Mi Currículum

Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Héctor D. Fernández L'Hoeste Department of World Languages and Cultures Georgia State University 25 Park Place, Suite 1941 Atlanta, GA 30303 Phone: 404.413.6593 E-mail: fernandez (at) gsu (dot) edu

EDUCATION

1990–94 Ph.D. in Hispanic Languages and Literature, Department of Hispanic Languages and Literature, Stony Brook University. Major area of concentration: Spanish American literature; minor area of concentration: Spanish Peninsular literature. Dissertation topic: Narrativas de representación urbana: un estudio de expresiones culturales de la modernidad latinoamericana; co-directors: Prof. Kathleen Vernon and Prof. Román de la Campa. Date of dissertation defense: December 18, 1995. Date of graduation: May 12, 1996.

1993 M.A. in Hispanic Languages and Literature, Department of Hispanic Languages and Literature, Stony Brook University. Stony Brook, NY.

1980–1987 B.S. in Electrical Engineering, Department of Electrical Engineering, Universidad de los Andes. Santa Fe de Bogotá, DC. Thesis topic: Biorretroalimentación de electropotenciales ﬁsiológicos (biofeedback); director: Prof. Germán Cavalier. (Includes credits for a minor in literature prior to the approval of the program.)

PROFESSIONAL EXPERIENCE IN HIGHER EDUCATION

1998–date Professor (tenure granted on Aug. 18, 2003). Department of World Languages and Cultures, Georgia State University. Atlanta, GA.

1996–1998 Assistant professor (tenure-track). Department of Foreign Languages, University of Montevallo. Montevallo, AL.

1994–1996 Instructor (tenure-track). Modern Foreign Languages Program, English Department, Castleton University. Castleton, VT.

1990–1994 Teaching Assistant. Department of Hispanic Languages and Literature, Stony Brook University. Stony Brook, NY.

RESEARCH AND TEACHING INTERESTS

1 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Latin/x American cultural studies Transnational music of the Americas Graphic narratives Literature of the Americas Global cinema Latin/o American soap operas Latin/o American science ﬁction

SCHOLARSHIP AND PROFESSIONAL DEVELOPMENT

WORK IN PROGRESS

Vicious Muñequitos: Memory, Nation, and Violence in Latin/x American Comics. A compilation of writings on Latin/x American comics.

Nationalism, Culture, Identity: Mediation and Identity Politics in Contemporary Colombia. A study of the articulation of national identity by the Colombian government, the private sector, and NGOs.

BOOKS

Digital Reﬂections: On Media and Technology across the Americas (tentative tile). Edited with Juan Carlos Rodríguez. University of Florida Press. Gainesville, FL: forthcoming.

Sound, Image, and National Imaginary in the Construction of Latin/o American Identities. Edited with Pablo Vila. Lexington Books. Lanham, MD: Lexington Books, 2018.

Lalo Alcaraz: Political Cartooning in the Latino Community. Oxford, MS: University of Mississippi Press, 2017.

Sports and Nationalism in Latin/o America. Edited with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. New York: Palgrave Macmillan, 2015.

Translated as:

Deportes y nacionalismo en América Latina. Translated and edited with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. Santiago, Chile: Editorial Cuarto Propio, 2018.

Reviews:

McGehee, R.V. "Sports and nationalism in Latin/o America." CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 2016: 771. Literature Resource Center. Web. 23 Jan. 2017.

Cumbia! Scenes of a Migrant Latin American Music Genre. Edited with Pablo Vila. Durham, NC: Duke University Press, 2013.

Reviews:

Kazadi Wa, Mukuna. "Cumbia!: Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre." 04 (2013): Choice Reviews Online. Web. 23 Jan. 2017.

2 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Mukuna, K.W. "Cumbia!: scenes of a migrant Latin American music genre." CHOICE: Current Reviews for Academic Libraries 2013: 646. Literature Resource Center. Web. 23 Jan. 2017.

Agudelo, Juan. "Cumbia! Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre Ed. By Héctor Fernández L’Hoeste and Pablo Vila (Review)." Latin American Music Review 2 (2014): 289. Project MUSE. Web. 23 Jan. 2017.

Barretta, Paul G. "Cumbia!: Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre." Journal Of American Culture 37.3 (2014): 345-346. Literary Reference Center. Web. 23 Jan. 2017.

García, Huáscar. "Cumbia!: Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre." Latin Americanist 58.3 (2014): 70-72. Academic Search Complete. Web. 23 Jan. 2017.

Kube, Sven. "Cumbia! Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre." Journal Of Popular Culture 47.3 (2014): 662-665. Literary Reference Center. Web. 23 Jan. 2017.

Simonett, Helena. "Cumbia! Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre." Hispanic American Historical Review 94.3 (2014): 539-540. Academic Search Complete. Web. 23 Jan. 2017.

Peña, Carlos E. "Cumbia!: Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre." Notes 71.3 (2015): 502-504. Literary Reference Center. Web. 23 Jan. 2017.

McCleary, Kristen. "Cumbia! Scenes Of A Migrant Latin American Music Genre." Estudios Interdisciplinarios de America Latina y El Caribe 27.1 (2016): 94-96. Academic Search Complete. Web. 23 Jan. 2017.

Redrawing the Nation: National Identity in Latin/o American Comics. Edited with Juan Poblete. NewYork: Palgrave Macmillan, 2009.

Reviews:

Madrigal, Elena. "Redrawing The Nation: National Identity In Latin/O American Comics." Letras Femeninas 38.1 (2012): 209-212. Fuente Académica Premier. Web. 23 Jan. 2017.

Rockin' Las Americas: The Global Politics of Rock in Latin America. Edited with Deborah Pacini Hernández and Eric Zolov. Pittsburgh: The University of Pittsburgh Press, 2004.

Reviews:

Condaris, Christine1. "Rockin' Las Américas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America." Multicultural Review 13.4 (2004): 64. Education Source. Web. 23 Jan. 2017.

Mukuna, Kazadi Wa1. "Rockin' Las Américas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America (Book)." Choice: Current Reviews For Academic Libraries 42.3 (2004): 493. Education Source. Web. 23 Jan. 2017.

Borge, Jason. "Rockin' Las Américas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America." Americas (00031615) 61.4 (2005): 733-735. America: History & Life. Web. 23 Jan. 2017.

Kille, John. "Brieﬂy Noted." Journal Of Popular Music Studies 17.2 (2005): 220-223. Academic Search Complete. Web. 23 Jan. 2017.

McRae, Rick, and Philip Vandermeer. "Rockin' Las Américas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America." Notes 62.1 (2005): 149-152. Literary Reference Center. Web. 23 Jan. 2017.

Pacini Hernandez, Deborah, (Ed.), Héctor, (Ed.) Fernández L'Hoeste, and Eric, (Ed.) Zolov. "Rockin' Las Américas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America." Popular Music and Society 29.4 (2006): 485-487. RILM Abstracts of Music

3 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Literature (1967 to Present only). Web. 23 Jan. 2017.

Pollard, Scott. "Rockin' Las Americas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America." College Literature 2 (2006): 192. Literature Resource Center. Web. 23 Jan. 2017.

"Rockin' Las Americas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America (Review)." College Literature 2 (2006): 192. Project MUSE. Web. 23 Jan. 2017.

Wollman, Elizabeth L. "Rockin' Las Américas: The Global Politics Of Rock In Latin/O America/Right To Rock: The Black Rock Coalition And The Cultural Politics Of Race." Ethnomusicology 50.3 (2006): 507-509. MasterFILE Elite. Web. 23 Jan. 2017.

Narrativas de representación urbana: un estudio de expresiones culturales de la modernidad latinoamericana. New York: Peter Lang, 1998.

Reviews:

Demaría, Laura. "Narrativas de Representación Urbana (Book)." Revista de Estudios Hispánicos 33.3 (1999): 588-590. Fuente Académica Premier. Web. 23 Jan. 2017.

García-Corales, Guillermo. “Hispania.” Hispania, vol. 82, no. 4, 1999, pp. 779–780. www.jstor.org/stable/346357.

Gewecke, Frauke. “Notas: Reseñas Iberoamericanas. Literatura, Sociedad, Historia.” Notas: Reseñas Iberoamericanas. Literatura, Sociedad, Historia, vol. 7, no. 3 (21), 2000, pp. 99–101. www.jstor.org/stable/43117248.

“Índice de Títulos.” Notas: Reseñas Iberoamericanas. Literatura, Sociedad, Historia, vol. 7, no. 3 (21), 2000, pp. 217–222. www.jstor.org/stable/43117311.

SERIES EDITOR

"Music, Culture, and Identity in Latin America." Edited with Pablo Vila. Lanham, MD: Lexington Books. Since December 2014.

Books:

Liska, Mercedes. Argentine Queer Tango: Dance and Sexuality Politics in Buenos Aires. Lanham, MD: Lexington Books, 2016.

Pablo Vila. Music, Dance, Affect, and Emotions in Latin America. Lanham, MD: Lexington Books, 2017.

Fernandez L'Hoeste, Héctor and Pablo Vila. Sound, Image, and National Imaginary in the Construction of Latin/o American Identities. Lexington Books. Lanham, MD: Lexington Books, 2018.

González, Juan Pablo. Thinking about Music from Latin America: Issues and Questions. Lanham, MD: Lexington Books, forthcoming.

"Reframing Media, Technology, and Culture in Latin/o America." Edited with Juan Carlos Rodríguez. Gainesville, FL: University of Florida Press. Since December 2014.

Books:

Loustaunau, Esteban and Lauren Shaw. Telling Migrant stories: Latin American Diaspora in Documentary Film. Gainesville, FL: University of Florida Press, 2018.

4 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Dalton, David S. Mestizo Modernity: Race, Technology, and the Body in Revolutionary Mexico. Gainesville, FL: University of Florida Press, 2018.

EDITED PERIODICALS

"Las colombianidades desde los estudios culturales." Guest editor for Revista de Estudios Colombianos No. 40 (2012).

CHAPTERS

"Poder asesino: la política mexicana como crimen." In La maldad en la palabra: narradores violentos en la ﬁcción hispanoamericana contemporánea. Eds. Margarita Jácome and Ana María Mutis, forthcoming.

"After the Trail of the Murderous State: On the Latin American Alternate History." In Companion to Latin American Science Fiction/Manual introductorio a la ciencia ﬁcción latinoamericana. Eds. Ezequiel de Rosso and Silvia Kurlat Ares. New York: Peter Lang, forthcoming.

"Tras la pista del Estado asesino: en torno a la ucronía latinoamericana." In Companion to Latin American Science Fiction/Manual introductorio a la ciencia ﬁcción latinoamericana. Eds. Ezequiel de Rosso and Silvia Kurlat Ares. New York: Peter Lang, forthcoming.

"From Despair to Glory, and Back Again: The Rags to Riches to Rags Story of Antonio Cervantes, Kid Pambelé." In Liberating Sport:Latinx and Latin American Perspectives. Eds. Rebecca Chabot and Roberto D. Sirvent. Columbus, OH: The Ohio State University, forthcoming.

"Nation Branding: Identity and Social Media." In Latin/o American Media Studies in the Age of Digital Humanities. Eds. Héctor Fernández L'Hoeste and Juan C. Rodríguez. Gainesville, FL: University of Florida Press, forthcoming.

"Introduction." Co-authored with Juan C. Rodríguez. In Latin/o American Media Studies in the Age of Digital Humanities. Eds. Héctor Fernández L'Hoeste and Juan C. Rodríguez. Gainesville, FL: University of Florida Press, forthcoming.

"Raza, deporte y regionalismo en la construcción del nacionalismo colombiano." In Deporte y nacionalismo en América Latina. Translated and edited with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. Santiago, Chile: Editorial Cuarto Propio, 2018: 137-167.

"Introducción." Co-authored with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. In Deporte y nacionalismo en América Latina. Translated and edited with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. Santiago, Chile: Editorial Cuarto Propio, 2018: 13-48.

"On the Rise of Middle-Class Vallenato: The Re-creation of the National in a Commodiﬁed Musical Genre." In Sound, Image, and National Imaginary in the Construction of Latin/o American Identities. Edited with Pablo Vila. Lanham, MD: Lexington Books, 2018: 165–185.

"Introduction." Co-authored with Pablo Vila. In Sound, Image, and National Imaginary in the Construction of Latin/o American Identities. Edited with Pablo Vila. Lanham, MD: Lexington Books, 2018: 1–20.

"Amores Invisibles: The Politics of Gender in the Colombian Cultural Industry." In Territories of Conﬂict: Traversing Cultural Studies in Colombia. Eds. Andrea Fanta, Alejandro Herrero-Olaizola, and Chloe Rutter-Jensen. University of Rochester Press, 2017: 189–206.

"What’s in an Accent? Gender and Cultural Stereotypes in the Work of Sofía Vergara." In The Routledge Companion to Latina/o Media. Eds. María Elena Cepeda and Dolores Inés Casillas. London, UK: Routledge, 2016: 223–240.

"Latino Identity and the Market: Making Sense of Cantú and Castellanos's Baldo." In Graphic Borders: Latino Comics Past, Present, and Future. Eds. Frederick Aldama and Chris Gonzalez. Austin, TX: University of Texas Press, 2016: 133–151.

5 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

"Invasion of the Nacos! Mocking Social Prejudice in Contemporary Mexico in Rudo y Cursi." In Humor in Latin American Cinema. Eds. Juan Poblete and Juana Suárez. New York: Palgrave MacMillan, 2016: 183–202.

"Race, Sports, and Regionalism in the Construction of Colombian Nationalism." In Sports and Nationalism in Latin/o America. Edited with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. New York: Palgrave Macmillan, 2015: 85–105.

"Introduction." Co-authored with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. In Sports and Nationalism in Latin/o America. Edited with Robert McKee Irwin and Juan Poblete. New York: Palgrave Macmillan, 2015: 1–26.

"¿Qué pasa con la cumbia? In El libro del Carnaval Internacional de las Artes 2014. Ed. Heriberto Fiorillo. Barranquilla, Colombia: Ediciones La Cueva, 2015: 196–208.

"On Whitening and other Disaffections: The Impact of Tropipop on Colombia's Music Scene." In Music and Youth in Latin America. Ed. Pablo Vila. Oxford, UK: Oxford University Press, 2014: 157–173.

"From Méjico Máxico to Político: Sampling the Past and the Present in the Mexican Musical Scene." In Sampling Media. Eds. Laurel Westrup and David J. Laderman. Oxford, UK: Oxford University Press, 2014: 114–131.

"Superhero for a New Age: Latino Identity in the U.S. Comics Industry. ” In Ages of Heroes, Eras of Men. Eds. Julian C. Chambliss, Thomas Donaldson, and William Svitavsky. Newcastle upon Tyne, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2013: 196–213.

"Introduction." Co-authored with Pablo Vila. In Cumbia! Scenes of a Migrant Latin American Music Genre. Edited with Pablo Vila. Durham, NC: Duke University Press, 2013: 1–27.

"On Music and Colombianness: Toward a Critique of the History of Cumbia." In Cumbia! Scenes of a Migrant Latin American Music Genre. Edited with Pablo Vila. Durham, NC: Duke University Press, 2013: 248–268.

"Gender and Nation from Past to Present: From María to Macabéa." In The Woman in Latin American and Spanish Literature: Essays on Iconic Characters. Eds. Eva Paulino Bueno and Maria Claudia André. Jefferson, NC: McFarland, 2012: 14–29.

"Ethnicity, Province, and Nation: The Politics of Border Crossings in Mexico's Guía del Migrante." In Gente de frontera: The Mexico-U.S. Border in Hispanic Literature. Ed. Jeffrey Oxford. San Juan, PR: Casa de los Poetas Editores, 2012: 231–251.

"On the Mexican State's War on Drug Violence: Transgression in the Representation and Circulation of a Critique." In Transgression 2.0. Eds. David Gunkel and Ted Gournelos. New York, NY: Continuum, 2011: 256–275.

"Del Falcon como encarnación de la argentinidad: autos endemoniados y otros oprobios." In Autos, barcos, trenes y aviones: Modernidad, transportes y lenguajes artísticos en América Latina. Ed. Fernando Reati. Córdoba, Argentina: Alción Editora, 2011: 251–264.

“Gender, Drugs, and the Global Telenovela: Pimping Sin Tetas No Hay Paraíso.” In Soap Operas and Telenovelas in the Digital Age: Global Industries, Hybrid Content, and New Audiences. Eds. Diana I. Rios and Mari Castaneda. New York, NY: Peter Lang, 2011: 165–182.

"De música y colombianidades: en torno a una historia de la cumbia, la parrandera." In Cumbia: raza, nación, etnia y género en Latinoamérica. Trans. and eds. Pablo Semán and Pablo Vila. Buenos Aires, Argentina: Editorial Gorla, 2011: 141–167.

"Todas las cumbias, la cumbia: la latinoamericanización de un género tropical." In Cumbia: raza, nación, etnia y género en Latinoamérica. Trans. and eds. Pablo Semán and Pablo Vila. Buenos Aires, Argentina: Editorial Gorla, 2011: 169–210.

"Sobre os estereótipos vizinhos: Memín Pinguín como uma oportunidade perdida." In Imprensa, humor e caricatura: A questão dos estereótipos culturais. Trans. and ed. Isabel Lustosa. Belo Horizonte, Brazil: Editora da Universidade Federal de Minas Gerais (EDUFMG), 2011: 139–149.

6 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

"The TransMilenio Experience: Mass Transit and National Urban Identity." Cultures of the City: Mediating Identities in Urban Latin/o America. Eds. Richard Young and Amanda Holmes. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2010: 151–166.

"Delirios de modernidad (y violencia): premonitorios destellos de Hollywood en la obra de Andrés Caicedo." In La Estela de Caicedo. Eds. Juan Duchesne Winter and Felipe Gómez Gutiérrez. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2009: 245–259.

"Introduction." Co-authored with Juan Poblete. In Redrawing The Nation: National Identity in Latin/o American Comics. Eds. Héctor Fernández L'Hoeste and Juan Poblete. NewYork: Palgrave Macmillan, 2009: 1–16.

"Race and Gender in the Adventures of Kalimán, El Hombre Increíble." In Redrawing The Nation: National Identity in Latin/o American Comics. Eds. Héctor Fernández L'Hoeste and Juan Poblete. NewYork: Palgrave Macmillan, 2009: 55–80.

"Between Utopia and Reality: The Conquest of Paradise and Wake Up, Love." In The Cinematic Art of Eliseo Subiela, Argentine Filmmaker. Ed. Nancy J. Membrez. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press. 2007: 245–265.

"All Cumbias, The Cumbia: The Latin Americanization of a Tropical Genre." In Imagining Our Americas: Towards a Transnational Frame. Eds. Sandhya Shukla and Heidi Tinsman. Durham, NC: Duke University Press, 2007: 338–364.

"Sur la musique populaire underground en Amérique Latine." In Musiques populaires underground et representations du politique. Trans. Georges Perla. Ed. Jean-Marie Seca. Cortil-Wodon, Belgium: Les Editions Intercommunications, 2007: 223–242.

"On Heisenberg’s Uncertainty Principle and Mexican Nationalism: The Politics of Identity in Jorge Volpi’s In Search of Klingsor." In Science, Literature, and Film in the Hispanic World. Eds. Jerry Hoeg and Kevin S. Larsen. New York, NY: Palgrave Macmillan, 2006: 109–128.

"Sobre la representación de la violencia en el cine colombiano: una lectura de Rodrigo D. y el no futuro de los pandilleros de Medellín." In En torno a la violencia en Colombia: Una propuesta interdisciplinaria. Ed. Cecilia Castro Lee. Cali, Colombia: Universidad del Valle, 2005: 273–289.

"De La tautología darwinista y otros ensayos." In Fernando Vallejo, condición y ﬁgura. Ed. Eufrasio Guzmán Mesa. Medellín, Colombia: Taller El Ángel Editor, 2005: 155–171.

"Mapping Rock Cultures across the Americas." Co-authored with Deborah Pacini Hernandez and Eric Zolov. In Rockin' Las Americas: The Global Politics of Rock in Latin America. Eds. Deborah Pacini Hernández, Hector Fernández L'Hoeste, and Eric Zolov. Pittsburgh: The University of Pittsburgh Press, 2004: 1–21.

"On How Bloque de Búsqueda Lost Part of its Name: The Predicament of Colombian Rock in the U. S. Market." In Rockin' Las Americas: The Global Politics of Rock in Latin America. Eds. Deborah Pacini Hernández, Hector Fernández L'Hoeste, and Eric Zolov. Pittsburgh: The University of Pittsburgh Press, 2004: 179–199.

"From Mafalda to Boogie: The City and Argentine Humor." In Imagination Beyond Nation. Eds. Eva Bueno and Terry Caesar. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1999: 81–106.

"De Mafalda a Boogie: la ciudad y el humor argentino." Selected Proceedings of the First International Conference on Hispanic Humor. Ed. Paul W. Seaver. Potomac, Maryland: Scripta Humanistica, 1998: 142–152.

"De Mafalda a Boogie: de la porteñización de Carlitos a la norteamericanización del malevo." Third Biennial Conference: Culture, Technology, and Change in the Americas: Selected Proceedings. Tampa, FL: University of South Florida Press, 1996: 111–120.

ARTICLES

"On Butterflies, Viruses, and Visas: Comics and the Perils of Diasporic Imagined Communities." International Journal of Comic Art (forthcoming).

7 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

"A Matter of Affect: Illustrated Responses to the Immigration Debate." International Journal of Comic Art (forthcoming).

"El futuro en cuentos: ovnis e implantes oculares en la ciencia ﬁcción mexicana." Revista Iberoamericana. Vol. LXXXIII, Núm. 259–260, abril-septiembre 2017: 483–500.

"On the Pastoral Imaginary of a Latin American Social Democracy: Costa Rica's El Sabanero." International Journal of Comic Art. 19.1 (Spring/Summer 2017): 309–333.

"¡El látigo! Raza, revisionismo y nostalgia en la historia brasileña." Iberoamericana (Berlín) Vol 15, Núm. 57 (2015): 103–116.

"Into the Present, by Way of a Non-Existent Past: Breccia, Trillo, and Alvar Mayor." International Journal of Comic Art 17.1 (Spring 2015): 181–196.

"Nuevas aproximaciones a los estudios culturales latinoamericanos del siglo XXI: apuntes sobre viabilidad investigativa en tiempos de crisis." Revista Ciencia y Cultura 2013, vol. 17, n. 31, pp. 99–115.

"On Historical Revisionism and the Chilean Experience: The Case of Historia de Chile en cómic." International Journal of Comic Art. 15.2 (Fall 2013): 185–202.

"Súper Cholita and Bolivian Comics: In Search of Cultural and Political Hegemony." International Journal of Comic Art 15.1 (Spring 2013): 68–83.

"Amid Comics and Radionovelas: The Changing Role of the Armed Forces in the Colombian Cultural Industry." Revista de Estudios Colombianos No. 40 (2012): 46–52.

"Breves apuntes sobre los estudios culturales en Colombia." Revista de Estudios Colombianos No. 40 (2012): 1–2.

"Ciencia ficción y configuración identitaria en Gel azul: en torno a una mexicanidad futura." Revista Iberoamericana. Vol. LXXVIII, Núm. 238-239, enero-junio 2012: 179–192.

"Transnationalism and Hegemony Amid a Very Uneven Modernity: On Arandú, El Principe de la Selva and the Dynamics of the Mexican Comics Industry." International Journal of Comic Art 13.2 (Fall 2011): 313–324.

"Del nacionalismo como treta de la imaginación identitaria en '450 años de guerra contra el imperialismo', de Héctor Germán Oesterheld." Revista Iberoamericana Vol. LXXVII, Núm. 234, enero-marzo 2011: 41–57.

"Edgar Clément's "The Sword of God": On the Practice of Hybridization in Mexican Comics." International Journal of Comic Art 12.1 (Spring 2010): 135–146.

“Una auténtica ciudad de animals: el DF según Sebastián Carrillo.” Revista Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta 34.9 (June 2009): 61–70.

"From Mexifornia to Newyorktitlan: East vs. West Meets the Mexican Tradition." International Journal of Comic Art 11.2 (Spring 2009): 229–246.

"From Rodrigo to Rosario: Birth and Rise of the Sicaresque." Revista de Estudios Hispánicos Vol. XLII. No. 3. October 2008: 543–557.

"Amid Nation and Empire: Puerto Rico's El Antillano and its Interactive Cuadernos." International Journal of Comic Art 10.1 (Spring 2008): 298–312.

8 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

"De ángeles, narcos y libre comercio: la Operación Bolívar de Edgar Clément." Cenizas. Revista narrativa/gráﬁca No. 2 (November 2007): 14–21.

"De la exaltación del nacionalismo en la historieta colombiana: el caso de Hombres de Acero." Revista Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta 7.27 (September 2007): 141–153.

"Haciendo memoria a punta de detectivesca: riesgos implícitos de El Eskimal y la Mariposa." Estudios de Literatura Colombiana No. 20, enero-junio, 2007: 15–36.

"De estereotipos vecinos: Memín Pinguín como una oportunidad perdida." Revista Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta 6.23 (September 2006): 144–154.

"On Angels, Drugs, and Trade: Edgar Clément's Operación Bolívar." International Journal of Comic Art 8.2 (Fall 2006): 163–180.

"Beyond Just Gender: On The World of Maitena Burundarena." International Journal of Comic Art 8.1 (Spring/Summer 2006): 346–361.

"Más allá del género: acerca del mundo de Maitena Burundarena." Cenizas. Revista narrativa/gráﬁca No. 0 (March 2006): 14–20.

"Más allá del género: acerca del mundo de Maitena Burundarena." Revista Latinoamericana de Estudios sobre la Historieta 5.20 (December 2005): 189–200.

"Del vallenato propio y ajeno: hacia una reconﬁguración del imaginario colombiano y mexicano." Revista de Estudios Colombianos No. 27-28, 2005: 73–77.

"How to Face Neoliberalism and Make It as A Mexican Cartoonist: Óscar Gónzalez Loyo and The Ka-Boom! Experience." International Journal of Comic Art 7. 1 (Spring/Summer 2005): 304–316.

"Flopi Bach: A Benevolent Misogyny?" International Journal of Comic Art 7.1 (Spring/Summer 2005): 206–229.

"The Colombian Caribbean amidst the National Debacle: Failure or Rebirth of a Nation?" National Identities 6.2 (July 2004): 173–184.

"Vladdo, Aleida, and the Politics of Gender in War-Torn Colombia." International Journal of Comic Art 6.1 (Spring 2004): 148–162.

"The Mystery of Kalimán, el Hombre Increíble." International Journal of Comic Art 5.1 (Spring 2003): 220–230.

"De insectos y otros demonios: breves apuntes sobre las obsesiones de Guillermo del Toro." Objeto Visual. Cuadernos de Investigación de la Cinemateca Nacional de Venezuela 10.8 (December 2002): 42–51.

“Resurrecting the Nation Through the Eyes of a Native: The Case of Turey El Taíno.” International Journal of Comic Art 4.2 (Fall 2002): 70–83.

"La Virgen de los Sicarios o las visiones dantescas de Fernando Vallejo." Hispania 83.4 (December 2000): 757–767.

"Nationalism as Burden: Rituals of Migration in Contemporary Latin American Cinema." Chasqui 29.3 (May 2000): 64–74.

"Between Comic Strips and Literature: On Fragmentation and Identity in Ricardo Piglia's La Argentina en pedazos." SECOLAS Annals: Journal of the Southeastern Council on Latin American Studies 30 (March 1999): 52–59.

"The Politics of Desire in the Literature of Andrés Caicedo." JAISA: The Journal of the Association for the Interdisciplinary Study of the Arts 3.2 (Spring 1998) : 43–51.

9 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

CREATIVE WRITING

"Aprieta." Tercer Concurso de Cuento. Bogotá: Editorial Universidad de los Andes, 1986.

ENCYCLOPEDIA ENTRIES

"Comics from South America," "Condorito," "Mafalda," "¡Ka-Boom!," "Kalimán," "Memín Pinguín," "Mundo Vid," "Rius," and "Clement." Encyclopedia of World Comics: Manga, Anime, Tintin, and More Comics from Around the Globe. Eds. Frederick Aldama and Chris González. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO/Greenwood, forthcoming, 2022.

"Tigres del Norte," "Merengue," "Thalía," "Chalino Sánchez," and "Tito Puente. Latin Music: Musicians, Genres, and Themes. Eds. Ilan Stavans and Joshua Stavans. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2014.

"Champeta," "Chucu-chucu," "Mapalé," "Merecumbé," "Rock in Latin America," and "Tropipop." Vol. IX, Genres of Caribbean and Central and South American Origin, Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World. Eds. David Horn and John Shepherd. London: Bloomsbury Academic, 2014.

"Rock (en español). Encyclopedia of Latin American Popular Music. Ed. George Torres. Westport, CT: Greenwood Press, 2013: 342–346.

"Life Sucks." Critical Survey of Graphic Novels: Independents and Underground Classics v2. Eds. Bart Beaty and Stephen Weiner. Ipswich, MA: Salem Press, 2012: 483–485.

"Palomar." Critical Survey of Graphic Novels: Independents and Underground Classics v2. Eds. Bart Beaty and Stephen Weiner. Ipswich, MA: Salem Press, 2012: 606–610.

"Sanctuary." Critical Survey of Graphic Novels: Manga. Eds. Bart Beaty and Stephen Weiner. Ipswich, MA: Salem Press, 2012: 284–289.

"Latino Identity: An Account of Otherness." Critical Survey of Graphic Novels: History, Theme and Technique. Eds. Bart Beaty and Stephen Weiner. Ipswich, MA: Salem Press, 2012: 105–109.

"Néstor García Canclini," "Carlos Monsiváis," "Beatriz Sarlo," "Juan Zapata Olivella," and "Manuel Zapata Olivella." World Literature in Spanish: An Encyclopedia. Eds. Maureen Ihrie and Salvador A. Oropesa. Santa Barbara, CA: ABC- CLIO, 2011.

"Imperialismo cultural." Diccionario de Estudios Culturales. Eds. Robert McKee Irwin and Mónica Szurmuk. Mexico: Siglo XXI Editores/Instituto Mora, 2009.

"Marvel Moreno" and "Laura Restrepo." Latin American Women Writers: An Encyclopedia. Eds. María Claudia André and Eva Bueno. New York: Routledge, 2008.

"Jessica Alba," "Lalo Alcaraz," "John 'Jellybean' Benitez," "Irene Cara," "Elpidia Carrillo," "Daddy Yankee," "Dolores del Río," "Oscar D'León," "El General," "Alma Guillermoprieto," "Los Hernandez Brothers," "John Leguizamo," "Ricky Martin," "A. Martinez," "Luis Miguel," and "Esai Morales." Hispanic American Biographies. London: The Brown Reference Group, 2006.

“Rock Music.” Encyclopedia of Latinos and Latinas in the United States. Eds. Deena J. González and Suzanne Oboler. Oxford: Oxford University Press, 2005.

"Helena Araújo," "Fernando Charry Lara," "Cóndores no entierran todos los días," "Eduardo Cote Lamus," "Santiago García," "Grupo de Barranquilla," "Jaime Jaramillo Uribe," "Luis Carlos López," "Rafael Maya," "Jorge Orlando Melo," and "Jorge Zalamea." Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures. Eds. Daniel Balderston, Mike González, and Ana M. López, London: Routledge Press, 2001.

REVIEWS

10 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

"Latinx Writing Los Angeles. Nonfiction Dispatches from a Colonial Rebellion." Revista Iberiamericana, forthcoming.

"The Hernandez Brothers. Love, Rockets, and Alternative Comics." Revista Iberoamericana, Vol. LXXXIV, Núm. 265, octubre-diciembre 2018: 1223–1226.

"Comics and Memory in Latin America." NACLA Report on the Americas Winter 2017 49.4: 500–501.

"El Eternauta, Daytripper, and Beyond." Hispanic Review 85.3 (Summer 2017): 346–350.

"Aurality: Listening and Knowledge in Nineteenth century Colombia." Anthropos 11.2016: 732-733.

"Aurality: Listening and Knowledge in Nineteenth century Colombia." Estudios Interdisciplinarios de America Latina y el Caribe 27.2 (2016): 108–110.

"Song and Social Change in Latin America." Latin American Music Review 36.2 (Fall/Winter 2015): 269–270.

"Latin American Popular Culture. Politics, Media, Affect." Revista de Estudios Hispánicos 49.1 (March 2015): 196–198.

"Sitios de contienda: producción cultural colombiana y el discurso de la violencia." Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe 22.2 (julio-diciembre 2011): 155–157.

"Musical Imagination: U.S.-Colombian Identity and the Latin Music Boom." Camino Real 2.3 (2010): 187–189.

"Your Brain on Latino Comics: From Gus Arriola to Los Bros Hernandez." Paciﬁc Historical Review 79.4 (Fall 2010): 677–678.

"Los amantes de Todos los Santos." Revista de Estudios Colombianos No. 36, 2010: 50–51.

"¡Viva la historieta!: Mexican Comics, NAFTA, and the Politics of Globalization." International Journal of Comic Art 11.2 (Fall 2009): 457–461.

"Nación y melancolía: narrativas de la violencia en Colombia (1995-2005)." Revista de Estudios Colombianos No. 33-34, 2009: 142–144.

"Imágenes de un imperio: Estados Unidos y las formas de representación de América Latina." The Americas 64.1 (July 2007): 91–93.

"The Latin American Cultural Studies Reader." The Americas 61.4 (April 2005): 727–729.

"The Mexico Reader: History, Culture, Politics." The Latin Americanist 47.3, 4 (Winter/Spring 2004): 113–116.

"Kitsch Tropical. Los medios en la literatura y el arte en América Latina." The Americas 60.3 (January 2004): 485–486.

“The Exhaustion of Difference: The Politics of Latin American Cultural Studies.” South Atlantic Review 67.1 (Winter 2002): 150–152.

"A Cultural History of Latin America." Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 24.3 (primavera 2000): 535–536.

"Política y posmodernidad: hacia una lectura de la anti-modernidad en Latinoamérica." New Novel 3.2 (Spring 1996): 111–112.

"Rodrigo D.: No Futuro." Film Quarterly. 48.2 (Winter 1994-1995): 48–51.

TRANSLATIONS

Sevilla, Manuel, Juan Sebastián Ochoa, Carolina Santa María, and Carlos Eduardo Cataño. Travels to the Land of Oblivion: Modernity and Colombian Identity in the Work of Carlos Vives and La Provincia. Lanham, MD: Lexington Books, forthcoming.

11 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Martín-Barbero, Jesús. "Communication Media." In Dictionary of Latin American Cultural Studies. Eds. Robert McKee Irwin and Mónica Szurmuk. Gainesville, FL: University Press of Florida, 2012: pp. 51-58.

Fernández L'Hoeste, Héctor. "Cultural Imperialism." In Dictionary of Latin American Cultural Studies. Eds. Robert McKee Irwin and Mónica Szurmuk. Gainesville, FL: University Press of Florida, 2012: pp. 73-78.

Nieves Moreno, Alfredo. "A Man Lives Here: Reggaetón’s Hypermasculine Resident." In Reggaeton. Eds. Raquel Z. Rivera, Wayne Marshall, and Deborah Pacini Hernandez. Durham, NC: Duke University Press, 2009: 252-279.

ONLINE PUBLICATIONS

"Nuevas aproximaciones a los estudios culturales latinoamericanos del siglo XXI: apuntes sobre viabilidad investigativa en tiempos de crisis." Alternativas. "Latin American Cultural Studies in the 21st Century." August 2013.

"De Oesterheld o las trampas identitarias del nacionalismo." Nona Arte: Revista Brasilera de Pesquisas em Histórias em Quadrinhos. V.1, N. 1 (2012): 5-22.

"Nation, City, and Public Transportation: A Case of Latin American Hegemony." Latin American Urban Cultural Production. Ed. David William Foster. Hispanic Issues On Line 3.6 (Fall 2008): 113–135.

"Identidad nacional en una era transnacional: la publicidad colombiana y su papel en el desarrollo de una imagen nacional." Revista Z. Año IV-No. 2-Abril 2008/Julho 2008: 15-25.

"Del tráﬁco a la mediación: conﬁguración identitaria y oportunismo comunicativo." Latina 19, July 1999. "Marvel Moreno," "Laura Restrepo," and "Beatriz Sarlo." The Feminist Encyclopedia of Latin American Literature. Eds. María Claudia André and Eva Bueno.

ADDITIONAL PARTICIPATION / PUBLICATIONS

Academic adviser for "Why Shakira loves this African beat," by Vox (published on December 11, 2018).

Regular guest for "The Breakroom." Fridays on "On Second Thought" with Celeste Headlee. GPB. WRAS (88.5 FM). 2014-2018. Atlanta, GA.

"¡Por la cumbia y el porro!" Interviewed by Daniel Samper Pizano in El libro del Carnaval Internacional de las Artes 2014. Ed. Heriberto Fiorillo. Barranquilla, Colombia: Ediciones La Cueva: 34-43.

Interviewed for a program on cumbia in the Americas for PRI's Afropop Worldwide Hip Deep Series (broadcast on Thursday Jan. 27, 2011).

Liner notes for Mambo Loco. Aníbal Velásquez y su conjunto. Analog Africa No. 7, 2010.

ACADEMIC PRESENTATIONS

2018. "Emerging US Colombianidades." November 9, at Emergence: The Annual Meeting of the American Studies Association. American Studies Association. Westin Peachtree Plaza Atlanta. Atlanta, GA.

2018. "A Matter of Affect: Illustrated Responses to the Immigration Debate." July 14, at Latinx Studies Now: DC 2018 +.

12 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Latina/o Studies Association. Marriott Wardman Park Hotel. Washington, DC.

2017. "On Butterflies, Viruses, and Visas: Comics and the Perils of Diasporic Imagined Communities." Oct. 21, at US Colombianidades and the Future of Latinx Studies. Williams College. Williamstown, MA.

2016. "Ethnicity, Sports, and Demographics in the Construction of Nationalism." July 7, at the 2016 biennial Latina/o Studies Conference. Westin Hotel. Pasadena, CA.

2016. "On the Pastoral Imaginary of a Latin American Social Democracy: Costa Rica's El Sabanero." April 16, at Eighteenth Annual Conference of the International Comic Arts Forum. University of South Carolina. Columbia, SC.

2015. Oct. 31, guest speaker at the Atlanta Sci-Fi Film Festival. Fulton County Arts & Culture in partnership with the Multicultural Sci-Fi Organization. Fulton County Aviation Community Cultural Center. Atlanta, GA.

2015. "On Key Socio-Demographic Trends of the U.S. Hispanic/Latino Population." Oct. 8, guest speaker at Hispanic Americans: Energizing Our Nation’s Diversity. Centers for Disease Control and Prevention. Atlanta, GA.

2015. "The Lash! Race, Revisionism, and Nostalgia in Brazilian History." March 28, at the 2015 Conference on Transatlantic Studies (Intersections of Memory and Violence in the Hispanic and Luso-Brazilian World). University of South Carolina. Columbia, SC.

2015. "Nation Branding: Identity and Social Media." March 26, at the Latin/o American Media Studies in the Age of Digital Humanities symposium. Center for Latin American and Latino/a Studies at Georgia State University and the Ivan Allen College of Liberal Arts at the Georgia Institute of Technology. Atlanta, GA.

2015. "Cumbia!: Scenes of a Migrant Latin American Music Genre." February 28, at American Sabor: Latinos in US Popular Music. Atlanta History Center. Atlanta, GA.

2014. "Into the Present, by Way of a Non-Existent Past: Trillo, Breccia, and Alvar Mayor." November 13, at Seventeenth Annual Conference of the International Comic Arts Forum. Ohio State University, Billy Ireland Cartoon Library & Museum. Columbus, OH.

2014. "Latino Identity and the Market: Making Sense of of Cantú and Castellano's Baldo." April 16, at the 44th Annual Conference of the Popular Culture Association. Chicago, IL.

2014 "¿Qué pasa con la cumbia?" Feb. 14, at the Carnaval Internacional de las Artes 2014. Fundación La Cueva. Barranquilla, Colombia.

2013 "On Historical Revisionism and the Chilean Experience: The Case of Historia de Chile en cómic." May 23, at the Sixteenth Annual Conference of the International Comic Arts Forum. University of Oregon, White Stag Building. Portland, OR.

2012 "Nuevas aproximaciones a los estudios culturales latinoamericanos del siglo XXI: apuntes sobre viabilidad investigativa en tiempos de crisis." Nov. 3, at Latin American Cultural Studies in the 21st Century/Los estudios culturales latinoamericanos en el siglo XXI. Ohio State University. Columbus, OH.

2012 "Advice to Junior Minority Research Scholars." Oct. 18, guest speaker at the 2012 Woodrow Wilson National Fellowship Foundation Career Enhancement Retreat. Princeton, NJ.

2012 "El video vs. la censura: el caso de "Amores invisibles" de Ciegossordomudos." May 24, at the XXX meeting of the Latin American Studies Association. San Francisco, CA.

2011 "On Novel Constructions of Euro-American Heritage in the Americas." Nov. 4, guest speaker at Moving Pictures: TransAmerican Latina/o Comics. Stanford University. Stanford, CA.

13 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2011 "On Recent Trends within the US Latino Population." Oct. 12, guest speaker at the National Credit Union Administration. Atlanta, GA.

2011 "Transnationalism and Hegemony Amid a Very Uneven Modernity: On Arandú, El Principe de la Selva and the Dynamics of the Mexican Comics Industry." Sept. 30, at the Fifteenth Annual Conference of the International Comic Arts Forum. Center for Cartoon Studies (CCS). White River Junction, VT.

2011 "Hispanics in the Nation and at CDC." Sept. 22, guest speaker at the Hispanic Heritage Month Panel Discussion. Centers for Disease Control and Prevention. Atlanta, GA.

2011 "Convergências e divergências: panorama da pesquisa em quadrinhos ibero-americana. " Aug. 25, keynote speaker at the I Jornadas Internacionais de Histórias em Quadrinhos. University of São Paulo. São Paulo, SP (Brazil).

2011 “Amid Comics and Radionovelas: The Changing Role of the Armed Forces in Colombia’s Cultural Industry.” April 2, guest speaker at the 5th Por Colombia Student Conference. Yale University. New Haven, CT.

2010 "Scholarship and Comics: Matters of Disciplinary Consideration." November 5, at the 82nd annual SAMLA Convention. Georgia State University. Atlanta, GA.

2010 "Dramatizing National Crisis (and History) for an International Audience: The Case of Caracol's El Cartel." Oct. 7, at the XXIX meeting of the Latin American Studies Association. Toronto, ON (Canada).

2009 "Nation and State: Public vs. Private in Rodrigo Plá's La Zona." Nov. 5, at Geographical Imaginaries & Hispanic Film. Tulane University. New Orleans, LA.

2009 "Edgar Clément's 'The Sword of God': On the Practice of Hybridization in Mexican Comics." Oct. 15, at the Fourteenth Annual International Comic Arts Forum. The School of the Art Institute of Chicago. Chicago, IL.

2009 "De la idealización de la guerra en los medios oﬁciales: el papel de la radionovela en la conﬁguración de un imaginario nacionalista colombiano." Aug. 6, at the XVI Biennial Conference of the Association of Colombianists. University of Virginia. Charlottesvile, VA.

2009 "En torno a la obra de Rogelio Salmona: hacia una teoría de la arquitectura nacional en Colombia." June 14, at the XXVIII meeting of the Latin American Studies Association. Rio de Janeiro, RJ (Brazil).

2009 "In Search of Identity in Brazilian Comics." June 12, discussant for this panel at the XXVIII meeting of the Latin American Studies Association. Rio de Janeiro, RJ (Brazil).

2009 "La construcción identitaria brasileña en medios estadounidenses." June 10, at Georgia State University na FCRB. Rio de Janeiro, RJ (Brazil).

2009 "De blanqueamiento y otros desafectos: el impacto del tropipop en la escena musical colombiana." March 12, at Negritud: 1st Annual Conference of Afro-Latin American Studies. Clark Atlanta University. Atlanta, GA

2009 "Una auténtica ciudad de animales: el DF según Sebastián Carrillo." Feb. 20, at the 4th Interdisciplinary Colloquium in Spanish/Latin American Linguistics, Literatures, and Cultures. University of Florida. Gainesville, FL.

2008 "From Mexifornia to Newyorktitlan: East vs. West Meets the Mexican Tradition." Oct. 9, at the Thirteenth International Comic Arts Forum (ICAF). The School of the Art Institute of Chicago. Chicago, IL.

2008 "In the Name of the Other: Puerto Rico's El Antillano and its Interactive Cuadernos." Feb. 28, at Virtual Caribbeans: A Conference on Representation, Diaspora & Performance in and on the Caribbean. Tulane University. New Orleans, LA.

2007 "El rock no te necesita: La Pestilencia frente a la movida electrónica colombiana." Sept. 6, at the XXVII meeting of the Latin American Studies Association. Montréal, QC (Canada).

14 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2007 "Redrawing the Nation: Latin American Comics and the Graphic Construction of Cultural Identities." Sept. 6, discussant for this panel at the XXVII meeting of the Latin American Studies Association. Montréal, QC (Canada).

2007 "De la exaltación del nacionalismo en la historieta colombiana: el caso de Hombres de Acero." Aug. 3, at the XV Biennial Conference of the Association of Colombianists. Universidad Nacional de Colombia. Santa Fe de Bogotá, DC (Colombia).

2006 "From Rodrigo to Rosario: Birth and Rise of the Sicaresque." Nov. 10, at Memories of Modernity: An International Conference on Hispanic Cinemas. Stony Brook University in Manhattan. New York, NY.

2006 "On Neighborly Stereotypes: Memín Pinguín as a Lost Opportunity." August 22, at the Primeiro Seminário Internacional sobre Imprensa, Humor e Caricatura: A Questão dos Estereótipos Culturais. Fundação Casa de Rui Barbosa. Rio de Janeiro, RJ (Brazil).

2006 "Haciendo memoria a punta de detectivesca: riesgos implícitos de El Eskimal y la Mariposa." August 14, at the Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (JALLA) 2006. Biblioteca Luis Ángel Arango. Santa Fe de Bogotá, DC (Colombia).

2006 "Sobre cumbia." June 30, in "Obladí Obladá," with Julia Palacios as radio host, at Ibero 90.9, Universidad Iberoamericana. Mexico, DF (Mexico).

2006 "On Angels, Drugs, and Trade: Edgar Clément's Operación Bolívar." April 15, at the 36th Annual Conference of the Popular Culture Association. Atlanta, GA.

2006 "Hegemonía gubernamental y transporte urbano: de TransMilenio cual potenciador institucional de una versión identitaria nacional." March 18, at the XXVI Congress of the Latin American Studies Association. San Juan, PR.

2005 "Beyond Just Gender: On the World of Maitena Burundarena." October 15, at the 2005 International Comic Arts Forum. The Library of Congress. Washington, DC.

2005 "Documental sobre un autor: Fernando Vallejo y su desazón suprema." Aug. 5, discussant for this panel at the XIV Biennial Conference of the Association of Colombianists. Denison University. Granville, OH.

2005 "Identidad nacional en una era transnacional: la publicidad colombiana y su papel en el desarrollo de una imagen nacional." Aug. 4, at the XIV Biennial Conference of the Association of Colombianists. Denison University. Granville, OH.

2005 "Nationalist Identity in a Transnational Age: The Colombian Advertising Sector and its Role in the Development of the National Image." April 8, at the 52nd annual meeting of the Southeastern Council on Latin American Studies (SECOLAS). Vanderbilt University. Nashville, TN.

2004 "Del vallenato propio y ajeno: hacia una reconﬁguración del imaginario colombiano y mexicano." October 8, at the XXV Congress of the Latin American Studies Association. Las Vegas, NV.

2004 "Flopi Bach: A Benevolent Misogyny?" October 1, at the 2004 International Comic Arts Festival. Bethesda, DC.

2004 "How to Face Neoliberalism and Make It as a Mexican Cartoonist: Óscar González Loyo and the Ka-Boom! Experience." April 7, at the 34th Annual Conference of the Popular Culture Association. San Antonio, TX.

2004 "Introduction to Plata Quemada, by Marcelo Piñeyro." April 2, guest speaker at From Ink to Screen: Films of Literary Adaptation. Guionajes: Spanish and Latin American Film Festival, Emory University. Atlanta, GA.

2003 "Vladdo, Aleida, and the Politics of Gender in War-Torn Colombia." September 6, at the 2003 International Comic Arts Festival. Georgetown University. Washington, DC.

2003 "Todas las cumbias, la cumbia: la latinoamericanización de un género tropical." March 28, at the XXIV Congress of

15 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

the Latin American Studies Association. Dallas, TX.

2003 "Amid Music and Identity: On Carlos Vives as Progeny of Cumbia." March 7, at the 50th annual meeting of the Southeastern Council on Latin American Studies (SECOLAS). The University of North Carolina at Chapel Hill. Chapel Hill, NC.

2002 "Rock in Colombia: A Cultural Phenomenon in Spite of Itself." October 11, at the 2002 conference of the US branch of the International Association for the Study of Popular Music (IASPM). Cleveland, OH.

2002 "The Utimate Mexican Alterity: The Case of Kalimán, el Hombre Increíble." September 6, at the 2002 International Comic Arts Festival. Bethesda, MD.

2002 "Recalling the Province: Nation and Identity in Colombian Historiography." April 12, at the Annual Meeting of the Society for Spanish and Portuguese Historical Studies. The University of Georgia. Athens, GA. 2002 "The Case of Turey el Taíno: Resurrecting the Nation through the Eyes of a Native." March 15, at the 2002 meeting of the Popular Culture Association. Toronto, ON (Canada).

2001 "Shakira Mebarak y Andrea Echeverri: aproximaciones encontradas del rock colombiano." Sept. 8, at the XXIII Congress of the Latin American Studies Association. Washington, DC.

2001 "Latinoamérica en el cine: violencia, política doméstica y cambio social." Sept. 6, discussant for this panel at the 2001 meeting of the Latin American Studies Association. Washington, DC.

2001 "Fernando Vallejo: una aproximación a Medellín." March 7. Departamento de Literatura, Universidad de los Andes. Santa Fe de Bogotá, DC (Colombia).

2000 "An Introduction to Eliseo Subiela." October 16, at Meet the Director Eliseo Subiela, Facing the Southeast. Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2000 "On Latin American Rock." October 12. Musical Forum of the Hispanic Heritage Month. Center for Latin American and Caribbean Studies, University of Georgia. Athens, GA.

2000 "The Colombian Caribbean Amidst the National Debacle: Failure or Rebirth of the Nation?" September 29, at the Contextualizing the Caribbean: Redeﬁning Approaches in an Era of Gobalization Conference. University of Miami. Miami, FL.

2000 "Drugs, Violence, and Identity: in Search of a Narrative for the Colombian Debacle." April 8, at the Narrative 2000 Conference. Emory University/The Georgia Institute of Technology. Atlanta, GA.

2000 "On How Bloque de Búsqueda Lost Part of its Name: The Predicaments of Colombian Rock in the U.S. Market." March 22, at the Fourth Annual Symposium. Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2000 "De cómo el Bloque de Búsqueda perdió parte de su nombre: los afanes del rock colombiano en el mercado norteamericano." March 16, at the XXII Congress of the Latin American Studies Association. Miami, FL.

1999 "La Virgen de los Sicarios o las visiones dantescas de Fernando Vallejo." October 29, at 1999: Hispanic Literature and Film at the End of the Millennium, Second Florida International University Conference on Iberian and Iberian- American Literature. Florida International University. Miami, FL.

1999 "On Cuban Music." October 19, guest speaker at An Evening at the Rialto. Georgia State University. Atlanta, GA.

1999 "De insectos y otros demonios: las obsesiones urbanas de Guillermo del Toro." July 8, at the VI Jornadas Metropolitanas de Estudios Culturales. Casa Lamm. Mexico, DF (Mexico).

1999 "Del tráﬁco a la mediación: conﬁguración identitaria y oportunismo comunicativo." May 27, at the II Bienal de la Comunicación: Homenaje a Jesús Martín-Barbero. Universidad de Cartagena. Cartagena de Indias, DT (Colombia).

16 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

1999 "Nationalism as Burden: Rituals of Migration in Contemporary Latin American Cinema." April 23, at the Third Annual Symposium. Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

1999 "Of Angels and Prospects: The End of the Millennium in Laura Restrepo's The Angel of Galilea." April 6, at New Novel Conference 1950-2050: The Millenial Border. University of Aberdeen. Aberdeen, Scotland (read by E. Morales- Díaz, of SUNY, Albany).

1999 "On María Luisa Bemberg's Yo, la peor de todas." February 23, guest speaker at the Latin American Film Festival. State University of West Georgia. Carrollton, GA.

1998 "Aproximaciones literarias a la urbe peruana: de Lima, entre Ricardo Palma y Jaime Bayly." Nov. 13, at the 1998 SCMLA Annual Convention. New Orleans, LA.

1998 "Rediagramando la ciudad de los virreyes: Lima en la obra de Jaime Bayly." September 24, at the 1998 Congress of the Latin American Studies Association. Chicago, IL.

1998 "Between Comic Strips and Literature: On Fragmentation and Identity in Ricardo Piglia's La Argentina en pedazos." April 11, at the 45th annual meeting of the Southeastern Council on Latin American Studies (SECOLAS). Savannah, GA.

1997 "De narco a narco: Colombia según Hollywood." August 1, at the X Biennial Conference of the Association of Colombianists. Pennsylvania State University. State College, PA.

1997 "Unmasking the Rite: Rock Nacional [and] Latin American Modernity." April 5, at Representing Rock, an Interdisciplinary Conference on Rock Music and Culture. Duke University. Durham, NC.

1996 "The Politics of Desire in the Literature of Andrés Caicedo." October 31, at the International Conference on Despair and Desire. State University of West Georgia. Atlanta, GA.

1996 "On Gender and Religion: The Aesthetics of Poverty in A hora da estrela." March 23, at The Male and Female Image Conference. University at Albany, State University of New York. Albany, NY.

1995 "Culture and Identity in Contemporary Latin American Cinema." Oct. 4, keynote speaker at the Soundings Seminar. Castleton State College. Castleton, VT.

1995 "De Mafalda a Boogie: la ciudad y el humor argentino." Sept. 30, at the First International Conference on Hispanic Humor. West Chester University. Philadelphia, PA.

1995 "De Mafalda a Boogie: de la porteñización de Carlitos a la norteamericanización del malevo." April 6, at the Third Biennial Conference: Culture, Technology and Change in the Americas. University of South Florida. Tampa, FL.

1994 "Rodrigo D.: No Futuro: Narrating the Urban Space of Death." Feb. 25, at CINE-LIT II, an international conference on Hispanic literatures and cinematographies. Portland State University. Portland, OR.

ORGANIZED SESSIONS

2010 "As the World Turns: Telenovelas after a Global Market." Oct. 7, at the XXIX meeting of the Latin American Studies Association. Toronto, ON (Canada).

2009 "Urban Space in Latin America." June 14, at the XXVIII meeting of the Latin American Studies Association. Rio de Janeiro, RJ (Brazil).

2007 "Rock nacional y rol identitario: ejemplos recientes de cómo va la mano." Sept. 6, panel at the XXVII meeting of the Latin American Studies Association. Montréal, QC (Canada).

17 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2004 "Identidad musical y nacionalismo cultural en Colombia (y sitios aﬁnes)." October 8, panel at the XXV meeting of the Latin American Studies Association. Las Vegas, NV.

2001 "Música e identidad en la modernidad latinoamericana." Sept. 8, panel at the XXIII meeting of the Latin American Studies Association. Washington, DC

2000 "Rock nacional y rol identitario: cuatro casos recientes." March 16, panel at the XXII meeting of the Latin American Studies Association. Miami, FL.

PANEL DISCUSSANT

2009 "In Search of Identity in Brazilian Comics." June 12, panel at the XXVIII meeting of the Latin American Studies Association. Rio de Janeiro, RJ (Brazil).

EVENTS ORGANIZED

2015. "Latin/o American Media Studies in The Age of Digital Humanities." March 26-27, for the Center for Latin American and Latino/a Studies at Georgia State University and the Ivan Allen College of Liberal Arts at the Georgia Institute of Technology. Atlanta, GA. Co-organized with Prof. Juan Carlos Rodríguez of the Georgia Institute of Technology.

2013 "Cuban Blogosphere: Virtual Citizens," a lecture by Orlando Pardo Lazo. Sept. 25, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2009 "Paper Tiger: Q&A with Colombian ﬁlmmaker Luis Ospina." Feb. 26, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2006 Lectures by Silvana Paternostro, Peter Wade, and Mónica Roa. Feb. 16, March 20, and Sept. 14, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2005 Lecture by Pablo Menéndez. Feb. 25, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2004 Lectures by Luis Ospina and Juan Poblete. March 1 and Dec. 8, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2003 Lecture by Lalo Alcaraz and María S. Tabuenca. Oct. 14 and Oct. 16, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

LEADERSHIP ROLE IN MAJOR CONFERENCE DIVISIONS

2006–2007. Track chair for Culture, Power, and Political Subjectivities for LASA 2007.

HONORS, AWARDS, AND GRANTS

2018 Research academic leave during the fall semester.

2015 Study Abroad Program Director of the Year. Ofﬁce of Study Abroad Programs. Georgia State University. Atlanta, GA.

18 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2014 Research academic leave during the spring semester.

2006, 2007, 2008, 2010, 2012, 2014 Initiative Support Grant. Center for Latin American and Latino/a Studies. Georgia State University. Atlanta, GA.

2006 Research academic leave during the fall semester.

2003, 2006, 2008, 2009, 2011 Professional Advancement Grant. Center for Latin American and Latino/a Studies. Georgia State University. Atlanta, GA.

2001 Team Residency at Bellagio, Italy. Rockefeller Foundation. New York, NY.

2001 Research Initiation Grant. College of Arts and Sciences. Georgia State University. Atlanta, GA.

1999–2003, 2005–2008 Summer Research Grant. Department of Modern & Classical Languages. Georgia State University. Atlanta, GA.

1996, 1997 Faculty Development Grant. Research and Special Projects Committee. University of Montevallo. Montevallo, AL.

1986 Mención de Honor. Tercer Concurso de Cuento, Universidad de los Andes. Santa Fe de Bogotá, DC.

INSTRUCTION

COURSES TAUGHT (E. = taught in English)

Georgia State University (1998–date): FORL 3300 (World Literature in Translation, crosslisted as EGL 4200/SPAN 4480/FREN 4414/GRMN 4414) (E.), HON 1000 (Honors Freshman Seminar: The Cultural Politics of Globalization; Nation, Identity, and Nationalism in Graphic Narratives; U.S. Identity and World Issues in Graphic Narratives) (E.), HON PERS 2001 (Honors Perspectives Course: US Identity: from Global to Local) (E.), HON 3260 (Honors Advanced Seminar: Media Literacy and Cultural Competence amid Global Context) (E.), PERS 20001 (Graphic Narratives and World Cultures) (E.), SPAN 8885 (Special Topics in Latin American Literature and/or Culture: Film Adaptation, Seminar on Mexican Identity; The Latin American Documentary; The Latin American Graphic Novel), SPAN 8603/6603 (Latin American Cultural Studies Seminar: Narratives of Identity; Identity, Inequality, and Violence in Latin America; Latin American Comics), SPAN 7151 (Spanish for Reading), SPAN 4999 (Directed Readings), SPAN 4480 (Special Topics in Latin American Literature and/or Culture: Cultural Intelligence in a Global World; Digital Humanities in Latin/o America; Latin America via Internet; The Contemporary Latin American Chronicle; Latin America through the Eyes of Hollywood), SPAN 3315 (Survey of Latin American Literature), SPAN 3311/3310 (Latin/o American Cultures and Civilizations), SPAN 3305 (Advanced Conversation and Composition), SPAN 3304/3302 (Advanced Spanish Writing), SPAN 2501 (Intermediate Spanish for Heritage Speakers), SPAN 2001 (Intermediate Spanish I), and SPAN 1002 (Introductory Spanish II).

Korea University (as adjunct professor in summer of 2012): ISC299 (Asian Culture and Cinema) (E.) and ISC 270 (Asia via Graphic Novels) (E.).

University of Montevallo (1995–1998): SPN 430 (Special Topics in Peninsular Studies), SPN 402 (The Hispanic World Today), SPN 341 ( Peninsular Culture and Civilization), SPN 330 (The Latin American Short Story), SPN 302 (Advanced Conversation & Composition II), SPN 301 (Advanced Conversation & Composition I), SPN 102 (Spanish II), and SPN 101 (Spanish I).

Castleton University (1994-1996): FLL 201 (Romance Literature in Translation) (E.), SPA 402 (Survey of Peninsular Literature), SPA 312 ( Survey of Golden Age Theatre), SPA 206 (Introduction to Latin American Culture), SPA 202 (Intermediate Spanish II), and SPA 201 (Intermediate Spanish I).

19 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Ph.D. COMMITTEES

2013–2018. Juan David Cruz Duarte. Department of Languages, Literatures, and Cultures, University of South Carolina. Title to be deﬁned. Doctoral dissertation committee member. External reader.

2016–2017. Joshua Katz-Rosene, Ethnomusicology Program, The Graduate Center, CUNY. "From Protest Song to Social Song: Music and Politics in Colombia, 1966-2016." Doctoral dissertation committee member. External reader.

2009–2013. Lucía Reinaga, Department of Romance Studies, Duke University. "Caja negra y Por favor, rebobinar: cine de culto, blockbusters, rock, pop e intervenciones sobre el campo cultural." Doctoral dissertation committee member. External reader.

2009–2011. Stacy Rusnak. Department of Communication, Georgia State University. "Mexican Cinema in a Global Age: The Films of Guillermo Del Toro, Alfonso Cuarón, and Alejandro González Iñárritu." Doctoral dissertation committee member.

M.A. COMMITTEES

2019. Indira Guevara. M.A. portfolio advisor and member of the review committee.

2019. Héctor Guzmán Moreno. M.A. portfolio advisor and member of the review committee.

2019. Orieth Smith. M.A. portfolio advisor and member of the review committee.

2019. Viktoria Zagorski. M.A. portfolio advisor and member of the review committee.

2018. Ebonie Carter. M.A. portfolio advisor and member of the review committee.

2018. Gisabel Leonardo. M.A. paper director, portfolio advisor, and member of the review committee.

2016. Donald Richison. Oral Examination Committee. M.A. paper: "Representaciones de familia, violencia e identidad en Sin nombre." Director.

2016. Alfredo Mieles. Oral Examination Committee. M.A. paper: "San Basilio de Palenque: inﬂuencia, cultura y lengua palenquera en la costa caribe de Colombia." Director.

2016. Anna M. Harney. Oral Examination Committee. Member.

2013. Vania Portugal. Oral Examination Committee. Member.

2013. Paola Maneiro Mena. Oral Examination Committee. Member.

2011. Maria Gallimore. Oral Examination Committee. Member.

2010. Rachel Brooks. Oral Examination Committee. Member.

2010. Leysi Ortiz. Oral Examination Committee. Member.

2009. Suzanne Beneﬁeld. M.A. thesis: "Man of la Mancha como el Quijote actual: ¿Es el Quijote demasiado intelectual para el lector de hoy?" Director.

2008. Ashley Wood. Oral Examination Committee. Member.

2004. Elizabeth Sandstrom. Oral Examination Committee. Member.

2003. L. Rosario Bocanegra. M.A. thesis: "Marketing Latino Identity." Director.

20 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2002. Lori Oxford. M.A. thesis: "La futilidad de la utopía: dos obras de Cristina Peri Rossi y María Luisa Bombal." Director.

2002. Stacy Schmitt. M.A. thesis: "The Mexican Cinema of Guillermo del Toro." Director.

2000. Mónica Ruiz-Meléndez. M.A. thesis: "Mujer o mito: el personaje femenino en los cuentos de Ana Lydia Vega, Rosario Ferré y Magali García Ramis como reacción al marianismo puertorriqueño." Director.

INDEPENDENT STUDIES

Roselyn Quarcoo, 2018; Bernardo Mendoza, 2017; Ashley Kennedy, 2017; Elizabeth Goodwin, 2016; Ashley Draughn- Hendrix, 2015; Hilary Smith, 2103; Rica Ward, 2011; María García Urbina, 2011; Patricia Barksdale, 2009; Chinmayi Davi, 2009; Marcela Sample, 2009; Lebechi Wilson, 2005; Savannah Murphy, 2003; Erica Armstrong, 2003; and Dhyan Miller, 2001.

SERVICE

COLLEGE OF ARTS & SCIENCES (GSU)

2007–date. Member, Spanish Proficiency Exam Committee.

2015–2017. Member, Bylaws Committee.

2004–2005. Member, Senate Library Advisory Committee, College of Arts and Sciences, Georgia State University.

2004–2005. Member, Senate Budget Committee, College of Arts and Sciences, Georgia State University.

2003–2004. Member, IS&T Committee, College of Arts and Sciences, Georgia State University.

DEPARTMENT OF WORLD LANGUAGES AND CULTURES (GSU)

2011. Member, Three-Year Review Committee, Assistant Professor position.

2009–2010. Member, Search Committee, Colonial Studies position.

2007–2010, 2002–2004, 2000. Member, MCL Graduate Examination Committee.

2007–2008. Chair, Search Committee, Latin American and Spanish film position.

2006. Chair, Three-Year Review Committee, Lecturer Position.

2004–2006. Associate Chair, Department of Modern & Classical Languages.

2004. Chair, Search Committee, Afro-Hispanist/Caribbeanist position.

2004. Member, Website Redesign Team, Department of Modern and Classical Languages (MCL).

2003–date. Member, MCL Promotion & Tenure Committee.

21 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2003–2005. Member, MCL Executive Committee.

2003–2005. MCL representative, Faculty Senate.

2001–2007. Member, MCL graduate admissions committee.

2001–2003. Coordinator, Presidential Assistants program (MCL), Georgia State University.

2002–2003. MCL departmental liaison to the University Library, Georgia State University.

1999–2003. MCL webmaster, Georgia State University.

1999. Member, MCL committee for the creation of a heritage speakers course, Georgia State University.

1998–date. Language requirement exam evaluator, Georgia State University.

SPANISH SECTION (WORLD LANGUAGES AND CULTURES)

2008–2009. Member, doctoral program proposal committee.

CENTER FOR LATIN AMERICAN AND LATINO/A STUDIES (CLALS)

2007–2015. Director, Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University.

2003–2007. Co-Director, Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University.

STUDY ABROAD

2015–2018. Program Director, Studies in Mexico City (spring break). Georgia State University. Atlanta, GA.

2014–2018. Program Director, Spanish Studies in Costa Rica (summer). Georgia State University. Atlanta, GA.

2012–2014. Program Director, Spanish Studies in Costa Rica and Panama (summer). Georgia State University. Atlanta, GA.

2000, 2002–2004, and 2006–2010. Program Director, Spanish Studies in Guadalajara (summer). Georgia State University. Atlanta, GA.

ARTICLE & MANUSCRIPT EVALUATIONS

Article and/or manuscript reviewer for Latin American Research Review (2019), Revista de Estudios de Literatura Colombiana (2019), Twentieth-Century Music (2019), Aztlán: A Journal of Chicano Studies (2018), Cincinnati Romance Review (2018), European Comic Art (2018), La Colmena/UAEMEX (2018), Latin American Research Review (2018), Oxford University Press (2018), Revista de Estudios Colombianos (2018), Rutgers University Press (2018), Tebeosfera (2018), University of Texas Press (2018), Alambique (2017), Cambria Press (2017), Latin American Research Review (2017), Oxford University Press (2017), University of Texas Press (2017), LL Journal (2016), Palgrave (2016), Revista de

22 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

Estudios Hispánicos (2016, 2011), University of Washington Press (2016), University of Florida Press (2016–), Lexington Books (2016–), Latin American Music Review (2015), Oxford University Press (2015), Chasqui (2014, 2004, 2003, 2000), Postcolonial Studies (2014), Cuadernos de Literatura (2013), Library of Social Science (2013), Colegio de México (2010), Rowan Littlefield Publishing Group (2010), Editorial de la Pontiﬁcia Universidad Javeriana (2008), New York University Press (2008), Revista de Estudios Sociales (2012), TRANS (2008), Science Fiction Film and Television (2007), Revista Canadiense de Estudios Hispánicos (2006, 2003), The University of Arizona Press (2004), Journal of Popular Music Studies (2003), and Wallflower Press (2003).

SYMPOSIA ORGANIZED

2015 "Latin/o American Media Studies in the Age of Digital Humanities." March 26-27, for the Center for Latin American and Latino/a Studies at Georgia State University and the Ivan Allen College of Liberal Arts at the Georgia Institute of Technology. Atlanta, GA. Co-organized with Prof. Juan Carlos Rodríguez of the Georgia Institute of Technology. 2012 "Sports and Nationalism in Latin/o America." March 21, ﬁfteenth annual symposium of The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2009 "Georgia State University na FCRB" (Co-organizer). June 10, at the Fundação Casa de Rui Barbosa. Rio de Janeiro, RJ (Brazil).

2007 "On Aspects of Brazilian Culture: Three Insights about Brazil." October 18, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2005 "A Colloquium on Violence and Literature." October 27, for The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2005 "Redrawing the Nation: Latin American Comics and the Graphic Construction of National identity." April 10, ninth annual symposium of The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2003 "War and Peace in Colombia." April 10, seventh annual symposium of The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2002 "Rockin' Las Américas." June 26-July 8, Team Residency. Bellagio Conference Center. Bellagio, Italy.

2002 Co-organizer of "Brazilian Popular Culture." April 3, sixth annual symposium of The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

2000 "Media, Culture, and Identity in Contemporary Latin America." March 22, fourth annual symposium of The Center for Latin American and Latino/a Studies, Georgia State University. Atlanta, GA.

MISCELLANEOUS SERVICE TO THE PROFESSION

2019. External reviewer for the University of Miami.

2018. Promotion & tenure reviewer for New York University.

2018. Promotion & tenure reviewer for Carnegie Mellon University.

2017. Promotion & tenure reviewer for Pitzer College.

2016. Promotion & tenure reviewer for Portland State University.

23 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2015. External reviewer of the MA in Spanish Program at the University of Texas at El Paso (UTEP).

2013. Promotion & tenure reviewer for Carnegie Mellon University.

2013–date. Member, Editorial Board of Emanata.

2013–date. Secretary, Asociación de Colombianistas (Association of Colombian Studies).

2012–date. Member, Editorial Advisory Board of The Comics Grid.

2012. Promotion & tenure reviewer for Miami University.

2010. Member of the Conselho Científico das I Jornadas Internacionais de Histórias em Quadrinhos at the Universidade de São Paulo (USP). Universidade de São Paulo. São Paulo, MG (Brazil).

2010. Promotion & tenure reviewer for the State University of New York (SUNY) at New Paltz.

2002–2003. Member of the International Editorial Board for 24 Frames - Wallflower Critical Guides to National and Regional Cinemas.

MISCELLANEOUS SERVICE TO THE UNIVERSITY COMMUNITY

2019. Faculty mentor, Humanities Inclusivity Program (HIP),

2015–date. Member, Committee for Perspectives courses, Georgia State University.

2014. Member, Planning Committee for GSU's First-Year Book (March: Book One), Georgia State University.

2012. Ronald McNair Faculty Research Mentor, Georgia State University.

2011. Member, Fulbright Application Advisory Committee for Richard Hurd, Georgia State University.

2008–date. Member, Goizueta Scholarship Interview Committee, Georgia State University.

2008. Member, Fulbright Application Advisory Committee for Mary Thomas, Georgia State University.

2006–2008. Member, Professional Education Diversity Committee, Georgia State University.

2004. Member, Strategic Plan 2005 Academic Group, Georgia State University.

2002, 2004–2006, 2009–2010. Member, committee for the selection of a Latino admissions position.

2001–2002. Member, Petitions Committee, 2000-2002; head of committee, Georgia State University.

2000. Member, Fulbright Application Advisory Committee for Daniel Richardson, Georgia State University.

MISCELLANEOUS SERVICE TO THE ATLANTA COMMUNITY

24 of 25 4/26/19, 7:59 PM Mi currículum http://www2.gsu.edu/~forhdf/cv.html

2014–date. Guest speaker. "The Breakroom." On Second Thought. 88.5 WRAS Georgia Public Broadcasting. Atlanta, GA.

2010–2014. Resident scholar for PRIME TIME: Family Reading Time®, a nationally-recognized, six to eight-week literacy program developed by the Louisiana Endowment for the Humanities in cooperation with the American Library Association and aimed at Spanish-speaking families. Chamblee Library, 2014, 2010-2011. Norcross Library, 2011-2014.

2011–2014. Member. Interview Committee for the Fulbright Teacher Exchange Program. Atlanta, GA.

2010–2011. Member. Cine Latinoamericano Committee. Latin American Association. Atlanta, GA.

2009–date. Senior Project Reviewer. Decatur High School. Decatur, GA.

2009. Senior Project Mentor for Lindsay Hiner. Decatur High School. Decatur, GA.

2003–2004. Member. Host Committee for the Latin American Film Festival at the High Museum. Atlanta, GA.

OTHER SERVICE

1996–1998. Coordinator, Foreign Language Films at Montevallo. University of Montevallo. Montevallo, AL.

1992–1994. Coordinator, The Alternative Cinema. Stony Brook University. Stony Brook, NY.

1985–1987. Member, Cine Club Uniandes. Universidad de los Andes. Santa Fe de Bogotá, DC (Colombia).

PROFESSIONAL AFFILIATIONS

American Studies Association

Center for Human Rights and Democracy

Center for Latin American and Latino/a Studies

Latina/o Studies Association

LANGUAGES

Spanish, native proﬁciency; fully bilingual, ﬂuent in English; reading knowledge of French and Portuguese.

Last updated 01/14/2019 Back to the table

25 of 25 4/26/19, 7:59 PM