegen, eine finanzielle Unterstützung Pflegebedarf, das heißt die jeweilige zu leisten. Eine weitere Möglichkeit ist Pflegestufe festgestellt. Sinnvoll ist es, die Versorgung durch einen häuslichen wenn bei diesem Hausbesuch die Pflege­ Pflegedienst. Dieser übernimmt je nach person anwesend ist. Der Antragsteller festgestellter ­Pflegestufe, die durchzu­ erhält von seiner Pflegekasse einen ent- führende Grund- und Behandlungspflege. sprechenden Bescheid über das Ergebnis der Begutachtung. Gegen diesen kann ■■ Pflegestufe 0 – leichte Pflege­­­­- innerhalb einer bestimmten Frist Wider- bedür­ ftigkeit, angehende Demenz spruch eingelegt werden.

■■ Pflegestufe I – erhebliche Pflege­ Tagespflege bedürftigkeit Die Tagespflege ist eine Pflegeform, ■■ Pflegestufe II – Schwerpflege­ bei welcher Pflegebedürftige tagsüber bedürftigkeit in einer Pflegeeinrichtung versorgt werden, während Sie die Nacht in den ■■ Pflegestufe III – Schwerstpflege­ eigenen vier Wänden verbringen. Sie bedürftigkeit werden in der Regel mit einem Fahr- dienst von zu Hause abgeholt und ■■ Pflegestufe 3 + – Härtefallregelung wieder zurückgefahren. Die Tagespflege

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 24 Pflege und Betreuung

kommt zum Tragen, wenn berufstätige reichend decken kann. In der Regel wird Angehörige eine vollumfassende Pflege die Notwendigkeit der vollstationären nicht gewährleisten können. Tages- Pflege vom Medizinischen Dienst der pflege kann voll- oder teilstationär sein. Krankenkasse festgestellt.

Kurzzeitpflege Anbieter für ambulante Die Kurzzeitpflege umfasst einen Pflege bestimmten, fest umrissenen Zeitraum. Dieser entspricht in der Regel maximal ■■ Diakonie – Station Premnitz vier Wochen pro Kalenderjahr. Zum Alte Hauptstraße 23, 14727 Premnitz Beispiel: Wenn ein Heimplatz not­wendig Telefon: 03386 210306 wird, dieser aber noch nicht gleich ver- Fax: 03386 280444 fügbar ist, kann die Kurzzeitpflege die E-Mail: [email protected] Wartezeit hierfür überbrücken. ■■ Diakonie – Station Rathenow Verhinderungspflege Mittelstraße 8, 14712 Rathenow Telefon: 03385 53770 Es gibt viele Pflegebedürftige, die nur für Fax: 03385 537777 eine begrenzte Zeit auf stationäre Pflege angewiesen sind. Hier können die Leis­ ­ ■■ Volkssolidarität – Sozialstation tungen der Pflegekasse genutzt werden, Rathenow um zum Beispiel eine Erholungsphase für F.-Lassalle-Straße 9, 14712 Rathenow die Pflegeperson in der Häuslichkeit zu Telefon: 03385 534270 schaffen oder eine Krisensituation bei der Fax: 03385 5342720 häuslichen Pflege zu bewältigen. E-Mail: [email protected]

Vollstationäre Pflege ■■ Hauskrankenpflege Brigitte Haupt Th.-Lessing-Straße 20, 14712 Rathenow In den Pflegeheimen ist eine umfas- Telefon: 03385 502451 sende pflegerische und hauswirt- Fax: 03385 516386 schaftliche Versorgung und Betreuung E-Mail: [email protected] gewährleistet. Die vollstationäre Pflege wird von den Pflegekassen gewährt, wenn eine häusliche oder teilstationäre Pflege nicht mehr möglich ist oder die Versorgung den Bedarf nicht aus­

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Pflege und Betreuung 25

■■ Hauskrankenpflege DEGUNA Göttliner Kiefernweg 4, 14712 Rathenow Telefon: 03385 500564 Fax: 03385 520548 E-Mail: [email protected]

■■ Wohn- und Pflegezentrum Havelland Forststraße 19, 14712 Rathenow Telefon: 03385 570120 Fax: 03385 570221 E-Mail : ambulante.pflege@ wpz-havelland.de Auf der Terasse

SANITÄTSHAUS FRIEDENBERGER GmbH Orthopädie • Bandagen • Reha-Technik Fertigung von Prothesen – Orthesen – Bandagen aller Art – Einlagen Kompressionsstrümpfe – Gesundheitsschuhe – Rollstühle – Pflegebetten – Badehilfen 14712 Rathenow, Berliner Str. 60, Telefon: 03385/54 57-0, Fax: 03385/54 57-20 14727 Premnitz, Friedrich-Engels-Str. 6, Telefon: 03386/20 05 11 E-Mail: [email protected], www.sanitaetshaus-friedenberger.de HELFEN IST UNSER HANDWERK!

stark für • Kostenlose Beratung • Pflege • Betreuung andere • Hausnotruf • Häusliche Betreuungs- und Pflegeleistungen (Kassen- und Privatleistungen) • Beratungsgespräche (§ 37 SGB XI) • Ergänzungsleistungen (§ 45 SGB XI) • Spezielle ambulante Diakonie-Station/ Diakonie-Station/ Diakonie-Station/ Palliativversorgung Tagespflege Tagespflege Rathenow • Essen auf Rädern Premnitz Rhinow • aktive Freizeitgestaltung Alte Hauptstraße 23 Bahnhofstraße 6 Mittelstraße 8 • Wohnraumberatung 14727 Premnitz 14728 Rhinow 14712 Rathenow • Personenbeförderung ట 03386 210306 ట 033875 30134 ట 03885 5377-12 • Kleiderkammer „Insellädchen“

Diakonisches Werk Havelland e. V. Ambulanter Hospizdienst „Leben bis zuletzt“ ట (RN) 5377-28 Mittelstr. 8 • 14712 Rathenow • ట 03385 53770 Jugendarbeit/Schulsozialarbeit/Streetwork ట (RN) 5377-32 www.diakonie-hvl.de • [email protected] Evangelischer Erwachsenenbildung (EEB) ట (RN) 5377-36

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 26 Pflege und Betreuung

Pflegeheim / Adresse Telefon Ansprechpartner Seniorenresidenz 03386 211 429-0 Frau Schmidt Rittergut Milow GmbH E-Mail: seniorenresidenz-milow@ Stremmestraße 8 t-online.de 14715 Milow WPZ Havelland GmbH 03386 2694-0 Frau Karin Arndt Seniorenpflegezentrum Premnitz Telefon: 03385 570-123 Heimstraße 16 E-Mail: karin.arndt@ 14727 Premnitz wpz-havelland.de WPZ Havelland GmbH 03385 570-0 Frau Karin Arndt Seniorenpflegezentrum Fontanepark Telefon: 03385 570-123 Forststraße 39 E-Mail: karin.arndt@ 14712 Rathenow wpz-havelland.de WPZ Havelland GmbH 03385 585-0 Frau Karin Arndt Haus: Wiesengrund, Waldblick Telefon: 03385 570-123 Parkidyll E-Mail: karin.arndt@ Stechower Landstraße 3 wpz-havelland.de 14712 Rathenow WPZ Havelland GmbH 03385 570-146 Frau Kerstin Baumgart Solitäre Kurzzeitpflege E-Mail: Kerstin.baumgart@ Forststraße 44 b wpz-havelland.de 14712 Rathenow Seniorenhilfezentrum (SHZ) 03385 5342-710 Herr Briest Volkssolidarität Rathenow E-Mail: thomas.briest@ Ferdinand-Lassalle-Straße 9 volkssolidaritaet.de 14712 Rathenow Seniorenwohngemeinschaft 3385 502451 Frau Haupt im „Haus Lebensherbst“ E-Mail: Haupt-Haus-Pflege@ Th.-Lessing-Straße 2 t-online.de 14712 Rathenow Hauskrankenpflege Pro Vital 03386 2122333 Frau Preuß Am Südtor 3 E-Mail: info@ 14774 Brandenburg / Kirchmöser pflegedienstprovital.de Tagespflege / betreutes Wohnen Mögelin

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Pflege und Betreuung 27

Bingospielen

Kontakt- und Beratungsstelle Linderung ­, Verzögerung der Krankheit für Menschen mit Demenz und Verbesserung der Lebensqualität von großer Bedeutung. und ihre Angehörigen Zögern Sie bitte nicht zu lange, „Weg vom Geist“ lautet die wörtliche ­Informationen einzuholen. Übersetzung des lateinischen Wortes Die Beratung ist kostenlos. Demenz. Es verdeutlicht, was mit den Betroffenen tatsächlich passiert: Sie ■■ Kontakt- und Beratungsstelle im verlieren die Kontrolle über ihr Denken Landkreis Havelland und damit über sich selbst. Sie werden Berliner Straße 15 / Zimmer 123 zunehmend vergesslicher, können 14712 Rathenow sich räumlich und zeitlich nicht mehr Telefon: 03385 596234 orientieren, ihre Sprache geht nach und nach verloren. Menschen mit Demenz werden misstrauisch, verwirrt, ängstlich, Schwerbehinderung mitunter ablehnend und zunehmend passiv. Nach und nach wandelt sich ihre Schwerbehinderte Menschen im Sinne gesamte Persönlichkeit. des Sozialgesetzbuches (SGB IX) sind Personen, bei denen ein Grad der Solange die Forschung noch keine Be­hinderung (GdB) von mindestens­ durchschlagende Medizin gegen 50 % festgestellt wurde. Der GdB Demenz entwickelt hat, ist ein breites bezeichnet das Ausmaß von Funktions­ Wissen über die Möglichkeiten der beeinträchtigungen und ist auf die

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 28 Pflege und Betreuung

Teilhabe am gesellschaftlichen Leben Blindenverband ausgerichtet. Dabei werden Störungen der körperlichen Funktion, der geis- Der Blinden- und Sehbehinderten- tigen Fähigkeit oder der seelischen verband Brandenburg e. V. mit seiner Ge­sundheit berücksichtigt. Sie müssen Bezirksgruppe Rathenow West­havelland länger als sechs Monate anhalten. Dabei ist eine Selbsthilfeorganisation für spielt es keine Rolle, ob der gesund­ alle blinden sowie sehbehinderten heitliche Schaden angeboren, Folge Menschen und deren Angehörige. eines Unfalls oder einer Krankheit ist. Die Bezirksgruppe Rathenow West­ Alters­typische Beeinträchtigungen havelland teilt sich geographisch in die finden keine Berücksichtigung. Betreuungs­gruppen (BG) Rathenow und Premnitz auf. Schwerbehinderteneigenschaft Betroffene erhalten hier Unterstützung, Das Versorgungsamt Cottbus und die Aufklärung und Beratung. Es werden Außenstellen in Frankfurt (Oder) und Grundkenntnisse zur Bewältigung des Potsdam stellen die Schwerbehinder­ten­ häuslichen Alltags vermittelt. Es finden eigenschaft auf Antrag fest. Sie er­teilen regelmäßige Informationsaustausche einen Feststellungsbescheid, in dem der und gemeinsame Freizeitaktivitäten Grad der Behinderung (GdB) und die statt. einzelnen Funktionsbeeinträchtigungen festgestellt werden. Die Mitglieder treffen sich jeden 3. Dienstag im Monat um 14.00 Uhr in der Der Bescheid enthält auch die Fest­ stellung über vorliegende gesund­heit­ ■■ Begegnungsstätte der liche Merkmale und Merkzeichen. Arbeiterwohlfahrt Liebigstraße 29 Weitere Informationen erhalten Sie Ansprechpartner: Marcell Feldmann vom Telefon: 033877 900074

■■ Landesamt für Soziales und Auch über unser Seniorenbüro in der Versorgung in Potsdam Liebigstraße 42, Telefon: 03386 259227, Zeppelinstraße 48, 14471 Potsdam kann Kontakt zum Blindenverband Telefon: 0331 2761-0 ­hergestellt werden.

Bei der Antragstellung ist Ihnen unser Seniorenbüro behilflich.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Vorsorge 29

Herbst

VORSORGE

Wer regelt Ihre Angelegenheiten, wenn Sie können die Vollmacht dem Beauf- Sie es nicht mehr können? Jeder kann tragten auch jederzeit entziehen­ oder plötzlich und unabhängig vom Alter in sie inhaltlich verändern. eine Situation kommen, in der andere für ihn entscheiden müssen. Damit Sie Die Vorsorgevollmacht kann sich auf Ver- sicher sind, dass Ihre Angelegenheiten träge, Bankangelegenheiten, den Einzug im Ernstfall so geregelt werden, wie in ein Pflegeheim oder andere Bereiche Sie es sich wünschen, sollten Sie in beziehen. Auch persönliche Wünsche gesunden­ Tagen Vorsorge treffen. können formuliert werden – etwa, was Sie unbedingt ins Heim mitnehmen wollen. Wenn darin Angelegenheiten Die Vorsorgevollmacht der Gesundheit geklärt werden sollen, muss sie für den Bevollmächtigten Mit einer Vorsorgevollmacht beauf­ ausdrücklich die Befugnis enthalten, tragen Sie eine Person Ihres Ver- in ärztliche Maßnahmen einzuwilligen trauens stellvertretend für Sie zu oder sie zu untersagen. Ähnliches gilt handeln,­ zu entscheiden und Verträge für eine Vollmacht in Angelegenheiten abzuschließen­ – entweder umfassend des Aufenthaltes: Sie sollte dem Bevoll­ oder in abgegrenzten Bereichen. Die mächtigten das Recht geben, dass er Vollmacht gilt nur, wenn Sie die Dinge für Sie über die Unterbringung in einem nicht mehr selbst bewäl­tigen können. Heim entscheiden darf.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 30 Vorsorge

Um der Vorsorgevollmacht Durch­ Patientenverfügungen sind ver­bindlich: setzungskraft zu geben, sollte sie vom Sie müssen von Ärzten umgesetzt Notar beglaubigt oder beurkundet sein werden, wenn die Behandlungs- und (dies ist jedoch gebührenpflichtig). Das Lebenssituation eintritt, für die sie aus- ist nicht vorgeschrieben, aber juristisch gestellt wurden. erforderlich, wenn sie zum Kauf oder Verkauf von Grundstücken oder zur Da die Patientenverfügung Fragen zur Aufnahme von Darlehen berechtigen medizinischen Behandlung regelt, sollten soll. Die Vorsorgevollmacht sollte von Sie sich vor allem mit Ihrem Arzt beraten. Zeit zu Zeit überprüft werden, ob die Aussagen weiter gültig sind. Wenn ja, Am besten händigen Sie den Ange­ sollten Sie dies durch Ihre Unterschrift hörigen und dem Hausarzt je eine Kopie mit aktuellem­ Datum bestätigen. der Patientenverfügung aus. Sie können auch eine Karte bei sich tragen, auf der Für die Vermögensvorsorge in Bank- vermerkt ist, dass es eine Patienten­ angelegenheiten sollte auf die von verfügung gibt, und wo deren Original Banken / Sparkassen angebotenen hinterlegt ist. Formulare­ „Konto- / Depotvollmacht- Vorsorgevollmacht zurückgegriffen werden. Diese sollte grundsätzlich in der Die Betreuungsverfügung Bank / Sparkasse unterzeichnet werden. Diese Verfügung ist der Auftrag an das Gericht, eine von Ihnen gewünschte Die Patientenverfügung Person zu Ihrem rechtlichen Betreuer zu bestellen, wenn das später einmal In der Patientenverfügung wird nötig wird: Nach § 1896 des Bürger­ ge­regelt, welche ärztlichen Maßnahmen lichen Gesetzbuches (BGB) ist das der Sie zu Ihrer medizinischen Versorgung Fall, wenn Sie infolge einer psychischen wünschen und welche Sie ablehnen. So Krankheit sowie einer Behinderung üben Sie vorab Ihr Selbstbestimmungs- rechtliche Angelegenheiten ganz oder recht für den Fall aus, dass Sie bei einer teilweise nicht mehr regeln können und schweren Krankheit oder nach einem keine anderen Vorsorgevollmachten Unfall Ihren Willen nicht mehr äußern getroffen haben. können. Bis zu dem Moment behalten Sie freilich das Recht, Ihre Verfügung Der Betreuer wird Sie nur in den recht­ jederzeit ganz oder in Teilen zu ändern. lichen Aufgaben vertreten, die Sie nicht mehr bewältigen können. Das Gericht

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Vorsorge 31

„ Meine eigene Beerdigung? Darüber möchte ich jetzt nicht nachdenken.“

Tod und Trauer betrifft uns alle. Wir informieren Sie gerne über Bestattungsarten und Möglichkeiten!

Bergstraße 8 · 14712 Rathenow · Telefon 03385 / 51 23 83 Alte Hauptstraße 12a · 14727 Premnitz · Telefon 03386 / 21 02 28 www.bestattungsinstitut.de/schnee · ständiger Bereitschaftsdienst

Seniorenratgeber Stadt Premnitz

RL_Anz_Schnee_4c.indd 8 09.05.2008 10:35:55 Uhr 32 Vorsorge

prüft, ob Ihr gewünschter Vertreter für gegeben, die man im Internet unter diese Aufgabe geeignet ist: Wenn ja, www.bmjv.de kostenfrei bestellen wird es Ihrem Wunsch entsprechen. kann. Das Land Brandenburg stellt zum Anderenfalls wählt das Betreuungs- gleichen­ Thema eine Broschüre des gericht eine dritte Person aus – soweit Justiz­ministeriums zur Verfügung, die möglich, aus Ihrem näheren Umfeld, unter ­www.mdj.brandenburg.de oder sonst einen fremden ehrenamtlichen unter der Telefonnummer 0331 8663007 oder beruflichen Betreuer. angefordert werden kann.

Die Betreuungsverfügung unterliegt Formulare und Informationen erhalten keinen Formvorschriften. Sie sollte Sie auch in unserem Seniorenbüro. jedoch schriftlich verfasst sein und kann mit einer Vorsorgevollmacht verknüpft werden: Sie können damit festlegen, Das Testament dass die von Ihnen bevollmächtigte Person bei Bedarf auch als rechtlicher Im Testament fixiert sind die Wünsche ­ Betreuer eingesetzt werden soll. des Erblassers zu seinem Erbe. Einige formale Regeln für die Gültigkeit Es gibt zu diesen Vorsorge-Dokumenten be­ziehungsweise Verbindlichkeit müssen eine Vielzahl von Broschüren und auch eingehalten werden, der Gesetz­geber Muster-Vordrucken für die einzelnen hat dazu klare Richtlinien festgelegt. Vollmachten. Natürlich können Sie auch in unserem Seniorenbüro in der Natürlich kann man seinen letzten Liebigstraße 42 Informationen und Hilfe Willen beim Notar festlegen, es ist aber bekommen. auch möglich, sein Testament eigen­ händig schriftlich aufzusetzen. Dabei Auch die Sozialverbände wirken in muss folgendes beachtet werden: ähnlicher Form. Beratung bei Rechts­ an­wälten und Notaren ist jedoch in Das Testament muss handschriftlich der Regel kostenpflichtig. Öffentliche ausgefertigt sein, es muss mit Vor- und Vorträge zu diesen Themen werden von Familiennamen und Geburtsnamen bei Zeit zu Zeit durch die Verbände ange­ Frauen unterzeichnet sein, das Datum boten und sind fast immer kostenfrei. der Ausfertigung darf nicht fehlen, ebenso wie der Ort der Niederschrift. Das Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (bmjv) hat eine Auch zu diesem Thema „Erben und Broschüre „Betreuungsrecht“ heraus­ Vererben“ gibt es eine gleichnamige

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Vorsorge 33

Vergangen ist nicht vergessen, denn die Erinnerung bleibt. © Photocase

Bestattungshaus Neumann Beantragung der Witwenrente Unsere Service- und Dienstleistungen Vorsorgeberatung • Kostenüberblick für alle Bestattungsarten Hausbesuche • Beantragung von Sozialleistungen Tag & Nacht erreichbar für Bestattungskosten Trauerrednerin: Anett Krämer • alle Um- u. Abmeldungen bei Haushaltaufl ösungen Premnitz Rathenow • persönliche Begleitung bis zur Beisetzung H.-Heine-Str. 10b Friesacker Str. 29 Alles aus einer Hand: 14727 Premnitz 14712 Rathenow • Blumenschmuck, Traueranzeigen und Karten (03386) 21 21 548 (03385) 50 70 28 • Terminabsprachen m. Trauerrednern u. Friedhöfen www.bestattungshaus-neumann.de • Foto- und Kondolenzmappen

Waldfriedhof Seelensdorf

Urnenbestattung unter alten Havel-Eichen

Domstift Brandenburg Rentamt: 0 33 81 . 2 11 22 28 www.waldfriedhof-seelensdorf.de

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 34 Vorsorge

Broschüre des Justizministeriums. für Sie alle notwendigen Formalitäten­ Anzufordern über Internet www.bmvj.de er­ledigt und die Bestattung ent­ oder Telefon: 03018 2722721 sprechend Ihren Wünschen organisiert.

Unser Seniorenbüro hält die Broschüre In Premnitz: „Wie Sie Ihr Erbe richtig regeln!“ für Sie bereit. ■■ Bestattungshaus Neumann Heinrich-Heine-Straße 10 b Telefon: 03386 2121548 Ein Trauerfall – was ist zu tun ?

■■ Bestattungshaus Schnee Klare Gedanken zu fassen ist in dieser Alte Hauptstraße 12 Situation verständlicherweise sehr Telefon: 03386 210228 schwer. Daher möchten wir Ihnen an dieser Stelle mit der Schilderung des Es erscheint uns als sehr wichtig, darauf bürokratischen Weges eine kleine Stütze hinzuweisen, dass alle diese Dokumente sein. und Ihr letzter Wille in einem „Vorsorge- Ordner“ an einem sicheren Ort auf­ Zunächst wird der Arzt benachrichtigt, ­ bewahrt werden sollten. Bitte vergessen um den Totenschein auszustellen, Sie nicht, einen nahen Angehörigen von selbstverständlich werden die nächsten diesen Unterlagen und dem Aufbewah- Angehörigen verständigt. Dann muss rungsort zu unterrichten, damit sie im Kontakt mit einem Bestattungsunter- Ernstfall schnell aufgefunden werden nehmen aufgenommen werden, das können. © Photocase

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Sicher Wohnen im Alter 35

Wohnhaus für ältere Bürger

SICHER WOHNEN IM ALTER

Viele Betrüger machen sich die Hilfs- ■■ Ich habe ein dringendes Bedürfnis. Darf bereitschaft älterer Menschen an der ich (mein) Kind Ihre Toilette benutzen? Haustür zunutze. Daher sollten Sie bei ■■ Mein Baby braucht sein Fläschchen. fremden Personen immer eine gewisse Darf ich es bei Ihnen füttern (wickeln)? Vorsicht walten lassen, die allerdings ■■ Erinnern Sie sich nicht mehr an mich? nicht in eine Phobie­ ausarten sollte. – Damit reden Ihnen die vermeint­ lichen Bekannten nur ein schlechtes Mit diesen Aussagen könnten­ Trick­ Gewissen­ ein, um Sie in Sicherheit betrüger zum Beispiel versuchen,­ in Ihre zu wiegen­ und von Ihnen in Ihre Wohnung zu kommen: Wohnung ­gebeten zu werden. Vorsicht vor diesen „Bekannten“! ■■ Kann ich bitte ein Glas Wasser haben? Mir ■■ Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen, ist so schlecht. Ich habe Durst. Ich muss wer zu Ihnen will: Schauen Sie durch dringend meine Tabletten nehmen. den Türspion oder aus dem Fenster, ■■ Haben Sie Papier und Bleistift? Der benutzen Sie die Türsprechanlage. Nachbar ist nicht zu Hause, ich möchte ihm eine Nachricht hinterlassen. Haben Sie vielleicht eine Schreibunterlage? Tipps Ihrer Polizei Hier ist das Licht so schlecht – darf ich an Ihrem Tisch schreiben? ■■ Öffnen Sie Ihre Tür immer nur mit vor- ■■ Ich muss schnell telefonieren – ich gelegter Türsperre (z. B. Kastenschloss hatte einen Unfall. Ich benötige einen mit Sperrbügel). Arzt. Ich hatte eine Autopanne. Darf ■■ Lassen Sie niemals Fremde in Ihre ich Ihr Telefon benutzen? Wohnung!

Seniorenratgeber Stadt Premnitz 36 Sicher Wohnen im Alter

■■ Überlegen Sie sich Folgendes, wenn andere Versicherungen­ oder andere für Fremde an der Tür von ihrer Not die per­sönliche Vorsorge notwendige ­ erzählen:­ Warum wenden sich diese Dokumente lassen sich in einem Leute nicht an eine Apotheke, eine Vorsorge-Ordner schnell und einfach Gaststätte oder ein Geschäft, sondern zusammen­fassen. Der Vorsorge-Ordner gerade an mich? dient nicht nur Ihnen, sondern auch ■■ Seien Sie misstrauisch bei Anrufern, Ihren Ange­hörigen dazu, eine schnelle deren Stimme Sie nicht erkennen. Las- und einfache Kommunikation mit Sozial­ sen Sie sich den vollständigen Namen, hilfe­trägern und möglichen Behörden die Adresse und eine Telefonnummer vornehmen zu können. Vor­sorge-Ordner geben, unter der Sie zurückrufen kön- werden sowohl von privaten Anbietern nen – echte Verwandte oder Bekannte wie auch von Hilfsorganisationen­ und werden dafür Verständnis aufbringen. kirchlichen Organisationen angeboten. ■■ Übergeben Sie niemals Geld an Personen,­ die Sie nicht kennen. ■■ Lassen Sie sich am Telefon keine Notruf-Liste Namen oder andere Informationen über Angehörige, Freunde oder Um im Notfall sämtliche Adressen­ Bekannte entlocken. und Kontaktdaten von zu benach­ richtigenden­ Personen schnell bei der ■■ Polizeiposten Premnitz Hand zu haben, empfiehlt sich eine Schillerstraße 2 sogenannte Notruf-Liste anzulegen. Dienstag: 15:00 – 17:00 Uhr In dieser Liste sollten sowohl Notruf­ Donnerstag: 10:00 – 12:00 Uhr nummern­ von der Feuerwehr und der 14:00 – 16:00 Uhr Polizei enthalten sein als beispielsweise auch die Rufnummer des Hausarztes oder des zuständigen Pflegedienstes. Vorsorge-Ordner Natürlich darf in einer Notruf-Liste auch nicht der nächste Angehörige Ein Vorsorge-Ordner ermöglicht das oder der rechtliche Betreuer fehlen. Zusammenfassen sämtlicher für den Die Liste ermöglicht jedoch nicht nur Notfall­ notwendiger Dokumente in Ihnen selbst eine schnelle Zuordnung einem Ordner. So ist beispielsweise die der zu benachrichtigenden Personen Patienten­verfügung ebenso schnell im Notfall,­ sondern insbesondere auch griffbereit wie die Vorsorgevollmacht. dritten Personen. Die Notruf-Liste sollte Auch weitere wichtige Dinge wie entweder durch Ihre Angehörigen oder beispielsweise Kranken­zusatz- und aber durch Sie selbst erstellt werden.

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Branchenverzeichnis

BRANCHENVERZEICHNIS

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Als wertvolle Orientierungshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie. Die alpha- betische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten ­ Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre er­möglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.total-lokal.de.

Branche Seite Branche Seite Pension 1 Bank 19 Gasthaus 1 Sanitätshaus 25 Gartenbauausstellung 1 Gesundheitsschuhe 25 Orthopädie-Schuhtechnik 7 Tagespflege 25 Apotheke 10 Häusliche Betreuung 25 Hörgeräte 10 Grabmale 31 Fitness 15 Bestattungen 31, 33 Autohaus 15 Friedhof 33 Komfortwohnanlage 17 Energieversorger U3 Wohnen 17 Kliniken U4 Versicherungen 19 Wohn- und Pflegezentrum U4 U = Umschlagseite

STADTWERKE PREMNITZ GMBH Schillerstraße 2 14727 Premnitz Tel.: 03386 - 26 90-0 Fax: 03386 - 26 90-17 www.stadtwerkepremnitz.de

Seniorenratgeber Stadt Premnitz Klinik Rathenow Wohn- u. Pfl egezentrum Havelland GmbH 14712 Rathenow · Forststraße 45 · Tel: 03385 555-0 Seniorenpfl egezentrum Premnitz Innere Medizin, Allgemein-/Viszeralchirurgie 14727 Premnitz · Heimstr. 16 · Tel: 03386 2694-10 Orthopädie/Traumatologie Seniorenpfl egezentrum Fontanepark Anästhesie/Intensivmedizin 14712 Rathenow · Forststraße 39 · Tel: 03385 570-0 Gynäkologie/Geburtshilfe, Kinderklinik Geriatrie (ambulant und stationär) Seniorenpark Stadtforst Funktionsdiagnostik, Radiologie, Physiotherapie 14712 Rathenow · Stechower Landstraße 3 Tel: 03385 585-150 Gesundheitszentrum Premnitz 1 4 7 2 7 P r e m n i t z · F r i e d r i c h - E n g e l s - S t r a ß e 6 Langzeitpfl ege · Kurzzeitpfl ege · Tagespfl ege Tel: 03386 258-120 Ambulante Pfl ege „Helfende Hände“ Ambulant betreute Wohngemeinschaft Betreutes Wohnen www.havelland-kliniken.de

Gesund werden und fit bleiben – Angebote für Senioren

In der Havelland Kliniken Unternehmensgruppe haben wir in den Themenfeldern Gesundheit und Soziales verschiedene Angebote, die sich vor allem an ältere Mitbürger richten: Zur Klinik Rathenow gehört neben verschiedenen Fachkliniken, die sich der Regel / Akutversorgung wid- men, auch eine Klinik für Geriatrie (Altersmedizin), die sowohl stationäre als auch tagesklinische Behandlungen durchführt. Ihr ganzheitlicher Ansatz stellt den Erhalt und die Stärkung vorhandener Fähigkeiten unserer Patienten in den Mittelpunkt. In unserer Tochtergesellschaft, dem Wohn- und Pflegezentrum Havelland, betreuen und ver- sorgen wir seit Jahrzehnten vor allem ältere und pflegebedürftige Menschen. Dafür bieten wir im Westhavelland verschiedenste Formen des Wohnens und der Pflege: Ob Betreutes Wohnen am Heim, Kurzzeit- und Tagespflege, eine ambulant betreute Wohngemeinschaft oder statio- näre Pflege – unsere erfahrenen und kompetenten Pflegekräfte arbeiten engagiert für und mit den Bewohnern unserer Einrichtungen in Premnitz und Rathenow. Dabei verfolgen wir spezielle Konzepte z.B. für die Pflege von Menschen nach einem Schlaganfall, mit Demenz oder geis- tiger Behinderung. Lebensqualität für unsere Bewohner zu schaffen, heißt für uns, ihre persön- lichen Gewohnheiten zu achten und sie bei einer möglichst selbstständigen Lebensführung zu unterstütz en. Die Einbeziehung Angehöriger ist für uns dabei ein wichtiger Bestandteil. In unseren Seniorenpflegezentren gibt es auch Angebote, die allen Interessierten offenstehen wie Lesecafés oder Mehrgenerationentreffs – Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Und alle, die noch fit sind und aktiv werden wollen, laden wir herzlich ein, in einem der zahlreichen Projekte unserer Agentur für Bürgerschaftliches Engagement mitzumachen.